This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/207/0.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1470", "573", "1661"], "fr": "CHAPITRE 100 : ARR\u00caTEZ DE PLAISANTER\n\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO\nDESSIN : FAN BAO CAO", "id": "BAB SERATUS: BERHENTILAH BERCANDA\nKARYA ASLI: TANG JIA SAN SHAO\nDIGAMBAR OLEH: FAN BAO CAO", "pt": "CAP\u00cdTULO 100: N\u00c3O BRINQUE MAIS. OBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO. ARTE: FAN BAO CAO.", "text": "EPISODE 100 FAREWELL, STOP JOKING AROUND Original Work: Tang Jia San Shao Art: Fanbao Grass", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 100: \u015eAKA YAPMAYI KES\u0130N ARTIK\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO\n\u00c7\u0130ZEN: FAN BAO CAO"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/207/1.webp", "translations": [{"bbox": ["892", "67", "1094", "251"], "fr": "ILS NE VEULENT PAS QUE TU T\u0027EN M\u00caLES, POUR POUVOIR ME RAMENER !", "id": "MEREKA TIDAK INGIN KAU IKUT CAMPUR, AGAR BISA MENANGKAPKU KEMBALI!", "pt": "ELES N\u00c3O QUEREM QUE VOC\u00ca SE INTROMETA, PARA PODEREM ME CAPTURAR E ME LEVAR DE VOLTA!", "text": "They just don\u0027t want you to interfere so they can catch me and bring me back!", "tr": "Onlar senin kar\u0131\u015fman\u0131 istemiyorlar, b\u00f6ylece beni geri yakalayabilirler!"}, {"bbox": ["156", "79", "353", "241"], "fr": "MA\u00ceTRE, NE LES \u00c9COUTEZ PAS DIRE N\u0027IMPORTE QUOI,", "id": "GURU, JANGAN DENGARKAN OMONG KOSONG MEREKA,", "pt": "MESTRE, N\u00c3O D\u00ca OUVIDOS AO QUE ELES DIZEM,", "text": "Master, don\u0027t listen to their nonsense!", "tr": "Usta, onlar\u0131n sa\u00e7mal\u0131klar\u0131n\u0131 dinleme,"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/207/2.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "62", "505", "224"], "fr": "JE SUIS LE CAPITAINE DU PREMIER ESQUADRON DE CAVALERIE DE LA GARDE IMP\u00c9RIALE DU ROYAUME DE DALU.", "id": "SAYA ADALAH KAPTEN SKUADRON KAVALERI PERTAMA DARI GARDA KERAJAAN KERAJAAN DALU.", "pt": "SOU O CAPIT\u00c3O DO PRIMEIRO ESQUADR\u00c3O DE CAVALARIA DA GUARDA REAL DO REINO DALU.", "text": "I am the captain of the First Cavalry Squadron of the Imperial Guard of the Dalu Kingdom.", "tr": "Ben Dalu Krall\u0131\u011f\u0131 Muhaf\u0131z Alay\u0131 Birinci S\u00fcvari B\u00f6l\u00fc\u011f\u00fc\u0027n\u00fcn komutan\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["261", "702", "494", "935"], "fr": "FEI YU EST MON APPRENTIE. TANT QUE JE SERAI L\u00c0, PERSONNE NE L\u0027EMM\u00c8NERA.", "id": "FEI YU ADALAH MURIDKU. SELAMA AKU DI SINI, TIDAK ADA YANG BOLEH MEMBAWANYA PERGI.", "pt": "FEI YU \u00c9 MINHA APRENDIZ. ENQUANTO EU ESTIVER AQUI, NINGU\u00c9M A LEVAR\u00c1.", "text": "Feiyu is my disciple. As long as I am here, no one can take her away.", "tr": "Fei Yu benim \u00f6\u011frencim, ben burada oldu\u011fum s\u00fcrece kimse onu g\u00f6t\u00fcremez."}, {"bbox": ["776", "129", "1025", "319"], "fr": "REL\u00c2CHEZ NOTRE JEUNE DEMOISELLE, SINON, NE NOUS REPROCHEZ PAS NOTRE MANQUE DE CIVILIT\u00c9.", "id": "CEPAT LEPASKAN NONA KAMI, ATAU JANGAN SALAHKAN KAMI JIKA BERTINDAK KASAR.", "pt": "SOLTEM NOSSA JOVEM MESTRA, OU ENT\u00c3O, N\u00c3O NOS CULPEM POR SERMOS RUDE!", "text": "Release our young miss quickly, or don\u0027t blame us for being impolite!", "tr": "Hemen gen\u00e7 han\u0131m\u0131m\u0131z\u0131 b\u0131rak\u0131n, yoksa kaba davranmam\u0131zdan dolay\u0131 bizi su\u00e7lamay\u0131n."