This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 167
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/167/0.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "530", "572", "1125"], "fr": "Production : Daxingdao Comic\u003cbr\u003eSc\u00e9nariste : Zhao Tianba\u003cbr\u003eArtiste principal : Ozma\u003cbr\u003eLineart : Haoyi\u003cbr\u003eColoriste : Chenjia\u003cbr\u003eArri\u00e8re-plan : Shiqu\u003cbr\u003e\u00c9diteur responsable : Yifeng\u003cbr\u003eJishan Xiaoming Taiji Copyright Yuejiming", "id": "PRODUKSI: DAXINGDAO DONGMAN\nPENULIS NASKAH: ZHAO TIANBA\nARTIS UTAMA: OZMA\nLINEART: HAO YI\nPEWARNAAN: CHEN JIA\nLATAR BELAKANG: SHI QU\nEDITOR: YI FENG\nHAK CIPTA: JISHAN XIAOMING TAIJI YUEJIMING", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DA XING DAO ANIMATION\nROTEIRISTA: ZHAO TIANBA\nARTISTA PRINCIPAL: OZMA\nARTE-FINAL: HAO YI\nCOLORISTA: CHEN JIA\nCEN\u00c1RIO: SHI QU\nEDITOR: YI FENG\nJISHAN XIAOMING TAIJI | COPYRIGHT YUE JIMING", "text": "PRODUCTION: DA XING DAO ANIMATION SCRIPTWRITER: ZHAO TIAN BA LEAD ARTIST: OZMA LINEART: HAO YI COLORIST: CHEN JIA BACKGROUND: SHI QU EDITOR: YI FENG XIAOMING TAIJI COPYRIGHT", "tr": "Yap\u0131m: Da Xing Dao Dongman\nSenarist: Zhao Tianba\nBa\u015f \u00c7izer: Ozma\n\u00c7izgiler: Hao Yi\nRenklendirme: Chen Jia\nArka Plan: Shi Qu\nEdit\u00f6r: Yi Feng\nJishan Xiaoming Taiji Telif Hakk\u0131 Yuejiming"}, {"bbox": ["176", "654", "579", "1243"], "fr": "Production : Daxingdao Comic\u003cbr\u003eSc\u00e9nariste : Zhao Tianba\u003cbr\u003eArtiste principal : Ozma\u003cbr\u003eLineart : Haoyi\u003cbr\u003eColoriste : Chenjia\u003cbr\u003eArri\u00e8re-plan : Shiqu\u003cbr\u003e\u00c9diteur responsable : Yifeng\u003cbr\u003eJishan Xiaoming Taiji Copyright Yuejiming", "id": "PRODUKSI: DAXINGDAO DONGMAN\nPENULIS NASKAH: ZHAO TIANBA\nARTIS UTAMA: OZMA\nLINEART: HAO YI\nPEWARNAAN: CHEN JIA\nLATAR BELAKANG: SHI QU\nEDITOR: YI FENG\nHAK CIPTA: JISHAN XIAOMING TAIJI YUEJIMING", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DA XING DAO ANIMATION\nROTEIRISTA: ZHAO TIANBA\nARTISTA PRINCIPAL: OZMA\nARTE-FINAL: HAO YI\nCOLORISTA: CHEN JIA\nCEN\u00c1RIO: SHI QU\nEDITOR: YI FENG\nJISHAN XIAOMING TAIJI | COPYRIGHT YUE JIMING", "text": "PRODUCTION: DA XING DAO ANIMATION SCRIPTWRITER: ZHAO TIAN BA LEAD ARTIST: OZMA LINEART: HAO YI COLORIST: CHEN JIA BACKGROUND: SHI QU EDITOR: YI FENG XIAOMING TAIJI COPYRIGHT", "tr": "Yap\u0131m: Da Xing Dao Dongman\nSenarist: Zhao Tianba\nBa\u015f \u00c7izer: Ozma\n\u00c7izgiler: Hao Yi\nRenklendirme: Chen Jia\nArka Plan: Shi Qu\nEdit\u00f6r: Yi Feng\nJishan Xiaoming Taiji Telif Hakk\u0131 Yuejiming"}, {"bbox": ["130", "535", "727", "995"], "fr": "Production : Daxingdao Comic\u003cbr\u003eSc\u00e9nariste : Zhao Tianba\u003cbr\u003eArtiste principal : Ozma\u003cbr\u003eLineart : Haoyi\u003cbr\u003eColoriste : Chenjia\u003cbr\u003eArri\u00e8re-plan : Shiqu\u003cbr\u003e\u00c9diteur responsable : Yifeng\u003cbr\u003eJishan Xiaoming Taiji Copyright Yuejiming", "id": "PRODUKSI: DAXINGDAO DONGMAN\nPENULIS NASKAH: ZHAO TIANBA\nARTIS UTAMA: OZMA\nLINEART: HAO YI\nPEWARNAAN: CHEN JIA\nLATAR BELAKANG: SHI QU\nEDITOR: YI FENG\nHAK CIPTA: JISHAN XIAOMING TAIJI YUEJIMING", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DA XING DAO ANIMATION\nROTEIRISTA: ZHAO TIANBA\nARTISTA PRINCIPAL: OZMA\nARTE-FINAL: HAO YI\nCOLORISTA: CHEN JIA\nCEN\u00c1RIO: SHI QU\nEDITOR: YI FENG\nJISHAN XIAOMING TAIJI | COPYRIGHT YUE JIMING", "text": "PRODUCTION: DA XING DAO ANIMATION SCRIPTWRITER: ZHAO TIAN BA LEAD ARTIST: OZMA LINEART: HAO YI COLORIST: CHEN JIA BACKGROUND: SHI QU EDITOR: YI FENG XIAOMING TAIJI COPYRIGHT", "tr": "Yap\u0131m: Da Xing Dao Dongman\nSenarist: Zhao Tianba\nBa\u015f \u00c7izer: Ozma\n\u00c7izgiler: Hao Yi\nRenklendirme: Chen Jia\nArka Plan: Shi Qu\nEdit\u00f6r: Yi Feng\nJishan Xiaoming Taiji Telif Hakk\u0131 Yuejiming"}], "width": 800}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/167/1.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "2511", "676", "2733"], "fr": "Seigneur Lin, vous \u00eates dans l\u0027erreur ! Nous n\u0027avons ni mat\u00e9riaux ni main-d\u0027\u0153uvre, comment pourrions-nous r\u00e9parer la digue ?!", "id": "ANDA KELIRU! TUAN LIN, ANDA KELIRU! SEKARANG KITA TIDAK PUNYA BAHAN MAUPUN ORANG, KITA TIDAK BISA MEMPERBAIKI BENDUNGAN INI!", "pt": "QUE ABSURDO, SENHOR LIN! N\u00c3O TEMOS NEM MATERIAL NEM GENTE, N\u00c3O H\u00c1 COMO REPARAR O DIQUE!", "text": "THIS IS FOOLISH! MASTER LIN, THIS IS FOOLISH! WE HAVE NO MATERIALS AND NO MANPOWER NOW. WE CAN\u0027T REPAIR THE DAM AT ALL!", "tr": "Akl\u0131n\u0131z kar\u0131\u015fm\u0131\u015f! Lord Lin, akl\u0131n\u0131z kar\u0131\u015fm\u0131\u015f! \u015eimdi ne malzememiz var ne de adam\u0131m\u0131z, bu baraj\u0131 onarmam\u0131z imkans\u0131z!"}, {"bbox": ["118", "3811", "456", "4002"], "fr": "Seigneur Lin, et si j\u0027allais pr\u00e9senter nos excuses \u00e0 la Guilde Commerciale Tang Yu ? Ainsi, vous n\u0027auriez pas \u00e0 intervenir.", "id": "TUAN LIN, BAGAIMANA KALAU AKU SAJA YANG PERGI MEMINTA MAAF KEPADA PERUSAHAAN DAGANG TANG YU? ANDA TIDAK PERLU IKUT CAMPUR.", "pt": "SENHOR LIN, QUE TAL EU IR PEDIR DESCULPAS \u00c0 CASA COMERCIAL TANG YU? O SENHOR N\u00c3O PRECISA SE APRESENTAR.", "text": "MASTER LIN, WHY DON\u0027T I APOLOGIZE TO THE TANGYU MERCHANT FIRM, AND YOU DON\u0027T HAVE TO COME FORWARD?", "tr": "Lord Lin, isterseniz ben Tang Yu Ticaret Odas\u0131\u0027na gidip \u00f6z\u00fcr dileyeyim, siz zahmet etmeyin."}, {"bbox": ["131", "2198", "379", "2373"], "fr": "Fr\u00e8re Lin, je te crois ! Je pars sur-le-champ \u00e0 Lucheng chercher des renforts !", "id": "SAUDARA LIN, AKU PERCAYA PADAMU! AKU AKAN SEGERA PERGI KE KOTA LU UNTUK MEMINTA BANTUAN!", "pt": "IRM\u00c3O LIN, EU ACREDITO EM VOC\u00ca! VOU AGORA MESMO PARA A CIDADE DE LU PROCURAR AJUDA!", "text": "BROTHER LIN, I TRUST YOU. I\u0027LL GO TO DEER CITY TO ASK FOR HELP!", "tr": "Karde\u015fim Lin, sana inan\u0131yorum, hemen Lu \u015eehri\u0027ne gidip yard\u0131m isteyece\u011fim!"}, {"bbox": ["346", "1370", "592", "1523"], "fr": "Fr\u00e8re Lin, que faisons-nous maintenant ?", "id": "SAUDARA LIN, APA YANG HARUS KITA LAKUKAN SEKARANG?", "pt": "IRM\u00c3O LIN, O QUE DEVEMOS FAZER AGORA?", "text": "BROTHER LIN, WHAT SHOULD WE DO NOW?", "tr": "Karde\u015fim Lin, \u015fimdi ne yapaca\u011f\u0131z?"