This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/1.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "698", "800", "1365"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab LE GRAND DOCTEUR LING RAN \u00bb DE ZHI NIAOCUN (QIDIAN - CHINA LITERATURE GROUP).\n\u0152UVRE ORIGINALE : ZHI NIAOCUN\nARTISTE PRINCIPAL : YOKIIQ\nSC\u00c9NARISTE : SHAOYANG\nASSISTANTS : XIU YI, HUAHUA DE XIA \u0026 SANQI\nPRODUCTION : CHUNRI CULTURE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : HUAQING", "id": "Diproduksi berdasarkan adaptasi novel \u0027The Great Doctor Ling Ran\u0027 karya Zhi Niaocun (Yuewen Group - Qidian).\nKarya Asli: Zhi Niaocun\nIlustrator Utama: yokiiq\nPenulis Skenario: Shaoyang\nAsisten: Xiu Yi \u0026 Hua Hua De Xia \u0026 San Qi\nProduksi: Chunri Culture\nEditor Penanggung Jawab: Hua Qing", "pt": "ADAPTADO DA OBRA \u0027O GRANDE M\u00c9DICO LING RAN\u0027 DO AUTOR ZHI NIAO CUN (QIDIAN CHINESE NETWORK).\nAPRESENTADO POR: KUAIKAN MANHUA\nAUTOR ORIGINAL: ZHI NIAO CUN\nARTISTA PRINCIPAL: YOKIIQ\nROTEIRISTA: SHAO YANG\nASSISTENTES: XIU YI \u0026 HUA HUA DE XIA\nPRODU\u00c7\u00c3O: CHUNRI CULTURE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: SHI QIAO", "text": "FROM QIDIAN - AUTHOR ZHI NIAO CUN\u0027S NOVEL \"THE GREAT DOCTOR LING RAN\" - ADAPTATION PRODUCED BY KUAIN COMICS - ORIGINAL STORY: ZHI NIAO CUN - LEAD ARTIST: YOKIIQ - SCRIPTWRITER: SHAO YANG - ASSISTANTS: XIU YI \u0026 HUA HUA DE XIA - PRODUCTION: SPRING DAY CULTURE - EDITOR: SHI QIAO", "tr": "Qidian \u00c7in A\u011f\u0131 yazar\u0131 Zhi Niao Cun\u0027un \u0027B\u00fcy\u00fck Doktor Ling Ran\u0027 adl\u0131 eserinden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nYap\u0131mc\u0131: Kuaikan Manhua\nOrijinal Eser: Zhi Niao Cun\nBa\u015f \u00c7izer: yokiiq\nSenarist: Shao Yang\nAsistanlar: Xiu Yi \u0026 Hua Hua De Xia\nYap\u0131m: Chunri K\u00fclt\u00fcr\nEdit\u00f6r: Shi Qiao"}, {"bbox": ["187", "697", "879", "1129"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab LE GRAND DOCTEUR LING RAN \u00bb DE ZHI NIAOCUN (QIDIAN - CHINA LITERATURE GROUP).\n\u0152UVRE ORIGINALE : ZHI NIAOCUN\nARTISTE PRINCIPAL : YOKIIQ\nSC\u00c9NARISTE : SHAOYANG\nASSISTANTS : XIU YI, HUAHUA DE XIA \u0026 SANQI\nPRODUCTION : CHUNRI CULTURE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : HUAQING", "id": "Diproduksi berdasarkan adaptasi novel \u0027The Great Doctor Ling Ran\u0027 karya Zhi Niaocun (Yuewen Group - Qidian).\nKarya Asli: Zhi Niaocun\nIlustrator Utama: yokiiq\nPenulis Skenario: Shaoyang\nAsisten: Xiu Yi \u0026 Hua Hua De Xia \u0026 San Qi\nProduksi: Chunri Culture\nEditor Penanggung Jawab: Hua Qing", "pt": "ADAPTADO DA OBRA \u0027O GRANDE M\u00c9DICO LING RAN\u0027 DO AUTOR ZHI NIAO CUN (QIDIAN CHINESE NETWORK).\nAPRESENTADO POR: KUAIKAN MANHUA\nAUTOR ORIGINAL: ZHI NIAO CUN\nARTISTA PRINCIPAL: YOKIIQ\nROTEIRISTA: SHAO YANG\nASSISTENTES: XIU YI \u0026 HUA HUA DE XIA\nPRODU\u00c7\u00c3O: CHUNRI CULTURE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: SHI QIAO", "text": "FROM QIDIAN - AUTHOR ZHI NIAO CUN\u0027S NOVEL \"THE GREAT DOCTOR LING RAN\" - ADAPTATION PRODUCED BY KUAIN COMICS - ORIGINAL STORY: ZHI NIAO CUN - LEAD ARTIST: YOKIIQ - SCRIPTWRITER: SHAO YANG - ASSISTANTS: XIU YI \u0026 HUA HUA DE XIA - PRODUCTION: SPRING DAY CULTURE - EDITOR: SHI QIAO", "tr": "Qidian \u00c7in A\u011f\u0131 yazar\u0131 Zhi Niao Cun\u0027un \u0027B\u00fcy\u00fck Doktor Ling Ran\u0027 adl\u0131 eserinden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nYap\u0131mc\u0131: Kuaikan Manhua\nOrijinal Eser: Zhi Niao Cun\nBa\u015f \u00c7izer: yokiiq\nSenarist: Shao Yang\nAsistanlar: Xiu Yi \u0026 Hua Hua De Xia\nYap\u0131m: Chunri K\u00fclt\u00fcr\nEdit\u00f6r: Shi Qiao"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/2.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "290", "616", "595"], "fr": "RASSEMBLEZ TOUS LES RAPPORTS, MAIS N\u0027EN PARLEZ \u00c0 PERSONNE POUR L\u0027INSTANT.", "id": "Kumpulkan semua laporannya, jangan beritahu siapa pun dulu.", "pt": "TRAGA TODOS OS RELAT\u00d3RIOS. N\u00c3O CONTE A MAIS NINGU\u00c9M POR ENQUANTO.", "text": "PULL UP ALL THE REPORTS. DON\u0027T TELL ANYONE ELSE FOR NOW.", "tr": "T\u00fcm raporlar\u0131 \u00e7\u0131kar, \u015fimdilik ba\u015fkalar\u0131na s\u00f6yleme."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/3.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "299", "890", "594"], "fr": "DOCTEUR LING, JE NE LE DIRAI \u00c0 PERSONNE, C\u0027EST NOTRE PETIT SECRET.", "id": "Dokter Ling, aku tidak akan memberitahu siapa pun, ini rahasia kecil kita.", "pt": "DR. LING, N\u00c3O CONTAREI A NINGU\u00c9M. ESTE \u00c9 O NOSSO PEQUENO SEGREDO.", "text": "DOCTOR LING, I WON\u0027T TELL ANYONE. THIS IS OUR LITTLE SECRET.", "tr": "Doktor Ling, kimseye s\u00f6ylemeyece\u011fim, bu aram\u0131zdaki k\u00fc\u00e7\u00fck bir s\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/4.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "118", "1038", "559"], "fr": "LE TAUX DE SURVIE \u00c0 5 ANS DES PATIENTS ATTEINTS DE CANCER DE L\u0027ESTOMAC AVEC M\u00c9TASTASES H\u00c9PATIQUES APR\u00c8S R\u00c9SECTION CHIRURGICALE N\u0027EST G\u00c9N\u00c9RALEMENT QUE DE 23,8 %. SI J\u0027EFFECTUE L\u0027OP\u00c9RATION, J\u0027AI CONFIANCE EN MA CAPACIT\u00c9 \u00c0 D\u00c9PASSER LARGEMENT CE TAUX MOYEN.", "id": "Tingkat kelangsungan hidup 5 tahun pasien kanker lambung dengan metastasis hati setelah operasi biasanya hanya 23,8%. Kalau aku yang melakukan operasinya, aku yakin bisa jauh melampaui standar rata-rata.", "pt": "A TAXA DE SOBREVIDA DE 5 ANOS PARA PACIENTES COM C\u00c2NCER G\u00c1STRICO COM MET\u00c1STASE HEP\u00c1TICA AP\u00d3S A RESSEC\u00c7\u00c3O CIR\u00daRGICA \u00c9 GERALMENTE DE APENAS 23,8%. SE EU REALIZAR A CIRURGIA, TENHO CONFIAN\u00c7A DE QUE POSSO SUPERAR SIGNIFICATIVAMENTE O N\u00cdVEL M\u00c9DIO.", "text": "THE 5-YEAR SURVIVAL RATE FOR PATIENTS WITH GASTRIC CANCER AND LIVER METASTASIS AFTER SURGICAL RESECTION IS GENERALLY ONLY 23.8%. IF I WERE TO PERFORM THE SURGERY, I\u0027M CONFIDENT I COULD GREATLY EXCEED THE AVERAGE.", "tr": "Mide kanserinin karaci\u011fere metastaz yapt\u0131\u011f\u0131 hastalarda ameliyatla \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131ktan sonraki 5 y\u0131ll\u0131k hayatta kalma oran\u0131 genelde sadece %23,8\u0027dir. E\u011fer ameliyat\u0131 ben yaparsam, ortalama standard\u0131n \u00e7ok \u00fczerine \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131ma eminim."