}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/207/3.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "135", "316", "319"], "fr": "JE VEUX VOIR DE QUOI TU ES CAPABLE, MIS\u00c9RABLE ARROGANT.", "id": "AKU INGIN LIHAT SEBERAPA HEBAT DIRIMU, ORANG SOMBONG.", "pt": "QUERO VER DO QUE VOC\u00ca, SEU INSOLENTE, \u00c9 CAPAZ.", "text": "I\u0027d like to see how capable you are, you madman.", "tr": "Bakal\u0131m senin gibi bir densizin ne kadar h\u00fcneri varm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["130", "1211", "329", "1419"], "fr": "REGARDEZ BIEN, \u00c7A, C\u0027EST DE LA MAGIE SPATIALE.", "id": "LIHAT, INI BARU SIHIR ELEMEN RUANG.", "pt": "OLHE BEM, ISTO \u00c9 MAGIA ESPACIAL DE VERDADE.", "text": "Watch, this is space magic.", "tr": "\u0130zle, i\u015fte bu uzay b\u00fcy\u00fcs\u00fc."}, {"bbox": ["367", "492", "549", "643"], "fr": "INCONSCIENT.", "id": "ORANG YANG CARI MATI.", "pt": "CRIATURA INSOLENTE.", "text": "Those who don\u0027t know how to appreciate life.", "tr": "Haddini bilmez \u015fey."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/207/4.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "226", "483", "445"], "fr": "PARTEZ !", "id": "PERGI!", "pt": "VAI!", "text": "[SFX]Go!", "tr": "G\u0130T!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/207/5.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "677", "450", "840"], "fr": "ALORS NE ME REPROCHEZ PAS MON IMPOLITESSE.", "id": "MAKA JANGAN SALAHKAN AKU JIKA BERTINDAK KASAR.", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O ME CULPE POR SER IMPLAC\u00c1VEL.", "text": "Then don\u0027t blame me for being impolite.", "tr": "O zaman kaba davrand\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in beni su\u00e7lama."}, {"bbox": ["289", "952", "536", "1137"], "fr": "TOI, QUI ES-TU AU JUSTE ?", "id": "KAU, KAU INI SEBENARNYA SIAPA?", "pt": "VOC\u00ca... QUEM DIABOS \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "Who, who exactly are you?", "tr": "Sen, sen de kimsin?"}, {"bbox": ["485", "114", "652", "260"], "fr": "SI VOUS REFUSEZ DE VOIR LA RAISON,", "id": "JIKA KALIAN MASIH TIDAK TAHU DIRI,", "pt": "SE VOC\u00caS INSISTIREM EM N\u00c3O RECUAR,", "text": "If you continue to be unyielding,", "tr": "E\u011fer hala haddinizi bilmezseniz,"}, {"bbox": ["822", "865", "1012", "1006"], "fr": "JE SUIS UN MAGICIEN.", "id": "AKU ADALAH PENYIHIR.", "pt": "EU SOU UM MAGO.", "text": "I am a magician.", "tr": "Ben bir b\u00fcy\u00fcc\u00fcy\u00fcm."}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/207/6.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "1764", "897", "1960"], "fr": "CETTE FOIS, JE SUIS VENU SECR\u00c8TEMENT INSPECTER LA FORTERESSE DE STRON. TOUT SE PASSAIT BIEN, MAIS QUI AURAIT CRU QUE FEI YU...", "id": "KALI INI AKU DATANG DIAM-DIAM KE BENTENG STELLEN UNTUK INSPEKSI. AWALNYA SEMUA BERJALAN LANCAR, SIAPA SANGKA, FEI YU ITU...", "pt": "DESTA VEZ, VIM SECRETAMENTE INSPECIONAR A FORTALEZA ST\u00c4LUN. ORIGINALMENTE, TUDO ESTAVA CORRENDO BEM, MAS QUEM DIRIA, AQUELA FEI YU...", "text": "This time I secretly came to Strulen Fortress for inspection. Everything was going smoothly, but then Feiyu...", "tr": "Bu sefer Stron Kalesi\u0027ni gizlice tefti\u015fe geldim, ba\u015flang\u0131\u00e7ta her \u015fey yolundayd\u0131, kim bilebilirdi ki, Fei Yu..."