[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/1.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "541", "957", "1367"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab LE GRAND DOCTEUR LING RAN \u00bb DE ZHI NIAOCUN (QIDIAN - CHINA LITERATURE GROUP).\n\u0152UVRE ORIGINALE : ZHI NIAOCUN\nARTISTE PRINCIPAL : YOKIIQ\nSC\u00c9NARISTE : SHAOYANG\nASSISTANTS : XIU YI, HUAHUA DE XIA \u0026 SANQI\nPRODUCTION : CHUNRI CULTURE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : HUAQING", "id": "KUAIKAN! EKSKLUSIF DARI KUAIKAN\nDIPRODUKSI BERDASARKAN ADAPTASI NOVEL \u0027THE GREAT DOCTOR LING RAN\u0027 KARYA ZHI NIAOCUN (YUEMEN GROUP - QIDIAN CHINESE NETWORK)\nDIPERSEMBAHKAN OLEH: KUAIKAN MANHUA\nKARYA ASLI: ZHI NIAOCUN\nILUSTRATOR UTAMA: YOKIIQ\nPENULIS SKENARIO: SHAOYANG\nASISTEN: XIU YI \u0026 HUA HUA DE XIA \u0026 SAN QI\nPRODUKSI: CHUNRI CULTURE\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: HUA QING", "pt": "KUAIKAN! EXCLUSIVO KUAIKAN\nADAPTADO DA OBRA \u0027O GRANDE M\u00c9DICO LING RAN\u0027 DO AUTOR ZHI NIAO CUN (QIDIAN CHINESE NETWORK, GRUPO YUEWEN).\nAPRESENTADO POR: KUAIKAN MANHUA\nAUTOR ORIGINAL: ZHI NIAO CUN\nARTISTA PRINCIPAL: YOKIIQ\nROTEIRISTA: SHAO YANG\nASSISTENTES: XIU YI \u0026 HUA HUA DE XIA \u0026 SAN QI\nPRODU\u00c7\u00c3O: CHUNRI CULTURE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUA QING", "text": "LOOK! EXCLUSIVE ADAPTATION BASED ON THE NOVEL \"LING RAN, THE GREAT DOCTOR\" BY AUTHOR ZHI NIAOCUN FROM YUEWEN GROUP\u0027S QIDIAN CHINESE WEBSITE. PRODUCED BY: Kuaikan Comics. ORIGINAL AUTHOR: ZHI NIAOCUN. LEAD ARTIST: yokiiq. SCREENWRITER: SHAOYANG. ASSISTANTS: XIU YI \u0026 HUAHUA DE XIA \u0026 SAN QI. PRODUCTION: SPRING DAY CULTURE. EDITOR: HUA QING.", "tr": "Yazar Zhi Niao Cun\u0027un \u0027B\u00fcy\u00fck Doktor Ling Ran\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nOrijinal Eser: Zhi Niao Cun\nBa\u015f \u00c7izer: yokiiq\nSenarist: Shao Yang\nAsistanlar: Xiu Yi \u0026 Hua Hua De Xia \u0026 San Qi\nYap\u0131m: Chunri K\u00fclt\u00fcr\nEdit\u00f6r: Hua Qing"}, {"bbox": ["169", "620", "956", "1366"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab LE GRAND DOCTEUR LING RAN \u00bb DE ZHI NIAOCUN (QIDIAN - CHINA LITERATURE GROUP).\n\u0152UVRE ORIGINALE : ZHI NIAOCUN\nARTISTE PRINCIPAL : YOKIIQ\nSC\u00c9NARISTE : SHAOYANG\nASSISTANTS : XIU YI, HUAHUA DE XIA \u0026 SANQI\nPRODUCTION : CHUNRI CULTURE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : HUAQING", "id": "KUAIKAN! EKSKLUSIF DARI KUAIKAN\nDIPRODUKSI BERDASARKAN ADAPTASI NOVEL \u0027THE GREAT DOCTOR LING RAN\u0027 KARYA ZHI NIAOCUN (YUEMEN GROUP - QIDIAN CHINESE NETWORK)\nDIPERSEMBAHKAN OLEH: KUAIKAN MANHUA\nKARYA ASLI: ZHI NIAOCUN\nILUSTRATOR UTAMA: YOKIIQ\nPENULIS SKENARIO: SHAOYANG\nASISTEN: XIU YI \u0026 HUA HUA DE XIA \u0026 SAN QI\nPRODUKSI: CHUNRI CULTURE\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: HUA QING", "pt": "KUAIKAN! EXCLUSIVO KUAIKAN\nADAPTADO DA OBRA \u0027O GRANDE M\u00c9DICO LING RAN\u0027 DO AUTOR ZHI NIAO CUN (QIDIAN CHINESE NETWORK, GRUPO YUEWEN).\nAPRESENTADO POR: KUAIKAN MANHUA\nAUTOR ORIGINAL: ZHI NIAO CUN\nARTISTA PRINCIPAL: YOKIIQ\nROTEIRISTA: SHAO YANG\nASSISTENTES: XIU YI \u0026 HUA HUA DE XIA \u0026 SAN QI\nPRODU\u00c7\u00c3O: CHUNRI CULTURE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUA QING", "text": "LOOK! EXCLUSIVE ADAPTATION BASED ON THE NOVEL \"LING RAN, THE GREAT DOCTOR\" BY AUTHOR ZHI NIAOCUN FROM YUEWEN GROUP\u0027S QIDIAN CHINESE WEBSITE. PRODUCED BY: Kuaikan Comics. ORIGINAL AUTHOR: ZHI NIAOCUN. LEAD ARTIST: yokiiq. SCREENWRITER: SHAOYANG. ASSISTANTS: XIU YI \u0026 HUAHUA DE XIA \u0026 SAN QI. PRODUCTION: SPRING DAY CULTURE. EDITOR: HUA QING.", "tr": "Yazar Zhi Niao Cun\u0027un \u0027B\u00fcy\u00fck Doktor Ling Ran\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nOrijinal Eser: Zhi Niao Cun\nBa\u015f \u00c7izer: yokiiq\nSenarist: Shao Yang\nAsistanlar: Xiu Yi \u0026 Hua Hua De Xia \u0026 San Qi\nYap\u0131m: Chunri K\u00fclt\u00fcr\nEdit\u00f6r: Hua Qing"}, {"bbox": ["169", "620", "956", "1366"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab LE GRAND DOCTEUR LING RAN \u00bb DE ZHI NIAOCUN (QIDIAN - CHINA LITERATURE GROUP).\n\u0152UVRE ORIGINALE : ZHI NIAOCUN\nARTISTE PRINCIPAL : YOKIIQ\nSC\u00c9NARISTE : SHAOYANG\nASSISTANTS : XIU YI, HUAHUA DE XIA \u0026 SANQI\nPRODUCTION : CHUNRI CULTURE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : HUAQING", "id": "KUAIKAN! EKSKLUSIF DARI KUAIKAN\nDIPRODUKSI BERDASARKAN ADAPTASI NOVEL \u0027THE GREAT DOCTOR LING RAN\u0027 KARYA ZHI NIAOCUN (YUEMEN GROUP - QIDIAN CHINESE NETWORK)\nDIPERSEMBAHKAN OLEH: KUAIKAN MANHUA\nKARYA ASLI: ZHI NIAOCUN\nILUSTRATOR UTAMA: YOKIIQ\nPENULIS SKENARIO: SHAOYANG\nASISTEN: XIU YI \u0026 HUA HUA DE XIA \u0026 SAN QI\nPRODUKSI: CHUNRI CULTURE\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: HUA QING", "pt": "KUAIKAN! EXCLUSIVO KUAIKAN\nADAPTADO DA OBRA \u0027O GRANDE M\u00c9DICO LING RAN\u0027 DO AUTOR ZHI NIAO CUN (QIDIAN CHINESE NETWORK, GRUPO YUEWEN).\nAPRESENTADO POR: KUAIKAN MANHUA\nAUTOR ORIGINAL: ZHI NIAO CUN\nARTISTA PRINCIPAL: YOKIIQ\nROTEIRISTA: SHAO YANG\nASSISTENTES: XIU YI \u0026 HUA HUA DE XIA \u0026 SAN QI\nPRODU\u00c7\u00c3O: CHUNRI CULTURE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUA QING", "text": "LOOK! EXCLUSIVE ADAPTATION BASED ON THE NOVEL \"LING RAN, THE GREAT DOCTOR\" BY AUTHOR ZHI NIAOCUN FROM YUEWEN GROUP\u0027S QIDIAN CHINESE WEBSITE. PRODUCED BY: Kuaikan Comics. ORIGINAL AUTHOR: ZHI NIAOCUN. LEAD ARTIST: yokiiq. SCREENWRITER: SHAOYANG. ASSISTANTS: XIU YI \u0026 HUAHUA DE XIA \u0026 SAN QI. PRODUCTION: SPRING DAY CULTURE. EDITOR: HUA QING.", "tr": "Yazar Zhi Niao Cun\u0027un \u0027B\u00fcy\u00fck Doktor Ling Ran\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nOrijinal Eser: Zhi Niao Cun\nBa\u015f \u00c7izer: yokiiq\nSenarist: Shao Yang\nAsistanlar: Xiu Yi \u0026 Hua Hua De Xia \u0026 San Qi\nYap\u0131m: Chunri K\u00fclt\u00fcr\nEdit\u00f6r: Hua Qing"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/3.