}, {"bbox": ["81", "1840", "556", "2179"], "fr": "MAIS POUR QUE JE LE FASSE, J\u0027AI BESOIN DE L\u0027ACCORD DU SERVICE DE CHIRURGIE G\u00c9N\u00c9RALE ET DU SERVICE DE SOINS INTENSIFS.", "id": "Tapi kalau aku mau melakukannya, aku harus mendapat persetujuan dari Bedah Umum dan ICU.", "pt": "MAS, SE EU QUISER FAZER, PRECISO DA APROVA\u00c7\u00c3O DO DEPARTAMENTO DE CIRURGIA GERAL E DA UNIDADE DE TERAPIA INTENSIVA.", "text": "BUT IF I WERE TO DO IT, I\u0027D NEED THE CONSENT OF BOTH GENERAL SURGERY AND THE ICU.", "tr": "Ama yapmam i\u00e7in genel cerrahi ve yo\u011fun bak\u0131m \u00fcnitelerinin onay\u0131n\u0131 almam gerekiyor."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/5.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "558", "668", "681"], "fr": "QUELQUES MINUTES PLUS TARD", "id": "Beberapa menit kemudian", "pt": "ALGUNS MINUTOS DEPOIS", "text": "A FEW MINUTES LATER", "tr": "Birka\u00e7 dakika sonra"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/6.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "86", "525", "344"], "fr": "DOCTEUR LING, VENEZ, VENEZ.", "id": "Dokter Ling, sini, sini.", "pt": "DR. LING, VENHA, VENHA.", "text": "DOCTOR LING, COME, COME.", "tr": "Doktor Ling, buyurun, buyurun."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/7.webp", "translations": [{"bbox": ["701", "93", "1039", "365"], "fr": "J\u0027ARRIVE TOUT DE SUITE.", "id": "Aku segera ke sana.", "pt": "J\u00c1 ESTOU INDO.", "text": "I\u0027M COMING.", "tr": "Hemen geliyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/8.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "118", "670", "424"], "fr": "BIEN S\u00dbR, ON NE PEUT PAS CONSULTER LES DOSSIERS EN SOINS INTENSIFS, JE COMPRENDS.", "id": "Tentu saja data tidak bisa dilihat di ICU, aku mengerti.", "pt": "OS DADOS, CLARO, N\u00c3O PODEM SER VISTOS DENTRO DA UTI. EU ENTENDO.", "text": "OF COURSE, I CAN\u0027T LOOK AT THE FILES INSIDE THE ICU. I UNDERSTAND.", "tr": "Belgeler tabii ki yo\u011fun bak\u0131m\u0131n i\u00e7inde okunamaz, anl\u0131yorum."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/9.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "363", "829", "776"], "fr": "POURQUOI ES-TU REVENUE ? IL Y A DU PERSONNEL POUR S\u0027OCCUPER DE LUI EN SOINS INTENSIFS, NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS TROP. PRENDS SOIN DE TOI AUSSI, ET SI TU AS QUELQUE CHOSE \u00c0 DIRE, ATTENDS DEMAIN.", "id": "Kenapa kau kembali lagi? Di ICU ada yang merawatnya, kau tidak perlu terlalu khawatir, jaga juga kesehatanmu, kalau ada apa-apa, bicarakan besok saja.", "pt": "POR QUE VOC\u00ca VOLTOU? H\u00c1 PESSOAS CUIDANDO DELE NA UTI. N\u00c3O SE PREOCUPE MUITO, CUIDE-SE TAMB\u00c9M. SE HOUVER ALGO, FALAMOS AMANH\u00c3.", "text": "WHY ARE YOU BACK AGAIN? THERE ARE PEOPLE TAKING CARE OF HIM IN THE ICU. YOU DON\u0027T NEED TO WORRY TOO MUCH. TAKE CARE OF YOURSELF TOO. IF ANYTHING HAPPENS, WE\u0027LL TALK TOMORROW.", "tr": "Neden geri d\u00f6nd\u00fcn? Yo\u011fun bak\u0131mda onunla ilgilenenler var, \u00e7ok endi\u015felenmene gerek yok, sen de kendine dikkat et, bir \u015fey olursa yar\u0131n konu\u015furuz."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/11.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "475", "950", "783"], "fr": "CETTE FOIS, IL NE M\u0027A M\u00caME PAS DIT QU\u0027IL AVAIT FAIT UN MALAISE. IL... IL VEUT JUSTE MOURIR... MOURIR CHEZ LUI.", "id": "Kali ini dia sakit dan pingsan pun tidak mau memberitahuku, dia... dia hanya ingin mati... mati di rumah.", "pt": "DESTA VEZ, QUANDO ELE ADOECEU E DESMAIOU, ELE NEM QUIS ME CONTAR. ELE... ELE S\u00d3 QUERIA MORRER... MORRER EM CASA.", "text": "HE DIDN\u0027T EVEN TELL ME WHEN HE COLLAPSED THIS TIME. HE... HE JUST WANTS TO DIE... DIE AT HOME.", "tr": "Bu sefer hastalan\u0131p bay\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 bile bana s\u00f6ylemedi. O... sadece \u00f6lmek istiyor... evde \u00f6lmek."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/12.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "202", "610", "540"], "fr": "H\u00c9LAS, DE MON POINT DE VUE, MOURIR CHEZ SOI N\u0027EST PAS FORC\u00c9MENT UNE MAUVAISE CHOSE.", "id": "Hah, dari sudut pandangku, mati di rumah belum tentu hal yang buruk.", "pt": "AI, DO MEU PONTO DE VISTA, MORRER EM CASA PODE N\u00c3O SER UMA COISA RUIM.", "text": "SIGH, FROM MY PERSPECTIVE, DYING AT HOME ISN\u0027T NECESSARILY A BAD THING.", "tr": "Ah, benim a\u00e7\u0131mdan bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, evde \u00f6lmek ille de k\u00f6t\u00fc bir \u015fey de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/13.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "148", "1028", "499"], "fr": "APR\u00c8S SON OP\u00c9RATION, IL EST RENTR\u00c9 ET A TRAVAILL\u00c9 ENCORE PLUS DUR. IL A DIT QU\u0027IL VOULAIT ME CONSTITUER UNE AUTRE DOT...", "id": "Setelah dioperasi dan pulang, dia bekerja lebih keras. Dia bilang, dia mau mengumpulkan mahar lagi untukku...", "pt": "DEPOIS DA CIRURGIA, ELE VOLTOU E TRABALHOU AINDA MAIS. ELE DISSE QUE QUERIA JUNTAR OUTRO DOTE PARA MIM...", "text": "AFTER HIS SURGERY, HE WORKED EVEN HARDER. HE SAID HE WANTED TO SAVE UP ANOTHER DOWRY FOR ME...", "tr": "Ameliyat olup d\u00f6nd\u00fckten sonra daha da \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. Bana bir \u00e7eyiz daha biriktirmek istedi\u011fini s\u00f6yledi..."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/14.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "112", "893", "493"], "fr": "JE N\u0027AI ABSOLUMENT PAS BESOIN DE DOT, JE VEUX JUSTE QU\u0027IL VIVE. DOCTEUR, IL NE VA PAS MOURIR, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Aku sama sekali tidak butuh mahar, aku hanya ingin dia hidup dengan baik. Dokter, dia tidak akan mati, kan?", "pt": "EU N\u00c3O PRECISO DE DOTE NENHUM, S\u00d3 QUERO QUE ELE VIVA BEM. DOUTOR, ELE N\u00c3O VAI MORRER, CERTO?", "text": "I DON\u0027T NEED ANY DOWRY. I JUST WANT HIM TO LIVE. DOCTOR, HE WON\u0027T DIE, RIGHT?", "tr": "Benim hi\u00e7 \u00e7eyize ihtiyac\u0131m yok, sadece onun iyi ya\u015famas\u0131n\u0131 istiyorum. Doktor, o \u00f6lmeyecek, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["160", "2080", "926", "2445"], "fr": "R\u00c9FL\u00c9CHISSONS ENCORE. LA M\u00c9DECINE MODERNE EST TR\u00c8S AVANC\u00c9E, DE NOUVELLES TECHNIQUES ET M\u00c9THODES APPARAISSENT CHAQUE JOUR. PEUT-\u00caTRE QU\u0027UN JOUR NOUS POURRONS L\u0027OP\u00c9RER, LUI DONNER DES M\u00c9DICAMENTS.", "id": "Kita cari cara lain, kedokteran modern sangat maju, setiap hari banyak teknologi dan metode baru yang muncul. Mungkin suatu hari nanti bisa membantunya dengan operasi atau pengobatan.", "pt": "VAMOS PENSAR EM OUTRAS SOLU\u00c7\u00d5ES. A MEDICINA MODERNA \u00c9 MUITO AVAN\u00c7ADA, COM MUITAS NOVAS TECNOLOGIAS E M\u00c9TODOS SURGINDO TODOS OS DIAS. TALVEZ UM DIA POSSAMOS OPER\u00c1-LO E MEDIC\u00c1-LO.", "text": "LET\u0027S THINK OF SOMETHING. MODERN MEDICINE IS VERY ADVANCED. EVERY DAY, THERE ARE MANY NEW TECHNOLOGIES AND METHODS EMERGING. MAYBE ONE DAY, WE CAN OPERATE ON HIM OR GIVE HIM MEDICATION.", "tr": "Ba\u015fka \u00e7areler d\u00fc\u015f\u00fcnelim, modern t\u0131p \u00e7ok geli\u015fmi\u015f, her g\u00fcn bir\u00e7ok yeni teknoloji ve y\u00f6ntem ortaya \u00e7\u0131k\u0131yor. Belki bir g\u00fcn ona ameliyat yap\u0131p ila\u00e7 verebiliriz."