}, {"bbox": ["835", "1934", "1138", "2174"], "fr": "BIEN, CETTE GAMINE DE FEI YU S\u0027EST SOUDAINEMENT ENFUIE. J\u0027AI ENVOY\u00c9 DES GENS \u00c0 SA POURSUITE, MAIS JUSQU\u0027\u00c0 PR\u00c9SENT, IL N\u0027Y A TOUJOURS AUCUN R\u00c9SULTAT.", "id": "LANCAR, GADIS FEI YU ITU TIBA-TIBA KABUR. AKU MENGIRIM ORANG UNTUK MENGEJARNYA, TAPI SAMPAI SEKARANG MASIH BELUM ADA HASIL.", "pt": "...DE REPENTE FUGIU. ENVIEI HOMENS PARA PERSEGUI-LA, MAS AT\u00c9 AGORA N\u00c3O HOUVE RESULTADO.", "text": "went smoothly, that girl Feiyu suddenly ran away. I sent people to chase after her, but there are still no results.", "tr": "Yolundayd\u0131, Fei Yu o k\u0131z aniden ka\u00e7t\u0131. Pe\u015finden adam g\u00f6nderdim ama hala bir sonu\u00e7 yok."}, {"bbox": ["85", "1310", "370", "1535"], "fr": "KE ER, TU TOMBES \u00c0 PIC, J\u0027AI JUSTEMENT UNE AFFAIRE D\u00c9LICATE \u00c0 TE CONFIER.", "id": "COLE, KAU DATANG DI SAAT YANG TEPAT. AKU PUNYA MASALAH YANG INGIN KAU URUS.", "pt": "KOR, VOC\u00ca CHEGOU BEM NA HORA. TENHO UM ASSUNTO PROBLEM\u00c1TICO QUE QUERO QUE VOC\u00ca RESOLVA.", "text": "Cole, you\u0027ve come at the right time. I have a troublesome matter I want you to handle.", "tr": "Cole, tam zaman\u0131nda geldin, sana yapt\u0131rmak istedi\u011fim zahmetli bir i\u015f var."}, {"bbox": ["610", "2340", "825", "2508"], "fr": "JE VEUX QUE TU PRENNES DIX-HUIT CAVALIERS AVEC TOI POUR LA RETROUVER.", "id": "AKU INGIN KAU MEMBAWA DELAPAN BELAS PENUNGGANG KUDA UNTUK MENCARINYA.", "pt": "QUERO QUE VOC\u00ca LEVE OS DEZOITO CAVALEIROS E A TRAGA DE VOLTA.", "text": "I want you to take the Eighteen Riders to bring her back.", "tr": "On Sekiz S\u00fcvari\u0027yi yan\u0131na al\u0131p onu bulup getirmeni istiyorum."}, {"bbox": ["796", "159", "1049", "314"], "fr": "RAPPORT, LE VICOMTE KE ER LANDI DEMANDE UNE AUDIENCE.", "id": "LAPOR, TUAN VISCOUNT COLE LANDI MEMINTA BERTEMU.", "pt": "COM LICEN\u00c7A, O VISCONDE KOR LANDI SOLICITA UMA AUDI\u00caNCIA.", "text": "Report, Viscount Cole Landy requests an audience.", "tr": "Rapor veriyorum, Vikont Cole Landi g\u00f6r\u00fc\u015fmek istiyor."}, {"bbox": ["938", "1019", "1137", "1177"], "fr": "VEUILLEZ DONNER VOS ORDRES, VOTRE MAJEST\u00c9.", "id": "MOHON PERINTAH YANG MULIA.", "pt": "POR FAVOR, D\u00ca SUAS ORDENS, MAJESTADE.", "text": "Please give your orders, Your Majesty.", "tr": "L\u00fctfen emredin Majesteleri."}, {"bbox": ["233", "307", "444", "383"], "fr": "FAITES-LE ENTRER.", "id": "BIARKAN DIA MASUK.", "pt": "DEIXE-O ENTRAR.", "text": "Let him in.", "tr": "\u0130\u00e7eri al\u0131n."}, {"bbox": ["73", "73", "309", "168"], "fr": "PENDANT CE TEMPS...", "id": "DI SISI LAIN...", "pt": "ENQUANTO ISSO...", "text": "Meanwhile", "tr": "Di\u011fer tarafta..."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/207/7.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "88", "392", "309"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, AVANT D\u0027ALLER CHERCHER LA PRINCESSE, J\u0027AI UNE AFFAIRE IMPORTANTE \u00c0 VOUS RAPPORTER.", "id": "YANG MULIA, SEBELUM PERGI MENCARI TUAN PUTRI, ADA SATU HAL YANG HARUS SAYA LAPORKAN KEPADA ANDA.", "pt": "MAJESTADE, ANTES DE IR PROCURAR A PRINCESA, TENHO UM ASSUNTO QUE PRECISO LHE INFORMAR.", "text": "Your Majesty, before I go to find the princess, there is something I must report to you.", "tr": "Majesteleri, prensesi aramaya gitmeden \u00f6nce size rapor etmem gereken bir konu var."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/207/8.