}], "width": 800}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/167/2.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "68", "679", "262"], "fr": "Fr\u00e8re Liu, ne t\u0027en fais pas, j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 tout pr\u00e9vu.", "id": "SAUDARA LIU, TIDAK PERLU KHAWATIR. AKU SUDAH MENYIAPKAN RENCANA CADANGAN.", "pt": "IRM\u00c3O LIU, N\u00c3O SE PREOCUPE, EU J\u00c1 PREPAREI UM PLANO B H\u00c1 TEMPOS.", "text": "BROTHER LIU, DON\u0027T WORRY. I\u0027VE ALREADY ARRANGED A BACKUP PLAN.", "tr": "Karde\u015fim Liu, zahmet etme, \u00e7oktan bir yedek plan haz\u0131rlad\u0131m."}, {"bbox": ["200", "856", "453", "1006"], "fr": "Tout pr\u00e9vu ? Quand avez-vous arrang\u00e9 \u00e7a, Fr\u00e8re Lin ?", "id": "RENCANA CADANGAN? KAPAN KAU MENYIAPKANNYA, SAUDARA LIN?", "pt": "PLANO B? IRM\u00c3O LIN, QUANDO VOC\u00ca PREPAROU ISSO?", "text": "BACKUP PLAN? WHEN DID BROTHER LIN ARRANGE IT?", "tr": "Yedek plan m\u0131? Karde\u015fim Lin, ne zaman ayarlad\u0131n?"}, {"bbox": ["307", "1541", "603", "1691"], "fr": "Ah ! Encore des renforts tomb\u00e9s du ciel ! J\u0027ai r\u00eav\u00e9 de cette sc\u00e8ne !", "id": "AH! BALA BANTUAN DATANG LAGI! AKU PERNAH MEMIMPIKAN ADEGAN INI!", "pt": "AH! S\u00c3O OS REFOR\u00c7OS DIVINOS DE NOVO! EU SONHEI COM ESTA PARTE!", "text": "AH! HEAVENLY SOLDIERS AGAIN! I\u0027VE DREAMED ABOUT THIS PART!", "tr": "Ah! Yine g\u00f6kten inen ilahi askerler! Bunu r\u00fcyamda g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcm!"}, {"bbox": ["110", "2582", "333", "2734"], "fr": "Regardez, ne les voil\u00e0-t-ils pas !", "id": "LIHAT, MEREKA SUDAH DATANG!", "pt": "OLHE, A\u00cd V\u00caM ELES!", "text": "LOOK, HERE THEY COME!", "tr": "Bak\u0131n, i\u015fte geliyorlar!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/167/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/167/4.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "367", "659", "625"], "fr": "J\u0027avais depuis longtemps senti que quelque chose clochait \u00e0 Lucheng, alors j\u0027ai demand\u00e9 \u00e0 Zhen Yufen de chercher de l\u0027aide et de pr\u00e9parer des provisions et de la main-d\u0027\u0153uvre \u00e0 l\u0027avance, au cas o\u00f9.", "id": "AKU SUDAH LAMA MENDUGA ADA YANG ANEH DENGAN KOTA LU, JADI AKU MEMINTA ZHEN YUFEN UNTUK MEMINTA BANTUAN LEBIH AWAL, MENYIAPKAN PERSEDIAAN DAN TENAGA KERJA UNTUK BERJAGA-JAGA.", "pt": "EU J\u00c1 TINHA PERCEBIDO ALGO ESTRANHO NA CIDADE DE LU, ENT\u00c3O PEDI A ZHEN YUFEN PARA CONSEGUIR AJUDA E PREPARAR SUPRIMENTOS E M\u00c3O DE OBRA COM ANTECED\u00caNCIA, PARA QUALQUER EVENTUALIDADE.", "text": "I SENSED SOMETHING WAS OFF ABOUT DEER CITY LONG AGO, SO I HAD ZHEN YUFEN SEEK HELP IN ADVANCE TO PREPARE SUPPLIES AND MANPOWER, JUST IN CASE.", "tr": "Lu \u015eehri\u0027ndeki garipli\u011fi \u00e7oktan fark etmi\u015ftim, bu y\u00fczden Zhen Yufen\u0027den erkenden yard\u0131m istemesini, malzeme ve insan g\u00fcc\u00fc haz\u0131rlamas\u0131n\u0131 istedim, ne olur ne olmaz diye."