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/15.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "1189", "720", "1527"], "fr": "VOUS VOULEZ QU\u0027ON L\u0027OP\u00c8RE, C\u0027EST \u00c7A ?", "id": "Kalian ingin melakukan operasi, kan?", "pt": "VOC\u00caS QUEREM FAZER A CIRURGIA, \u00c9 ISSO?", "text": "ARE YOU CONSIDERING SURGERY?", "tr": "Ameliyat olmas\u0131n\u0131 istiyor musunuz?"}, {"bbox": ["788", "778", "1077", "1043"], "fr": "[SFX] SNIF~", "id": "[SFX] Huuu~~", "pt": "[SFX] BUUUUU~", "text": "[SFX]Sob", "tr": "[SFX] H\u0131\u0131~~"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/16.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "156", "769", "467"], "fr": "LES M\u00c9DECINS PR\u00c9C\u00c9DENTS DISAIENT TOUS QU\u0027IL AVAIT TROP DE M\u00c9TASTASES, ET QU\u0027ELLES \u00c9TAIENT MAL PLAC\u00c9ES, DONC IL N\u0027\u00c9TAIT PAS OP\u00c9RABLE.", "id": "Sebelumnya dokter bilang metastasisnya terlalu banyak dan posisinya tidak bagus, tidak cocok untuk operasi.", "pt": "ANTES, OS M\u00c9DICOS DISSERAM QUE ELE TINHA MUITAS MET\u00c1STASES E A LOCALIZA\u00c7\u00c3O N\u00c3O ERA BOA, ENT\u00c3O N\u00c3O ERA ADEQUADO PARA CIRURGIA.", "text": "THE DOCTORS SAID BEFORE THAT HE HAS TOO MANY METASTATIC LESIONS, AND THEIR LOCATIONS AREN\u0027T GOOD. IT\u0027S NOT SUITABLE FOR SURGERY.", "tr": "Daha \u00f6nce doktorlar metastazlar\u0131n\u0131n \u00e7ok fazla oldu\u011funu ve yerlerinin de iyi olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, ameliyata uygun olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylediler."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/17.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "1800", "589", "2204"], "fr": "OUI, JE SAIS, LES M\u00c9TASTASES SONT NOMBREUSES ET LEUR EMPLACEMENT N\u0027EST EFFECTIVEMENT PAS ID\u00c9AL. ALORS, VOULEZ-VOUS L\u0027OP\u00c9RER ?", "id": "Ya, aku tahu, metastasisnya memang cukup banyak, posisinya juga tidak bagus, lalu apa kalian mau operasi?", "pt": "HUM, EU SEI. AS MET\u00c1STASES S\u00c3O NUMEROSAS E A LOCALIZA\u00c7\u00c3O REALMENTE N\u00c3O \u00c9 BOA. ENT\u00c3O, VOC\u00caS QUEREM A CIRURGIA?", "text": "YES, I KNOW. THERE ARE QUITE A FEW METASTATIC LESIONS, AND THEIR LOCATIONS ARE INDEED NOT GOOD. BUT ARE YOU CONSIDERING SURGERY?", "tr": "Evet, biliyorum, metastazlar olduk\u00e7a fazla ve yerleri de ger\u00e7ekten iyi de\u011fil, peki siz ameliyat istiyor musunuz?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/18.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "426", "945", "653"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "[SFX] ?!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/19.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "713", "812", "1202"], "fr": "JE SAIS QUE VOUS VOUS \u00caTES FAIT UNE SOLIDE R\u00c9PUTATION CES TROIS DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES, DOCTEUR LING, MAIS C\u0027\u00c9TAIT AUX URGENCES ET EN CHIRURGIE H\u00c9PATO-BILIAIRE. L\u0027\u00c9TAT DE MON PATIENT NE SEMBLE PAS VRAIMENT CORRESPONDRE \u00c0 VOTRE DOMAINE DE SP\u00c9CIALISATION, ET C\u0027EST UNE QUESTION DE VIE OU DE MORT !", "id": "Aku tahu Dokter Ling sudah membangun reputasi besar selama tiga tahun ini, tapi itu semua di UGD dan bedah hepatobilier. Kondisi pasienku ini sepertinya tidak sesuai dengan bidang keahlianmu, ini masalah hidup dan mati!", "pt": "EU SEI QUE O DR. LING GANHOU MUITA FAMA NOS \u00daLTIMOS TR\u00caS ANOS, MAS ISSO FOI NA EMERG\u00caNCIA E CIRURGIA HEPATOBILIAR. A CONDI\u00c7\u00c3O DO MEU PACIENTE N\u00c3O PARECE SE ENCAIXAR NA SUA \u00c1REA DE ESPECIALIZA\u00c7\u00c3O. ISTO \u00c9 UMA QUEST\u00c3O DE VIDA OU MORTE!", "text": "I KNOW YOU\u0027VE BUILT UP QUITE A REPUTATION OVER THE PAST THREE YEARS, DOCTOR LING, BUT THAT\u0027S ALL IN EMERGENCY AND HEPATOBILIARY SURGERY. THIS PATIENT\u0027S CONDITION DOESN\u0027T SEEM TO FALL WITHIN YOUR AREA OF EXPERTISE. THIS IS A MATTER OF LIFE AND DEATH!", "tr": "Doktor Ling, son \u00fc\u00e7 y\u0131lda epey \u00fcn kazand\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 biliyorum ama bunlar hep acil servis ve hepato-bilier cerrahi alan\u0131ndayd\u0131. Bu hastam\u0131n durumu sizin uzmanl\u0131k alan\u0131n\u0131za pek uymuyor gibi, bu \u00f6l\u00fcm kal\u0131m meselesi!"}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/20.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "2405", "848", "2755"], "fr": "JE VEUX QU\u0027IL SE FASSE OP\u00c9RER, MAIS JE NE SAIS PAS CE QU\u0027IL EN PENSE.", "id": "Aku ingin dia dioperasi, tapi aku tidak tahu apa yang dia pikirkan.", "pt": "EU QUERO QUE ELE FA\u00c7A A CIRURGIA, MAS N\u00c3O SEI O QUE ELE PENSA.", "text": "I WANT HIM TO HAVE SURGERY, BUT I DON\u0027T KNOW WHAT HE THINKS.", "tr": "Onun ameliyat olmas\u0131n\u0131 istiyorum ama o ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor bilmiyorum."}, {"bbox": ["405", "644", "772", "914"], "fr": "VOULEZ-VOUS QU\u0027ON L\u0027OP\u00c8RE ?", "id": "Apa kalian mau operasi?", "pt": "VOC\u00caS QUEREM A CIRURGIA?", "text": "ARE YOU CONSIDERING SURGERY?", "tr": "Ameliyat istiyor musunuz?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/21.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "871", "575", "1155"], "fr": "H\u00c9LAS, SORTONS POUR EN PARLER.", "id": "Hah, ayo bicara di luar saja.", "pt": "AI, VAMOS CONVERSAR L\u00c1 FORA.", "text": "SIGH, LET\u0027S TALK OUTSIDE.", "tr": "Ah, d\u0131\u015far\u0131da konu\u015fal\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 6900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/22.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "246", "864", "539"], "fr": "DOCTEUR YAN, QU\u0027EN PENSEZ-VOUS ?", "id": "Dokter Yan, bagaimana menurut Anda?", "pt": "DR. YAN, O QUE VOC\u00ca ACHA?", "text": "DOCTOR YAN, WHAT DO YOU THINK?", "tr": "Doktor Yan, siz ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?"