This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 121
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/121/0.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "537", "579", "1124"], "fr": "Production : Daxingdao Comic\u003cbr\u003eSc\u00e9nariste : Zhao Tianba\u003cbr\u003eArtiste principal : ozma\u003cbr\u003eLineart : Haoyi\u003cbr\u003eColoriste : Zuojia\u003cbr\u003eArri\u00e8re-plan : Shiqu\u003cbr\u003e\u00c9diteur responsable : Yifeng", "id": "KENAPA KAU BERTERIAK BEGITU KERAS!\nPRODUKSI: DAXINGDAO DONGMAN\nPENULIS NASKAH: ZHAO TIANBA\nARTIS UTAMA: OZMA\nLINEART: HAO YI\nPEWARNAAN: ZUO JIA\nLATAR BELAKANG: SHI QU\nEDITOR: YI FENG\nHAK CIPTA JISHAN XIAOMING TAIJI", "pt": "NI HOU NA ME DA\nPRODU\u00c7\u00c3O: DA XING DAO ANIMATION\nROTEIRISTA: ZHAO TIANBA\nARTISTA PRINCIPAL: OZMA\nARTE-FINAL: HAO YI\nCOLORISTA: ZUO JIA\nCEN\u00c1RIO: SHI QU\nEDITOR: YI FENG\nDIREITOS AUTORAIS: JISHAN XIAOMING TAIJI", "text": "PRODUCTION: DA XING DAO ANIMATION\nSCRIPTWRITER: ZHAO TIAN BA\nLEAD ARTIST: OZMA\nLINEART: HAO YI\nCOLORIST: ZUO JIA\nBACKGROUND: SHI QU\nEDITOR: YI FENG\nXIAOMING TAIJI ALL RIGHTS RESERVED", "tr": "N\u0130YE BA\u011eIRIYORSUN?\nYap\u0131m: Da Xing Dao Dongman\nSenarist: Zhao Tianba\nBa\u015f \u00c7izer: Ozma\n\u00c7izgiler: Hao Yi\nRenklendirme: Zuo Jia\nArka Plan: Shi Qu\nEdit\u00f6r: Yi Feng\nT\u00fcm Haklar\u0131 Sakl\u0131d\u0131r: Jishan Xiaoming Taiji"}, {"bbox": ["175", "650", "584", "1243"], "fr": "Production : Daxingdao Comic\u003cbr\u003eSc\u00e9nariste : Zhao Tianba\u003cbr\u003eArtiste principal : ozma\u003cbr\u003eLineart : Haoyi\u003cbr\u003eColoriste : Zuojia\u003cbr\u003eArri\u00e8re-plan : Shiqu\u003cbr\u003e\u00c9diteur responsable : Yifeng", "id": "KENAPA KAU BERTERIAK BEGITU KERAS!\nPRODUKSI: DAXINGDAO DONGMAN\nPENULIS NASKAH: ZHAO TIANBA\nARTIS UTAMA: OZMA\nLINEART: HAO YI\nPEWARNAAN: ZUO JIA\nLATAR BELAKANG: SHI QU\nEDITOR: YI FENG\nHAK CIPTA JISHAN XIAOMING TAIJI", "pt": "NI HOU NA ME DA\nPRODU\u00c7\u00c3O: DA XING DAO ANIMATION\nROTEIRISTA: ZHAO TIANBA\nARTISTA PRINCIPAL: OZMA\nARTE-FINAL: HAO YI\nCOLORISTA: ZUO JIA\nCEN\u00c1RIO: SHI QU\nEDITOR: YI FENG\nDIREITOS AUTORAIS: JISHAN XIAOMING TAIJI", "text": "PRODUCTION: DA XING DAO ANIMATION\nSCRIPTWRITER: ZHAO TIAN BA\nLEAD ARTIST: OZMA\nLINEART: HAO YI\nCOLORIST: ZUO JIA\nBACKGROUND: SHI QU\nEDITOR: YI FENG\nXIAOMING TAIJI ALL RIGHTS RESERVED", "tr": "N\u0130YE BA\u011eIRIYORSUN?\nYap\u0131m: Da Xing Dao Dongman\nSenarist: Zhao Tianba\nBa\u015f \u00c7izer: Ozma\n\u00c7izgiler: Hao Yi\nRenklendirme: Zuo Jia\nArka Plan: Shi Qu\nEdit\u00f6r: Yi Feng\nT\u00fcm Haklar\u0131 Sakl\u0131d\u0131r: Jishan Xiaoming Taiji"}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/121/1.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "2004", "379", "2150"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, ma ch\u00e9rie, go\u00fbte au b\u00e2ton du vieux Lin !", "id": "HEHE, ISTRIKU, TERIMA PUKULAN DARI LIN TUA INI!", "pt": "HEHE, MINHA ESPOSA, AGUENTE O BAST\u00c3O DO VELHO LIN!", "text": "HEHE, MY LADY, TASTE MY STAFF!", "tr": "Hehe, kar\u0131c\u0131\u011f\u0131m, benim \u015fu sopam\u0131 bir tat bakal\u0131m!"