}, {"bbox": ["136", "1545", "422", "1749"], "fr": "Ces renforts, ce sont la Secte du Lotus Blanc et quelques-unes de mes vieilles connaissances...", "id": "BALA BANTUAN KALI INI ADALAH SEKTE TERATAI PUTIH DAN BEBERAPA KENALAN LAMAKU...", "pt": "ESSES REFOR\u00c7OS DIVINOS S\u00c3O A SEITA L\u00d3TUS BRANCA E ALGUNS VELHOS CONHECIDOS MEUS...", "text": "THIS TIME, THE HEAVENLY SOLDIERS ARE FROM THE WHITE LOTUS SOCIETY, AND SOME OF MY OLD ACQUAINTANCES...", "tr": "Bu seferki \u0027ilahi askerler\u0027 Beyaz Lotus Tarikat\u0131 ve baz\u0131 eski tan\u0131d\u0131klar\u0131m..."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/167/5.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "214", "594", "377"], "fr": "Zhen Yufen ? Je l\u0027ai rencontr\u00e9e ! Fr\u00e8re Lin, vous \u00eates vraiment un ma\u00eetre strat\u00e8ge !", "id": "ZHEN YUFEN? AKU PERNAH BERTEMU DENGANNYA! SAUDARA LIN, KAU BENAR-BENAR AHLI STRATEGI!", "pt": "ZHEN YUFEN? EU A CONHE\u00c7O! IRM\u00c3O LIN, VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE UM ESTRATEGISTA BRILHANTE!", "text": "ZHEN YUFEN? I\u0027VE MET HER! BROTHER LIN, YOU\u0027RE TRULY A GENIUS!", "tr": "Zhen Yufen mi? Onunla tan\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131m! Karde\u015fim Lin, ger\u00e7ekten de tam bir d\u00e2hisin!"}, {"bbox": ["264", "808", "489", "930"], "fr": "Encore la Secte du Lotus Blanc ?", "id": "SEKTE TERATAI PUTIH LAGI?", "pt": "A SEITA L\u00d3TUS BRANCA DE NOVO?", "text": "THE WHITE LOTUS SOCIETY AGAIN?", "tr": "Yine mi Beyaz Lotus Tarikat\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/167/6.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "1314", "687", "1510"], "fr": "Oh ? Ce sont s\u00fbrement les vieilles connaissances dont parlait Fr\u00e8re Lin !", "id": "OH? INI PASTI KENALAN LAMA YANG KAU MAKSUD, SAUDARA LIN!", "pt": "OH? ESTES DEVEM SER OS VELHOS CONHECIDOS QUE O IRM\u00c3O LIN MENCIONOU!", "text": "OH? THESE MUST BE THE OLD ACQUAINTANCES BROTHER LIN MENTIONED!", "tr": "Oh? Bunlar kesinlikle Karde\u015fim Lin\u0027in bahsetti\u011fi eski tan\u0131d\u0131klar olmal\u0131!"}, {"bbox": ["294", "79", "650", "276"], "fr": "Zhen Yufen a accompli sa mission et les a contact\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 la Secte du Lotus Blanc. Montrez-vous tous !", "id": "ZHEN YUFEN TELAH MENYELESAIKAN TUGASNYA. DIA MENGHUBUNGI MEREKA MELALUI SEKTE TERATAI PUTIH. SEMUANYA, KELUARLAH!", "pt": "ZHEN YUFEN CUMPRIU A MISS\u00c3O E OS CONTATOU ATRAV\u00c9S DA SEITA L\u00d3TUS BRANCA. PESSOAL, PODEM SAIR!", "text": "ZHEN YUFEN HAS FULFILLED HER MISSION, AND CONTACTED THEM THROUGH THE WHITE LOTUS SOCIETY. EVERYONE, COME OUT!", "tr": "Zhen Yufen g\u00f6revini ba\u015far\u0131yla yerine getirdi, Beyaz Lotus Tarikat\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla onlarla ileti\u015fime ge\u00e7ti. Herkes \u00e7\u0131ks\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/167/7.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "46", "406", "241"], "fr": "Hahahaha ! Chef Lin ! Vous nous avez terriblement manqu\u00e9 au Village Luojia !", "id": "HAHAHAHA! BOS LIN! KAMI DARI DESA KELUARGA LUO SANGAT MERINDUKANMU!", "pt": "HAHAHAHA! CHEFE LIN! N\u00d3S DA ALDEIA LUOJIA EST\u00c1VAMOS MORTOS DE SAUDADE!", "text": "HAHAHAHA! BOSS LIN! WE, THE LUO FAMILY VILLAGE, HAVE MISSED YOU SO MUCH!", "tr": "Hahahaha! Reis Lin! Biz Luo K\u00f6y\u00fc halk\u0131 seni \u00e7ok \u00f6zledik!"}, {"bbox": ["392", "774", "661", "995"], "fr": "Surtout Chef Luo, elle parle de vous tous les jours, racontant \u00e0 qui veut l\u0027entendre que vous \u00eates un bourreau des c\u0153urs !", "id": "TERUTAMA KETUA LUO, DIA SETIAP HARI MEMBICARAKANMU, MENGGERUTU BAHWA KAU PRIA TIDAK BERTANGGUNG JAWAB!", "pt": "ESPECIALMENTE A CHEFE LUO, ELA FALA DE VOC\u00ca TODOS OS DIAS, RESMUNGANDO QUE VOC\u00ca \u00c9 UM CAFAJESTE!", "text": "ESPECIALLY BOSS LUO, SHE MENTIONS YOU EVERY DAY, SAYING YOU\u0027RE A HEARTBREAKER!", "tr": "\u00d6zellikle Reis Luo, her g\u00fcn seni an\u0131yor, s\u00fcrekli senin vefas\u0131z\u0131n teki oldu\u011funu s\u00f6yleyip duruyor!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/167/8.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "870", "461", "1053"], "fr": "Hum, hum... Pour l\u0027instant, parlons affaires. Avez-vous r\u00e9ussi \u00e0 obtenir ce qu\u0027il faut ?", "id": "EKHEM... INI, MARI KITA BICARAKAN URUSAN RESMI DULU. APAKAH KALIAN SUDAH MENDAPATKAN BARANGNYA?", "pt": "COF, COF... BEM, VAMOS FALAR DE NEG\u00d3CIOS PRIMEIRO. VOC\u00caS CONSEGUIRAM AQUILO?", "text": "COUGH, COUGH... LET\u0027S TALK BUSINESS FIRST. DID YOU GET THE THINGS?", "tr": "[SFX]\u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m... \u015eey, \u00f6nce i\u015f konu\u015fal\u0131m, malzemeleri buldunuz mu?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/167/9.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "99", "646", "305"], "fr": "Bien s\u00fbr ! Le plan de r\u00e9seau commercial que vous avez laiss\u00e9 en partant nous a permis de coop\u00e9rer avec diverses organisations.", "id": "TENTU SAJA! RENCANA JARINGAN PEDAGANG KELILING YANG KAU TINGGALKAN MEMBUAT KAMI BISA BEKERJA SAMA DENGAN BERBAGAI ORGANISASI.", "pt": "CLARO! O PLANO DE REDE DE COMERCIANTES QUE VOC\u00ca DEIXOU QUANDO PARTIU NOS DEU A CHANCE DE COOPERAR COM V\u00c1RIAS ORGANIZA\u00c7\u00d5ES.", "text": "OF COURSE! THE MERCHANT NETWORK PLAN YOU LEFT BEHIND WHEN YOU LEFT HAS GIVEN US THE OPPORTUNITY TO COOPERATE WITH VARIOUS ORGANIZATIONS.", "tr": "Elbette! Sen ayr\u0131l\u0131rken b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131n Gezgin T\u00fcccar A\u011f\u0131 Plan\u0131, bize \u00e7e\u015fitli organizasyonlarla i\u015f birli\u011fi yapma f\u0131rsat\u0131 verdi."}, {"bbox": ["124", "1322", "393", "1525"], "fr": "Et maintenant, gr\u00e2ce \u00e0 nos divers contacts, nous avons trouv\u00e9 cette \"Huile Divine\" !", "id": "SEKARANG, MELALUI BERBAGAI KONEKSI, KAMI TELAH MENEMUKAN MINYAK DEWA INI!", "pt": "AGORA, ATRAV\u00c9S DE V\u00c1RIOS CONTATOS, ENCONTRAMOS ESSE \u00d3LEO MILAGROSO!", "text": "NOW, THROUGH VARIOUS CONNECTIONS, WE\u0027VE FOUND THIS MIRACLE OIL!", "tr": "\u015eimdi, \u00e7e\u015fitli ba\u011flant\u0131lar arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla, bu \u0027\u0130lahi Ya\u011f\u0027\u0131 bulduk!"}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/167/10.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "1852", "651", "2032"], "fr": "C\u0027est tout ? De l\u0027huile sale ? Fr\u00e8re Lin, ne seriez-vous pas en train de vous moquer de tout le monde ?!", "id": "HANYA INI? MINYAK KOTOR? SAUDARA LIN, APAKAH KAU SEDANG MEMPERMAINKAN KAMI?!", "pt": "S\u00d3 ISSO? \u00d3LEO SUJO? IRM\u00c3O LIN, VOC\u00ca EST\u00c1 BRINCANDO COM A GENTE?!", "text": "THIS? DIRTY OIL? BROTHER LIN, ARE YOU JOKING?!", "tr": "Bu mu? Kirli ya\u011f m\u0131? Karde\u015fim Lin, yoksa bizimle dalga m\u0131 ge\u00e7iyorsun?!"}, {"bbox": ["425", "39", "697", "206"], "fr": "Parfait ! Avec \u00e7a, notre avenir est assur\u00e9 !", "id": "SANGAT BAGUS! DENGAN INI, KITA MEMILIKI MASA DEPAN!", "pt": "MUITO BOM! COM ISTO, TEMOS UM FUTURO!", "text": "GREAT! WITH THIS, WE HAVE A FUTURE!", "tr": "\u00c7ok iyi! Bu sayede, bir gelece\u011fimiz var!"}, {"bbox": ["117", "783", "361", "948"], "fr": "Alors, qu\u0027est-ce que c\u0027est exactement, cette \"Huile Divine\" ?", "id": "JADI, APA SEBENARNYA MINYAK DEWA ITU?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE EXATAMENTE \u00c9 ESSE \u00d3LEO MILAGROSO?", "text": "SO, WHAT EXACTLY IS THIS MIRACLE OIL?", "tr": "Peki, bu \u0130lahi Ya\u011f da neyin nesi?"}, {"bbox": ["171", "2695", "378", "2838"], "fr": "Alors, laissez-moi vous ouvrir les yeux !", "id": "KALAU BEGITU, BIAR KUBERI KAU LIHAT!", "pt": "ENT\u00c3O DEIXE-ME ABRIR SEUS OLHOS!", "text": "LET ME SHOW YOU!", "tr": "O zaman sana g\u00f6stereyim de g\u00f6zlerin a\u00e7\u0131ls\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/167/11.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "2082", "632", "2317"], "fr": "L\u0027Huile Divine, c\u0027est du p\u00e9trole, un m\u00e9lange liquide, visqueux et brun fonc\u00e9 d\u0027hydrocarbures, surnomm\u00e9 le \"sang de l\u0027industrie\".", "id": "MINYAK DEWA ADALAH MINYAK BUMI, CAMPURAN HIDROKARBON CAIR KENTAL BERWARNA COKELAT TUA, DIKENAL SEBAGAI \"DARAH INDUSTRI\".", "pt": "O \u00d3LEO MILAGROSO \u00c9 PETR\u00d3LEO, UMA MISTURA L\u00cdQUIDA VISCOSA DE HIDROCARBONETOS, DE COR MARROM ESCURA, CONHECIDA COMO O \"SANGUE DA IND\u00daSTRIA\".", "text": "MIRACLE OIL IS PETROLEUM, A VISCOUS, DARK BROWN LIQUID MIXTURE OF HYDROCARBONS, KNOWN AS THE \u0027BLOOD OF INDUSTRY.", "tr": "\u0130lahi Ya\u011f, yani petrol, yo\u011fun, koyu kahverengi bir s\u0131v\u0131 hidrokarbon kar\u0131\u015f\u0131m\u0131d\u0131r ve \u0027sanayinin kan\u0131\u0027 olarak bilinir."}, {"bbox": ["81", "1748", "322", "1928"], "fr": "Ce genre de choses provient de cette Huile Divine \u2013 le p\u00e9trole !", "id": "BENDA SEPERTI ITU BERASAL DARI MINYAK DEWA INI\u2014MINYAK BUMI!", "pt": "ESSE TIPO DE COISA VEM DESTE \u00d3LEO MILAGROSO... PETR\u00d3LEO!", "text": "THAT THING COMES FROM THIS MIRACLE OIL - PETROLEUM!", "tr": "O t\u00fcr \u015feyler, i\u015fte bu \u0130lahi Ya\u011f\u0027dan, yani petrolden gelir!"}, {"bbox": ["127", "3101", "363", "3285"], "fr": "La production de tous les produits industriels des g\u00e9n\u00e9rations futures en d\u00e9pendra.", "id": "PRODUKSI SEMUA PRODUK INDUSTRI DI MASA DEPAN TIDAK AKAN TERLEPAS DARINYA.", "pt": "A PRODU\u00c7\u00c3O DE TODOS OS PRODUTOS INDUSTRIAIS DAS GERA\u00c7\u00d5ES FUTURAS DEPENDER\u00c1 DELE.", "text": "THE PRODUCTION OF ALL INDUSTRIAL PRODUCTS IN THE FUTURE WILL DEPEND ON IT.", "tr": "Gelecekteki t\u00fcm end\u00fcstriyel \u00fcr\u00fcnlerin \u00fcretimi ona ba\u011fl\u0131 olacak."}, {"bbox": ["186", "1144", "481", "1339"], "fr": "Mais si c\u0027est juste pour r\u00e9parer les br\u00e8ches et les fissures, on peut tr\u00e8s bien utiliser autre chose.", "id": "TAPI JIKA HANYA UNTUK MEMPERBAIKI LUBANG DAN RETAKAN, KITA BISA MENGGUNAKAN BENDA LAIN.", "pt": "MAS SE FOR APENAS PARA REPARAR VAZAMENTOS E RACHADURAS, PODEMOS USAR OUTRA COISA.", "text": "BUT IF IT\u0027S JUST TO REPAIR LEAKS AND CRACKS, YOU CAN USE SOMETHING ELSE ENTIRELY.", "tr": "Ama sadece gedikleri ve \u00e7atlaklar\u0131 onarmak i\u00e7in tamamen ba\u015fka bir \u015fey kullanabiliriz."}, {"bbox": ["409", "50", "697", "180"], "fr": "Pour construire nos digues, nous utilisons principalement du b\u00e9ton.", "id": "KITA MEMBANGUN BENDUNGAN, UTAMANYA DENGAN BETON.", "pt": "N\u00d3S CONSTRU\u00cdMOS DIQUES PRINCIPALMENTE COM CONCRETO.", "text": "WE BUILD DAMS MAINLY WITH CONCRETE.", "tr": "Setleri in\u015fa ederken \u00e7o\u011funlukla beton kullan\u0131r\u0131z."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/167/12.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "63", "678", "240"], "fr": "Et maintenant, nous n\u0027avons besoin que d\u0027un de ses produits :", "id": "DAN SEKARANG, KITA HANYA MEMBUTUHKAN SALAH SATU PRODUKNYA", "pt": "E AGORA, S\u00d3 PRECISAMOS DE UM DE SEUS PRODUTOS...", "text": "AND NOW, WE ONLY NEED ONE OF ITS PRODUCTS", "tr": "\u015eimdi ise sadece \u00fcr\u00fcnlerinden birine ihtiyac\u0131m\u0131z var:"}, {"bbox": ["108", "963", "309", "1098"], "fr": "L\u0027asphalte.", "id": "ASPAL.", "pt": "ASFALTO.", "text": "ASPHALT.", "tr": "Asfalt."}, {"bbox": ["344", "1509", "458", "1596"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/167/13.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "2027", "643", "2219"], "fr": "Normalement, l\u0027asphalte doit s\u00e9cher \u00e0 l\u0027air libre, mais maintenant...", "id": "ASPAL BIASANYA PERLU DIKERINGKAN SECARA ALAMI, TAPI SEKARANG...", "pt": "O ASFALTO NORMALMENTE PRECISA SECAR AO AR LIVRE, MAS AGORA...", "text": "ASPHALT NORMALLY NEEDS TO AIR DRY NATURALLY, BUT NOW...", "tr": "Asfalt normalde do\u011fal olarak kurumas\u0131 gerekir, ama \u015fimdi..."}, {"bbox": ["122", "700", "391", "850"], "fr": "Peu importe, je vais vous faire une d\u00e9monstration !", "id": "LUPAKAN SAJA, AKAN KUTUNJUKKAN LANGSUNG PADA KALIAN!", "pt": "ESQUE\u00c7AM, VOU DEMONSTRAR DIRETAMENTE!", "text": "FORGET IT, I\u0027LL JUST SHOW YOU!", "tr": "Bo\u015f verin, size do\u011frudan g\u00f6stereyim!"}, {"bbox": ["127", "3121", "403", "3290"], "fr": "Activation du mode acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 ! Xiao Ye, utilise le souffle de ta paume pour le s\u00e9cher !", "id": "LANGSUNG SAJA PAKAI CARA CEPAT! XIAO YE, KERINGKAN DENGAN ANGIN TELAPAK TANGANMU!", "pt": "VAMOS TRAPA\u00c7EAR! XIAO YE, USE SEU VENTO DA PALMA PARA SEC\u00c1-LO!", "text": "LET\u0027S JUST USE A CHEAT! XIAO YE, USE YOUR PALM WIND TO DRY IT!", "tr": "Do\u011frudan hile yap\u0131yorum! Xiao Ye, avu\u00e7 i\u00e7i r\u00fczgar\u0131nla kurut onu!"}, {"bbox": ["409", "62", "686", "215"], "fr": "Ce truc ressemble \u00e0 de la p\u00e2te, est-ce que \u00e7a va tenir ?", "id": "BENDA INI SEPERTI LEM, APAKAH AKAN BERGUNA?", "pt": "ISSO PARECE UMA PASTA, VAI FUNCIONAR?", "text": "THIS STUFF IS LIKE PASTE, WILL IT WORK?", "tr": "Bu \u015fey macun gibi, i\u015fe yarar m\u0131?"}, {"bbox": ["285", "4788", "460", "4876"], "fr": "Et voil\u00e0 !", "id": "BERES!", "pt": "PRONTO!", "text": "DONE!", "tr": "Halloldu!"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/167/14.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "1962", "699", "2125"], "fr": "Alors, je ne me retiens plus ! Si je le casse, ce ne sera pas ma faute !", "id": "KALAU BEGITU AKU TIDAK AKAN SEGAN-SEGAN! JANGAN SALAHKAN AKU JIKA RUSAK KARENA TENDANGANKU!", "pt": "ENT\u00c3O EU N\u00c3O VOU ME SEGURAR! SE EU CHUTAR E QUEBRAR, N\u00c3O ME CULPE!", "text": "THEN I WON\u0027T HOLD BACK! DON\u0027T BLAME ME IF I KICK IT AND BREAK IT!", "tr": "O zaman \u00e7ekinmeyece\u011fim! Tekmeyle k\u0131rarsam beni su\u00e7lamay\u0131n!"}, {"bbox": ["100", "936", "365", "1100"], "fr": "Essayez vous-m\u00eames, voyez comme l\u0027asphalte est solide !", "id": "COBALAH SENDIRI, LIHAT SEBERAPA KUAT ASPAL INI!", "pt": "EXPERIMENTEM VOC\u00caS MESMOS, VEJAM COMO O ASFALTO \u00c9 RESISTENTE!", "text": "TRY IT YOURSELVES, SEE HOW STRONG THE ASPHALT IS!", "tr": "Kendiniz deneyin de asfalt\u0131n ne kadar sa\u011flam oldu\u011funu g\u00f6r\u00fcn!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/167/15.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "61", "365", "201"], "fr": "[SFX] A\u00efe !", "id": "[SFX]ADUH!", "pt": "[SFX] AI!", "text": "OUCH!", "tr": "[SFX]Ayy!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/167/16.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "83", "692", "264"], "fr": "Ne sous-estimez pas des milliers d\u0027ann\u00e9es d\u0027exp\u00e9rience scientifique !", "id": "JANGAN REMEHKAN PENGALAMAN ILMIAH RIBUAN TAHUN!", "pt": "N\u00c3O SUBESTIMEM MILHARES DE ANOS DE EXPERI\u00caNCIA CIENT\u00cdFICA!", "text": "DON\u0027T UNDERESTIMATE THOUSANDS OF YEARS OF SCIENTIFIC EXPERIENCE!", "tr": "Binlerce y\u0131ll\u0131k bilimsel birikimi k\u00fc\u00e7\u00fcmsemeyin sak\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1220, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/167/17.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "65", "287", "219"], "fr": "Ce manhua est vraiment trop bien, ajoutez-le vite \u00e0 vos favoris !", "id": "KOMIK INI BAGUS SEKALI, AYO SEGERA DIKOLEKSI!", "pt": "ESTE MANHUA \u00c9 BOM DEMAIS, SALVE RAPIDAMENTE NOS SEUS FAVORITOS!", "text": "THIS COMIC IS SO GOOD, SAVE IT NOW", "tr": "Bu \u00e7izgi roman \u00e7ok g\u00fczel, hemen koleksiyonunuza ekleyin!"}, {"bbox": ["133", "516", "312", "713"], "fr": "S\u0027il vous pla\u00eet, suivez, partagez et ajoutez \u00e0 vos favoris !", "id": "MOHON IKUTI, MOHON BAGIKAN, MOHON KOLEKSI!", "pt": "SIGAM, COMPARTILHEM E SALVEM NOS FAVORITOS!", "text": "Seeking attention, seeking shares, seeking collection", "tr": "Takip edin, payla\u015f\u0131n, koleksiyona ekleyin!"}], "width": 800}]
Manhua