}, {"bbox": ["126", "4892", "632", "5207"], "fr": "HEIN ? ALLER \u00c0 LA CAPITALE ? NOUS N\u0027EN AVONS PEUT-\u00caTRE PAS LES MOYENS...", "id": "Hah? Pergi ke Ibukota? Kami mungkin tidak punya kemampuan untuk itu...", "pt": "AH? IR PARA A CAPITAL? TALVEZ N\u00c3O TENHAMOS CONDI\u00c7\u00d5ES PARA ISSO...", "text": "HUH? GO TO BEIJING? WE MIGHT NOT HAVE THE MEANS...", "tr": "Ha? Pekin\u0027e mi? Bizim buna imkan\u0131m\u0131z olmayabilir..."}, {"bbox": ["470", "3406", "1058", "3807"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QUELQUES JOURS, PEUT-\u00caTRE DES DIZAINES DE JOURS, AU PLUS SIX MOIS... SI VOUS VOULEZ TENTER VOTRE CHANCE ET ESSAYER UNE OP\u00c9RATION, JE VOUS CONSEILLE D\u0027ALLER \u00c0 LA CAPITALE.", "id": "Mungkin beberapa hari, mungkin puluhan hari, paling lama setengah tahun... Kalau kalian mau mencoba lagi, mencoba operasi, saranku pergi ke Ibukota.", "pt": "TALVEZ ALGUNS DIAS, TALVEZ DEZENAS DE DIAS, NO M\u00c1XIMO MEIO ANO... SE VOC\u00caS QUISEREM TENTAR MAIS UMA VEZ, TENTAR A CIRURGIA, MINHA SUGEST\u00c3O \u00c9 IR PARA A CAPITAL.", "text": "IT COULD BE A FEW DAYS, OR IT COULD BE A FEW DOZENS OF DAYS, AT MOST HALF A YEAR... IF YOU WANT TO TRY ONE MORE TIME, TO TRY SURGERY, MY ADVICE IS TO GO TO BEIJING.", "tr": "Belki birka\u00e7 g\u00fcn, belki onlarca g\u00fcn, en fazla yar\u0131m y\u0131l... E\u011fer tekrar bir \u015fans denemek, ameliyat\u0131 denemek isterseniz, benim tavsiyem Pekin\u0027e gitmeniz."}, {"bbox": ["173", "1342", "717", "1708"], "fr": "SI VOUS LAISSEZ VOTRE PETIT AMI EN SOINS INTENSIFS, NOUS FERONS BIEN S\u00dbR DE NOTRE MIEUX POUR LE SOIGNER, MAIS LE CANCER \u00c9VOLUE TR\u00c8S VITE.", "id": "Kalau kau membiarkan pacarmu di ICU, kami tentu akan berusaha semaksimal mungkin untuk menyelamatkannya, tapi perkembangan kanker sangat cepat,", "pt": "SE VOC\u00ca DEIXAR SEU NAMORADO NA UTI, N\u00d3S CERTAMENTE FAREMOS O POSS\u00cdVEL PARA TRAT\u00c1-LO, MAS O C\u00c2NCER AVAN\u00c7A MUITO R\u00c1PIDO,", "text": "IF YOU KEEP YOUR BOYFRIEND IN THE ICU, OF COURSE WE\u0027LL DO OUR BEST TO TREAT HIM. BUT CANCER PROGRESSES QUICKLY.", "tr": "E\u011fer erkek arkada\u015f\u0131n\u0131 yo\u011fun bak\u0131mda b\u0131rak\u0131rsan, biz tabii ki onu tedavi etmek i\u00e7in elimizden geleni yapar\u0131z, ancak kanser \u00e7ok h\u0131zl\u0131 ilerler,"}, {"bbox": ["186", "6260", "738", "6736"], "fr": "SI L\u0027OP\u00c9RATION NE PEUT SE FAIRE QUE DANS LA PROVINCE DE CHANGXI, VOUS... VOUS POUVEZ CONTACTER LE DOCTEUR LING. AU MOINS, POUR LES TAUX DE SURVIE AUX OP\u00c9RATIONS DE CANCER DANS NOTRE PROVINCE, SES CHIFFRES SONT LES MEILLEURS.", "id": "Kalau hanya bisa dilakukan di Provinsi Changxi, kau... kau bisa mencari Dokter Ling. Setidaknya untuk tingkat kelangsungan hidup operasi kanker di provinsi kita, datanya yang terbaik.", "pt": "SE S\u00d3 PUDER SER FEITO NA PROV\u00cdNCIA DE CHANGXI, VOC\u00ca... VOC\u00ca PODE PROCURAR O DR. LING. PELO MENOS, DENTRO DA NOSSA PROV\u00cdNCIA, AS TAXAS DE SOBREVIDA EM CIRURGIAS DE C\u00c2NCER DELE S\u00c3O AS MELHORES.", "text": "IF YOU CAN ONLY DO IT WITHIN CHANGXI PROVINCE, YOU... YOU CAN LOOK FOR DOCTOR LING. AT LEAST WITHIN OUR PROVINCE, HIS DATA ON CANCER SURGERY SURVIVAL RATES IS THE BEST.", "tr": "E\u011fer sadece Changxi Eyaleti\u0027nde yap\u0131lacaksa, sen... sen Doktor Ling\u0027i bulabilirsin. En az\u0131ndan eyaletimizdeki kanser ameliyat\u0131 hayatta kalma oranlar\u0131nda onun verileri en iyisi."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/23.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "1956", "756", "2285"], "fr": "UN SI JEUNE M\u00c9DECIN, ET SES R\u00c9SULTATS EN CHIRURGIE CANC\u00c9ROLOGIQUE SONT LES MEILLEURS DE LA PROVINCE ?", "id": "Dokter semuda ini, operasi kankernya ternyata yang terbaik di provinsi?", "pt": "UM M\u00c9DICO T\u00c3O JOVEM, E SUAS CIRURGIAS DE C\u00c2NCER S\u00c3O AS MELHORES DA PROV\u00cdNCIA?", "text": "SUCH A YOUNG DOCTOR, AND HIS CANCER SURGERY IS THE BEST IN THE PROVINCE?", "tr": "Bu kadar gen\u00e7 bir doktorun kanser ameliyatlar\u0131 ger\u00e7ekten de eyaletteki en iyisi mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/24.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "890", "492", "1210"], "fr": "DOCTEUR LING, ATTENDEZ, JE VAIS DEMANDER L\u0027AVIS DE MON PETIT AMI~", "id": "Dokter Ling, tunggu sebentar, aku tanya pendapat pacarku dulu~", "pt": "DR. LING, ESPERE EU PERGUNTAR A OPINI\u00c3O DO MEU NAMORADO~", "text": "DOCTOR LING, WAIT FOR ME TO ASK MY BOYFRIEND\u0027S OPINION~", "tr": "Doktor Ling, bekleyin, erkek arkada\u015f\u0131m\u0131n fikrini sorup geleyim~"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/27.webp", "translations": [{"bbox": ["735", "98", "1018", "323"], "fr": "[SFX] SNIF~ SNIF~", "id": "[SFX] Huu~ Huu~", "pt": "[SFX] BU\u00c1~ BU\u00c1~", "text": "[SFX]Sob", "tr": "[SFX] Huu~ Huu~"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/28.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "105", "924", "383"], "fr": "ALORS ? EST-IL D\u0027ACCORD ?", "id": "Bagaimana? Apa dia mau?", "pt": "E ENT\u00c3O? ELE QUER OU N\u00c3O?", "text": "WHAT\u0027S WRONG? DOES HE AGREE?", "tr": "Ne oldu? \u0130stiyor mu, istemiyor mu?"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/29.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "230", "955", "569"], "fr": "IL A DIT QU\u0027IL VOULAIT ENCORE PASSER UN PEU DE TEMPS AVEC MOI... IL... IL EST D\u0027ACCORD...", "id": "Dia bilang dia masih ingin menemaniku lebih lama... Dia... dia mau...", "pt": "ELE DISSE QUE AINDA QUER PASSAR MAIS UM TEMPO COMIGO... ELE... ELE QUER...", "text": "HE SAID HE WANTED TO SPEND MORE TIME WITH ME... HE... HE\u0027S WILLING...", "tr": "Benimle biraz daha vakit ge\u00e7irmek istedi\u011fini s\u00f6yledi... O... o istiyor..."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/30.webp", "translations": [{"bbox": ["701", "1075", "975", "1293"], "fr": "DOCTEUR LING ?", "id": "Dokter Ling?", "pt": "DR. LING?", "text": "DOCTOR LING?", "tr": "Doktor Ling?"}, {"bbox": ["657", "130", "879", "319"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/31.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "1795", "884", "2158"], "fr": "BIEN, QUELQU\u0027UN VIENDRA VOUS VOIR POUR REMPLIR LES FORMULAIRES ET EXPLIQUER LA SITUATION. JE VAIS ME PR\u00c9PARER.", "id": "Baik, nanti akan ada orang yang datang untuk meminta kalian mengisi formulir dan menjelaskan situasinya, aku pergi bersiap dulu.", "pt": "OK. DEPOIS ALGU\u00c9M VIR\u00c1 PROCUR\u00c1-LOS PARA PREENCHER OS FORMUL\u00c1RIOS E EXPLICAR A SITUA\u00c7\u00c3O. VOU ME PREPARAR PRIMEIRO.", "text": "ALRIGHT, SOMEONE WILL COME TO YOU LATER TO FILL OUT FORMS AND EXPLAIN THE SITUATION. I\u0027LL GO PREPARE NOW.", "tr": "Tamam, daha sonra birileri formlar\u0131 doldurman\u0131z ve durumu a\u00e7\u0131klaman\u0131z i\u00e7in size gelecek. Ben gidip haz\u0131rlanay\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/33.