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "77", "933", "331"], "fr": "Fils, as-tu bu ton th\u00e9 ? Si oui, viens un instant !", "id": "NAK, SUDAH MINUM TEHNYA? KALAU SUDAH, KEMARI SEBENTAR!", "pt": "FILHO, J\u00c1 BEBEU O CH\u00c1? SE SIM, VENHA AQUI UM POUCO!", "text": "SON, DID YOU DRINK THE TEA? IF YOU DID, COME HERE FOR A MOMENT!", "tr": "O\u011flum, \u00e7ay\u0131n\u0131 i\u00e7tin mi? \u0130\u00e7tiysen bir gel!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/4.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "62", "434", "330"], "fr": "Ton oncle t\u0027appelle, vas-y vite, vas-y vite.", "id": "PAMAM MEMANGGILMU, CEPATLAH PERGI.", "pt": "SEU TIO EST\u00c1 TE CHAMANDO, VAI L\u00c1, VAI L\u00c1.", "text": "UNCLE IS CALLING YOU, GO, GO.", "tr": "Amcan \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yor, \u00e7abuk git \u00e7abuk."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/5.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "90", "682", "288"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/7.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "113", "425", "385"], "fr": "Fils, le docteur Miao a quelque chose \u00e0 te demander, h\u00e9 h\u00e9 !", "id": "NAK, DOKTER MIAO MENCARIMU, HEHE!", "pt": "FILHO, O DR. MIAO QUER FALAR COM VOC\u00ca, HEHE!", "text": "SON, DOCTOR MIAO IS LOOKING FOR YOU, HEHE!", "tr": "O\u011flum, Doktor Miao\u0027nun seninle bir i\u015fi var, hehe!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/8.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "100", "630", "376"], "fr": "Xiao Ran, notre clinique va bient\u00f4t \u00eatre r\u00e9nov\u00e9e, ah, et bien...", "id": "XIAO RAN, KLINIK KITA AKAN SEGERA DIRENOVASI, AH, INI...", "pt": "XIAO RAN, NOSSA CL\u00cdNICA VAI SER REFORMADA EM BREVE, AH, ISSO...", "text": "LING RAN, OUR CLINIC IS ABOUT TO BE RENOVATED, AH, THIS...", "tr": "Xiao Ran, klini\u011fimizi yak\u0131nda yenileyece\u011fiz, ah, bu..."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/9.webp", "translations": [{"bbox": ["667", "1232", "998", "1473"], "fr": "Si tu as quelque chose \u00e0 dire, va droit au but~", "id": "KALAU MAU BICARA, LANGSUNG KE INTINYA SAJA~", "pt": "SE TEM ALGO A DIZER, V\u00c1 DIRETO AO PONTO~", "text": "IF YOU HAVE SOMETHING TO SAY, GET TO THE POINT~", "tr": "Bir \u015fey s\u00f6yleyeceksen sadede gel~"}, {"bbox": ["105", "127", "434", "378"], "fr": "Docteur Miao, de quoi s\u0027agit-il ?", "id": "DOKTER MIAO, ADA APA?", "pt": "DR. MIAO, O QUE FOI?", "text": "DOCTOR MIAO, WHAT IS IT?", "tr": "Doktor Miao, ne oldu?"}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/10.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "2558", "987", "2998"], "fr": "Je sais que je ne suis pas m\u00e9decin \u00e0 plein temps dans notre clinique... mais j\u0027y ai r\u00e9fl\u00e9chi : une fois que j\u0027aurai perfectionn\u00e9 ma technique, je m\u0027engage \u00e0 servir la clinique pendant au moins trois ans de plus...", "id": "AKU TAHU AKU BUKAN DOKTER TETAP DI KLINIK KITA... TAPI AKU SUDAH MEMIKIRKANNYA, SETELAH KETERAMPILANKU MAHIR, SETIDAKNYA AKU AKAN MENGABDI DI KLINIK KITA SELAMA TIGA TAHUN LAGI...", "pt": "SEI QUE N\u00c3O SOU M\u00c9DICO EM TEMPO INTEGRAL DA NOSSA CL\u00cdNICA... MAS ESTOU PENSANDO ASSIM, QUANDO MINHA T\u00c9CNICA ESTIVER APERFEI\u00c7OADA, PRESTAREI SERVI\u00c7OS \u00c0 CL\u00cdNICA POR PELO MENOS MAIS TR\u00caS ANOS...", "text": "I KNOW I\u0027M NOT A FULL-TIME DOCTOR AT OUR CLINIC... BUT I\u0027VE BEEN THINKING, ONCE I MASTER THIS TECHNIQUE, I\u0027LL SERVE OUR CLINIC FOR AT LEAST THREE MORE YEARS...", "tr": "Biliyorum, klini\u011fimizde tam zamanl\u0131 bir doktor de\u011filim... Ama \u015f\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm, bu teknikte ustala\u015f\u0131nca en az \u00fc\u00e7 y\u0131l daha klini\u011fimize hizmet ederim..."}, {"bbox": ["192", "173", "701", "649"], "fr": "Xiao Ran, la suture intradermique et la suture de r\u00e9duction de tension que tu m\u0027as enseign\u00e9es, je les ai bien pratiqu\u00e9es. J\u0027ai l\u0027impression de m\u0027\u00eatre un peu am\u00e9lior\u00e9 r\u00e9cemment, j\u0027aimerais que tu y jettes un autre coup d\u0027\u0153il.", "id": "XIAO RAN, JAHITAN INTRADERMAL DAN JAHITAN PENGURANG TEGANGAN YANG KAU AJARKAN SEBELUMNYA, AKU SUDAH HAMPIR MENGUASAINYA. AKHIR-AKHIR INI AKU MERASA ADA SEDIKIT KEMAJUAN, AKU INGIN MINTA TOLONG KAU MEMERIKSANYA LAGI.", "pt": "XIAO RAN, AS SUTURAS INTRAD\u00c9RMICAS E DE AL\u00cdVIO DE TENS\u00c3O QUE VOC\u00ca ME ENSINOU, EU J\u00c1 PRATIQUEI BASTANTE. SINTO QUE MELHOREI UM POUCO RECENTEMENTE, GOSTARIA QUE VOC\u00ca DESSE UMA OLHADA NOVAMENTE.", "text": "LING RAN, I\u0027VE PRACTICED THE INTRADERMAL SUTURES AND TENSION-REDUCING SUTURES YOU TAUGHT ME. I FEEL LIKE I\u0027VE IMPROVED A BIT RECENTLY, AND I\u0027D LIKE YOU TO TAKE A LOOK.", "tr": "Xiao Ran, daha \u00f6nce \u00f6\u011fretti\u011fin intradermal s\u00fct\u00fcr ve gerginlik azalt\u0131c\u0131 s\u00fct\u00fcr tekniklerini epeyce \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Son zamanlarda biraz geli\u015fti\u011fimi hissediyorum, bir daha bakman\u0131 rica edecektim."