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "843", "371", "1060"], "fr": "LA PAIX DE NOTRE CONTINENT EST R\u00c9ELLEMENT MENAC\u00c9E PAR LA RACE DES D\u00c9MONS !", "id": "BENAR-BENAR ADA ANCAMAN DARI RAS IBLIS TERHADAP KEDAMAIAN BENUA KITA!", "pt": "REALMENTE H\u00c1 UMA RA\u00c7A DEMON\u00cdACA AMEA\u00c7ANDO A PAZ DO NOSSO CONTINENTE!", "text": "There really are demons threatening the peace of our continent!", "tr": "Ger\u00e7ekten de k\u0131tam\u0131z\u0131n bar\u0131\u015f\u0131n\u0131 tehdit eden bir iblis \u0131rk\u0131 var!"}, {"bbox": ["257", "1121", "541", "1336"], "fr": "TRANSMETTEZ MES ORDRES : RASSEMBLEZ TOUS LES MAGICIENS DU ROYAUME, EN PARTICULIER LES MAGICIENS DE LUMI\u00c8RE, POUR FORMER LE PREMIER CORPS D\u0027ARM\u00c9E DE MAGICIENS,", "id": "SAMPAIKAN PERINTAHKU, KUMPULKAN SEMUA PENYIHIR DI KERAJAAN, TERUTAMA PENYIHIR ELEMEN CAHAYA, UNTUK MEMBENTUK GRUP TENTARA PENYIHIR PERTAMA,", "pt": "TRANSMITAM MINHAS ORDENS! MOBILIZEM TODOS OS MAGOS DO REINO, ESPECIALMENTE OS MAGOS DA LUZ, PARA FORMAR O PRIMEIRO EX\u00c9RCITO DE MAGOS,", "text": "Issue my order to gather all the magicians in the kingdom, especially light magicians, to form the First Magician Army.", "tr": "Emrimi iletin, krall\u0131ktaki t\u00fcm b\u00fcy\u00fcc\u00fcleri, \u00f6zellikle de \u0131\u015f\u0131k b\u00fcy\u00fcc\u00fclerini toplay\u0131p Birinci B\u00fcy\u00fcc\u00fc Kolordusu\u0027nu kurun,"}, {"bbox": ["593", "406", "911", "610"], "fr": "TOUT CECI EST DE MA FAUTE ! IL SEMBLE QUE NOTRE ROYAUME DE DALU DOIVE VRAIMENT COMMENCER \u00c0 MOBILISER SES TROUPES.", "id": "INI SEMUA SALAHKU! SEPERTINYA KERAJAAN DALU KITA MEMANG HARUS SEGERA MENGERAHKAN PASUKAN KUDA.", "pt": "\u00c9 TUDO CULPA MINHA! PARECE QUE O REINO DALU REALMENTE PRECISA COME\u00c7AR A MOBILIZAR AS TROPAS COM URG\u00caNCIA.", "text": "It\u0027s all my fault! It seems that our Dalu Kingdom really needs to start speeding up the deployment of troops.", "tr": "Hepsi benim su\u00e7um! G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Dalu Krall\u0131\u011f\u0131\u0027m\u0131z ger\u00e7ekten de asker ve atlar\u0131 h\u0131zla haz\u0131rlamaya ba\u015flamal\u0131."}, {"bbox": ["824", "945", "1141", "1281"], "fr": "EN M\u00caME TEMPS, ORDONNEZ AU PREMIER CORPS D\u0027ARM\u00c9E, AINSI QU\u0027AUX DEUXI\u00c8ME, TROISI\u00c8ME, SIXI\u00c8ME ET SEPTI\u00c8ME L\u00c9GIONS DE SE RASSEMBLER SIMULTAN\u00c9MENT \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR DE LA CAPITALE, SOUS LE COMMANDEMENT D\u0027AI ER CHA, CHEF DE LA GARDE DE LA CAPITALE IMP\u00c9RIALE, ET DU COMMANDANT SUPR\u00caME REN,", "id": "PADA SAAT YANG SAMA, PERINTAHKAN GRUP TENTARA PERTAMA, LEGION KEDUA, KETIGA, KEENAM, DAN KETUJUH UNTUK BERKUMPUL DI LUAR IBU KOTA, DI BAWAH KOMANDO PANGLIMA TERTINGGI GARDA IBUKOTA KEKAIASARAN, EL CHAHE,", "pt": "AO MESMO TEMPO, ORDENO QUE O PRIMEIRO EX\u00c9RCITO, JUNTAMENTE COM A SEGUNDA, TERCEIRA, SEXTA E S\u00c9TIMA LEGI\u00d5ES, SE RE\u00daNAM FORA DA CAPITAL. O COMANDANTE-CHEFE DA GUARDA DA CAPITAL IMPERIAL, AI\u0027ER CHA, ASSUMIR\u00c1 O COMANDO GERAL,", "text": "At the same time, order the First Army, Second, Third, Sixth, and Seventh Legions to simultaneously gather outside the capital city, under the command of El Cha, the commander of the Imperial Capital Guard, as the general commander.", "tr": "Ayn\u0131 zamanda, Birinci Kolordu, \u0130kinci, \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc, Alt\u0131nc\u0131 ve Yedinci Kolordular\u0027\u0131n ba\u015fkentin d\u0131\u015f\u0131nda toplanmas\u0131n\u0131 emredin. Komuta, \u0130mparatorluk Muhaf\u0131zlar\u0131 Generali El Cha ve Ba\u015fkomutan Ren\u0027de olacak."