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "439", "996", "733"], "fr": "CETTE MISSION EST LI\u00c9E \u00c0 LA COMP\u00c9TENCE CARDIAQUE, COMMENT POURRAIS-JE ABANDONNER ?", "id": "Misi ini terkait dengan keahlian jantung, bagaimana mungkin aku menyerah?", "pt": "ESTA MISS\u00c3O EST\u00c1 LIGADA \u00c0 HABILIDADE CARD\u00cdACA, COMO EU PODERIA DESISTIR?", "text": "THIS TASK IS LINKED TO HEART SKILLS. HOW COULD I POSSIBLY GIVE UP?", "tr": "Bu g\u00f6rev kalp yetene\u011fiyle ba\u011flant\u0131l\u0131, nas\u0131l vazge\u00e7ebilirim ki?"}], "width": 1080}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/34.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "3736", "1019", "4016"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ? SYST\u00c8ME ? TU ES BLOQU\u00c9 OU EN PANNE ?", "id": "Ada apa? Sistem? Kau nge-lag atau rusak?", "pt": "QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O? SISTEMA? VOC\u00ca TRAVOU OU QUEBROU?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON? SYSTEM? ARE YOU STUCK OR BROKEN?", "tr": "Ne oluyor? Sistem? Tak\u0131ld\u0131n m\u0131 yoksa bozuldu mu?"}, {"bbox": ["80", "2882", "403", "3126"], "fr": "RETIRE \u00c7A, SYST\u00c8ME.", "id": "Sudahlah, Sistem.", "pt": "CHEGA, SISTEMA.", "text": "TAKE IT, SYSTEM.", "tr": "Bo\u015f ver, Sistem."}, {"bbox": ["387", "1359", "671", "1586"], "fr": "JE N\u0027ABANDONNE PAS.", "id": "Tidak menyerah.", "pt": "N\u00c3O VOU DESISTIR.", "text": "I WON\u0027T GIVE UP.", "tr": "Vazge\u00e7meyece\u011fim."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/35.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "915", "379", "1149"], "fr": "JE L\u0027AI DIT, JE N\u0027ABANDONNE PAS.", "id": "Sudah kubilang, tidak menyerah.", "pt": "EU DISSE, N\u00c3O VOU DESISTIR.", "text": "I SAID, I WON\u0027T GIVE UP.", "tr": "S\u00f6yledim, vazge\u00e7meyece\u011fim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/36.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "1093", "452", "1364"], "fr": "JE LE DIS UNE DERNI\u00c8RE FOIS, JE N\u0027ABANDONNE PAS !", "id": "Aku katakan untuk terakhir kalinya, aku tidak akan menyerah!", "pt": "VOU DIZER PELA \u00daLTIMA VEZ, EU N\u00c3O VOU DESISTIR!", "text": "I\u0027LL SAY IT ONE LAST TIME, I WON\u0027T GIVE UP!", "tr": "Son bir kez daha s\u00f6yl\u00fcyorum, vazge\u00e7meyece\u011fim!"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/37.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "377", "1049", "600"], "fr": "SAUVER 10 PATIENTS EN USI (3/10)\nR\u00c9ALISER UNE H\u00c9PATECTOMIE RADICALE COMBIN\u00c9E \u00c0 UNE GASTRECTOMIE POUR UN PATIENT\nR\u00c9PARATION D\u0027UN TRAUMATISME CARDIAQUE (NIVEAU MA\u00ceTRE)", "id": "Selamatkan 10 pasien di ICU (3/10)\nSelesaikan satu kali operasi radikal gabungan lambung-hati untuk pasien\nPerbaikan trauma jantung (Tingkat Master)", "pt": "RESGATAR 10 PACIENTES NA UTI (3/10)\nPARA UM PACIENTE: COMPLETAR UMA RESSEC\u00c7\u00c3O RADICAL COMBINADA G\u00c1STRICA E HEP\u00c1TICA E REPARO DE TRAUMA CARD\u00cdACO (N\u00cdVEL MESTRE)", "text": "RESCUE 10 PATIENTS IN THE ICU (3/10) PERFORM A COMBINED GASTRECTOMY AND LIVER RESECTION FOR THE PATIENT CARDIAC TRAUMA REPAIR TECHNIQUE (MASTER LEVEL)", "tr": "Yo\u011fun bak\u0131mdaki 10 hastay\u0131 kurtar (3/10), bir hasta i\u00e7in birle\u015fik mide-karaci\u011fer radikal ameliyat\u0131n\u0131 ve kalp travmas\u0131 onar\u0131m\u0131n\u0131 (Usta Seviye) tamamla."}, {"bbox": ["276", "377", "1049", "600"], "fr": "SAUVER 10 PATIENTS EN USI (3/10)\nR\u00c9ALISER UNE H\u00c9PATECTOMIE RADICALE COMBIN\u00c9E \u00c0 UNE GASTRECTOMIE POUR UN PATIENT\nR\u00c9PARATION D\u0027UN TRAUMATISME CARDIAQUE (NIVEAU MA\u00ceTRE)", "id": "Selamatkan 10 pasien di ICU (3/10)\nSelesaikan satu kali operasi radikal gabungan lambung-hati untuk pasien\nPerbaikan trauma jantung (Tingkat Master)", "pt": "RESGATAR 10 PACIENTES NA UTI (3/10)\nPARA UM PACIENTE: COMPLETAR UMA RESSEC\u00c7\u00c3O RADICAL COMBINADA G\u00c1STRICA E HEP\u00c1TICA E REPARO DE TRAUMA CARD\u00cdACO (N\u00cdVEL MESTRE)", "text": "RESCUE 10 PATIENTS IN THE ICU (3/10) PERFORM A COMBINED GASTRECTOMY AND LIVER RESECTION FOR THE PATIENT CARDIAC TRAUMA REPAIR TECHNIQUE (MASTER LEVEL)", "tr": "Yo\u011fun bak\u0131mdaki 10 hastay\u0131 kurtar (3/10), bir hasta i\u00e7in birle\u015fik mide-karaci\u011fer radikal ameliyat\u0131n\u0131 ve kalp travmas\u0131 onar\u0131m\u0131n\u0131 (Usta Seviye) tamamla."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/38.webp", "translations": [{"bbox": ["600", "109", "999", "432"], "fr": "CE N\u0027EST PAS RAISONNABLE, SYST\u00c8ME ! LE CONTENU DE LA MISSION A AUGMENT\u00c9, MAIS LA R\u00c9COMPENSE RESTE LA M\u00caME ?", "id": "Ini tidak masuk akal, Sistem! Isi misinya bertambah, tapi hadiahnya tidak berubah?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 RAZO\u00c1VEL, SISTEMA! O CONTE\u00daDO DA MISS\u00c3O AUMENTOU, MAS A RECOMPENSA CONTINUA A MESMA?", "text": "IT\u0027S VERY UNREASONABLE, SYSTEM! THE TASK CONTENT HAS INCREASED, BUT THE REWARD REMAINS THE SAME?", "tr": "\u00c7ok mant\u0131ks\u0131z, Sistem! G\u00f6rev i\u00e7eri\u011fi artt\u0131 ama \u00f6d\u00fcl ayn\u0131 m\u0131 kald\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/39.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "369", "1037", "683"], "fr": "SAUVER DES VIES (NOUVEAU)\nSAUVER 10 PATIENTS EN USI (3/10)\nR\u00c9ALISER UNE H\u00c9PATECTOMIE RADICALE COMBIN\u00c9E \u00c0 UNE GASTRECTOMIE POUR UN PATIENT\nR\u00c9PARATION D\u0027UN TRAUMATISME CARDIAQUE (NIVEAU MA\u00ceTRE)\nR\u00c9COMPENSE : UNE POTION D\u0027\u00c9NERGIE.", "id": "MENYELAMATKAN NYAWA (BARU)\nSelamatkan 10 pasien di ICU (3/10)\nSelesaikan satu kali operasi radikal gabungan lambung-hati untuk pasien\nPerbaikan trauma jantung (Tingkat Master)\nSatu botol Ramuan Energi.", "pt": "SALVAR VIDAS (NOVO)\nRESGATAR 10 PACIENTES NA UTI (3/10)\nPARA UM PACIENTE: COMPLETAR UMA RESSEC\u00c7\u00c3O RADICAL COMBINADA G\u00c1STRICA E HEP\u00c1TICA E REPARO DE TRAUMA CARD\u00cdACO (N\u00cdVEL MESTRE)\nRECOMPENSA: UMA PO\u00c7\u00c3O DE ENERGIA.", "text": "HEAL THE SICK AND SAVE THE DYING (NEW) RESCUE 10 PATIENTS IN THE ICU (3/10) PERFORM A COMBINED GASTRECTOMY AND LIVER RESECTION FOR THE PATIENT CARDIAC TRAUMA REPAIR TECHNIQUE (MASTER LEVEL) ONE BOTTLE OF ENERGY POTION.", "tr": "\u00d6lmekte Olan\u0131 \u0130yile\u015ftir, Yaral\u0131y\u0131 Kurtar (Yeni).