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/11.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "448", "636", "751"], "fr": "Bien dit ! Mais trois ans, c\u0027est trop court. Au moins cinq ans, n\u0027est-ce pas ?", "id": "BAGUS SEKALI! TAPI TIGA TAHUN TERLALU SINGKAT, SETIDAKNYA LIMA TAHUN, KAN?", "pt": "BEM DITO! MAS TR\u00caS ANOS \u00c9 MUITO POUCO, PELO MENOS CINCO ANOS, N\u00c3O?", "text": "WELL SAID! BUT THREE YEARS IS TOO SHORT, IT SHOULD BE AT LEAST FIVE, RIGHT?", "tr": "\u0130yi dedin! Ama \u00fc\u00e7 y\u0131l \u00e7ok k\u0131sa, en az be\u015f y\u0131l olmal\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["357", "1469", "948", "1815"], "fr": "Patron Ling, ce n\u0027est pas que je ne servirai que trois ans. C\u0027est trois ans de service *apr\u00e8s* avoir ma\u00eetris\u00e9 la technique. Et puis, si on s\u0027entend bien, je resterai certainement plus longtemps.", "id": "BOS LING, BUKAN BERARTI HANYA MENGABDI TIGA TAHUN. MAKSUDKU, SETELAH AKU MENGUASAI TEKNIKNYA, AKU AKAN MENGABDI TIGA TAHUN LAGI. LAGIPULA, KALAU KITA SENANG BEKERJA SAMA, PASTI AKU AKAN TETAP DI SINI.", "pt": "CHEFE LING, N\u00c3O \u00c9 QUE EU V\u00c1 SERVIR APENAS POR TR\u00caS ANOS. \u00c9 QUE DEPOIS DE APRENDER A T\u00c9CNICA, SERVIREI POR MAIS TR\u00caS ANOS. E MAIS, SE NOS DERMOS BEM, COM CERTEZA CONTINUAREI.", "text": "BOSS LING, IT\u0027S NOT LIKE I\u0027LL ONLY SERVE FOR THREE YEARS. I\u0027M SAYING I\u0027LL SERVE FOR THREE YEARS AFTER MASTERING THE TECHNIQUE. AND IF WE GET ALONG WELL, OF COURSE, I\u0027LL STAY.", "tr": "Patron Ling, sadece \u00fc\u00e7 y\u0131l hizmet edece\u011fimi s\u00f6ylemedim ki. Tekni\u011fi \u00f6\u011frendikten sonra \u00fc\u00e7 y\u0131l daha hizmet edece\u011fim. Hem, aram\u0131z iyiyse tabii ki kalmaya devam ederim."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/12.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "1361", "801", "1633"], "fr": "Fils, combien de temps te faudra-t-il pour former le docteur Miao ?", "id": "NAK, BERAPA LAMA KAU AKAN MENGAJARI DOKTER MIAO?", "pt": "FILHO, QUANTO TEMPO VOC\u00ca VAI LEVAR PARA ENSINAR O DR. MIAO?", "text": "SON, HOW LONG WILL IT TAKE YOU TO TEACH DOCTOR MIAO?", "tr": "O\u011flum, Doktor Miao\u0027ya \u00f6\u011fretmen ne kadar s\u00fcrer?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/13.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "889", "990", "1159"], "fr": "Cela d\u00e9pendra de son niveau d\u0027apprentissage. Quelques mois, voire quelques ann\u00e9es, c\u0027est possible.", "id": "TERGANTUNG SEJAUH MANA DIA BELAJAR, BISA BEBERAPA BULAN, BISA JUGA BEBERAPA TAHUN.", "pt": "DEPENDE DO N\u00cdVEL QUE ELE ALCAN\u00c7AR. PODE LEVAR ALGUNS MESES OU AT\u00c9 ALGUNS ANOS.", "text": "DEPENDS ON WHAT LEVEL HE WANTS TO REACH. IT COULD BE A FEW MONTHS OR A FEW YEARS.", "tr": "Ne kadar \u00f6\u011frenece\u011fine ba\u011fl\u0131, birka\u00e7 ay da s\u00fcrebilir, birka\u00e7 y\u0131l da."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/14.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "766", "625", "1140"], "fr": "Alors, on comptera \u00e0 partir du moment o\u00f9 il aura termin\u00e9 sa formation. Au fait, Vieux Miao, si tu apprends la m\u00e9decine avec mon fils, cela fait de toi son apprenti, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KALAU BEGITU, DIHITUNG SETELAH DIA LULUS. OH YA, LAO MIAO, KAU BELAJAR KEDOKTERAN DARI ANAKKU, BERARTI KAU MURIDNYA, KAN?", "pt": "ENT\u00c3O COME\u00c7AMOS A CONTAR DEPOIS QUE ELE SE FORMAR. A PROP\u00d3SITO, VELHO MIAO, SE VOC\u00ca EST\u00c1 APRENDENDO MEDICINA COM MEU FILHO, ISSO N\u00c3O SIGNIFICA QUE VOC\u00ca \u00c9 APRENDIZ DELE?", "text": "THEN WE\u0027LL START COUNTING AFTER HE GRADUATES. BY THE WAY, OLD MIAO, SINCE YOU\u0027RE LEARNING MEDICINE FROM MY SON, DOES THAT MEAN YOU\u0027RE HIS APPRENTICE?", "tr": "O zaman ustal\u0131\u011f\u0131n\u0131 kazand\u0131ktan sonra ba\u015flar\u0131z saymaya. Bu arada, Ya\u015fl\u0131 Miao, o\u011flumdan t\u0131p \u00f6\u011frendi\u011fine g\u00f6re, onun \u00e7\u0131ra\u011f\u0131 say\u0131l\u0131rs\u0131n, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["696", "1296", "934", "1568"], "fr": "MA\u00ceTRE !!!", "id": "GURU!!!", "pt": "MESTRE!!!", "text": "MASTER!!!", "tr": "Usta!!!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/15.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "897", "609", "1150"], "fr": "Un apprenti aussi \u00e2g\u00e9~", "id": "MURID SETUA INI YA~", "pt": "UM APRENDIZ T\u00c3O VELHO~", "text": "SUCH AN OLD... APPRENTICE~", "tr": "Bu kadar ya\u015fl\u0131 bir \u00e7\u0131rak ha~"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/16.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "227", "649", "329"], "fr": "Ainsi,", "id": "JADI,", "pt": "ENT\u00c3O,", "text": "AND SO,", "tr": "Ve b\u00f6ylece,"}, {"bbox": ["234", "221", "938", "341"], "fr": "Effectivement, les deux jours de repos ont \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9s \u00e0 former son apprenti.", "id": "YA, DUA HARI LIBUR DIHABISKAN UNTUK MENGAJAR MURID.", "pt": "SIM, OS DOIS DIAS DE FOLGA FORAM GASTOS ENSINANDO O APRENDIZ.", "text": "YES, TWO DAYS OF REST WERE SPENT TEACHING MY APPRENTICE.", "tr": "Evet, iki g\u00fcnl\u00fck izin \u00e7\u0131rak yeti\u015ftirmekle ge\u00e7ti."