}, {"bbox": ["365", "1425", "530", "1559"], "fr": "COMMENCEZ \u00c0 METTRE EN \u0152UVRE LE PLAN D\u0027ENTRA\u00ceNEMENT AIGLE VOLANT.", "id": "MULAI LAKSANAKAN RENCANA PELATIHAN ELANG TERBANG.", "pt": "E INICIEM O PLANO DE TREINAMENTO \u00c1GUIA VELOZ.", "text": "Start implementing the Flying Eagle Training Program.", "tr": "U\u00e7an \u015eahin e\u011fitim plan\u0131n\u0131 ba\u015flat\u0131n."}, {"bbox": ["758", "49", "1035", "203"], "fr": "SUR MON CHEMIN, J\u0027AI RENCONTR\u00c9 L\u0027ENVOY\u00c9 DIVIN...", "id": "DALAM PERJALANAN KE SINI, AKU BERTEMU DENGAN UTUSAN DEWA...", "pt": "NO CAMINHO PARA C\u00c1, ENCONTREI O MENSAGEIRO DOS DEUSES...", "text": "I met the Divine Messenger on the way.", "tr": "Gelirken Tanr\u0131\u0027n\u0131n El\u00e7isi ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["887", "686", "1023", "804"], "fr": "GARDES !", "id": "PENGAWAL!", "pt": "GUARDAS!", "text": "Guards!", "tr": "Biri gelsin!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/207/9.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "255", "584", "507"], "fr": "AVEC TOUTES LES FORCES DE GE DOU, AJOUT\u00c9ES \u00c0 LA L\u00c9GION DE MAGICIENS NOUVELLEMENT FORM\u00c9E... IL SEMBLE QUE TIANFENG LUOCHEN, CE MONARQUE \u00c9CLAIR\u00c9, SOIT VRAIMENT S\u00c9RIEUX CETTE FOIS.", "id": "SELURUH GE DOU DITAMBAH LEGION PENYIHIR YANG BARU DIBENTUK, SEPERTINYA, TIAN FENG LUO CHEN, RAJA YANG BIJAKSANA INI AKAN BERTINDAK SERIUS.", "pt": "TODO O EX\u00c9RCITO, MAIS A REC\u00c9M-FORMADA LEGI\u00c3O DE MAGOS... PARECE QUE TIANFENG LUOCHEN, ESTE S\u00c1BIO MONARCA, EST\u00c1 FALANDO S\u00c9RIO.", "text": "The entire Gedo plus the newly formed magician legion, it seems that Tianfeng Luochen, this wise ruler, is going to get serious.", "tr": "T\u00fcm Ge Dou birimi art\u0131 yeni kurulan B\u00fcy\u00fcc\u00fc Kolordusu ile, bilge h\u00fck\u00fcmdar Tianfeng Luochen ger\u00e7ekten de i\u015fi ciddiye al\u0131yor gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["851", "738", "1076", "962"], "fr": "\u00c0 L\u0027AVENIR, JE TE CONFIERAI LE COMMANDEMENT DE LA GARDE ROYALE. NE ME D\u00c9\u00c7OIS PAS.", "id": "DI MASA DEPAN, AKU AKAN MENYERAHKAN KOMANDO GARDA KERAJAAN KEPADAMU. JANGAN KECEWAKAN AKU.", "pt": "NO FUTURO, ENTREGAREI O COMANDO DA GUARDA REAL A VOC\u00ca. N\u00c3O ME DECEPCIONE.", "text": "I will entrust the Royal Guard Legion to your command from now on. Don\u0027t disappoint me.", "tr": "Gelecekte Kraliyet Muhaf\u0131z Alay\u0131\u0027n\u0131n komutas\u0131n\u0131 sana verece\u011fim, beni hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratma."}, {"bbox": ["177", "622", "420", "794"], "fr": "KE ER, TU ES LE PLUS EXCEPTIONNEL PARMI LA NOUVELLE G\u00c9N\u00c9RATION DE G\u00c9N\u00c9RAUX DE NOTRE PAYS, ET TU ES AUSSI DE MA FAMILLE ROYALE.", "id": "COLE, KAU ADALAH YANG PALING MENONJOL DI ANTARA PARA JENDERAL GENERASI BARU DI NEGARA KITA, DAN KAU JUGA ANGGOTA KELUARGA KERAJAANKU.", "pt": "KOR, VOC\u00ca \u00c9 O MAIS EXCELENTE GENERAL DA NOVA GERA\u00c7\u00c3O DO NOSSO PA\u00cdS E TAMB\u00c9M UM MEMBRO DA FAM\u00cdLIA REAL.", "text": "Cole, you are the most outstanding of the new generation of generals in our country, and you are also a member of my royal family.", "tr": "Cole, sen \u00fclkemizin yeni nesil generalleri aras\u0131nda en se\u00e7kinisin ve ayr\u0131ca kraliyet ailemizdensin."}, {"bbox": ["108", "92", "362", "355"], "fr": "CES L\u00c9GIONS QUI VIENNENT D\u0027\u00caTRE MOBILIS\u00c9ES SONT TOUTES LES TROUPES D\u0027\u00c9LITE DU ROYAUME DE DALU, REPR\u00c9SENTANT LA MOITI\u00c9 DE LA PUISSANCE DE COMBAT DU ROYAUME ENTIER.", "id": "BEBERAPA LEGION YANG BARU SAJA DIKERAHKAN ADALAH PASUKAN PALING ELIT KERAJAAN DALU, SETARA DENGAN SETENGAH KEKUATAN TEMPUR SELURUH KERAJAAN.", "pt": "AS LEGI\u00d5ES MOBILIZADAS S\u00c3O AS TROPAS DE ELITE DO REINO DALU, EQUIVALENDO A METADE DA FOR\u00c7A DE COMBATE DE TODO O REINO.", "text": "The legions that were just mobilized are all the most elite troops in the Dalu Kingdom, equivalent to half of the entire kingdom\u0027s combat strength.", "tr": "Az \u00f6nce toplanan bu birka\u00e7 kolordu, Dalu Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n en se\u00e7kin birlikleridir ve krall\u0131\u011f\u0131n sava\u015f g\u00fcc\u00fcn\u00fcn yar\u0131s\u0131na denktir."}, {"bbox": ["343", "1180", "584", "1354"], "fr": "MERCI POUR VOTRE GR\u00c2CE, VOTRE MAJEST\u00c9.", "id": "TERIMA KASIH ATAS KEMURAHAN HATI YANG MULIA.", "pt": "AGRADE\u00c7O A VOSSA MAJESTADE PELA SUA GRA\u00c7A.", "text": "Thank you for your grace, Your Majesty.", "tr": "L\u00fctfunuz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler Majesteleri."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/207/10.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "1003", "603", "1206"], "fr": "RAPPORT \u00c0 VOTRE MAJEST\u00c9, NOUS AVONS DES NOUVELLES DE SON ALTESSE LA PRINCESSE.", "id": "LAPOR YANG MULIA, ADA KABAR TENTANG TUAN PUTRI.", "pt": "REPORTANDO A VOSSA MAJESTADE, H\u00c1 NOT\u00cdCIAS DA PRINCESA.", "text": "Reporting to Your Majesty, there is news of the Princess.", "tr": "Majestelerine arz ederim, Prenses Hazretleri hakk\u0131nda haber var."}, {"bbox": ["817", "232", "1023", "362"], "fr": "JE SUPERVISERAI PERSONNELLEMENT LA MISE EN \u0152UVRE DU PLAN D\u0027ENTRA\u00ceNEMENT AIGLE VOLANT.", "id": "AKU SENDIRI YANG AKAN MENGAWASI PELAKSANAAN RENCANA PELATIHAN ELANG TERBANG.", "pt": "EU MESMO SUPERVISIONAREI PESSOALMENTE A IMPLEMENTA\u00c7\u00c3O DO PLANO DE TREINAMENTO \u00c1GUIA VELOZ.", "text": "I will personally supervise the implementation of the Flying Eagle Training Program.", "tr": "U\u00e7an \u015eahin e\u011fitim plan\u0131n\u0131n uygulanmas\u0131n\u0131 bizzat denetleyece\u011fim."}, {"bbox": ["652", "47", "839", "257"], "fr": "MAINTENANT, VA IMM\u00c9DIATEMENT RETROUVER FEI YU, PUIS REVENEZ ENSEMBLE \u00c0 LA CAPITALE. JE VEUX...", "id": "SEKARANG KAU SEGERA PERGI MENCARI FEI YU, LALU KEMBALI KE IBU KOTA BERSAMANYA. AKU INGIN...", "pt": "AGORA, V\u00c1 IMEDIATAMENTE ENCONTRAR FEI YU E TRAZ\u00ca-LA DE VOLTA, E RETORNEM JUNTOS PARA A CAPITAL. EU VOU...", "text": "Now you immediately go and bring Feiyu back, then return to the capital together. I want to", "tr": "\u015eimdi hemen git Fei Yu\u0027yu bul ve ba\u015fkente d\u00f6n\u00fcn, ben..."}, {"bbox": ["654", "1454", "814", "1583"], "fr": "PARLE VITE.", "id": "CEPAT KATAKAN.", "pt": "FALE LOGO.", "text": "Speak quickly.", "tr": "\u00c7abuk s\u00f6yle."}, {"bbox": ["858", "576", "1039", "716"], "fr": "RAPPORT !", "id": "LAPOR!", "pt": "REPORTANDO!", "text": "Report!", "tr": "RAPOR!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/207/11.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "123", "743", "359"], "fr": "\u00c0 L\u0027ORIGINE, LA GARDE IMP\u00c9RIALE \u00c9TAIT SUR LE POINT DE CAPTURER SON ALTESSE LA PRINCESSE, MAIS SOUDAIN, UN MAGICIEN EST APPARU,", "id": "AWALNYA GARDA KERAJAAN HAMPIR MENANGKAP TUAN PUTRI, TAPI TIBA-TIBA MUNCUL SEORANG PENYIHIR,", "pt": "A GUARDA REAL ESTAVA PRESTES A CAPTURAR A PRINCESA QUANDO, DE REPENTE, UM MAGO APARECEU.", "text": "The Imperial Guards were about to catch the princess, but suddenly a magician appeared.", "tr": "Asl\u0131nda Muhaf\u0131z Alay\u0131 Prenses Hazretlerini yakalamak \u00fczereydi, ama aniden bir b\u00fcy\u00fcc\u00fc ortaya \u00e7\u0131kt\u0131,"}, {"bbox": ["764", "839", "975", "1005"], "fr": "\u00c0 QUOI RESSEMBLAIT CE MAGICIEN ?", "id": "SEPERTI APA PENYIHIR ITU?", "pt": "COMO ERA ESSE MAGO?", "text": "What does that magician look like?", "tr": "O b\u00fcy\u00fcc\u00fc neye benziyordu?"}, {"bbox": ["583", "473", "884", "701"], "fr": "APR\u00c8S QUE CE MAGICIEN AIT VAINCU LE CAPITAINE D\u0027ESCADRON, IL S\u0027EST ENVOL\u00c9 AVEC SON ALTESSE LA PRINCESSE VERS L\u0027AUTRE C\u00d4T\u00c9 DU VESTIGE DIVIN. NOS HOMMES N\u0027ONT PAS PU LE RATTRAPER.", "id": "SETELAH PENYIHIR ITU MENGALAHKAN KAPTEN SKUADRON, DIA MEMBAWA TUAN PUTRI TERBANG KE SISI LAIN DARI KEAJAIBAN DEWA. ORANG-ORANG KAMI TIDAK BISA MENGEJAR.", "pt": "DEPOIS DE DERROTAR O CAPIT\u00c3O DO ESQUADR\u00c3O, O MAGO LEVOU A PRINCESA E VOOU PARA O OUTRO LADO DO LUGAR SAGRADO. NOSSOS HOMENS N\u00c3O CONSEGUIRAM ALCAN\u00c7\u00c1-LOS.", "text": "After the magician defeated the squadron leader, he flew with the princess to the other side of the miracle. Our people can\u0027t catch up.", "tr": "O b\u00fcy\u00fcc\u00fc b\u00f6l\u00fck komutan\u0131n\u0131 yendikten sonra Prenses Hazretlerini al\u0131p Mucize\u0027nin di\u011fer taraf\u0131na do\u011fru u\u00e7tu, adamlar\u0131m\u0131z yeti\u015femedi."}, {"bbox": ["752", "164", "1062", "360"], "fr": "IL EST TR\u00c8S PUISSANT, IL A DIT \u00caTRE LE PROFESSEUR DE SON ALTESSE LA PRINCESSE. NOUS N\u0027\u00c9TIONS ABSOLUMENT PAS DE TAILLE CONTRE LUI.", "id": "DIA SANGAT KUAT, MENGAKU SEBAGAI GURU TUAN PUTRI. KAMI SAMA SEKALI BUKAN TANDINGANNYA.", "pt": "ELE \u00c9 MUITO PODEROSO E DISSE SER O PROFESSOR DA PRINCESA. N\u00c3O FOMOS P\u00c1REO PARA ELE.", "text": "He is very powerful, saying that he is the princess\u0027s teacher. We are no match for him at all.", "tr": "\u00c7ok g\u00fc\u00e7l\u00fcyd\u00fc, Prenses Hazretlerinin hocas\u0131 oldu\u011funu s\u00f6yledi, biz onun dengi de\u011fildik."}, {"bbox": ["89", "1413", "342", "1618"], "fr": "LE PAYS VOUS ENTRETIENT POUR FAIRE QUOI AU JUSTE !", "id": "UNTUK APA NEGARA MEMBERI KALIAN MAKAN!", "pt": "O PA\u00cdS OS ALIMENTA PARA QU\u00ca, AFINAL?!", "text": "What does the country raise you for!", "tr": "Devlet sizi ne diye besliyor!"}, {"bbox": ["114", "772", "379", "987"], "fr": "QUOI ! UN ESCADRON DE MILLE CAVALIERS L\u00c9GERS NE PEUT M\u00caME PAS S\u0027OCCUPER D\u0027UN SEUL MAGICIEN,", "id": "APA! SATU SKUADRON KAVALERI RINGAN BERISI SERIBU ORANG BAHKAN TIDAK BISA MENGATASI SATU PENYIHIR,", "pt": "O QU\u00ca?! UM ESQUADR\u00c3O DE MIL CAVALEIROS LIGEIROS N\u00c3O CONSEGUE LIDAR NEM COM UM \u00daNICO MAGO?", "text": "What! A light cavalry squadron of a thousand men can\u0027t even deal with a magician?", "tr": "Ne! Bin ki\u015filik bir hafif s\u00fcvari b\u00f6l\u00fc\u011f\u00fc tek bir b\u00fcy\u00fcc\u00fcyle ba\u015fa \u00e7\u0131kamad\u0131 m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/207/12.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "496", "293", "639"], "fr": "COMMENT ? KE ER, TU LE CONNAIS ?", "id": "KENAPA? COLE, APA KAU MENGENALNYA?", "pt": "O QU\u00ca? KOR, VOC\u00ca O CONHECE?", "text": "What? Cole, do you know him?", "tr": "Ne oldu? Cole, onu tan\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["456", "201", "691", "395"], "fr": "IL PORTAIT UN MASQUE ARGENT\u00c9 SUR LE VISAGE ET TENAIT UN LONG PAQUET DANS SES MAINS.", "id": "DIA MEMAKAI TOPENG PERAK DI WAJAHNYA DAN MEMBAWA BUNGKUSAN PANJANG DI TANGANNYA.", "pt": "ELE USAVA UMA M\u00c1SCARA PRATEADA E CARREGAVA UM EMBRULHO COMPRIDO.", "text": "Wearing a silver mask on his face and carrying a long package in his hand.", "tr": "Y\u00fcz\u00fcnde g\u00fcm\u00fc\u015f bir maske vard\u0131, elinde uzun bir paket tutuyordu."}, {"bbox": ["131", "57", "417", "302"], "fr": "CE MAGICIEN \u00c9TAIT GRAND ET \u00c9LANC\u00c9, V\u00caTU D\u0027UNE ROBE DE MAGICIEN BLANCHE, ET SA CAPE LUI COUVRAIT LA T\u00caTE,", "id": "PENYIHIR ITU BERTUBUH TINGGI LANGSING, MENGENAKAN JUBAH PENYIHIR PUTIH, DAN TUDUNGNYA MENUTUPI KEPALANYA,", "pt": "O MAGO ERA ALTO E ESBELTO, VESTIA UM MANTO BRANCO DE MAGO COM UM CAPUZ QUE LHE COBRIA A CABE\u00c7A,", "text": "THE MAGICIAN WAS TALL AND SLENDER, WEARING A WHITE MAGICIAN\u0027S ROBE, WITH A CLOAK COVERING HIS HEAD.", "tr": "O b\u00fcy\u00fcc\u00fc uzun boyluydu, beyaz bir b\u00fcy\u00fcc\u00fc c\u00fcbbesi giyiyordu, pelerini ba\u015f\u0131n\u0131 \u00f6rt\u00fcyordu,"}, {"bbox": ["946", "508", "1084", "626"], "fr": "UN MASQUE ARGENT\u00c9 ?", "id": "TOPENG PERAK?", "pt": "UMA M\u00c1SCARA PRATEADA?", "text": "A SILVER MASK?", "tr": "G\u00fcm\u00fc\u015f maske mi?"}], "width": 1200}, {"height": 863, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/207/13.webp", "translations": [{"bbox": ["745", "184", "1021", "423"], "fr": "ET \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, APR\u00c8S QU\u0027IL NOUS AIT QUITT\u00c9S, SA DESTINATION \u00c9TAIT PR\u00c9CIS\u00c9MENT LA FORTERESSE. IL A DIT QU\u0027IL AVAIT UNE AFFAIRE IMPORTANTE \u00c0 R\u00c9GLER.", "id": "DAN SETELAH DIA BERPISAH DENGAN KITA WAKTU ITU, TUJUANNYA MEMANG DATANG KE BENTENG. DIA BILANG ADA URUSAN PENTING YANG HARUS DILAKUKAN.", "pt": "E QUANDO NOS SEPARAMOS DELE, SEU DESTINO ERA A FORTALEZA. ELE DISSE QUE TINHA ASSUNTOS IMPORTANTES A TRATAR.", "text": "AFTER HE PARTED WAYS WITH US, HIS GOAL WAS TO COME TO THE FORTRESS, SAYING HE HAD SOMETHING IMPORTANT TO DO.", "tr": "Ve bizden ayr\u0131ld\u0131ktan sonra hedefi kaleye gelmekti, halletmesi gereken \u00f6nemli bir i\u015fi oldu\u011funu s\u00f6ylemi\u015fti."}, {"bbox": ["261", "78", "595", "306"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, MIS \u00c0 PART LE MASQUE D\u0027ARGENT, SA TENUE EST EN TOUT POINT IDENTIQUE \u00c0 CELLE DE L\u0027ENVOY\u00c9 DIVIN QUE J\u0027AI RENCONTR\u00c9, CHANG GONG WEI, L\u0027ENFANT DE LA LUMI\u00c8RE.", "id": "YANG MULIA, SELAIN TOPENG PERAK, PENAMPILANNYA YANG LAIN SAMA PERSIS DENGAN UTUSAN DEWA YANG SAYA TEMUI\u2014ANAK CAHAYA, CHANG GONG WEI.", "pt": "MAJESTADE, EXCETO PELA M\u00c1SCARA PRATEADA, TODO O RESTO DE SUA APAR\u00caNCIA \u00c9 ID\u00caNTICA \u00c0 DO MENSAGEIRO DIVINO QUE ENCONTREI \u2013 O FILHO DA LUZ, CHANG GONG WEI.", "text": "YOUR MAJESTY, APART FROM THE SILVER MASK, EVERYTHING ELSE MATCHES THE DIVINE MESSENGER I MET, CHANG GONG WEI, THE SON OF LIGHT.", "tr": "Majesteleri, g\u00fcm\u00fc\u015f maskesi hari\u00e7, geri kalan her \u015feyiyle, kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m Tanr\u0131\u0027n\u0131n El\u00e7isi, yani I\u015f\u0131\u011f\u0131n O\u011flu Chang Gong Wei\u0027nin k\u0131l\u0131\u011f\u0131yla birebir ayn\u0131yd\u0131."}], "width": 1200}]
Manhua