\nYo\u011fun bak\u0131mdaki 10 hastay\u0131 kurtar (3/10), bir hasta i\u00e7in birle\u015fik mide-karaci\u011fer radikal ameliyat\u0131n\u0131 ve kalp travmas\u0131 onar\u0131m\u0131n\u0131 (Usta Seviye) tamamla, bir \u015fi\u015fe enerji iksiri."}, {"bbox": ["273", "369", "1037", "683"], "fr": "SAUVER DES VIES (NOUVEAU)\nSAUVER 10 PATIENTS EN USI (3/10)\nR\u00c9ALISER UNE H\u00c9PATECTOMIE RADICALE COMBIN\u00c9E \u00c0 UNE GASTRECTOMIE POUR UN PATIENT\nR\u00c9PARATION D\u0027UN TRAUMATISME CARDIAQUE (NIVEAU MA\u00ceTRE)\nR\u00c9COMPENSE : UNE POTION D\u0027\u00c9NERGIE.", "id": "MENYELAMATKAN NYAWA (BARU)\nSelamatkan 10 pasien di ICU (3/10)\nSelesaikan satu kali operasi radikal gabungan lambung-hati untuk pasien\nPerbaikan trauma jantung (Tingkat Master)\nSatu botol Ramuan Energi.", "pt": "SALVAR VIDAS (NOVO)\nRESGATAR 10 PACIENTES NA UTI (3/10)\nPARA UM PACIENTE: COMPLETAR UMA RESSEC\u00c7\u00c3O RADICAL COMBINADA G\u00c1STRICA E HEP\u00c1TICA E REPARO DE TRAUMA CARD\u00cdACO (N\u00cdVEL MESTRE)\nRECOMPENSA: UMA PO\u00c7\u00c3O DE ENERGIA.", "text": "HEAL THE SICK AND SAVE THE DYING (NEW) RESCUE 10 PATIENTS IN THE ICU (3/10) PERFORM A COMBINED GASTRECTOMY AND LIVER RESECTION FOR THE PATIENT CARDIAC TRAUMA REPAIR TECHNIQUE (MASTER LEVEL) ONE BOTTLE OF ENERGY POTION.", "tr": "\u00d6lmekte Olan\u0131 \u0130yile\u015ftir, Yaral\u0131y\u0131 Kurtar (Yeni).\nYo\u011fun bak\u0131mdaki 10 hastay\u0131 kurtar (3/10), bir hasta i\u00e7in birle\u015fik mide-karaci\u011fer radikal ameliyat\u0131n\u0131 ve kalp travmas\u0131 onar\u0131m\u0131n\u0131 (Usta Seviye) tamamla, bir \u015fi\u015fe enerji iksiri."}, {"bbox": ["273", "369", "1037", "683"], "fr": "SAUVER DES VIES (NOUVEAU)\nSAUVER 10 PATIENTS EN USI (3/10)\nR\u00c9ALISER UNE H\u00c9PATECTOMIE RADICALE COMBIN\u00c9E \u00c0 UNE GASTRECTOMIE POUR UN PATIENT\nR\u00c9PARATION D\u0027UN TRAUMATISME CARDIAQUE (NIVEAU MA\u00ceTRE)\nR\u00c9COMPENSE : UNE POTION D\u0027\u00c9NERGIE.", "id": "MENYELAMATKAN NYAWA (BARU)\nSelamatkan 10 pasien di ICU (3/10)\nSelesaikan satu kali operasi radikal gabungan lambung-hati untuk pasien\nPerbaikan trauma jantung (Tingkat Master)\nSatu botol Ramuan Energi.", "pt": "SALVAR VIDAS (NOVO)\nRESGATAR 10 PACIENTES NA UTI (3/10)\nPARA UM PACIENTE: COMPLETAR UMA RESSEC\u00c7\u00c3O RADICAL COMBINADA G\u00c1STRICA E HEP\u00c1TICA E REPARO DE TRAUMA CARD\u00cdACO (N\u00cdVEL MESTRE)\nRECOMPENSA: UMA PO\u00c7\u00c3O DE ENERGIA.", "text": "HEAL THE SICK AND SAVE THE DYING (NEW) RESCUE 10 PATIENTS IN THE ICU (3/10) PERFORM A COMBINED GASTRECTOMY AND LIVER RESECTION FOR THE PATIENT CARDIAC TRAUMA REPAIR TECHNIQUE (MASTER LEVEL) ONE BOTTLE OF ENERGY POTION.", "tr": "\u00d6lmekte Olan\u0131 \u0130yile\u015ftir, Yaral\u0131y\u0131 Kurtar (Yeni).\nYo\u011fun bak\u0131mdaki 10 hastay\u0131 kurtar (3/10), bir hasta i\u00e7in birle\u015fik mide-karaci\u011fer radikal ameliyat\u0131n\u0131 ve kalp travmas\u0131 onar\u0131m\u0131n\u0131 (Usta Seviye) tamamla, bir \u015fi\u015fe enerji iksiri."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/40.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "137", "619", "412"], "fr": "COMME UN ENFANT,", "id": "Seperti anak kecil saja,", "pt": "COMO UMA CRIAN\u00c7A,", "text": "LIKE A LITTLE KID.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck bir \u00e7ocuk gibi,"}, {"bbox": ["479", "2039", "843", "2331"], "fr": "JE N\u0027AI PAS LE TEMPS DE PLAISANTER AVEC TOI MAINTENANT.", "id": "Aku tidak punya waktu untuk bermain-main denganmu sekarang.", "pt": "N\u00c3O TENHO TEMPO PARA BRINCADEIRAS AGORA.", "text": "I DON\u0027T HAVE TIME TO MESS AROUND WITH YOU RIGHT NOW.", "tr": "\u015eu an seninle u\u011fra\u015facak vaktim yok."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/41.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/42.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "2609", "680", "3039"], "fr": "LING RAN, MAINTENANT QUE TU ES ENTR\u00c9, FERME VITE LA PORTE. CES REPR\u00c9SENTANTS PHARMACEUTIQUES, QUAND ILS N\u0027ONT RIEN \u00c0 FAIRE, ADORENT ESSAYER DE SAVOIR CE QUI SE PASSE ICI.", "id": "Ling Ran, kalau sudah masuk, cepat tutup pintunya. Para perwakilan medis itu, kalau tidak ada kerjaan suka mencari tahu apa yang terjadi di sini.", "pt": "LING RAN, ENTRE E FECHE A PORTA RAPIDAMENTE. ESSES REPRESENTANTES FARMAC\u00caUTICOS, QUANDO N\u00c3O T\u00caM O QUE FAZER, GOSTAM DE BISBILHOTAR O QUE ACONTECE AQUI DENTRO.", "text": "LING RAN, IF YOU\u0027RE COMING IN, HURRY UP AND CLOSE THE DOOR. THOSE PHARMACEUTICAL REPS LOVE TO EAVESDROP ON WHAT\u0027S GOING ON IN HERE WHEN THEY HAVE NOTHING BETTER TO DO.", "tr": "Ling Ran, i\u00e7eri girince kap\u0131y\u0131 hemen kapat. \u015eu ila\u00e7 m\u00fcmessilleri, bo\u015f kald\u0131klar\u0131nda buradaki hareketlili\u011fi \u00f6\u011frenmeye bay\u0131l\u0131rlar."}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/43.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "2449", "737", "2868"], "fr": "POUR LE CANCER DE L\u0027ESTOMAC AVEC M\u00c9TASTASES H\u00c9PATIQUES, CE GENRE D\u0027OP\u00c9RATION, NOTRE H\u00d4PITAL PROMOUVOIT ACTUELLEMENT LE GROUPE DE COLLABORATION TH\u00c9RAPEUTIQUE MULTIDISCIPLINAIRE, C\u0027EST-\u00c0-DIRE LE RCP. HMM... CELA IMPLIQUE PAS MAL DE SERVICES.", "id": "Kanker lambung dengan metastasis hati, untuk operasi seperti ini, rumah sakit kita saat ini menerapkan tim kolaborasi terapi multidisiplin, yaitu MDT, hmm... melibatkan cukup banyak departemen.", "pt": "C\u00c2NCER G\u00c1STRICO COM MET\u00c1STASE HEP\u00c1TICA, PARA ESSE TIPO DE CIRURGIA, NOSSO HOSPITAL ATUALMENTE PROMOVE O GRUPO COLABORATIVO DE TRATAMENTO MULTIDISCIPLINAR, OU SEJA, MDT. HUM... ENVOLVE MUITOS DEPARTAMENTOS.", "text": "GASTRIC CANCER WITH LIVER METASTASIS, FOR THIS KIND OF SURGERY, OUR HOSPITAL CURRENTLY PROMOTES THE MULTIDISCIPLINARY TEAM APPROACH, OR MDT, HM... IT INVOLVES QUITE A FEW DEPARTMENTS.", "tr": "Karaci\u011fer metastazl\u0131 mide kanseri, b\u00f6yle bir ameliyat i\u00e7in hastanemizde \u015fu anda uygulanan y\u00f6ntem multidisipliner tedavi i\u015fbirli\u011fi grubu, yani MDT, h\u0131mm... epey b\u00f6l\u00fcm\u00fc kaps\u0131yor."}, {"bbox": ["463", "1016", "974", "1320"], "fr": "J\u0027AI VU LE MESSAGE QUE TU M\u0027AS ENVOY\u00c9. MMH... DANS TON \u00c9TAT, CE NE SERA PAS FACILE DE FAIRE LE TRAVAIL DE COORDINATION.", "id": "Pesan yang kau kirim sudah kubaca, hmm... dengan keadaanmu seperti ini, tidak mudah melakukan pekerjaan koordinasi.", "pt": "EU VI A MENSAGEM QUE VOC\u00ca ME ENVIOU. HMM... DO JEITO QUE VOC\u00ca EST\u00c1, N\u00c3O SER\u00c1 F\u00c1CIL FAZER O TRABALHO DE COORDENA\u00c7\u00c3O.", "text": "I SAW THE MESSAGE YOU SENT ME, HMM... WITH YOUR ATTITUDE, IT\u0027LL BE HARD TO COORDINATE.", "tr": "G\u00f6nderdi\u011fin mesaj\u0131 g\u00f6rd\u00fcm, h\u0131mm... senin bu halinle koordinasyon i\u015fi yapmak pek kolay olmaz."