}, {"bbox": ["234", "221", "938", "341"], "fr": "Effectivement, les deux jours de repos ont \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9s \u00e0 former son apprenti.", "id": "YA, DUA HARI LIBUR DIHABISKAN UNTUK MENGAJAR MURID.", "pt": "SIM, OS DOIS DIAS DE FOLGA FORAM GASTOS ENSINANDO O APRENDIZ.", "text": "YES, TWO DAYS OF REST WERE SPENT TEACHING MY APPRENTICE.", "tr": "Evet, iki g\u00fcnl\u00fck izin \u00e7\u0131rak yeti\u015ftirmekle ge\u00e7ti."}], "width": 1080}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/17.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "2584", "782", "2874"], "fr": "Apparemment, je ne pourrai plus faire autant d\u0027h\u00e9patectomies juste par pr\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "SEPERTINYA DI MASA DEPAN AKU TIDAK BISA MELAKUKAN TERLALU BANYAK HEPATEKTOMI SESUKA HATI.", "pt": "PARECE QUE NO FUTURO N\u00c3O POSSO FAZER TANTAS HEPATECTOMIAS S\u00d3 POR GOSTO.", "text": "IT SEEMS I CAN\u0027T DO TOO MANY LIVER RESECTIONS BASED ON MY PREFERENCE IN THE FUTURE.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re gelecekte keyfime g\u00f6re \u00e7ok fazla karaci\u011fer rezeksiyonu yapamayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["157", "1283", "539", "1564"], "fr": "Une h\u00e9patectomie reste une intervention majeure, cela ne se fait pas si rapidement.", "id": "OPERASI HEPATEKTOMI ADALAH OPERASI BESAR, TIDAK BISA SECEPAT ITU.", "pt": "AFINAL, A HEPATECTOMIA \u00c9 UMA CIRURGIA GRANDE, N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O R\u00c1PIDO ASSIM.", "text": "LIVER RESECTION IS A MAJOR SURGERY AFTER ALL, IT CAN\u0027T BE DONE SO QUICKLY.", "tr": "Karaci\u011fer rezeksiyonu sonu\u00e7ta b\u00fcy\u00fck bir ameliyat, o kadar \u00e7abuk olmaz."}, {"bbox": ["682", "98", "1030", "349"], "fr": "Le centre des urgences n\u0027a pas encore retrouv\u00e9 son rythme de croisi\u00e8re ?", "id": "UGD BELUM PULIH JUGA?", "pt": "O CENTRO DE EMERG\u00caNCIA AINDA N\u00c3O SE RECUPEROU?", "text": "IS THE EMERGENCY CENTER STILL BACKED UP?", "tr": "Acil servis hala toparlanamad\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["167", "3926", "489", "4180"], "fr": "Bien, allons trouver Zhang Anmin maintenant.", "id": "KALAU BEGITU, SEKARANG CARI ZHANG ANMIN.", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS PROCURAR O ZHANG ANMIN AGORA.", "text": "THEN, LET\u0027S GO FIND ZHANG ANMIN NOW.", "tr": "O zaman, \u015fimdi Zhang Anmin\u0027i bulal\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/18.webp", "translations": [{"bbox": ["700", "185", "1020", "463"], "fr": "Docteur Ling ! Vous voil\u00e0 sans m\u00eame pr\u00e9venir par t\u00e9l\u00e9phone~", "id": "DOKTER LING! ANDA DATANG TANPA MENELEPON DULU~", "pt": "DR. LING! VOC\u00ca VEIO SEM NEM TELEFONAR ANTES~", "text": "DOCTOR LING! YOU SHOULD HAVE CALLED BEFORE COMING~", "tr": "Doktor Ling! Gelmeden \u00f6nce bir telefon etseydiniz ya~"}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/19.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "1547", "785", "1904"], "fr": "Ces derniers jours, j\u0027ai veill\u00e9 \u00e0 r\u00e9unir des patients pour des chol\u00e9cystectomies. J\u0027en ai environ quatre ou cinq. On en programme une tout de suite, vous \u00eates le chirurgien principal ?", "id": "BEBERAPA HARI INI AKU SUDAH MENGUMPULKAN PASIEN KOLESISTEKTOMI, SUDAH ADA SEKITAR EMPAT ATAU LIMA. MAU LANGSUNG OPERASI SEKARANG? ANDA YANG JADI OPERATOR UTAMA?", "pt": "NESTES DIAS, ESTIVEMOS ATENTOS PARA ADMITIR PACIENTES PARA COLECISTECTOMIA. J\u00c1 TEMOS QUATRO OU CINCO. VAMOS FAZER UMA AGORA, VOC\u00ca SER\u00c1 O CIRURGI\u00c3O PRINCIPAL?", "text": "I\u0027VE BEEN PAYING ATTENTION TO COLLECTING PATIENTS FOR CHOLECYSTECTOMY THESE PAST FEW DAYS. I\u0027VE GOT ABOUT FOUR OR FIVE, WE CAN DO ONE SOON. WILL YOU BE THE LEAD SURGEON?", "tr": "Bu birka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr kolesistektomi hastalar\u0131n\u0131 toplamaya dikkat ettim, yakla\u015f\u0131k d\u00f6rt be\u015f tane toplad\u0131m. Hemen bir tane yapal\u0131m, siz mi ba\u015f cerrah olacaks\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["323", "2749", "700", "3001"], "fr": "Je voudrais m\u0027entra\u00eener encore un peu. Soyez le chirurgien principal pour celle-ci.", "id": "AKU INGIN BERLATIH LAGI, KAU SAJA YANG JADI OPERATOR UTAMA DULU.", "pt": "QUERO PRATICAR UM POUCO MAIS, VOC\u00ca ASSUME COMO CIRURGI\u00c3O PRINCIPAL POR ENQUANTO.", "text": "I WANT TO PRACTICE MORE, SO YOU BE THE LEAD SURGEON FOR NOW.", "tr": "Biraz daha pratik yapmak istiyorum, sen ba\u015f cerrah ol."}, {"bbox": ["408", "156", "759", "416"], "fr": "Je suis venu pour r\u00e9aliser quelques chol\u00e9cystectomies.", "id": "AKU INGIN MELAKUKAN BEBERAPA KOLESISTEKTOMI.", "pt": "QUERO FAZER ALGUMAS COLECISTECTOMIAS.", "text": "I WANT TO DO A FEW CHOLECYSTECTOMIES.", "tr": "Birka\u00e7 kolesistektomi yapmak istiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/20.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "838", "583", "1091"], "fr": "Il ne se bat pas pour \u00eatre chirurgien principal ? Ce n\u0027est pas vraiment le style du Docteur Ling !", "id": "TUMBEN TIDAK MAU JADI OPERATOR UTAMA? TIDAK SEPERTI DOKTER LING BIASANYA!", "pt": "N\u00c3O QUER SER O CIRURGI\u00c3O PRINCIPAL? ISSO N\u00c3O PARECE COM O DR. LING!", "text": "HE\u0027S NOT FIGHTING FOR THE LEAD SURGEON ROLE? THAT\u0027S NOT LIKE DOCTOR LING!", "tr": "Ba\u015f cerrahl\u0131\u011f\u0131 kapm\u0131yor mu? Bu hi\u00e7 Doktor Ling\u0027e benzemiyor!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/21.