}, {"bbox": ["436", "700", "660", "843"], "fr": "Mon \u00e9poux, dorlote-moi bien.", "id": "SUAMIKU, SAYANGILAH AKU~", "pt": "MEU MARIDO, ME AME COM CARINHO.", "text": "MY HUSBAND, PLEASE CHERISH ME.", "tr": "Kocac\u0131\u011f\u0131m, beni g\u00fczelce sev~"}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/121/2.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "1705", "275", "1838"], "fr": "Toi... Pourquoi as-tu... ?", "id": "KAU... KAU KENAPA...", "pt": "VOC\u00ca... POR QUE VOC\u00ca...?", "text": "Y-YOU, WHY...?", "tr": "Sen... Sen neden..."}, {"bbox": ["441", "56", "697", "198"], "fr": "Mon \u00e9poux, si tu go\u00fbtais d\u0027abord \u00e0 ceci.", "id": "SUAMIKU, COBALAH INI DULU.", "pt": "MARIDO, POR QUE N\u00c3O PROVA ISTO PRIMEIRO?", "text": "HUSBAND, WHY NOT TRY THIS FIRST?", "tr": "Kocac\u0131\u011f\u0131m, \u00f6nce \u015funun tad\u0131na bir bak istersen."}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/121/3.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "2380", "513", "2570"], "fr": "Que t\u0027est-il arriv\u00e9 au juste ? Quand je t\u0027ai trouv\u00e9, j\u0027ai failli ne pas te reconna\u00eetre.", "id": "APA YANG SEBENARNYA TERJADI PADAMU? SAAT AKU MENEMUKANMU, AKU HAMPIR TIDAK MENGENALIMU LAGI.", "pt": "O QUE RAIOS ACONTECEU COM VOC\u00ca? QUANDO TE ENCONTREI, QUASE N\u00c3O TE RECONHECI.", "text": "WHAT DID YOU ENCOUNTER? WHEN I FOUND YOU, I ALMOST DIDN\u0027T RECOGNIZE YOU.", "tr": "Ba\u015f\u0131na tam olarak ne geldi? Seni buldu\u011fumda neredeyse tan\u0131yamayacakt\u0131m."}, {"bbox": ["96", "628", "388", "786"], "fr": "[SFX] Ah...", "id": "AH", "pt": "AH...", "text": "AH", "tr": "Ah!"}, {"bbox": ["456", "1660", "710", "1786"], "fr": "Fr\u00e8re Lin, tu es r\u00e9veill\u00e9 !", "id": "KAK LIN, KAU SUDAH SADAR!", "pt": "IRM\u00c3O LIN, VOC\u00ca ACORDOU!", "text": "BROTHER LIN, YOU\u0027RE AWAKE!", "tr": "Lin Karde\u015f, uyand\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/121/4.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "1221", "574", "1421"], "fr": "Environ deux jours. Madame Ning ? Est-elle aussi venue \u00e0 la capitale ? Pourquoi n\u0027est-elle pas venue me rendre visite ?", "id": "SEKITAR DUA HARI. NYONYA NING? APAKAH DIA JUGA SUDAH TIBA DI IBU KOTA? KENAPA AKU TIDAK MELIHATNYA DATANG BERKUNJUNG?", "pt": "CERCA DE 2 DIAS. SENHORA NING? ELA TAMB\u00c9M VEIO PARA A CAPITAL? POR QUE ELA N\u00c3O VEIO ME VISITAR?", "text": "ABOUT 2 DAYS. MADAM NING? DID SHE ALSO ENTER THE CAPITAL? WHY HASN\u0027T SHE COME TO VISIT?", "tr": "Yakla\u015f\u0131k 2 g\u00fcn. Leydi Ning mi? O da m\u0131 ba\u015fkente geldi? Neden buraya ziyarete gelmedi?"}, {"bbox": ["87", "637", "332", "830"], "fr": "Combien de temps ai-je dormi ? Avez-vous vu Ning Zilan ?", "id": "BERAPA LAMA AKU TIDUR? APAKAH KALIAN MELIHAT NING ZILAN?", "pt": "H\u00c1 QUANTO TEMPO EU DORMI? VOC\u00caS VIRAM A NING ZILAN?", "text": "HOW LONG DID I SLEEP? DID ANY OF YOU SEE NING ZILAN?", "tr": "Ne kadar uyudum? Ning Zilan\u0027\u0131 g\u00f6rd\u00fcn\u00fcz m\u00fc?"}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/121/5.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "66", "695", "295"], "fr": "Utilisez toutes les ressources ! Demandez aux conteurs, \u00e0 Sha Ji, et \u00e0 toutes les factions de la Tour du Chasse-Faucon d\u0027enqu\u00eater sur les all\u00e9es et venues de la Secte du Lotus Blanc.", "id": "GUNAKAN SEMUA SUMBER DAYA, MINTA PARA PENDONGENG, SHA JI, DAN SEMUA KEKUATAN DAYINGLOU UNTUK MENYELIDIKI KEBERADAAN SEKTE TERATAI PUTIH.", "pt": "USEM TODOS OS RECURSOS, OS CONTADORES DE HIST\u00d3RIAS, SHA JI, TODAS AS FOR\u00c7AS DA TORRE CA\u00c7A-FALC\u00d5ES, PARA INVESTIGAR O PARADEIRO DA SEITA L\u00d3TUS BRANCO.", "text": "USE ALL RESOURCES, STORYTELLERS, SINGING GIRLS, THE EAGLE TOWER, ALL FORCES, TO INVESTIGATE THE WHEREABOUTS OF THE WHITE LOTUS SOCIETY.", "tr": "T\u00fcm kaynaklar\u0131 kullan\u0131n; hikaye anlat\u0131c\u0131lar\u0131, Shaji ve \u015eahin Vuran Kulesi\u0027nin t\u00fcm g\u00fc\u00e7leri Beyaz Lotus Tarikat\u0131\u0027n\u0131n nerede oldu\u011funu ara\u015ft\u0131rs\u0131n."}, {"bbox": ["118", "1608", "433", "1766"], "fr": "Fr\u00e8re Lin, nous avons des choses importantes \u00e0 faire demain, rentre t\u00f4t te reposer !", "id": "KAK LIN, BESOK MASIH ADA URUSAN PENTING, SEGERALAH KEMBALI!", "pt": "IRM\u00c3O LIN, AMANH\u00c3 TEMOS COISAS IMPORTANTES A FAZER, DESCANSE CEDO!", "text": "BROTHER LIN, THERE\u0027S IMPORTANT BUSINESS TOMORROW, GO BACK EARLY!", "tr": "Lin Karde\u015f, yar\u0131n yapacak \u00f6nemli i\u015fler var, erken d\u00f6n!"}, {"bbox": ["372", "2331", "618", "2457"], "fr": "Des choses importantes ? De quoi s\u0027agit-il ?", "id": "URUSAN PENTING? URUSAN APA?", "pt": "COISAS IMPORTANTES? O QU\u00ca?", "text": "IMPORTANT BUSINESS? WHAT BUSINESS?", "tr": "\u00d6nemli i\u015fler mi? Ne i\u015fi?"}, {"bbox": ["378", "1327", "642", "1458"], "fr": "Moi, je vais trouver le Premier Ministre.", "id": "AKU AKAN MENCARI PERDANA MENTERI.", "pt": "EU VOU PROCURAR O PRIMEIRO-MINISTRO.", "text": "I\u0027M GOING TO SEE THE PRIME MINISTER.", "tr": "Ben... Ba\u015fbakan\u0027a gidece\u011fim."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/121/6.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "57", "462", "251"], "fr": "La parade du Laur\u00e9at Imp\u00e9rial ! C\u0027est une question de prestige national, un \u00e9v\u00e9nement de la plus haute importance !", "id": "PARADE ZHUANGYUAN! INI ADALAH KEHORMATAN NEGARA, URUSAN NOMOR SATU!", "pt": "O DESFILE DO PRIMEIRO CLASSIFICADO! ISSO \u00c9 UMA QUEST\u00c3O DE PREST\u00cdGIO NACIONAL, UM EVENTO DE PRIMEIRA GRANDEZA!", "text": "THE CHAMPION\u0027S PARADE! THIS IS A MATTER OF NATIONAL PRIDE, A FIRST-CLASS EVENT!", "tr": "S\u0131nav birincisinin ge\u00e7it t\u00f6reni! Bu, ulusal bir onur meselesi, birinci dereceden \u00f6nemli bir olay!"}, {"bbox": ["265", "1209", "546", "1336"], "fr": "Euh... J\u0027avais compl\u00e8tement oubli\u00e9.", "id": "EH... AKU BENAR-BENAR LUPA.", "pt": "AH... ESQUECI COMPLETAMENTE.", "text": "UH... I COMPLETELY FORGOT.", "tr": "\u015eey... Tamamen unutmu\u015fum."}], "width": 800}, {"height": 6225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/121/7.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "3903", "325", "4087"], "fr": "Ne me dis pas que tu es all\u00e9 te battre trois cents rounds au Pavillon Rouge hier soir ?", "id": "JANGAN-JANGAN SEMALAM KAU PERGI KE PAVILIUN MERAH DAN \u0027BERTARUNG\u0027 TIGA RATUS RONDE?", "pt": "N\u00c3O ME DIGA QUE ONTEM \u00c0 NOITE VOC\u00ca FOI AO PAVILH\u00c3O VERMELHO E TEVE TREZENTOS ROUNDS?", "text": "COULD IT BE THAT YOU SPENT THE NIGHT AT THE RED HOUSE FIGHTING FOR 300 ROUNDS?", "tr": "Yoksa d\u00fcn gece K\u0131rm\u0131z\u0131 K\u00f6\u015fk\u0027e gidip \u00fc\u00e7 y\u00fcz raunt sava\u015ft\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["373", "5905", "654", "6088"], "fr": "Je suis si fatigu\u00e9. Je n\u0027aurais pas d\u00fb aller voir le Premier Ministre hier soir, on a fini par discuter toute la nuit.", "id": "LELAH SEKALI. SEMALAM SEHARUSNYA AKU TIDAK MENCARI PERDANA MENTERI, JADINYA MALAH MENGOBLOR SEMALAMAN.", "pt": "ESTOU T\u00c3O CANSADO. N\u00c3O DEVERIA TER IDO VER O PRIMEIRO-MINISTRO ONTEM \u00c0 NOITE, ACABAMOS CONVERSANDO A NOITE TODA.", "text": "SO TIRED. I SHOULDN\u0027T HAVE GONE TO SEE THE PRIME MINISTER LAST NIGHT, WE TALKED ALL NIGHT.", "tr": "\u00c7ok yorgunum. D\u00fcn gece Ba\u015fbakan\u0027a gitmemeliydim, b\u00fct\u00fcn gece konu\u015ftuk resmen."}, {"bbox": ["81", "1900", "380", "2062"], "fr": "Ouah ! Est-ce donc le l\u00e9gendaire Laur\u00e9at Imp\u00e9rial civil et martial ?", "id": "WAH! APAKAH INI ZHUANGYUAN (SARJANA TERBAIK) SASTRA DAN MILITER YANG LEGENDARIS ITU?", "pt": "UAU! ESTE \u00c9 O LEND\u00c1RIO PRIMEIRO CLASSIFICADO EM LETRAS E ARTES MARCIAIS?", "text": "WOW! IS THAT THE LEGENDARY LITERARY AND MARTIAL CHAMPION?", "tr": "Vay! Bu mu o efsanevi hem alim hem de sava\u015f\u00e7\u0131 s\u0131nav birincisi?"}, {"bbox": ["376", "2601", "637", "2754"], "fr": "Vraiment s\u00e9duisant ! Je me demande s\u0027il va s\u0027int\u00e9resser \u00e0 moi !", "id": "TAMPAN SEKALI! TIDAK TAHU APAKAH DIA AKAN MENYUKAIKU!", "pt": "QUE LINDO! SER\u00c1 QUE ELE VAI GOSTAR DE MIM?", "text": "SO HANDSOME! I WONDER IF HE\u0027LL NOTICE ME!", "tr": "\u00c7ok yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131! Acaba benden ho\u015flan\u0131r m\u0131!"}, {"bbox": ["161", "3275", "466", "3427"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9~ Pourquoi ai-je l\u0027impression que ce Laur\u00e9at a l\u0027air un peu faible ?", "id": "HEHE~ KENAPA AKU MERASA ZHUANGYUAN INI TERLIHAT LEMAH, YA?", "pt": "HEHE~ POR QUE SER\u00c1 QUE ACHO ESSE PRIMEIRO CLASSIFICADO MEIO ABATIDO?", "text": "HEHE~ WHY DO I FEEL LIKE THIS CHAMPION LOOKS WEAK?", "tr": "Hehe~ Bu s\u0131nav birincisi bana neden biraz bitkin g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor acaba?"}, {"bbox": ["45", "274", "97", "421"], "fr": "[SFX] Hh...", "id": "[SFX] HUAAH", "pt": "[SFX] UFF...", "text": "SIGH", "tr": "[SFX] Pfft"}, {"bbox": ["422", "4221", "688", "4370"], "fr": "[SFX] Haah !", "id": "[SFX] HAAH", "pt": "[SFX] HUAHH", "text": "YAWN", "tr": "[SFX] Haaah"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/121/8.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "272", "428", "512"], "fr": "Regarde-toi un peu ! Tu fonces sans comprendre la situation, et te voil\u00e0 dans de beaux draps !", "id": "LIHAT DIRIMU! TIDAK MENGERTI SITUASI LANGSUNG IKUT-IKUTAN, JADI KENA MASALAH, KAN!", "pt": "OLHA S\u00d3 PARA VOC\u00ca! FOI SEGUINDO SEM ENTENDER A SITUA\u00c7\u00c3O E ARRANJOU UMA ENCRENCA E TANTO!", "text": "LOOK AT YOU! YOU FOLLOWED WITHOUT KNOWING THE SITUATION AND GOT YOURSELF INTO TROUBLE!", "tr": "Kendine bir bak! Durumu anlamadan hemen atl\u0131yorsun, sonra da ba\u015f\u0131na bir s\u00fcr\u00fc dert a\u00e7\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["432", "1182", "656", "1331"], "fr": "Mais je ne faisais que servir le pays.", "id": "AKU KAN SEDANG BERBAKTI PADA NEGARA.", "pt": "MAS EU N\u00c3O ESTAVA SERVINDO AO PA\u00cdS?", "text": "I\u0027M JUST SERVING THE COUNTRY.", "tr": "Ben de vatan\u0131ma hizmet ediyorum i\u015fte."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/121/9.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "1098", "444", "1289"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, j\u0027ai compris, Ma\u00eetre. Vous \u00eates juste tsundere, mais en r\u00e9alit\u00e9 vous m\u0027admirez.", "id": "HEHE, AKU SUDAH TAHU, GURU. KAU ITU TSUNDERE, SEBENARNYA KAU MENGAGUMIKU.", "pt": "HEHE, EU PERCEBI. PROFESSOR, VOC\u00ca \u00c9 S\u00d3 UM TSUNDERE, NA VERDADE ME ADMIRA.", "text": "HEHE, I CAN TELL, TEACHER, YOU\u0027RE JUST TSUNDERE. YOU ACTUALLY ADMIRE ME.", "tr": "Hehe, anlad\u0131m ben, Hocam siz tam bir tsunderesiniz. Asl\u0131nda bana hayranl\u0131k duyuyorsunuz."}, {"bbox": ["188", "131", "503", "322"], "fr": "Sortir \u00e0 la h\u00e2te, sans m\u00eame soigner ta tenue ni ton apparence, en quoi ressembles-tu \u00e0 l\u0027un de mes \u00e9l\u00e8ves ?!", "id": "BERANGKAT TERBURU-BURU, PAKAIAN DAN PENAMPILAN TIDAK RAPI, MANA ADA MURIDKU YANG SEPERTI ITU?!", "pt": "SAINDO \u00c0S PRESSAS, ROUPAS E APAR\u00caNCIA DESALINHADAS, COMO PODE PARECER UM ALUNO MEU?!", "text": "YOU RUSHED OUT WITHOUT EVEN TIDYING YOUR CLOTHES AND APPEARANCE, HOW CAN YOU CALL YOURSELF MY STUDENT?!", "tr": "Aceleyle d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131km\u0131\u015fs\u0131n, k\u0131l\u0131\u011f\u0131n k\u0131yafetin darmada\u011f\u0131n\u0131k. Neren benziyor benim \u00f6\u011frencime?!"}], "width": 800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/121/10.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "1953", "413", "2159"], "fr": "Quand cette parade se termine-t-elle ? Monter \u00e0 cheval est si fatigant, et je dois rentrer avant que ma force int\u00e9rieure de Wusheng ne se manifeste.", "id": "KAPAN PARADE INI AKAN SELESAI? NAIK KUDA MELELAHKAN SEKALI, AKU HARUS PULANG SEBELUM ENERGI DALAM WUSHENG-KU KAMBUH.", "pt": "QUANDO ESTE DESFILE ACABA? ANDAR A CAVALO \u00c9 T\u00c3O CANSATIVO, E AINDA TENHO QUE VOLTAR PARA CASA ANTES QUE A ENERGIA INTERNA WUSHENG SE MANIFESTE.", "text": "WHEN WILL THIS PARADE END? RIDING A HORSE IS SO TIRING, AND I NEED TO GET HOME BEFORE THE WUSHENG INNER FORCE ACTS UP.", "tr": "Bu ge\u00e7it t\u00f6reni ne zaman bitecek? Ata binmek \u00e7ok yorucu. Bir de Wusheng\u0027in i\u00e7 enerjisi faaliyete ge\u00e7meden eve gitmem laz\u0131m."}, {"bbox": ["307", "1607", "550", "1800"], "fr": "Je suis Zha Jiahui, de la Soci\u00e9t\u00e9 Po\u00e9tique Dongsheng. J\u0027esp\u00e8re nouer des liens d\u0027amiti\u00e9 avec Fr\u00e8re Lin.", "id": "SAYA DARI PERKUMPULAN PUISI DONGSHENG, ZHA JIAHUI, BERHARAP BISA BERTEMAN DENGAN KAK LIN.", "pt": "SOU ZHA JIAHUI, DA SOCIEDADE DE POESIA DONGSHENG. ESPERO FAZER AMIZADE COM O IRM\u00c3O LIN.", "text": "I AM ZHA JIAHUI OF THE DONGSHEGN POETRY SOCIETY, I HOPE TO BEFRIEND BROTHER LIN.", "tr": "Ben Dongsheng \u015eiir Cemiyeti\u0027nden Zha Jiahui. Lin Karde\u015f ile dost olmay\u0131 umuyorum."}, {"bbox": ["394", "855", "675", "1046"], "fr": "Je suis le second fils de la famille Li, de la Soci\u00e9t\u00e9 Po\u00e9tique Dongsheng, venu f\u00e9liciter le Laur\u00e9at Imp\u00e9rial !", "id": "SAYA DARI PERKUMPULAN PUISI DONGSHENG, PUTRA KEDUA KELUARGA LI, DATANG UNTUK MEMBERI SELAMAT KEPADA TUAN ZHUANGYUAN!", "pt": "SOU O SEGUNDO FILHO DA FAM\u00cdLIA LI, DA SOCIEDADE DE POESIA DONGSHENG. VIM PARABENIZAR O PRIMEIRO CLASSIFICADO!", "text": "I AM THE SECOND SON OF THE LI FAMILY OF THE DONGSHEGN POETRY SOCIETY, HERE TO CONGRATULATE THE CHAMPION!", "tr": "Ben Dongsheng \u015eiir Cemiyeti\u0027nden, Li ailesinin ikinci o\u011flu, s\u0131nav birincisini tebrik etmeye geldim!"}, {"bbox": ["290", "2957", "461", "3041"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/121/11.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "146", "720", "317"], "fr": "Comment ose-t-il ignorer notre Soci\u00e9t\u00e9 Po\u00e9tique Dongsheng ? Lequel d\u0027entre nous n\u0027est pas un \u00e9rudit de talent, un homme de lettres ? C\u0027est juste que nous ne daignons pas passer les examens imp\u00e9riaux !", "id": "BERANI-BERANINYA DIA MENGABAIKAN PERKUMPULAN PUISI DONGSHENG KITA? SIAPA DI ANTARA KITA YANG BUKAN ORANG BERBAKAT, BUKAN SASTRAWAN? KITA HANYA TIDAK INGIN MENGIKUTI UJIAN NEGARA SAJA!", "pt": "COMO OUSA IGNORAR NOSSA SOCIEDADE DE POESIA DONGSHENG? QUAL DE N\u00d3S N\u00c3O \u00c9 UM ERUDITO TALENTOSO, UM HOMEM DE LETRAS? N\u00d3S APENAS N\u00c3O QUEREMOS PRESTAR OS EXAMES IMPERIAIS!", "text": "HE ACTUALLY IGNORED OUR DONGSHEGN POETRY SOCIETY? WHICH OF US ISN\u0027T A TALENT, ISN\u0027T A SCHOLAR? WE JUST DON\u0027T WANT TO TAKE THE IMPERIAL EXAM!", "tr": "Dongsheng \u015eiir Cemiyetimizi ciddiye alm\u0131yor mu? Hangimiz dahi de\u011fil, hangimiz alim de\u011fil ki? Sadece imparatorluk s\u0131navlar\u0131na girmek istemiyoruz, o kadar!"}, {"bbox": ["160", "1275", "369", "1454"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, c\u0027est \u00e7a ! Ce Lin Huan, quel arrogant !", "id": "BENAR, BENAR! SI LIN HUAN INI, SOMBONG SEKALI!", "pt": "ISSO MESMO! ESSE TAL DE LIN HUAN \u00c9 T\u00c3O ARROGANTE!", "text": "THAT\u0027S RIGHT! LIN HUAN IS SO ARROGANT!", "tr": "Aynen \u00f6yle! \u015eu Lin Huan herifi ne kadar da kibirli!"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/121/12.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "56", "651", "243"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Qi, cet individu ignore compl\u00e8tement votre soci\u00e9t\u00e9 po\u00e9tique !", "id": "TUAN MUDA QI, ORANG INI SAMA SEKALI TIDAK MENGANGGAP PERKUMPULAN PUISIMU!", "pt": "JOVEM MESTRE QI, ESSA PESSOA N\u00c3O D\u00c1 A M\u00cdNIMA PARA A SUA SOCIEDADE DE POESIA!", "text": "YOUNG MASTER QI, THIS PERSON COMPLETELY DISREGARDS YOUR POETRY SOCIETY!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Qi, bu adam sizin \u015fiir cemiyetinizi hi\u00e7 umursam\u0131yor!"}, {"bbox": ["122", "694", "441", "878"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Qi, vite, d\u00e9fendez notre honneur, donnez-lui une le\u00e7on et montrez-lui \u00e0 qui il a affaire !", "id": "TUAN MUDA QI, CEPAT BANTU KAMI MEMBERINYA PELAJARAN, BIAR DIA TAHU DIRI!", "pt": "JOVEM MESTRE QI, DEFENDA-NOS, D\u00ca UMA LI\u00c7\u00c3O NELE, MOSTRE A ELE DO QUE SOMOS CAPAZES!", "text": "YOUNG MASTER QI, PLEASE HELP US TEACH HIM A LESSON, LET HIM KNOW WHO\u0027S BOSS!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Qi, \u00e7abuk bize arka \u00e7\u0131k\u0131n, ona bir ders verin de kiminle u\u011fra\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlas\u0131n!"}, {"bbox": ["445", "1901", "662", "2046"], "fr": "Quelle difficult\u00e9 y a-t-il \u00e0 cela !", "id": "APA SUSAHNYA!", "pt": "QUAL A DIFICULDADE!", "text": "NOTHING TO IT!", "tr": "Ne zorlu\u011fu var ki!"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/121/13.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "447", "448", "546"], "fr": "Regardez-moi faire !", "id": "LIHAT AKU!", "pt": "OBSERVE-ME!", "text": "WATCH ME!", "tr": "\u0130zleyin beni!"}, {"bbox": ["559", "1514", "713", "1614"], "fr": "Bien !", "id": "BAGUS!", "pt": "\u00d3TIMO!", "text": "GOOD!", "tr": "Harika!"}, {"bbox": ["125", "1665", "247", "1769"], "fr": "Bien !", "id": "OKE!", "pt": "BOM!", "text": "GOOD!", "tr": "Bravo!"}], "width": 800}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/121/14.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "1239", "670", "1447"], "fr": "Votre Excellence fait preuve d\u0027un tel raffinement, ignorant m\u00eame notre illustre Soci\u00e9t\u00e9 Po\u00e9tique Dongsheng... Serait-ce que...", "id": "ANDA SUNGGUH \u0027ELEGAN\u0027, SAMPAI-SAMPAI PERKUMPULAN PUISI DONGSHENG KAMI YANG TERHORMAT PUN ANDA ABAIKAN. JANGAN-JANGAN ANDA...", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA \u00c9 T\u00c3O ELEGANTE QUE NEM SEQUER D\u00c1 ATEN\u00c7\u00c3O \u00c0 NOSSA GRANDIOSA SOCIEDADE DE POESIA DONGSHENG. SER\u00c1 QUE...?", "text": "YOUR EXCELLENCY IS TRULY ELEGANT, TO EVEN IGNORE OUR ILLUSTRIOUS DONGSHEGN POETRY SOCIETY, COULD IT BE...", "tr": "Ekselanslar\u0131 pek bir zarifsiniz, bizim \u015fanl\u0131 Dongsheng \u015eiir Cemiyetimizi bile umursam\u0131yorsunuz, yoksa..."}, {"bbox": ["126", "2885", "449", "3046"], "fr": "[SFX] Ssss... Ma blessure... Ssss... Je... je suis en train de me d\u00e9chirer...", "id": "[SFX] SSS... SAKIT... SSS... AKU... HANCUR...", "pt": "[SFX] SSS... A FERIDA... SSS... EU ESTOU RACHANDO!", "text": "HISS... OUCH... HISS... I\u0027M SPLITTING APART...", "tr": "[SFX] T\u0131s... Ac\u0131yor... [SFX] T\u0131s... Ben... bittim resmen..."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/121/15.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "106", "424", "333"], "fr": "Qui ? Qui ose semer le trouble !", "id": "SIAPA? SIAPA YANG BERANI KURANG AJAR!", "pt": "QUEM? QUEM OUSA SER INSOLENTE?!", "text": "WHO? WHO DARES TO BE SO RUDE!", "tr": "Kim o? Kim bu k\u00fcstahl\u0131\u011fa c\u00fcret eder!"}, {"bbox": ["303", "887", "429", "985"], "fr": "[SFX] Yah !", "id": "[SFX] YAH!", "pt": "[SFX] AHH!", "text": "AH!", "tr": "[SFX] Aaa!"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/121/16.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "601", "725", "726"], "fr": "Toi, pourquoi cries-tu si fort ?", "id": "KAU, KENAPA KAU BERTERIAK KERAS SEKALI?", "pt": "VOC\u00ca, POR QUE EST\u00c1 GRITANDO T\u00c3O ALTO?", "text": "WHY ARE YOU YELLING SO LOUDLY?", "tr": "Sen, sen neden o kadar y\u00fcksek sesle ba\u011f\u0131r\u0131yorsun ki?"}, {"bbox": ["478", "2090", "645", "2209"], "fr": "Vous \u00eates ?", "id": "KAMU SIAPA?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9?", "text": "YOU ARE?", "tr": "Siz...?"}, {"bbox": ["245", "831", "380", "935"], "fr": "Hein ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "AH?", "tr": "Ha?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/121/17.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "1214", "371", "1353"], "fr": "Septi\u00e8me Princesse ?", "id": "PUTRI KETUJUH?", "pt": "S\u00c9TIMA PRINCESA?", "text": "SEVENTH PRINCESS?", "tr": "Yedinci Prenses mi?"}], "width": 800}, {"height": 1322, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/121/18.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "82", "287", "237"], "fr": "Ce manhua est vraiment trop bien, ajoutez-le vite \u00e0 vos favoris !", "id": "KOMIK INI BAGUS SEKALI, AYO SEGERA KOLEKSI!", "pt": "ESTE MANHUA \u00c9 T\u00c3O BOM, ADICIONE-O RAPIDAMENTE AOS SEUS FAVORITOS!", "text": "THIS COMIC IS SO GOOD, SAVE IT NOW", "tr": "Bu \u00e7izgi roman \u00e7ok g\u00fczel, hemen koleksiyonunuza ekleyin!"}, {"bbox": ["135", "530", "309", "734"], "fr": "S\u0027il vous pla\u00eet, suivez, partagez et ajoutez \u00e0 vos favoris !", "id": "MOHON IKUTI, MOHON BAGIKAN, MOHON KOLEKSI!", "pt": "SIGAM, COMPARTILHEM E SALVEM NOS FAVORITOS!", "text": "LIKE, SHARE, AND FAVORITE!", "tr": "Takip edin, payla\u015f\u0131n, koleksiyona ekleyin!"}], "width": 800}]
Manhua