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/44.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "892", "545", "1163"], "fr": "LA PARTICIPATION DE PLUSIEURS SERVICES EST AUSSI UNE AIDE.", "id": "Keterlibatan beberapa departemen juga akan membantu.", "pt": "A PARTICIPA\u00c7\u00c3O DE V\u00c1RIOS DEPARTAMENTOS TAMB\u00c9M \u00c9 \u00daTIL.", "text": "HAVING MULTIPLE DEPARTMENTS PARTICIPATE IS ALSO HELPFUL.", "tr": "Birden fazla b\u00f6l\u00fcm\u00fcn kat\u0131l\u0131m\u0131 da faydal\u0131 olur."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/45.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "999", "764", "1318"], "fr": "UNE AIDE, C\u0027EST S\u00dbR QUE C\u0027EN EST UNE, MAIS LA COORDINATION EST EXTR\u00caMEMENT COMPLIQU\u00c9E. VEUX-TU VRAIMENT MENER CE PROJET \u00c0 BIEN ?", "id": "Membantu sih pasti membantu, tapi koordinasinya cukup merepotkan, apa kau benar-benar ingin menjalankan proyek ini?", "pt": "AJUDA, CLARO QUE AJUDA, MAS COORDENAR \u00c9 BASTANTE PROBLEM\u00c1TICO. VOC\u00ca REALMENTE QUER LEVAR ESTE PROJETO ADIANTE?", "text": "OF COURSE IT\u0027S HELPFUL, BUT IT\u0027S QUITE TROUBLESOME TO COORDINATE. ARE YOU SURE YOU WANT TO TAKE ON THIS PROJECT?", "tr": "Faydal\u0131 olmas\u0131na faydal\u0131 tabii ama koordine etmesi olduk\u00e7a zahmetli, bu projeyi ger\u00e7ekten yapmak istiyor musun?"}], "width": 1080}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/46.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "4682", "615", "5127"], "fr": "DE MON POINT DE VUE, LING RAN N\u0027EST EN FAIT PAS ADAPT\u00c9 POUR CE GENRE DE PROJET COLLABORATIF. SI J\u0027AVAIS LE TITRE DE VICE-DIRECTEUR, CE SERAIT PEUT-\u00caTRE PLUS FACILE, MAIS H\u00c9LAS...", "id": "Menurutku, Ling Ran sebenarnya tidak cocok untuk proyek kolaborasi semacam ini. Kalau aku punya jabatan wakil direktur mungkin lebih mudah, sayangnya...", "pt": "NA MINHA OPINI\u00c3O, LING RAN N\u00c3O \u00c9 ADEQUADO PARA ESSE TIPO DE PROJETO COLABORATIVO. SE EU TIVESSE O T\u00cdTULO DE VICE-DIRETOR, TALVEZ FOSSE MAIS F\u00c1CIL, MAS PENA...", "text": "FROM MY PERSPECTIVE, LING RAN ISN\u0027T REALLY SUITED FOR THIS KIND OF COLLABORATIVE PROJECT. IF I HELD A VICE PRESIDENT POSITION, IT MIGHT BE EASIER, BUT UNFORTUNATELY...", "tr": "Bana g\u00f6re, Ling Ran asl\u0131nda bu t\u00fcr bir i\u015fbirli\u011fi projesi i\u00e7in pek uygun de\u011fil. E\u011fer bir ba\u015fhekim yard\u0131mc\u0131s\u0131 unvan\u0131m olsayd\u0131 belki daha kolay olurdu, ne yaz\u0131k ki..."}, {"bbox": ["405", "2753", "974", "3181"], "fr": "LE RCP, DANS NOTRE H\u00d4PITAL, ON LE PRATIQUE DEPUIS UN CERTAIN TEMPS. C\u0027EST \u00c0 LA FOIS SIMPLE ET COMPLIQU\u00c9... DISONS QUE POUR CERTAINS, C\u0027EST SIMPLE, POUR D\u0027AUTRES, C\u0027EST PLUS DIFFICILE...", "id": "MDT di rumah sakit kita sudah berjalan beberapa waktu, dibilang mudah ya mudah, dibilang sulit ya sulit... Seharusnya, ada yang menjalankannya dengan mudah, ada yang menjalankannya dengan lebih sulit...", "pt": "O MDT EM NOSSO HOSPITAL J\u00c1 EST\u00c1 EM OPERA\u00c7\u00c3O H\u00c1 ALGUM TEMPO. PODE SER SIMPLES E PODE SER DIF\u00cdCIL... OU SEJA, PARA ALGUNS \u00c9 SIMPLES, PARA OUTROS \u00c9 MAIS COMPLICADO...", "text": "MDT HAS BEEN IN OPERATION AT OUR HOSPITAL FOR A WHILE. IT CAN BE SIMPLE, OR IT CAN BE DIFFICULT... I SHOULD SAY, SOME PEOPLE MAKE IT SIMPLE, WHILE OTHERS MAKE IT MORE DIFFICULT...", "tr": "MDT hastanemizde bir s\u00fcredir uygulan\u0131yor, basit desek basit, zor desek zor... Yani, baz\u0131lar\u0131 i\u00e7in basit, baz\u0131lar\u0131 i\u00e7inse olduk\u00e7a zor..."}, {"bbox": ["647", "1258", "904", "1490"], "fr": "HMM.", "id": "Hm.", "pt": "HUM.", "text": "HM.", "tr": "Hmm."}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/47.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "2495", "894", "2979"], "fr": "DEPUIS LA CR\u00c9ATION DU CENTRE D\u0027URGENCES DE YUN HUA, M\u00caME SI LES DIFF\u00c9RENTS SERVICES SP\u00c9CIALIS\u00c9S ONT OBSERV\u00c9 DE LOIN SANS TROP CR\u00c9ER D\u0027OBSTACLES, IL EST ABSOLUMENT IMPOSSIBLE DE LES FAIRE AIDER B\u00c9N\u00c9VOLEMENT.", "id": "Sejak Pusat Gawat Darurat Yunyi dibangun sampai sekarang, meskipun berbagai departemen spesialis hanya menonton dengan dingin dan tidak banyak menghalangi, meminta mereka membantu secara cuma-cuma itu mustahil.", "pt": "DESDE A CRIA\u00c7\u00c3O DO CENTRO DE EMERG\u00caNCIA DO HOSPITAL YUNHUA, EMBORA OS DIVERSOS DEPARTAMENTOS ESPECIALIZADOS TENHAM OBSERVADO DE LONGE SEM CRIAR MUITOS OBST\u00c1CULOS, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL FAZ\u00ca-LOS AJUDAR DE GRA\u00c7A.", "text": "SINCE THE ESTABLISHMENT OF YUN YI\u0027S EMERGENCY CENTER, ALTHOUGH THE VARIOUS SPECIALTY DEPARTMENTS HAVE MOSTLY WATCHED FROM THE SIDELINES WITHOUT MUCH INTERFERENCE, IT\u0027S ABSOLUTELY IMPOSSIBLE TO EXPECT THEM TO HELP OUT FOR FREE.", "tr": "Yun Hua Acil Servis Merkezi kuruldu\u011fundan beri, \u00e7e\u015fitli uzmanl\u0131k b\u00f6l\u00fcmleri so\u011fuk bir \u015fekilde izleyip pek engel olmasa da, onlar\u0131n bedavaya yard\u0131m etmelerini sa\u011flamak kesinlikle imkans\u0131z."}, {"bbox": ["303", "940", "1015", "1400"], "fr": "D\u0027AILLEURS, POURQUOI SUIS-JE SI OBS\u00c9D\u00c9 PAR LE D\u00c9VELOPPEMENT DES URGENCES, POURQUOI EST-CE QUE JE CRITIQUE LES GENS JOUR ET NUIT ? N\u0027EST-CE PAS PARCE QUE, LES ANN\u00c9ES PR\u00c9C\u00c9DENTES, J\u0027AI \u00c9T\u00c9 BRID\u00c9 PAR LES DIFF\u00c9RENTS SERVICES, MALMEN\u00c9 PAR TOUTES SORTES DE SP\u00c9CIALIT\u00c9S ?", "id": "Lagipula, kenapa aku selalu berambisi membangun UGD besar, kenapa aku memarahi orang siang dan malam, bukankah karena dulu aku ditekan oleh berbagai departemen dan diombang-ambingkan oleh berbagai departemen spesialis?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, POR QUE EU ESTOU T\u00c3O OBCECADO EM CONSTRUIR UM GRANDE CENTRO DE EMERG\u00caNCIA, POR QUE EU RECLAMO DIA E NOITE? N\u00c3O \u00c9 PORQUE NOS PRIMEIROS ANOS FUI OPRIMIDO E ATORMENTADO POR V\u00c1RIOS DEPARTAMENTOS ESPECIALIZADOS?", "text": "BESIDES, WHY DO I ALWAYS INSIST ON EXPANDING THE EMERGENCY DEPARTMENT? WHY DO I KEEP SCOLDING PEOPLE DAY AND NIGHT? ISN\u0027T IT BECAUSE WE WERE SUPPRESSED AND PUSHED AROUND BY VARIOUS DEPARTMENTS IN THE EARLY YEARS?", "tr": "Ayr\u0131ca, neden s\u00fcrekli b\u00fcy\u00fck bir acil servis kurmay\u0131 bu kadar \u00e7ok istiyorum, neden gece g\u00fcnd\u00fcz insanlar\u0131 azarl\u0131yorum? Hepsi ge\u00e7mi\u015f y\u0131llarda \u00e7e\u015fitli b\u00f6l\u00fcmler taraf\u0131ndan bast\u0131r\u0131l\u0131p, t\u00fcrl\u00fc uzmanl\u0131k dallar\u0131 taraf\u0131ndan eziyet g\u00f6rmem y\u00fcz\u00fcnden de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/48.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "666", "901", "957"], "fr": "ON PEUT DIRE QUE CE PROJET EST PARTICULI\u00c8REMENT DIFFICILE \u00c0 G\u00c9RER.", "id": "Proyek ini bisa dibilang sangat sulit ditangani.", "pt": "ESTE PROJETO PODE SER CONSIDERADO BASTANTE DIF\u00cdCIL DE REALIZAR.", "text": "THIS PROJECT IS QUITE DIFFICULT TO HANDLE.", "tr": "Bu proje olduk\u00e7a zorlu g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/49.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "433", "784", "720"], "fr": "UNE SIMPLE R\u00c9UNION PEUT-ELLE \u00caTRE AUSSI STIMULANTE ?", "id": "Rapat proyek saja bisa se-seru ini?", "pt": "UMA REUNI\u00c3O DE PROJETO PODE SER T\u00c3O EMPOLGANTE ASSIM?", "text": "IS IT ALWAYS THIS EXCITING WHEN THEY HAVE MEETINGS?", "tr": "Toplant\u0131 yapmak bu kadar m\u0131 heyecanl\u0131 olur?"}, {"bbox": ["430", "424", "936", "724"], "fr": "UNE SIMPLE R\u00c9UNION PEUT-ELLE \u00caTRE AUSSI STIMULANTE ?", "id": "Rapat proyek saja bisa se-seru ini?", "pt": "UMA REUNI\u00c3O DE PROJETO PODE SER T\u00c3O EMPOLGANTE ASSIM?", "text": "IS IT ALWAYS THIS EXCITING WHEN THEY HAVE MEETINGS?", "tr": "Toplant\u0131 yapmak bu kadar m\u0131 heyecanl\u0131 olur?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/50.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "1229", "950", "1530"], "fr": "TOUT LE MONDE DEVRAIT \u00caTRE L\u00c0, VIEUX HUO. TU PEUX COMMENCER.", "id": "Sepertinya semua orang sudah datang, Lao Huo, bisa dimulai.", "pt": "TODOS DEVEM TER CHEGADO, VELHO HUO. PODEMOS COME\u00c7AR.", "text": "EVERYONE SHOULD BE HERE NOW. OLD HUO, YOU CAN START.", "tr": "Herkes gelmi\u015f olmal\u0131, \u0130htiyar Huo, ba\u015flayabilirsiniz."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/51.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/52.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "92", "993", "405"], "fr": "\u00c7A COMMENCE D\u00c9J\u00c0 \u00c0 CRITIQUER ? MAIS... POURQUOI EST-CE LING RAN QUI CRITIQUE ?", "id": "Sudah mulai semprot? Tapi, kenapa Ling Ran yang menyemprot?", "pt": "J\u00c1 COME\u00c7OU A BRONCA? MAS, POR QUE \u00c9 O LING RAN QUEM EST\u00c1 DANDO A BRONCA?", "text": "HE\u0027S ALREADY STARTING TO SCOLD? BUT WHY IS LING RAN THE ONE SCOLDING?", "tr": "Hemen azarlamaya m\u0131 ba\u015flad\u0131? Ama neden Ling Ran azarl\u0131yor?"}, {"bbox": ["584", "1200", "991", "1508"], "fr": "LING RAN, LE SERVICE DE RADIOLOGIE EST PLUT\u00d4T UN ALLI\u00c9...", "id": "Ling Ran, Departemen Radiologi itu bisa dibilang setengah sekutu kita...", "pt": "LING RAN, O DEPARTAMENTO DE IMAGEM \u00c9 QUASE UM ALIADO...", "text": "LING RAN, THE IMAGING DEPARTMENT IS CONSIDERED HALF AN ALLY...", "tr": "Ling Ran, radyoloji b\u00f6l\u00fcm\u00fc yar\u0131 m\u00fcttefik say\u0131l\u0131rd\u0131..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/53.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "866", "791", "1054"], "fr": "LAISSEZ UN LIKE ~", "id": "Beri jempol ya~", "pt": "DEIXE UM LIKE~", "text": "GIVE IT A LIKE~", "tr": "Be\u011fenmeyi unutmay\u0131n~"}, {"bbox": ["150", "376", "918", "753"], "fr": "En m\u00e9decine, c\u0027est l\u0027abr\u00e9viation de Multi-Disciplinary Treatment (MDT), \u00e9galement appel\u00e9 concertation pluridisciplinaire. C\u0027est un processus par lequel des experts chevronn\u00e9s de multiples disciplines discutent ensemble pour \u00e9laborer un plan de traitement personnalis\u00e9 pour le patient. Le mode RCP permet de stabiliser l\u0027\u00e9tat \u00e9motionnel du patient et d\u0027am\u00e9liorer son adh\u00e9sion au plan de traitement ; il peut raccourcir le temps d\u0027attente pour le traitement et am\u00e9liorer le pronostic ; il peut \u00e9galement favoriser l\u0027am\u00e9lioration du niveau de l\u0027h\u00f4pital lui-m\u00eame.", "id": "INFO SINGKAT: MDT (TIM PERAWATAN MULTIDISIPLIN)\nDalam dunia medis, ini adalah singkatan dari Multi-Disciplinary Treatment (Perawatan Multidisiplin), juga disebut konsultasi multidisiplin. Ini adalah proses di mana para ahli senior dari berbagai disiplin ilmu berdiskusi bersama untuk merumuskan rencana diagnosis dan pengobatan yang dipersonalisasi untuk pasien. Model MDT dapat menstabilkan emosi pasien, meningkatkan kepatuhan pasien terhadap rencana pengobatan; dapat mempersingkat waktu tunggu pengobatan pasien, memperbaiki prognosis; dan juga dapat meningkatkan kualitas rumah sakit itu sendiri.", "pt": "NA MEDICINA, \u00c9 A ABREVIA\u00c7\u00c3O DE MULTI-DISCIPLINARY TREATMENT, TAMB\u00c9M CONHECIDO COMO CONSULTA MULTIDISCIPLINAR. \u00c9 O PROCESSO PELO QUAL ESPECIALISTAS DE V\u00c1RIAS DISCIPLINAS DISCUTEM JUNTOS PARA FORMULAR UM PLANO DE TRATAMENTO PERSONALIZADO PARA O PACIENTE. O MODELO MDT PODE ESTABILIZAR O HUMOR DO PACIENTE E AUMENTAR SUA ADES\u00c3O AO PLANO DE TRATAMENTO; PODE ENCURTAR O TEMPO DE ESPERA PARA O TRATAMENTO E MELHORAR O PROGN\u00d3STICO; E TAMB\u00c9M PODE PROMOVER A MELHORIA DO N\u00cdVEL DO PR\u00d3PRIO HOSPITAL.", "text": "IN MEDICINE, IT\u0027S SHORT FOR MULTI-DISCIPLINARY TREATMENT, ALSO KNOWN AS MULTI-DISCIPLINARY CONSULTATION. IT\u0027S A PROCESS WHERE SENIOR EXPERTS FROM MULTIPLE DISCIPLINES DISCUSS TOGETHER TO DEVELOP A PERSONALIZED TREATMENT PLAN FOR THE PATIENT. THE MDT MODEL CAN STABILIZE THE PATIENT\u0027S EMOTIONS, IMPROVE THE PATIENT\u0027S COMPLIANCE WITH THE TREATMENT PLAN; IT CAN SHORTEN THE PATIENT\u0027S WAITING TIME FOR TREATMENT AND IMPROVE PROGNOSIS; IT CAN ALSO PROMOTE THE IMPROVEMENT OF THE HOSPITAL\u0027S OWN LEVEL.", "tr": "T\u0131pta, \u00c7ok Disiplinli Tedavi anlam\u0131na gelen Multi-Disciplinary Treatment\u0027in k\u0131saltmas\u0131d\u0131r ve ayn\u0131 zamanda multidisipliner kons\u00fcltasyon olarak da adland\u0131r\u0131l\u0131r. Farkl\u0131 disiplinlerden k\u0131demli uzmanlar\u0131n, hastalar i\u00e7in ortak tart\u0131\u015fma yoluyla ki\u015fiye \u00f6zel tan\u0131 ve tedavi planlar\u0131 olu\u015fturdu\u011fu bir s\u00fcre\u00e7tir. MDT modeli, hastalar\u0131n duygusal durumunu dengeleyebilir, tedavi planlar\u0131na uyumlar\u0131n\u0131 art\u0131rabilir, tedavi bekleme s\u00fcrelerini k\u0131saltarak prognozu iyile\u015ftirebilir ve ayr\u0131ca hastanenin kendi standartlar\u0131n\u0131n y\u00fckselmesine katk\u0131da bulunabilir."}], "width": 1080}, {"height": 897, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/255/54.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua