This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 172
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/172/0.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "538", "572", "1148"], "fr": "\u00c9pisode 2 : L\u0027essentiel et l\u0027opinion publique\u003cbr\u003eProduction : Daxingdao Comic\u003cbr\u003eSc\u00e9nariste : Zhao Tianba\u003cbr\u003eArtiste principal : ozma\u003cbr\u003eLineart : Haoyi\u003cbr\u003eColoriste : Chenjia\u003cbr\u003eArri\u00e8re-plan : Shiqu\u003cbr\u003e\u00c9diteur responsable : Yifeng\u003cbr\u003eXiaoming Taiji : Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.", "id": "EPISODE 2 - IKHTISAR \u0026 OPINI PUBLIK\nPRODUKSI: DAXINGDAO DONGMAN\nPENULIS NASKAH: ZHAO TIANBA\nARTIS UTAMA: OZMA\nLINEART: HAO YI\nPEWARNAAN: CHEN JIA\nLATAR BELAKANG: SHI QU\nEDITOR: YI FENG\nXIAOMING TAIJI - HAK CIPTA DITEGASKAN", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DA XING DAO ANIMATION\nROTEIRISTA: ZHAO TIANBA\nARTISTA PRINCIPAL: OZMA\nARTE-FINAL: HAO YI\nCOLORISTA: CHEN JIA\nCEN\u00c1RIO: SHI QU\nEDITOR: YI FENG\nCOPYRIGHT: XIAOMING TAIJI", "text": "EPISODE 2: THE WILL OF THE PEOPLE PRODUCTION: DA XING DAO ANIMATION SCRIPTWRITER: ZHAO TIAN BA LEAD ARTIST: OZMA LINEART: HAO YI COLORIST: CHEN JIA BACKGROUND: SHI QU EDITOR: YI FENG XIAOMING TAIJI COPYRIGHT", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 2: Halk\u0131n \u0130radesi\nYap\u0131m: Da Xing Dao Dongman\nSenarist: Zhao Tianba\nBa\u015f \u00c7izer: Ozma\n\u00c7izgiler: Hao Yi\nRenklendirme: Chen Jia\nArka Plan: Shi Qu\nEdit\u00f6r: Yi Feng\nXiaoming Taiji Telif Hakk\u0131"}, {"bbox": ["82", "543", "703", "1016"], "fr": "\u00c9pisode 2 : L\u0027essentiel et l\u0027opinion publique\u003cbr\u003eProduction : Daxingdao Comic\u003cbr\u003eSc\u00e9nariste : Zhao Tianba\u003cbr\u003eArtiste principal : ozma\u003cbr\u003eLineart : Haoyi\u003cbr\u003eColoriste : Chenjia\u003cbr\u003eArri\u00e8re-plan : Shiqu\u003cbr\u003e\u00c9diteur responsable : Yifeng\u003cbr\u003eXiaoming Taiji : Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.", "id": "EPISODE 2 - IKHTISAR \u0026 OPINI PUBLIK\nPRODUKSI: DAXINGDAO DONGMAN\nPENULIS NASKAH: ZHAO TIANBA\nARTIS UTAMA: OZMA\nLINEART: HAO YI\nPEWARNAAN: CHEN JIA\nLATAR BELAKANG: SHI QU\nEDITOR: YI FENG\nXIAOMING TAIJI - HAK CIPTA DITEGASKAN", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DA XING DAO ANIMATION\nROTEIRISTA: ZHAO TIANBA\nARTISTA PRINCIPAL: OZMA\nARTE-FINAL: HAO YI\nCOLORISTA: CHEN JIA\nCEN\u00c1RIO: SHI QU\nEDITOR: YI FENG\nCOPYRIGHT: XIAOMING TAIJI", "text": "EPISODE 2: THE WILL OF THE PEOPLE PRODUCTION: DA XING DAO ANIMATION SCRIPTWRITER: ZHAO TIAN BA LEAD ARTIST: OZMA LINEART: HAO YI COLORIST: CHEN JIA BACKGROUND: SHI QU EDITOR: YI FENG XIAOMING TAIJI COPYRIGHT", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 2: Halk\u0131n \u0130radesi\nYap\u0131m: Da Xing Dao Dongman\nSenarist: Zhao Tianba\nBa\u015f \u00c7izer: Ozma\n\u00c7izgiler: Hao Yi\nRenklendirme: Chen Jia\nArka Plan: Shi Qu\nEdit\u00f6r: Yi Feng\nXiaoming Taiji Telif Hakk\u0131"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/172/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/172/2.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "705", "671", "806"], "fr": "\u00c0 tous,", "id": "SEMUANYA,", "pt": "SENHORAS E SENHORES,", "text": "EVERYONE,", "tr": "Ey ahali,"}, {"bbox": ["133", "40", "295", "120"], "fr": "[SFX] HOU...", "id": "[SFX] HUH", "pt": "[SFX] UFA!", "text": "[SFX] HUH", "tr": "[SFX] H\u0131h"}], "width": 800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/172/3.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "1598", "555", "1829"], "fr": "Ciel ! C\u0027\u00e9tait un v\u00e9ritable \u00e9clair divin !!!", "id": "YA TUHAN! ITU BENAR-BENAR PETIR DARI LANGIT!!!", "pt": "MEU DEUS! ISSO \u00c9 UM RAIO CELESTIAL DE VERDADE!!!", "text": "HEAVENS! THAT WAS A REAL LIGHTNING STRIKE!!!", "tr": "Aman Tanr\u0131m! Bu ger\u00e7ekten de g\u00f6k g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fcyd\u00fc!!!"}, {"bbox": ["139", "80", "441", "313"], "fr": "Il est vivant ! Lin Huan, oh non, l\u0027Immortel Lin est encore en vie !", "id": "DIA MASIH HIDUP! LIN HUAN, OH BUKAN, DEWA LIN MASIH HIDUP!", "pt": "ELE EST\u00c1 VIVO! LIN HUAN, N\u00c3O, IMORTAL LIN AINDA EST\u00c1 VIVO!", "text": "HE\u0027S ALIVE! LIN HUAN, OH NO, IMMORTAL LIN IS STILL ALIVE!", "tr": "Hayatta! Lin Huan, ah hay\u0131r, Tanr\u0131 Lin h\u00e2l\u00e2 hayatta!"}, {"bbox": ["421", "1985", "680", "2134"], "fr": "C\u0027est un v\u00e9ritable immortel ! Seigneur Lin est authentique !", "id": "DIA BENAR-BENAR DEWA! TUAN LIN ITU ASLI!", "pt": "ELE \u00c9 UM VERDADEIRO IMORTAL! O SENHOR LIN \u00c9 AUT\u00caNTICO!", "text": "HE\u0027S A TRUE IMMORTAL! LORD LIN IS THE REAL DEAL!", "tr": "O ger\u00e7ek bir tanr\u0131! Lord Lin ger\u00e7ekten de harika biri!"}, {"bbox": ["253", "2655", "509", "2783"], "fr": "Le tonnerre fait si peur...", "id": "GUNTUR SANGAT MENAKUTKAN...", "pt": "O TROV\u00c3O \u00c9 T\u00c3O ASSUSTADOR...", "text": "THUNDER IS SCARY...", "tr": "G\u00f6k g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc \u00e7ok korkun\u00e7..."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/172/4.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "276", "462", "478"], "fr": "Messieurs, voici l\u0027\u00c9p\u00e9e du Fils du Ciel. Elle a maintenant fondu, ses gouttes tombant \u00e0 mes pieds.", "id": "SEMUANYA, INILAH PEDANG PUTRA LANGIT. SEKARANG IA TELAH MELELEH DAN MENETES DI KAKIKU.", "pt": "SENHORAS E SENHORES, ESTA \u00c9 A ESPADA DO FILHO DO C\u00c9U. AGORA ELA FOI DERRETIDA E PINGA AOS MEUS P\u00c9S.", "text": "EVERYONE, THIS IS THE EMPEROR\u0027S SWORD. NOW IT HAS BEEN MELTED, DRIPPING AT MY FEET.", "tr": "Ey ahali, bu \u0130mparatorun K\u0131l\u0131c\u0131. \u015eimdi erimi\u015f halde ayaklar\u0131m\u0131n dibine daml\u0131yor."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/172/5.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "614", "488", "759"], "fr": "Laissez-moi vous montrer en quoi elle s\u0027est transform\u00e9e !", "id": "BIAR KUPERLIHATKAN PADA KALIAN, MENJADI APA IA SETELAH MELELEH!", "pt": "DEIXEM-ME MOSTRAR NO QUE ELA SE TRANSFORMOU!", "text": "LET ME SHOW YOU WHAT IT HAS MELTED INTO!", "tr": "Bak\u0131n bakal\u0131m, neye d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015f!"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/172/6.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "1134", "438", "1371"], "fr": "Elle, c\u0027est la r\u00e9ponse que j\u0027ai obtenue en interrogeant le Ciel !", "id": "INI, ADALAH JAWABAN YANG KUDAPATKAN SETELAH BERTANYA KEPADA LANGIT!", "pt": "ISTO \u00c9 A RESPOSTA QUE RECEBI AO QUESTIONAR OS C\u00c9US!", "text": "THIS IS THE ANSWER I RECEIVED FROM QUESTIONING HEAVEN!", "tr": "\u0130\u015fte bu, g\u00f6klere sordu\u011fum sorunun cevab\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/172/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/172/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/172/9.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "1057", "436", "1264"], "fr": "L\u0027inondation a \u00e9t\u00e9 provoqu\u00e9e par le Pr\u00e9fet ! Le Ciel punit le Pr\u00e9fet !", "id": "BANJIR INI DISEBABKAN OLEH GUBERNUR! LANGIT SEDANG MENGHUKUM GUBERNUR!", "pt": "A INUNDA\u00c7\u00c3O FOI CAUSADA PELO GOVERNADOR PROVINCIAL! OS C\u00c9US EST\u00c3O PUNINDO O GOVERNADOR!", "text": "THE FLOOD WAS CAUSED BY THE GOVERNOR! HEAVEN IS PUNISHING THE GOVERNOR!", "tr": "Seli Vali ba\u015flatt\u0131! G\u00f6kler Vali\u0027yi cezaland\u0131r\u0131yor!"}, {"bbox": ["344", "129", "693", "344"], "fr": "Duan Yu... le d\u00e9sastre... Mon Dieu, Duan Yu, n\u0027est-ce pas le nom du Seigneur Pr\u00e9fet ?!", "id": "DUAN YU... BENCANA... YA TUHAN, DUAN YU, BUKANKAH ITU NAMA TUAN GUBERNUR?!", "pt": "DUAN YU... DESASTRE... MEU DEUS, DUAN YU, N\u00c3O \u00c9 ESSE O NOME DO GOVERNADOR PROVINCIAL?!", "text": "DUAN YU... DISASTER... HEAVENS, ISN\u0027T DUAN YU THE GOVERNOR\u0027S NAME?!", "tr": "Duan Yu... Felaket... Aman Tanr\u0131m, Duan Yu, bu Vali Bey\u0027in ad\u0131 de\u011fil mi?!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/172/10.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "104", "650", "383"], "fr": "C\u0027est exact ! Tout \u00e0 l\u0027heure, dans la foudre, j\u0027ai \u00e9galement re\u00e7u une r\u00e9v\u00e9lation du Ciel. Le responsable de cette catastrophe,", "id": "BENAR! TADI SAAT PETIR MENYAMBAR, AKU JUGA MENDAPAT PETUNJUK DARI LANGIT. ORANG YANG BERTANGGUNG JAWAB ATAS BENCANA INI,", "pt": "EXATO! H\u00c1 POUCO, EM MEIO AOS RAIOS, TAMB\u00c9M RECEBI UMA REVELA\u00c7\u00c3O DOS C\u00c9US. O RESPONS\u00c1VEL POR ESTA CALAMIDADE,", "text": "THAT\u0027S RIGHT! I TOO RECEIVED A REVELATION FROM HEAVEN IN THE MIDST OF THE LIGHTNING. THE ONE RESPONSIBLE FOR THIS DISASTER,", "tr": "Do\u011fru! Az \u00f6nce \u015fim\u015feklerin aras\u0131nda ben de g\u00f6klerden bir vahiy ald\u0131m, bu felaketin sorumlusu,"}, {"bbox": ["94", "1319", "337", "1513"], "fr": "c\u0027est le Pr\u00e9fet du Jiangnan, Duan Yu !", "id": "ADALAH GUBERNUR JIANGNAN, DUAN YU!", "pt": "\u00c9 O GOVERNADOR PROVINCIAL DE JIANGNAN, DUAN YU!", "text": "IS THE GOVERNOR OF JIANGNAN, DUAN YU!", "tr": "Jiangnan Valisi, Duan Yu!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/172/11.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "726", "622", "866"], "fr": "Messieurs, ouvrez la porte !", "id": "SEMUANYA, BUKA PINTUNYA!", "pt": "PESSOAL, ABRAM OS PORT\u00d5ES!", "text": "EVERYONE, OPEN THE GATES!", "tr": "Millet, kap\u0131y\u0131 a\u00e7\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/172/12.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "811", "352", "1015"], "fr": "Peu importe, m\u00eame si vous n\u0027ouvrez pas, la porte sera d\u00e9fonc\u00e9e !", "id": "TIDAK MASALAH, MESKIPUN TIDAK DIBUKA, PINTUNYA AKAN DIDOBRAK!", "pt": "N\u00c3O IMPORTA, MESMO QUE N\u00c3O ABRAM, OS PORT\u00d5ES SER\u00c3O ARROMBADOS!", "text": "IT DOESN\u0027T MATTER. EVEN IF THEY DON\u0027T OPEN THE GATES, THEY\u0027LL BE BROKEN DOWN!", "tr": "Fark etmez, kap\u0131y\u0131 a\u00e7masan\u0131z bile k\u0131r\u0131lacak!"}, {"bbox": ["385", "3078", "700", "3279"], "fr": "Officier, tel est le d\u00e9cret du Ciel ! Le Pr\u00e9fet... Duan Yu, peut-il se mesurer au Ciel ?", "id": "KOMANDAN, INI TAKDIR! GUBERNUR... DUAN YU, APAKAH DIA LEBIH BERKUASA DARI LANGIT?", "pt": "SENHOR, \u00c9 A VONTADE DO C\u00c9U! O GOVERNADOR... DUAN YU, ELE PODE SER MAIOR QUE O C\u00c9U?", "text": "SIR, THIS IS HEAVEN\u0027S WILL! CAN THE GOVERNOR... DUAN YU BE GREATER THAN HEAVEN?", "tr": "Komutan\u0131m, kader bu! Vali... Duan Yu, o g\u00f6klerden daha m\u0131 b\u00fcy\u00fck olabilir?"}, {"bbox": ["405", "1586", "658", "1797"], "fr": "Ouvrez la porte ! Ouvrez la porte !", "id": "BUKA PINTUNYA! BUKA PINTUNYA!", "pt": "ABRAM OS PORT\u00d5ES! ABRAM OS PORT\u00d5ES!", "text": "OPEN THE GATES! OPEN THE GATES!", "tr": "Kap\u0131y\u0131 a\u00e7\u0131n! A\u00e7\u0131n kap\u0131y\u0131!"}, {"bbox": ["351", "4877", "574", "5026"], "fr": "\u00c0 vos ordres !", "id": "SIAP LAKSANAKAN!", "pt": "COMO ORDENA!", "text": "YES, SIR!", "tr": "Emredersiniz!"}, {"bbox": ["293", "4032", "632", "4272"], "fr": "D\u0027accord, d\u0027accord ! De toute fa\u00e7on, on ne peut plus les arr\u00eater. Nous ne sommes que de pauvres gardes, inutile de tenir bon. Allez tous ouvrir !", "id": "BAIKLAH, BAIKLAH! LAGIPULA KITA TIDAK BISA MENGHENTIKANNYA LAGI. KITA HANYALAH PENJAGA GERBANG, TIDAK PERLU MEMAKSAKAN DIRI. AYO SEMUA BUKA PINTUNYA!", "pt": "EST\u00c1 BEM, EST\u00c1 BEM! DE QUALQUER FORMA, N\u00c3O PODEMOS MAIS IMPEDIR. SOMOS APENAS GUARDI\u00d5ES DO PORT\u00c3O, N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE RESISTIR. V\u00c3O TODOS ABRIR!", "text": "ALRIGHT, ALRIGHT! WE CAN\u0027T STOP THEM ANYWAY. WE\u0027RE JUST GATEKEEPERS, NO NEED TO RESIST. GO OPEN THE GATES!", "tr": "Tamam, tamam, tamam! Zaten durduramay\u0131z, biz sadece kap\u0131 bek\u00e7isiyiz, direnmeye gerek yok. Hepiniz gidin kap\u0131y\u0131 a\u00e7\u0131n!"}, {"bbox": ["130", "3679", "445", "3880"], "fr": "Officier, parmi les gens en bas, il y a aussi mes proches et amis. J\u0027accepte aussi d\u0027ouvrir la porte !", "id": "KOMANDAN, DI ANTARA ORANG-ORANG DI BAWAH ITU JUGA ADA ORANG-ORANG YANG KUKASIHI DAN TEMAN-TEMANKU. AKU JUGA SETUJU MEMBUKA PINTU!", "pt": "SENHOR, ENTRE AS PESSOAS L\u00c1 EMBAIXO EST\u00c3O MEUS QUERIDOS AMIGOS E PARENTES, EU TAMB\u00c9M CONCORDO EM ABRIR OS PORT\u00d5ES!", "text": "SIR, I HAVE LOVED ONES AMONG THE PEOPLE BELOW. I ALSO AGREE TO OPEN THE GATES!", "tr": "Komutan\u0131m, a\u015fa\u011f\u0131daki insanlar\u0131n aras\u0131nda benim de sevdiklerim, akrabalar\u0131m ve dostlar\u0131m var, kap\u0131n\u0131n a\u00e7\u0131lmas\u0131na ben de kat\u0131l\u0131yorum!"}, {"bbox": ["102", "2613", "494", "2925"], "fr": "Duan Yu, arr\u00eate de te cacher \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur sans un bruit, je sais que tu es l\u00e0 !", "id": "DUAN YU, JANGAN BERSEMBUNYI DI DALAM DAN DIAM SAJA! AKU TAHU KAU ADA DI RUMAH!", "pt": "DUAN YU, N\u00c3O SE ESCONDA A\u00cd DENTRO EM SIL\u00caNCIO, EU SEI QUE VOC\u00ca EST\u00c1 EM CASA!", "text": "DUAN YU, DON\u0027T HIDE IN THERE AND STAY SILENT. I KNOW YOU\u0027RE HOME!", "tr": "Duan Yu, i\u00e7eride saklan\u0131p durma, evde oldu\u011funu biliyorum!"}, {"bbox": ["165", "105", "437", "239"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/172/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/172/14.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "2084", "447", "2318"], "fr": "Car ce n\u0027est pas la foudre du ciel qui est tomb\u00e9e, mais un \u00e9clair que j\u0027ai cr\u00e9\u00e9 et projet\u00e9.", "id": "KARENA BUKAN PETIR DARI LANGIT YANG MENYAMBAR, MELAINKAN PETIR BUATANKU YANG MEMANCAR KELUAR.", "pt": "PORQUE N\u00c3O FOI UM RAIO QUE CAIU DO C\u00c9U, MAS SIM UM REL\u00c2MPAGO QUE EU CRIEI E EMITI.", "text": "BECAUSE IT WASN\u0027T LIGHTNING FROM THE SKY, BUT A FLASH OF LIGHTNING I CREATED.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc g\u00f6kten d\u00fc\u015fen bir \u015fim\u015fek de\u011fildi, benim \u00fcretti\u011fim \u015fim\u015fek d\u0131\u015far\u0131ya yay\u0131l\u0131yordu."}, {"bbox": ["235", "3441", "582", "3673"], "fr": "L\u0027\u00e9clair a \u00e9t\u00e9 produit \u00e0 partir de quelques mati\u00e8res premi\u00e8res extraites des marchandises confisqu\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment \u00e0 la compagnie Tang Yu, en utilisant des m\u00e9thodes chimiques pour cr\u00e9er un ph\u00e9nom\u00e8ne de d\u00e9charge.", "id": "PETIR ITU DIBUAT DARI BEBERAPA BAHAN BAKU YANG DIAMBIL DARI BARANG-BARANG SITAAN PERUSAHAAN DAGANG TANG YU, MENGGUNAKAN METODE KIMIA UNTUK MENCIPTAKAN FENOMENA PELEPASAN LISTRIK.", "pt": "O REL\u00c2MPAGO FOI FEITO A PARTIR DE ALGUNS MATERIAIS RETIRADOS DAS MERCADORIAS CONFISCADAS ANTERIORMENTE DA COMPANHIA COMERCIAL TANG YU, USANDO M\u00c9TODOS QU\u00cdMICOS PARA CRIAR O FEN\u00d4MENO DE DESCARGA.", "text": "THE LIGHTNING WAS CREATED USING A FEW MATERIALS TAKEN FROM THE PREVIOUSLY SEIZED TANGYU MERCHANT FIRM\u0027S GOODS, USING CHEMICAL METHODS TO CREATE A DISCHARGE.", "tr": "\u015eim\u015fek ise daha \u00f6nce el konulan Tang Yu Ticaret \u015eirketi\u0027nin mallar\u0131ndan al\u0131nan birka\u00e7 ham maddeyle, kimyasal y\u00f6ntemler kullan\u0131larak olu\u015fturulan bir de\u015farj olay\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["432", "2439", "699", "2629"], "fr": "Le tonnerre a \u00e9t\u00e9 simul\u00e9 \u00e0 l\u0027aide de mines terrestres sp\u00e9ciales, et diffus\u00e9 par un haut-parleur.", "id": "SUARA GUNTUR ITU DISIMULASIKAN DENGAN RANJAU DARAT KHUSUS, LALU DIPUTAR MELALUI PENGERAS SUARA.", "pt": "O SOM DO TROV\u00c3O FOI SIMULADO COM MINAS TERRESTRES ESPECIAIS E REPRODUZIDO POR UM ALTO-FALANTE.", "text": "THE THUNDER WAS SIMULATED USING A SPECIALLY MADE LANDMINE, PLAYED THROUGH A LOUDSPEAKER.", "tr": "G\u00f6k g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc sesi, \u00f6zel yap\u0131m patlay\u0131c\u0131larla taklit edilip hoparl\u00f6rle yay\u0131mland\u0131."}, {"bbox": ["115", "1053", "390", "1251"], "fr": "Si tu peux contr\u00f4ler la foudre, pourquoi ne pas simplement faire sauter la porte ?", "id": "KAU BAHKAN BISA MENGENDALIKAN PETIR, KENAPA TIDAK LANGSUNG MENGHANCURKAN GERBANGNYA SAJA?", "pt": "SE VOC\u00ca PODE CONTROLAR RAIOS, POR QUE N\u00c3O ARROMBOU O PORT\u00c3O PRINCIPAL DIRETAMENTE?", "text": "SINCE YOU CAN CONTROL LIGHTNING, WHY NOT JUST BLAST OPEN THE GATES?", "tr": "Madem \u015fim\u015fe\u011fi kontrol edebiliyorsun, do\u011frudan kap\u0131y\u0131 havaya u\u00e7ursayd\u0131n ya?"}, {"bbox": ["364", "1342", "658", "1507"], "fr": "Haha. En r\u00e9alit\u00e9, il n\u0027y a jamais eu de foudre.", "id": "HAHA. SEBENARNYA DARI AWAL SAMPAI AKHIR TIDAK ADA PETIR SAMA SEKALI.", "pt": "HAHA. NA VERDADE, N\u00c3O HOUVE RAIO ALGUM DO COME\u00c7O AO FIM.", "text": "HAHA. ACTUALLY, THERE WAS NO LIGHTNING ALL ALONG.", "tr": "Haha. Asl\u0131nda ba\u015f\u0131ndan beri hi\u00e7 \u015fim\u015fek yoktu."}, {"bbox": ["470", "124", "671", "276"], "fr": "H\u00e9 ! Mais comment as-tu fait \u00e7a ?", "id": "HEI! BAGAIMANA SEBENARNYA KAU MELAKUKANNYA?", "pt": "EI! COMO VOC\u00ca CONSEGUIU FAZER ISSO, AFINAL?", "text": "HEY! HOW DID YOU DO THAT?", "tr": "Hey! Bunu nas\u0131l ba\u015fard\u0131n?"}], "width": 800}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/172/15.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "86", "347", "297"], "fr": "Mais m\u00eame de l\u0027\u00e9lectricit\u00e9 \u0027ordinaire\u0027 devrait \u00eatre mortelle...", "id": "TAPI MESKIPUN HANYA \"LISTRIK\" BIASA, SEHARUSNYA ITU JUGA MEMATIKAN...", "pt": "MAS MESMO A \"ELETRICIDADE\" COMUM DEVERIA SER LETAL...", "text": "BUT EVEN ORDINARY \u0027ELECTRICITY\u0027 SHOULD BE HARMFUL...", "tr": "Ama s\u0131radan \u0027elektrik\u0027 bile \u00f6ld\u00fcr\u00fcc\u00fc olmal\u0131yd\u0131..."}, {"bbox": ["276", "1338", "630", "1572"], "fr": "J\u0027ai donc utilis\u00e9 de nombreux fils de fer pour construire une \u0027cage de Faraday\u0027. \u00c0 l\u0027int\u00e9rieur, il m\u0027\u00e9tait impossible d\u0027\u00eatre touch\u00e9 par l\u0027\u00e9lectricit\u00e9.", "id": "JADI, AKU MENGGUNAKAN BANYAK KAWAT BESI UNTUK MEMBUAT \"SANGKAR FARADAY\". AKU YANG BERADA DI DALAM SANGKAR SEBENARNYA TIDAK MUNGKIN TERKENA LISTRIK.", "pt": "POR ISSO, USEI MUITOS FIOS DE FERRO PARA MONTAR UMA \"GAIOLA DE FARADAY\". DENTRO DA GAIOLA, ERA IMPOSS\u00cdVEL EU SER ATINGIDO PELA ELETRICIDADE.", "text": "SO I USED A LOT OF IRON WIRES TO CREATE A \u0027FARADAY CAGE.\u0027 INSIDE THE CAGE, I WAS COMPLETELY SAFE FROM THE ELECTRICITY.", "tr": "Bu y\u00fczden bir\u00e7ok demir telle bir \u0027Faraday kafesi\u0027 kurdum, kafesin i\u00e7indeyken elektri\u011fe \u00e7arpma ihtimalim hi\u00e7 yoktu."}, {"bbox": ["141", "2633", "519", "2878"], "fr": "Enfin, gr\u00e2ce \u00e0 la forte lumi\u00e8re de la d\u00e9charge, j\u0027ai pu tranquillement \u00e9changer l\u0027\u00c9p\u00e9e du Fils du Ciel contre la poign\u00e9e et la planche de bois que j\u0027avais pr\u00e9par\u00e9es.", "id": "TERAKHIR, KARENA CAHAYA KUAT DARI PELEPASAN LISTRIK ITU, AKU BISA DENGAN TENANG MENUKAR PEDANG PUTRA LANGIT DENGAN GAGANG PEDANG DAN PAPAN KAYU YANG SUDAH KUSIAPKAN.", "pt": "POR FIM, DEVIDO \u00c0 LUZ INTENSA DA DESCARGA, PUDE CALMAMENTE TROCAR A ESPADA DO FILHO DO C\u00c9U E PEGAR O CABO E A T\u00c1BUA DE MADEIRA QUE J\u00c1 HAVIA PREPARADO.", "text": "FINALLY, BECAUSE OF THE STRONG LIGHT FROM THE DISCHARGE, I COULD EASILY SWAP THE EMPEROR\u0027S SWORD WITH A PREPARED HILT AND WOODEN BOARD.", "tr": "Son olarak, de\u015farjdan \u00e7\u0131kan g\u00fc\u00e7l\u00fc \u0131\u015f\u0131k sayesinde, \u0130mparatorun K\u0131l\u0131c\u0131\u0027n\u0131 rahat\u00e7a de\u011fi\u015ftirebildim ve \u00f6nceden haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m k\u0131l\u0131\u00e7 kabzas\u0131n\u0131 ve tahta levhay\u0131 \u00e7\u0131kard\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/172/16.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "44", "663", "243"], "fr": "Digne de toi. C\u0027est un vrai g\u00e2chis que tu ne parcoures pas le Jianghu pour arnaquer les gens.", "id": "MEMANG KAU HEBAT, SAYANG SEKALI KAU TIDAK MENJADI PENIPU KELAS KAKAP, ITU SUNGGUH SIA-SIA.", "pt": "\u00c9 A SUA CARA. \u00c9 UM DESPERD\u00cdCIO VOC\u00ca N\u00c3O SAIR POR A\u00cd ENGANANDO AS PESSOAS PARA GANHAR DINHEIRO.", "text": "AS EXPECTED OF YOU. IT\u0027S A WASTE IF YOU DON\u0027T USE YOUR TALENTS TO BECOME A SWINDLER.", "tr": "Senden de bu beklenirdi. Ortal\u0131kta dolan\u0131p para doland\u0131rm\u0131yorsan, yetene\u011fini bo\u015fa harc\u0131yorsun demektir."}, {"bbox": ["167", "1000", "435", "1198"], "fr": "Hahahaha ! Bref, objectif atteint. Maintenant, allons attraper ce Pr\u00e9fet !", "id": "HAHAHAHA! POKOKNYA TARGET TERCAPAI! SEKARANG, AYO TANGKAP GUBERNUR!", "pt": "HAHAHAHA! DE QUALQUER FORMA, O OBJETIVO FOI ALCAN\u00c7ADO. AGORA, VAMOS PEGAR O GOVERNADOR PROVINCIAL!", "text": "HAHAHAHA! ANYWAY, THE GOAL IS ACHIEVED. NOW, LET\u0027S GO CATCH THE GOVERNOR!", "tr": "Hahahaha! Her neyse, hedefimize ula\u015ft\u0131k, \u015fimdi Vali\u0027yi yakalamaya gidelim!"}], "width": 800}, {"height": 2092, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/172/17.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "1387", "310", "1588"], "fr": "S\u0027il vous pla\u00eet, suivez, partagez et ajoutez \u00e0 vos favoris !", "id": "MOHON IKUTI, MOHON BAGIKAN, MOHON KOLEKSI!", "pt": "SIGAM, COMPARTILHEM E SALVEM NOS FAVORITOS!", "text": "Seeking attention, seeking shares, seeking collection", "tr": "Takip edin, payla\u015f\u0131n, koleksiyona ekleyin!"}, {"bbox": ["65", "938", "288", "1092"], "fr": "Ce manhua est vraiment trop bien, ajoutez-le vite \u00e0 vos favoris !", "id": "KOMIK INI BAGUS SEKALI, AYO SEGERA KOLEKSI!", "pt": "ESTE MANHUA \u00c9 BOM DEMAIS, SALVE RAPIDAMENTE NOS SEUS FAVORITOS!", "text": "THIS COMIC IS SO GOOD, SAVE IT NOW", "tr": "Bu \u00e7izgi roman \u00e7ok g\u00fczel, hemen koleksiyonunuza ekleyin!"}], "width": 800}]
Manhua