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "409", "683", "507"], "fr": "Observation rapide.", "id": "MENGIKUTI DENGAN CEPAT", "pt": "ACOMPANHOU RAPIDAMENTE", "text": "AFTER QUICKLY FOLLOWING", "tr": "H\u0131zla e\u015flik etti."}, {"bbox": ["227", "396", "885", "514"], "fr": "Apr\u00e8s avoir rapidement observ\u00e9 quatre chol\u00e9cystectomies,", "id": "SETELAH MENGIKUTI EMPAT KASUS KOLESISTEKTOMI DENGAN CEPAT", "pt": "DEPOIS DE ACOMPANHAR RAPIDAMENTE QUATRO COLECISTECTOMIAS,", "text": "AFTER QUICKLY FOLLOWING FOUR CHOLECYSTECTOMIES", "tr": "D\u00f6rt kolesistektomi ameliyat\u0131na h\u0131zla kat\u0131ld\u0131ktan sonra."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/22.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "2098", "987", "2342"], "fr": "Pr\u00e9voyez un autre cas, je serai le chirurgien principal.", "id": "JADWALKAN SATU KASUS LAGI, AKU YANG AKAN JADI OPERATOR UTAMA.", "pt": "MARQUE MAIS UM CASO, EU SEREI O CIRURGI\u00c3O PRINCIPAL.", "text": "ARRANGE ONE MORE, I\u0027LL BE THE LEAD SURGEON.", "tr": "Bir vaka daha ayarla, ba\u015f cerrah ben olaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["563", "1004", "1011", "1301"], "fr": "Des aspects que je ma\u00eetrise \u00e0 ceux qui me sont moins familiers, j\u0027ai \u00e0 peu pr\u00e8s tout couvert.", "id": "DARI BAGIAN YANG DIKUASAI SAMPAI BAGIAN YANG KURANG FAMILIAR, PADA DASARNYA SUDAH HAMPIR SEMUANYA DIAMATI.", "pt": "DAS PARTES EM QUE SOU BOM AT\u00c9 AS PARTES QUE N\u00c3O CONHE\u00c7O BEM, J\u00c1 EST\u00c1 QUASE TUDO COBERTO.", "text": "FROM THE PARTS I\u0027M SKILLED AT TO THE PARTS I\u0027M NOT FAMILIAR WITH, I\u0027M ALMOST THERE.", "tr": "\u0130yi oldu\u011fum k\u0131s\u0131mlardan a\u015fina olmad\u0131\u011f\u0131m k\u0131s\u0131mlara kadar hemen hemen hepsi tamam."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/23.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "168", "621", "419"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est plus son style. Voil\u00e0 le vrai Docteur Ling~", "id": "NAH, INI BARU BENAR, INI BARU DOKTER LING YANG SEBENARNYA~", "pt": "AGORA SIM, ESSE \u00c9 O VERDADEIRO DR. LING~", "text": "THAT\u0027S THE SPIRIT, THIS IS THE REAL DOCTOR LING~", "tr": "\u0130\u015fte bu! As\u0131l Doktor Ling bu~"}, {"bbox": ["555", "1621", "898", "1875"], "fr": "Je m\u0027en occupe imm\u00e9diatement !", "id": "SEGERA DIATUR!", "pt": "VOU PROVIDENCIAR IMEDIATAMENTE!", "text": "I\u0027LL ARRANGE IT RIGHT AWAY!", "tr": "Hemen ayarl\u0131yorum!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/25.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "117", "788", "350"], "fr": "Commen\u00e7ons par le pneumop\u00e9ritoine.", "id": "BUAT PNEUMOPERITONEUM DULU.", "pt": "PRIMEIRO, O PNEUMOPERIT\u00d4NIO.", "text": "CREATE THE PNEUMOPERITONEUM FIRST.", "tr": "\u00d6nce pn\u00f6moperiton yap."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/26.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "618", "497", "885"], "fr": "Le Docteur Ling, aujourd\u0027hui, il fait expr\u00e8s de jouer les d\u00e9butants ? \u00c9trange, tr\u00e8s \u00e9trange~", "id": "DOKTER LING HARI INI, SENGAJA PURA-PURA JADI PEMULA? ANEH SEKALI~", "pt": "O DR. LING HOJE EST\u00c1 FINGINDO SER NOVATO? QUE ESTRANHO~", "text": "DOCTOR LING IS PRETENDING TO BE A NOVICE TODAY? HOW STRANGE~", "tr": "Doktor Ling bug\u00fcn bilerek acemi gibi mi davran\u0131yor? \u00c7ok tuhaf~"}, {"bbox": ["353", "1221", "734", "1348"], "fr": "Plus d\u0027une heure s\u0027est \u00e9coul\u00e9e.", "id": "LEBIH DARI SATU JAM BERLALU", "pt": "MAIS DE UMA HORA SE PASSOU", "text": "A LITTLE OVER AN HOUR LATER", "tr": "Bir saatten fazla zaman ge\u00e7ti."}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/27.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "1698", "561", "2001"], "fr": "C\u0027est un peu lent, mais j\u0027ai l\u0027impression d\u0027avoir d\u00e9pass\u00e9 le niveau d\u00e9butant.", "id": "MEMANG AGAK LAMBAT, TAPI MENURUTKU, SEHARUSNYA SUDAH MELEBIHI STANDAR PEMULA.", "pt": "FOI UM POUCO LENTO, MAS SINTO QUE SUPEREI O N\u00cdVEL INICIANTE.", "text": "IT\u0027S A BIT SLOW, BUT I FEEL LIKE I\u0027VE EXCEEDED THE ENTRY-LEVEL STANDARD.", "tr": "Evet biraz yava\u015f, ama kendi hissiyat\u0131ma g\u00f6re, ba\u015flang\u0131\u00e7 seviyesini ge\u00e7mi\u015f olmal\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["235", "3239", "597", "3483"], "fr": "Ouvrons la bo\u00eete, de toute fa\u00e7on, l\u0027op\u00e9ration est presque termin\u00e9e.", "id": "BUKA KOTAKNYA SAJA, TOH OPERASINYA JUGA SUDAH HAMPIR SELESAI.", "pt": "ABRA A CAIXA, DE QUALQUER FORMA A CIRURGIA J\u00c1 EST\u00c1 QUASE NO FIM.", "text": "OPEN IT, THE SURGERY IS ALMOST DONE ANYWAY.", "tr": "Kutuyu a\u00e7\u0131n, nas\u0131lsa ameliyat da neredeyse bitti."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/28.webp", "translations": [{"bbox": ["682", "22", "1077", "235"], "fr": "Potion de comp\u00e9tence (Petite) : Toutes comp\u00e9tences +1, dur\u00e9e 10 secondes.", "id": "RAMUAN KETERAMPILAN (KECIL): SEMUA KETERAMPILAN +1, DURASI 10 DETIK.", "pt": "PO\u00c7\u00c3O DE HABILIDADE (PEQUENA): TODAS AS HABILIDADES +1, DURA\u00c7\u00c3O DE 10 SEGUNDOS.", "text": "SKILL POTION (SMALL) ALL SKILLS +1 FOR 10 SECONDS.", "tr": "Beceri \u0130ksiri (K\u00fc\u00e7\u00fck): T\u00fcm beceriler +1, 10 saniye s\u00fcrer."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/29.webp", "translations": [{"bbox": ["714", "335", "984", "564"], "fr": "All\u00f4 ?", "id": "HALO?", "pt": "AL\u00d4?", "text": "HELLO?", "tr": "Alo?"}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/30.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "825", "972", "1103"], "fr": "Compris, j\u0027ai saisi, pas de probl\u00e8me, soyez sans crainte...", "id": "SUDAH TAHU, MENGERTI, TIDAK MASALAH, ANDA TENANG SAJA...", "pt": "ENTENDI, COMPREENDO, SEM PROBLEMAS, FIQUE TRANQUILO...", "text": "GOT IT, UNDERSTOOD, NO PROBLEM, DON\u0027T WORRY...", "tr": "Anlad\u0131m, tamam, sorun de\u011fil, merak etmeyin..."}, {"bbox": ["232", "1453", "849", "1844"], "fr": "Pr\u00e9venez la chirurgie g\u00e9n\u00e9rale, l\u0027orthop\u00e9die et la chirurgie digestive de venir en consultation. Idem pour la neurochirurgie, la chirurgie thoracique et la chirurgie h\u00e9pato-biliaire. Ensuite, Ling Ran, allez vite le chercher pour qu\u0027il revienne.", "id": "PANGGIL BEDAH UMUM, ORTOPEDI, DAN BEDAH DIGESTIF UNTUK KONSULTASI. BEDAH SARAF, BEDAH TORAKS, DAN BEDAH HEPATOBILIER JUGA. LALU LING RAN, CEPAT PANGGIL DIA KEMBALI.", "pt": "NOTIFIQUE A CIRURGIA GERAL, ORTOPEDIA E CIRURGIA DIGESTIVA PARA UMA CONSULTA. O MESMO PARA NEUROCIRURGIA, CIRURGIA TOR\u00c1CICA E CIRURGIA HEPATOBILIAR. DEPOIS, LING RAN, V\u00c1 CHAM\u00c1-LO DE VOLTA RAPIDAMENTE.", "text": "NOTIFY GENERAL SURGERY, ORTHOPEDICS, AND GASTROENTEROLOGY FOR A CONSULTATION. ALSO NEUROSURGERY, THORACIC SURGERY, AND HEPATOBILIARY SURGERY. AND LING RAN, QUICKLY GO CALL HIM BACK.", "tr": "Genel Cerrahi, Ortopedi ve Gastroenteroloji Cerrahisi\u0027ne kons\u00fcltasyon i\u00e7in haber verin. Beyin Cerrahisi, G\u00f6\u011f\u00fcs Cerrahisi ve Hepato-bilier Cerrahi de ayn\u0131 \u015fekilde. Sonra da Ling Ran, \u00e7abuk onu geri \u00e7a\u011f\u0131r\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/31.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "123", "742", "386"], "fr": "Le neveu du directeur a eu un accident de voiture, c\u0027est une urgence absolue \u00e0 l\u0027h\u00f4pital Yun Hua !", "id": "KEPONAKAN DIREKTUR KECELAKAAN MOBIL, INI DARURAT DI RUMAH SAKIT YUNHUA!", "pt": "O SOBRINHO DO DIRETOR SOFREU UM ACIDENTE DE CARRO, \u00c9 UMA EMERG\u00caNCIA INTERNA NO NOSSO HOSPITAL YUNHUA!", "text": "THE DEAN\u0027S NEPHEW WAS IN A CAR ACCIDENT, IT\u0027S AN EMERGENCY WITHIN YUN HUA HOSPITAL!", "tr": "Dekan\u0131n ye\u011feni trafik kazas\u0131 ge\u00e7irdi, Yunhua Hastanesi\u0027nde acil durum!"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/32.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "2382", "1028", "2653"], "fr": "Directeur de l\u0027h\u00f4pital Yun Hua", "id": "DIREKTUR RUMAH SAKIT YUNHUA", "pt": "DIRETOR DO HOSPITAL YUNHUA", "text": "YUN HUA HOSPITAL DEAN", "tr": "Yunhua Hastanesi Dekan\u0131"}, {"bbox": ["529", "1693", "835", "1926"], "fr": "Ling Ran, entre vite.", "id": "LING RAN, CEPAT MASUK.", "pt": "LING RAN, ENTRE R\u00c1PIDO.", "text": "LING RAN, COME IN QUICKLY.", "tr": "Ling Ran, \u00e7abuk gir."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/33.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "67", "838", "325"], "fr": "Directeur Huo, je vous confie la direction des op\u00e9rations sur le front \u00e0 partir de maintenant.", "id": "DIREKTUR HUO, KOMANDO GARIS DEPAN SELANJUTNYA KUSERAHKAN PADAMU.", "pt": "DIRETOR HUO, O COMANDO DA LINHA DE FRENTE AGORA EST\u00c1 COM VOC\u00ca.", "text": "DIRECTOR HUO, I\u0027LL LEAVE THE FRONTLINE COMMAND TO YOU.", "tr": "\u015eef Huo, bundan sonra \u00f6n cephe komutas\u0131 sende."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/34.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "101", "640", "377"], "fr": "Trois ambulances, cinq bless\u00e9s au total.", "id": "TIGA AMBULANS, TOTAL 5 ORANG.", "pt": "TR\u00caS AMBUL\u00c2NCIAS, TOTAL DE 5 PESSOAS.", "text": "THREE AMBULANCES, 5 PEOPLE IN TOTAL.", "tr": "\u00dc\u00e7 ambulans, toplam 5 ki\u015fi."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/35.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "109", "747", "497"], "fr": "La premi\u00e8re arrivera dans trois minutes. Patient : traumatisme abdominal ouvert, perte de sang importante, encore conscient, tension art\u00e9rielle 110, rythme cardiaque : 1. Le patient de la premi\u00e8re ambulance est Jin Xuezhen, 27 ans.", "id": "AMBULANS PERTAMA TIBA TIGA MENIT LAGI. PASIEN DENGAN TRAUMA TERBUKA ABDOMEN, KEHILANGAN BANYAK DARAH, MASIH SADAR, TEKANAN DARAH 110, DENYUT JANTUNG 1. PASIEN DI MOBIL PERTAMA, JIN XUEZHEN, USIA 27 TAHUN.", "pt": "A PRIMEIRA CHEGA EM TR\u00caS MINUTOS. PACIENTE COM TRAUMA ABDOMINAL ABERTO, PERDA DE SANGUE CONSIDER\u00c1VEL, CONSCIENTE, PRESS\u00c3O ARTERIAL 110, RITMO CARD\u00cdACO 1. O PACIENTE DA PRIMEIRA AMBUL\u00c2NCIA \u00c9 JIN XUEZHEN, 27 ANOS.", "text": "THE FIRST ONE WILL ARRIVE IN THREE MINUTES. THE PATIENT HAS AN OPEN ABDOMINAL WOUND, SIGNIFICANT BLOOD LOSS, IS STILL CONSCIOUS, BLOOD PRESSURE 110, HEART RATE 1. THE PATIENT IN THE FIRST VEHICLE IS JIN XUEZHEN, 27 YEARS OLD.", "tr": "\u0130lk ambulans \u00fc\u00e7 dakika sonra varacak. Hastan\u0131n kar\u0131n b\u00f6lgesinde a\u00e7\u0131k yaras\u0131 var, fazla kan kaybetmi\u015f, bilinci a\u00e7\u0131k, tansiyonu 110, nabz\u0131 100. \u0130lk ambulanstaki hasta Jin Xuezhen, 27 ya\u015f\u0131nda."}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/36.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "1550", "917", "2025"], "fr": "Sauver la vie d\u0027abord, traiter ensuite. Les deux priorit\u00e9s : premi\u00e8rement, contr\u00f4ler l\u0027h\u00e9morragie ; deuxi\u00e8mement, corriger l\u0027\u00e9tat de choc. Une fois les dangers majeurs \u00e9cart\u00e9s, on s\u0027occupera des l\u00e9sions d\u0027organes et des fractures.", "id": "SELAMATKAN NYAWA DULU BARU OBATI PENYAKIT. DUA PRIORITAS UTAMA: PERTAMA, KENDALIKAN PENDARAHAN; KEDUA, ATASI SYOK. SETELAH BAHAYA UTAMA TERATASI, BARU TANGANI CEDERA ORGAN DAN TULANG.", "pt": "SALVAR A VIDA PRIMEIRO, DEPOIS TRATAR A DOEN\u00c7A. AS DUAS PRIORIDADES S\u00c3O: PRIMEIRO, CONTROLAR A HEMORRAGIA; SEGUNDO, CORRIGIR O CHOQUE. UMA VEZ QUE OS PRINCIPAIS PERIGOS FOREM RESOLVIDOS, TRATAREMOS AS LES\u00d5ES NOS \u00d3RG\u00c3OS E OSSOS.", "text": "SAVE LIVES FIRST, TREAT ILLNESSES SECOND. PRIORITIZE THESE TWO TASKS: FIRST, CONTROL THE BLEEDING, AND SECOND, CORRECT SHOCK. ONCE THE MAIN DANGERS ARE RESOLVED, THEN ADDRESS ORGAN DAMAGE AND BONE INJURIES.", "tr": "\u00d6nce hayat kurtar, sonra tedavi et. \u00d6ncelikli iki m\u00fcdahale: birincisi kanamay\u0131 kontrol alt\u0131na almak, ikincisi \u015foku d\u00fczeltmek. Ana tehlike giderildikten sonra organ ve kemik yaralanmalar\u0131yla ilgilenilir."}, {"bbox": ["93", "159", "826", "510"], "fr": "La deuxi\u00e8me ambulance transporte la petite amie de Jin Xuezhen : multiples fractures sur tout le corps, h\u00e9morragie massive, comateuse. La troisi\u00e8me, deux camarades de Jin Xuezhen : un bless\u00e9 l\u00e9ger, l\u0027autre avec des fractures ouvertes aux deux bras...", "id": "MOBIL KEDUA BERISI PACAR JIN XUEZHEN, PATAH TULANG MULTIPEL DI SELURUH TUBUH, PENDARAHAN HEBAT, TIDAK SADAR. MOBIL KETIGA BERISI DUA TEMAN SEKELAS JIN XUEZHEN, SATU LUKA RINGAN, SATU PATAH TULANG TERBUKA DI KEDUA LENGAN...", "pt": "A SEGUNDA AMBUL\u00c2NCIA TRAZ A NAMORADA DE JIN XUEZHEN, M\u00daLTIPLAS FRATURAS PELO CORPO, HEMORRAGIA INTENSA, INCONSCIENTE. A TERCEIRA AMBUL\u00c2NCIA TRAZ DOIS COLEGAS DE JIN XUEZHEN, UM COM FERIMENTOS LEVES, OUTRO COM FRATURAS EXPOSTAS NOS DOIS BRA\u00c7OS...", "text": "THE SECOND VEHICLE IS JIN XUEZHEN\u0027S GIRLFRIEND, WITH MULTIPLE FRACTURES THROUGHOUT HER BODY, HEAVY BLEEDING, AND UNCONSCIOUS. THE THIRD VEHICLE IS JIN XUEZHEN\u0027S TWO CLASSMATES, ONE WITH MINOR INJURIES, AND ONE WITH OPEN FRACTURES ON BOTH ARMS...", "tr": "\u0130kinci ambulansta Jin Xuezhen\u0027in k\u0131z arkada\u015f\u0131 var; v\u00fccudunda \u00e7ok say\u0131da k\u0131r\u0131k, a\u015f\u0131r\u0131 kanama, bilinci kapal\u0131. \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc ambulansta Jin Xuezhen\u0027in iki s\u0131n\u0131f arkada\u015f\u0131 var; biri hafif yaral\u0131, di\u011ferinin her iki kolunda a\u00e7\u0131k k\u0131r\u0131k var..."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/37.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "139", "717", "453"], "fr": "Chaque service doit bien r\u00e9partir son personnel, en particulier l\u0027orthop\u00e9die et la chirurgie de la main, votre t\u00e2che sera consid\u00e9rable.", "id": "SETIAP DEPARTEMEN HARUS MENGATUR STAF DENGAN BAIK, TERUTAMA ORTOPEDI DAN BEDAH TANGAN, TUGAS KALIAN CUKUP BERAT.", "pt": "CADA DEPARTAMENTO DEVE DISTRIBUIR BEM O PESSOAL, ESPECIALMENTE ORTOPEDIA E CIRURGIA DA M\u00c3O, SUAS TAREFAS S\u00c3O BASTANTE PESADAS.", "text": "EACH DEPARTMENT NEEDS TO ALLOCATE MANPOWER PROPERLY, ESPECIALLY ORTHOPEDICS AND HAND SURGERY, YOUR TASKS ARE QUITE HEAVY.", "tr": "T\u00fcm b\u00f6l\u00fcmler personelini iyi ayarlamal\u0131, \u00f6zellikle Ortopedi ve El Cerrahisi, sizin g\u00f6reviniz olduk\u00e7a a\u011f\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/38.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "174", "689", "490"], "fr": "Si une h\u00e9patectomie est n\u00e9cessaire, confiez-la au Docteur Ling.", "id": "JIKA PERLU HEPATEKTOMI, SERAHKAN PADA DOKTER LING.", "pt": "SE FOR NECESS\u00c1RIA UMA HEPATECTOMIA, DEIXE COM O DR. LING.", "text": "IF A LIVER RESECTION IS NEEDED, LEAVE IT TO DR. LING.", "tr": "E\u011fer karaci\u011fer rezeksiyonu gerekirse, Doktor Ling\u0027e b\u0131rak\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/40.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "84", "890", "431"], "fr": "Le temps presse. Tout le monde, allez vous \u00e9quiper, mettez vos gants et attendez les ambulances \u00e0 la zone d\u0027accueil des urgences.", "id": "WAKTU TIDAK BANYAK LAGI, SEMUANYA GANTI PAKAIAN, PAKAI SARUNG TANGAN, DAN TUNGGU AMBULANS DI AREA PENERIMAAN.", "pt": "O TEMPO EST\u00c1 CURTO, TODOS V\u00c3O SE EQUIPAR, COLOCAR AS LUVAS E ESPERAR AS AMBUL\u00c2NCIAS NA \u00c1REA DE RECEP\u00c7\u00c3O.", "text": "THERE\u0027S NOT MUCH TIME LEFT. EVERYONE, GO CHANGE INTO YOUR GEAR, PUT ON YOUR GLOVES, AND WAIT FOR THE AMBULANCES AT THE RECEPTION AREA.", "tr": "Fazla zaman\u0131m\u0131z yok, herkes gidip ekipman\u0131n\u0131 giysin, eldivenlerini taks\u0131n ve acil kabul alan\u0131nda ambulanslar\u0131 beklesin."}, {"bbox": ["246", "2074", "617", "2350"], "fr": "Ling Ran, allons-y !", "id": "LING RAN, AYO!", "pt": "LING RAN, VAMOS!", "text": "LING RAN, LET\u0027S GO!", "tr": "Ling Ran, gidelim!"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/41.webp", "translations": [{"bbox": ["660", "2152", "966", "2437"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BAIK.", "pt": "OK.", "text": "OKAY.", "tr": "Tamam."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/42.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "1247", "898", "1395"], "fr": "Ling Ran \u00e9pate l\u0027\u00e9pouse du directeur !!", "id": "LING RAN MENAKLUKKAN ISTRI DIREKTUR!!", "pt": "LING RAN CONQUISTA A ESPOSA DO DIRETOR!!", "text": "LING RAN CONQUERS THE DEAN\u0027S WIFE!!", "tr": "Ling Ran Dekan\u0027\u0131n E\u015fini Etkiliyor!!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/43.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "171", "565", "470"], "fr": "La spl\u00e9nectomie aussi, si rapide ? Dans mon souvenir, Ling Ran n\u0027\u00e9tait-il pas surtout rapide pour les h\u00e9patectomies ?", "id": "LIMPA JUGA DIANGKAT SECEPAT INI? SEINGATKU BUKANNYA HEPATEKTOMI YANG CEPAT DILAKUKAN LING RAN?", "pt": "ELE REMOVEU O BA\u00c7O T\u00c3O R\u00c1PIDO TAMB\u00c9M? NA MINHA IMPRESS\u00c3O, O DR. LING N\u00c3O ERA R\u00c1PIDO EM HEPATECTOMIAS?", "text": "HE\u0027S SO FAST AT REMOVING THE SPLEEN TOO? I THOUGHT LING RAN WAS KNOWN FOR HIS FAST LIVER RESECTIONS?", "tr": "Dala\u011f\u0131 da m\u0131 bu kadar \u00e7abuk ald\u0131? Benim bildi\u011fim Ling Ran h\u0131zl\u0131 karaci\u011fer rezeksiyonu yap\u0131yordu, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["420", "1323", "735", "1559"], "fr": "Directeur, il faut faire confiance \u00e0 Ling Ran.", "id": "DIREKTUR, PERCAYALAH PADA LING RAN.", "pt": "DIRETOR, CONFIE NO LING RAN.", "text": "DEAN, TRUST LING RAN.", "tr": "Dekan\u0131m, Ling Ran\u0027e g\u00fcvenmelisiniz."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/44.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "820", "946", "1102"], "fr": "Faisons comme \u00e7a : emmenez-moi \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur, je vais v\u00e9rifier personnellement.", "id": "BEGINI SAJA, BAWA AKU MASUK, AKU AKAN MEMASTIKANNYA SENDIRI.", "pt": "QUE TAL ASSIM, LEVE-ME PARA DENTRO, EU VOU CONFIRMAR PESSOALMENTE.", "text": "HOW ABOUT THIS, TAKE ME IN, I\u0027LL CONFIRM IT MYSELF.", "tr": "\u015e\u00f6yle yapal\u0131m, beni i\u00e7eri al\u0131n, bizzat gidip kontrol edece\u011fim."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/45.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "91", "569", "395"], "fr": "Docteur Ling, ne partez pas tout de suite. Attendez ici qu\u0027ils terminent l\u0027op\u00e9ration !", "id": "DOKTER LING, JANGAN PERGI DULU, TUNGGU DI SINI SAMPAI MEREKA MENYELESAIKAN OPERASINYA!", "pt": "DR. LING, N\u00c3O V\u00c1 EMBORA AINDA, ESPERE AQUI AT\u00c9 QUE ELES TERMINEM A CIRURGIA!", "text": "DR. LING, PLEASE DON\u0027T LEAVE YET. WAIT HERE UNTIL THEY FINISH THE SURGERY!", "tr": "Doktor Ling, siz \u015fimdilik gitmeyin, burada onlar\u0131n ameliyat\u0131 bitirmesini bekleyin!"}, {"bbox": ["0", "435", "397", "605"], "fr": "Au cas o\u00f9 il y aurait le moindre impr\u00e9vu...", "id": "SUPAYA TIDAK TERJADI APA-APA...", "pt": "PARA EVITAR QUALQUER IMPREVISTO...", "text": "JUST IN CASE SOMETHING ELSE HAPPENS...", "tr": "Ne olur ne olmaz, bir aksilik \u00e7\u0131kmas\u0131n diye."}, {"bbox": ["618", "1900", "894", "2121"], "fr": "Oh.", "id": "OH.", "pt": "OH.", "text": "OH.", "tr": "Oh."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/46.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "774", "786", "966"], "fr": "Laissez un like~", "id": "BERI JEMPOL YA~", "pt": "DEIXE UM LIKE~", "text": "GIVE IT A LIKE~", "tr": "Be\u011fenmeyi unutmay\u0131n~"}, {"bbox": ["180", "261", "848", "649"], "fr": "PRINCIPES DES PREMIERS SECOURS : D\u0027ABORD \u00ab SAUVER LA VIE \u00bb, ENSUITE \u00ab TRAITER \u00bb.\n1. LORS DES PREMIERS SECOURS, LA PRIORIT\u00c9 ABSOLUE EST DE SAUVER LA VIE.\n2. L\u0027ACTION PRIMORDIALE EST D\u0027\u00c9LIMINER LES FACTEURS L\u00c9TAUX :\n(1) POUR UNE PERSONNE EN TRAIN DE SE NOYER \u2014 D\u0027ABORD LA SORTIR DE L\u0027EAU ;\n(2) POUR UNE PERSONNE \u00c9LECTROCUT\u00c9E \u2014 D\u0027ABORD COUPER LE COURANT \u00c9LECTRIQUE ;\n(3) EN CAS D\u0027INTOXICATION PAR GAZ \u2014 D\u0027ABORD D\u00c9PLACER LA PERSONNE \u00c0 L\u0027AIR FRAIS.", "id": "PRINSIP PERTOLONGAN PERTAMA: \"SELAMATKAN NYAWA\" DULU BARU \"OBATI\"\n1. SAAT PERTOLONGAN PERTAMA, TUGAS UTAMA ADALAH MENYELAMATKAN NYAWA.\n2. TINDAKAN UTAMA ADALAH MENGHILANGKAN FAKTOR PENYEBAB KEMATIAN: (1) UNTUK KORBAN TENGGELAM\u2014PERTAMA, BAWA KE DARAT; (2) UNTUK KORBAN TERSENGAT LISTRIK\u2014PERTAMA, PUTUSKAN ALIRAN LISTRIK; (3) KERACUNAN GAS\u2014PERTAMA, PINDAHKAN KE TEMPAT DENGAN UDARA SEGAR.", "pt": "PRINC\u00cdPIOS DE PRIMEIROS SOCORROS: PRIMEIRO \u0027SALVAR A VIDA\u0027, DEPOIS \u0027TRATAR\u0027.\n1. EM PRIMEIROS SOCORROS, A PRIORIDADE \u00c9 SALVAR A VIDA.\n2. A A\u00c7\u00c3O PRINCIPAL \u00c9 ELIMINAR OS FATORES LETAIS: (1) PARA AFOGADOS - PRIMEIRO, RETIR\u00c1-LOS DA \u00c1GUA; (2) PARA V\u00cdTIMAS DE CHOQUE EL\u00c9TRICO - PRIMEIRO, DESLIGAR A CORRENTE; (3) EM CASO DE ENVENENAMENTO POR G\u00c1S - PRIMEIRO, MOVER PARA UM LOCAL COM AR FRESCO.", "text": "EMERGENCY PRINCIPLES: \"SAVE LIFE\" BEFORE \"TREATMENT\" 1. IN FIRST AID, THE FIRST PRIORITY IS SAVING LIVES. 2. THE PRIMARY ACTION IS TO ELIMINATE LIFE-THREATENING FACTORS: (1) FOR DROWNING VICTIMS, FIRST RESCUE THEM FROM THE WATER; (2) FOR ELECTROCUTION VICTIMS, FIRST CUT OFF THE POWER SUPPLY; (3) FOR GAS POISONING, FIRST MOVE TO FRESH AIR.", "tr": "\u0130lk Yard\u0131m \u0130lkeleri: \u00d6nce \"Hayat Kurtar\" Sonra \"Tedavi Et\"\n1. \u0130lk yard\u0131mda birinci g\u00f6rev hayat kurtarmakt\u0131r.\n2. \u00d6ncelikli eylem \u00f6l\u00fcmc\u00fcl fakt\u00f6rleri ortadan kald\u0131rmakt\u0131r: (1) Bo\u011fulan ki\u015fi i\u00e7in \u2013 \u00f6nce onu k\u0131y\u0131ya \u00e7\u0131karmak; (2) Elektrik \u00e7arpan ki\u015fi i\u00e7in \u2013 \u00f6nce elektri\u011fi kesmek; (3) Gaz zehirlenmesi durumunda \u2013 \u00f6nce temiz havaya \u00e7\u0131karmak."}], "width": 1080}, {"height": 888, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/170/47.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua