This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 171
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/171/0.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "538", "578", "1125"], "fr": "Chapitre 171 : L\u0027Immortel Foudroy\u00e9\u003cbr\u003eProduction : Daxingdao Comic\u003cbr\u003eSc\u00e9nariste : Zhao Tianba\u003cbr\u003eArtiste principal : Ozma\u003cbr\u003eLineart : Haoyi\u003cbr\u003eColoriste : Zuojia\u003cbr\u003eArri\u00e8re-plans : Shiqu\u003cbr\u003e\u00c9diteur responsable : Yifeng\u003cbr\u003eXiaoming Taiji. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.", "id": "BAB 171: DEWA TERSAMBAR PETIR\nPRODUKSI: DAXINGDAO DONGMAN\nPENULIS NASKAH: ZHAO TIANBA\nARTIS UTAMA: OZMA\nLINEART: HAO YI\nPEWARNAAN: ZUO JIA\nLATAR BELAKANG: SHI QU\nEDITOR: YI FENG\nXIAOMING TAIJI - SEMUA HAK CIPTA DILINDUNGI.", "pt": "EPIS\u00d3DIO 171: O IMORTAL ATINGIDO PELO RAIO\nPRODU\u00c7\u00c3O: DA XING DAO ANIMATION\nROTEIRISTA: ZHAO TIANBA\nARTISTA PRINCIPAL: OZMA\nARTE-FINAL: HAO YI\nCOLORISTA: ZUO JIA\nCEN\u00c1RIO: SHI QU\nEDITOR: YI FENG\nDIREITOS AUTORAIS: XIAOMING TAIJI", "text": "EPISODE 171: IMMORTAL STRUCK BY THUNDER PRODUCTION: DA XING DAO ANIMATION SCRIPTWRITER: ZHAO TIAN BA LEAD ARTIST: OZMA LINEART: HAO YI COLORIST: ZUO JIA BACKGROUND: SHI QU EDITOR: YI FENG XIAOMING TAIJI COPYRIGHT", "tr": "171. B\u00f6l\u00fcm: \u0130lahi Varl\u0131\u011f\u0131n Y\u0131ld\u0131r\u0131m Felaketi\nYap\u0131m: Da Xing Dao Dongman\nSenarist: Zhao Tianba\nBa\u015f \u00c7izer: ozma\n\u00c7izgiler: Hao Yi\nRenklendirme: Zuo Jia\nArka Plan: Shi Qu\nEdit\u00f6r: Yi Feng\nXiaoming Taiji. Telif Hakk\u0131 Sakl\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["177", "656", "580", "1243"], "fr": "Chapitre 171 : L\u0027Immortel Foudroy\u00e9\u003cbr\u003eProduction : Daxingdao Comic\u003cbr\u003eSc\u00e9nariste : Zhao Tianba\u003cbr\u003eArtiste principal : Ozma\u003cbr\u003eLineart : Haoyi\u003cbr\u003eColoriste : Zuojia\u003cbr\u003eArri\u00e8re-plans : Shiqu\u003cbr\u003e\u00c9diteur responsable : Yifeng\u003cbr\u003eXiaoming Taiji. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.", "id": "BAB 171: DEWA TERSAMBAR PETIR\nPRODUKSI: DAXINGDAO DONGMAN\nPENULIS NASKAH: ZHAO TIANBA\nARTIS UTAMA: OZMA\nLINEART: HAO YI\nPEWARNAAN: ZUO JIA\nLATAR BELAKANG: SHI QU\nEDITOR: YI FENG\nXIAOMING TAIJI - SEMUA HAK CIPTA DILINDUNGI.", "pt": "EPIS\u00d3DIO 171: O IMORTAL ATINGIDO PELO RAIO\nPRODU\u00c7\u00c3O: DA XING DAO ANIMATION\nROTEIRISTA: ZHAO TIANBA\nARTISTA PRINCIPAL: OZMA\nARTE-FINAL: HAO YI\nCOLORISTA: ZUO JIA\nCEN\u00c1RIO: SHI QU\nEDITOR: YI FENG\nDIREITOS AUTORAIS: XIAOMING TAIJI", "text": "EPISODE 171: IMMORTAL STRUCK BY THUNDER PRODUCTION: DA XING DAO ANIMATION SCRIPTWRITER: ZHAO TIAN BA LEAD ARTIST: OZMA LINEART: HAO YI COLORIST: ZUO JIA BACKGROUND: SHI QU EDITOR: YI FENG XIAOMING TAIJI COPYRIGHT", "tr": "171. B\u00f6l\u00fcm: \u0130lahi Varl\u0131\u011f\u0131n Y\u0131ld\u0131r\u0131m Felaketi\nYap\u0131m: Da Xing Dao Dongman\nSenarist: Zhao Tianba\nBa\u015f \u00c7izer: ozma\n\u00c7izgiler: Hao Yi\nRenklendirme: Zuo Jia\nArka Plan: Shi Qu\nEdit\u00f6r: Yi Feng\nXiaoming Taiji. Telif Hakk\u0131 Sakl\u0131d\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 6187, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/171/1.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "5245", "662", "5440"], "fr": "Mais attendez, l\u0027Immortel Lin va accomplir un rituel demain. Et si le Gouverneur n\u0027est pas content ?", "id": "TIDAK BENAR, DEWA LIN AKAN MELAKUKAN RITUAL BESOK. BAGAIMANA JIKA GUBERNUR PREFEKTUR TIDAK SENANG?", "pt": "ESPERA A\u00cd, O IMORTAL LIN VAI REALIZAR UM RITUAL AMANH\u00c3. E SE O GOVERNADOR PROVINCIAL N\u00c3O GOSTAR?", "text": "WAIT, IF LIN HUAN PERFORMS THE RITUAL TOMORROW, WHAT IF THE GOVERNOR IS DISPLEASED?", "tr": "Bu do\u011fru de\u011fil. Lin Shenxian yar\u0131n bir ayin yapacak. Eyalet Valisi bundan ho\u015flanmazsa ne olacak?"}, {"bbox": ["331", "3520", "649", "3773"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que demain, il \u00e9rigera un autel pour un rituel, tenant l\u0027\u00c9p\u00e9e du Fils du Ciel pour interroger le Ciel, afin de savoir d\u0027o\u00f9 vient cette inondation !", "id": "KATANYA, BESOK DIA AKAN MEMBUKA ALTAR UNTUK RITUAL, MEMEGANG PEDANG PUTRA LANGIT DAN MENANYAI LANGIT BIRU, BERTANYA DARI MANA DATANGNYA BANJIR INI!", "pt": "DIZEM QUE AMANH\u00c3 ELE VAI MONTAR UM ALTAR PARA UM RITUAL, SEGURANDO A ESPADA DO FILHO DO C\u00c9U PARA QUESTIONAR OS C\u00c9US SOBRE A ORIGEM DESTA INUNDA\u00c7\u00c3O!", "text": "I HEARD THAT TOMORROW HE\u0027S GOING TO PERFORM A RITUAL, HOLDING THE EMPEROR\u0027S SWORD TO QUESTION HEAVEN, ASKING WHERE THIS FLOOD CAME FROM!", "tr": "S\u00f6ylentilere g\u00f6re, yar\u0131n bir sunak kurup ayin yapacakm\u0131\u015f; \u0130mparatorun K\u0131l\u0131c\u0131\u0027n\u0131 tutup g\u00f6ky\u00fcz\u00fcn\u00fc sorgulayacak, bu sel felaketinin nedenini soracakm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["157", "4367", "435", "4535"], "fr": "Oh ?! Alors il faut absolument aller voir \u00e7a !", "id": "OH?! KALAU BEGITU KITA HARUS PERGI MELIHATNYA BAIK-BAIK!", "pt": "OH?! ENT\u00c3O PRECISAMOS IR DAR UMA OLHADA!", "text": "OH?! THEN WE MUST GO AND SEE!", "tr": "Oh?! O zaman kesinlikle gidip bir g\u00f6z atmal\u0131y\u0131z!"}, {"bbox": ["164", "1693", "450", "1899"], "fr": "Bah ! Qu\u0027y a-t-il de si sp\u00e9cial ? Regarde les prospectus par terre, demain l\u0027Immortel Lin va accomplir un rituel !", "id": "AH! APA HEBATNYA ITU? LIHAT SELEBARAN DI TANAH, BESOK DEWA LIN AKAN MELAKUKAN RITUAL!", "pt": "BOBAGEM! ISSO N\u00c3O \u00c9 NADA! OLHE OS PANFLETOS NO CH\u00c3O, AMANH\u00c3 O IMORTAL LIN VAI REALIZAR UM RITUAL!", "text": "HEY! WHAT\u0027S THAT? LOOK AT THE FLYER ON THE GROUND. TOMORROW, IMMORTAL LIN IS GOING TO PERFORM A RITUAL!", "tr": "Bo\u015fver! Onda ne var ki? Yerdeki bro\u015f\u00fcrlere bir bak, yar\u0131n Lin Shenxian ayin yapacak!"}, {"bbox": ["343", "566", "681", "769"], "fr": "Tu as entendu ? Demain, c\u0027est le mariage du Gouverneur, et des bonbons de mariage seront distribu\u00e9s de la ville int\u00e9rieure \u00e0 la ville ext\u00e9rieure !", "id": "SUDAH DENGAR? BESOK GUBERNUR PREFEKTUR MENIKAH BESAR-BESARAN, NANTI KOTA DALAM AKAN MEMBAGIKAN PERMEN PERNIKAHAN KE KOTA LUAR!", "pt": "VOC\u00caS OUVIRAM? AMANH\u00c3 \u00c9 O CASAMENTO DO GOVERNADOR PROVINCIAL, E ELES V\u00c3O DISTRIBUIR DOCES DE CASAMENTO DA CIDADE INTERNA PARA A EXTERNA!", "text": "HAVE YOU HEARD? TOMORROW IS THE GOVERNOR\u0027S WEDDING. THERE WILL BE WEDDING CANDIES DISTRIBUTED FROM THE INNER CITY TO THE OUTER CITY!", "tr": "Duydunuz mu? Yar\u0131n Eyalet Valisi\u0027nin d\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc var, o zaman i\u00e7 \u015fehirden d\u0131\u015f \u015fehre d\u00fc\u011f\u00fcn \u015fekerleri da\u011f\u0131t\u0131lacakm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["179", "2795", "663", "3098"], "fr": "Oh ? L\u0027Immortel Lin ? Est-ce ce tao\u00efste Lin Huan, celui qui a d\u00e9velopp\u00e9 la porcelaine bleu et blanc et de nouvelles armes \u00e0 feu, remport\u00e9 le titre de double laur\u00e9at aux examens civils et militaires, combattu vaillamment des sc\u00e9l\u00e9rats comme le moine d\u00e9moniaque Jin Buhuan, puis est venu secourir les sinistr\u00e9s \u00e0 Jiangnan, et qui est tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 par Sa Majest\u00e9 ?", "id": "OH? DEWA LIN? APAKAH ITU ORANG YANG MENEMUKAN PORSELEN BIRU-PUTIH, SENJATA API BARU, MEMENANGKAN GELAR JUARA GANDA DALAM SASTRA DAN BELA DIRI, BERTARUNG MELAWAN BIKSU IBLIS JIN BUHUAN DAN PENJAHAT LAINNYA, LALU DATANG KE JIANGNAN UNTUK MEMBANTU BENCANA, DAN SANGAT DIHARGAI OLEH KAISAR, TAOIS LIN HUAN ITU?", "pt": "OH? O IMORTAL LIN? \u00c9 AQUELE TAOISTA LIN HUAN QUE DESENVOLVEU A PORCELANA AZUL E BRANCA E NOVAS ARMAS DE FOGO, GANHOU OS MAIS ALTOS T\u00cdTULOS NOS EXAMES CIVIL E MARCIAL, LUTOU FEROZMENTE CONTRA VIL\u00d5ES COMO O MONGE DEMON\u00cdACO JIN BUHUAN, E DEPOIS VEIO PARA JIANGNAN PARA O SOCORRO EM DESASTRES, SENDO MUITO APRECIADO POR SUA MAJESTADE?", "text": "OH? IMMORTAL LIN? IS THAT THE TAOIST LIN HUAN WHO DEVELOPED BLUE AND WHITE PORCELAIN, NEW FIREARMS, WON BOTH THE LITERARY AND MARTIAL EXAMINATIONS, FOUGHT EVILDOERS LIKE THE DEMONIC MONK JIN BUHUAN, CAME TO JIANGNAN FOR DISASTER RELIEF, AND IS HIGHLY REGARDED BY THE EMPEROR?", "tr": "Oh? Lin Shenxian m\u0131? Mavi-beyaz porseleni ve yeni ate\u015fli silahlar\u0131 icat eden, hem sivil hem de askeri s\u0131navlarda birinci olan, \u015feytani ke\u015fi\u015f Jin Buhuan gibi k\u00f6t\u00fc adamlarla yi\u011fit\u00e7e sava\u015fan, Jiangnan\u0027a afet yard\u0131m\u0131 i\u00e7in gelen ve Majesteleri taraf\u0131ndan olduk\u00e7a takdir edilen o Taocu Lin Huan\u0027dan m\u0131 bahsediyorsun?"}, {"bbox": ["103", "6109", "365", "6185"], "fr": "H\u00e9 ! Les stratag\u00e8mes de l\u0027Immortel Lin...", "id": "HEH! KEMAMPUAN DEWA LIN.", "pt": "HEH! QUE ESTRAT\u00c9GIA DO IMORTAL LIN.", "text": "HEH! IMMORTAL LIN\u0027S METHODS", "tr": "Heh! Lin Shenxian\u0027\u0131n marifetleri i\u015fte!"}], "width": 800}, {"height": 6188, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/171/2.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "4708", "462", "4893"], "fr": "Mais, cette ruse va-t-elle vraiment marcher ? Pour le peuple, le Gouverneur est une figure tr\u00e8s effrayante.", "id": "TAPI, APAKAH TRIK INI BENAR-BENAR BERHASIL? BAGI RAKYAT BIASA, GUBERNUR PREFEKTUR ADALAH SOSOK YANG SANGAT MENAKUTKAN.", "pt": "MAS, ESSE PLANO VAI MESMO FUNCIONAR? PARA O POVO, O GOVERNADOR PROVINCIAL \u00c9 UMA FIGURA MUITO TEM\u00cdVEL.", "text": "BUT WILL THIS REALLY WORK? TO THE COMMON PEOPLE, THE GOVERNOR IS A TERRIFYING EXISTENCE.", "tr": "Ama bu numara ger\u00e7ekten i\u015fe yarayacak m\u0131? Halk i\u00e7in Eyalet Valisi \u00e7ok korkutucu bir fig\u00fcr."}, {"bbox": ["355", "2566", "670", "2789"], "fr": "La propagande a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9e selon les instructions de Fr\u00e8re Lin. Beaucoup de foyers ont discr\u00e8tement pris les prospectus.", "id": "SUDAH DISEBARKAN SESUAI PERKATAAN KAKAK LIN, BANYAK KELUARGA YANG DIAM-DIAM MENGAMBIL SELEBARAN.", "pt": "A DIVULGA\u00c7\u00c3O FOI FEITA CONFORME O IRM\u00c3O LIN DISSE, E MUITAS FAM\u00cdLIAS PEGARAM OS PANFLETOS SECRETAMENTE.", "text": "WE\u0027VE ALREADY SPREAD THE WORD AS BROTHER LIN SAID. MANY FAMILIES HAVE SECRETLY TAKEN THE FLYERS.", "tr": "Karde\u015f Lin\u0027in dedi\u011fi gibi duyuruyu yapt\u0131k. Bir\u00e7ok ev gizlice bro\u015f\u00fcrleri ald\u0131."}, {"bbox": ["314", "4339", "552", "4508"], "fr": "Deux personnes qui collaborent pour la propagande, c\u0027est une id\u00e9e g\u00e9niale !", "id": "DUA ORANG BEKERJA SAMA UNTUK PROMOSI, CERDIK SEKALI!", "pt": "DUAS PESSOAS TRABALHANDO JUNTAS NA DIVULGA\u00c7\u00c3O, QUE IDEIA BRILHANTE!", "text": "TWO PEOPLE WORKING TOGETHER TO SPREAD THE WORD, BRILLIANT!", "tr": "\u0130ki ki\u015finin birlikte tan\u0131t\u0131m yapmas\u0131, harika bir fikir!"}, {"bbox": ["88", "1", "381", "116"], "fr": "Incroyable, il n\u0027a m\u00eame pas peur d\u0027un simple Gouverneur !", "id": "LUAR BIASA, DIA TIDAK TAKUT PADA GUBERNUR PREFEKTUR YANG KECIL ITU!", "pt": "EXTRAORDIN\u00c1RIO! ELE N\u00c3O TEM MEDO DE UM MERO GOVERNADOR PROVINCIAL!", "text": "EXTRAORDINARY, HE\u0027S NOT AFRAID OF A MERE GOVERNOR!", "tr": "O ola\u011fan\u00fcst\u00fc biri, \u00f6nemsiz bir Eyalet Valisi\u0027nden korkmaz!"}, {"bbox": ["293", "5917", "635", "6102"], "fr": "Non, ce qui est vraiment effrayant, c\u0027est toujours l\u0027inconnu. Comme moi, comme le Ciel.", "id": "TIDAK, YANG BENAR-BENAR MENAKUTKAN SELALU HAL-HAL YANG TIDAK DIKETAHUI, SEPERTI AKU, SEPERTI LANGIT.", "pt": "N\u00c3O, O QUE \u00c9 VERDADEIRAMENTE ASSUSTADOR S\u00c3O SEMPRE AS COISAS DESCONHECIDAS. COMO EU, OU COMO OS C\u00c9US.", "text": "NO, WHAT\u0027S TRULY TERRIFYING IS ALWAYS THE UNKNOWN, LIKE ME, LIKE HEAVEN.", "tr": "Hay\u0131r, ger\u00e7ekten korkutucu olan her zaman bilinmeyendir. Mesela ben, mesela G\u00f6kler."}, {"bbox": ["201", "3445", "607", "3741"], "fr": "Les soi-disant talents inn\u00e9s sont vraiment utiles. Zhen Yufen est une \u00ab experte en maquillage \u00bb, ce qui, \u00e0 notre \u00e9poque, signifie une ma\u00eetresse du d\u00e9guisement. Quant \u00e0 Xiao Liu, l\u0027\u00ab ambassadeur de la propagande \u00bb, pour parler franchement, il sait baratiner et gagner la sympathie des gens.", "id": "KEMAMPUAN BAKAT YANG DISEBUT ITU MEMANG SANGAT BERGUNA. ZHEN YUFEN ADALAH \u0027AHLI KECANTIKAN\u0027, DI ZAMAN INI, DIA ADALAH AHLI PENYAMARAN. SEDANGKAN XIAO LIU, \u0027DUTA PROMOSI\u0027, TERUS TERANG SAJA, DIA PANDAI MEMBUAL DAN MENGAKRABKAN DIRI.", "pt": "AS CHAMADAS HABILIDADES DE TALENTO S\u00c3O REALMENTE \u00daTEIS. ZHEN YUFEN \u00c9 UMA \u0027ESPECIALISTA EM BELEZA\u0027, O QUE NESTA ERA SIGNIFICA UMA MESTRA DO DISFARCE. E O PEQUENO LIU, O \u0027EMBAIXADOR DA PROPAGANDA\u0027, FALANDO A REAL, \u00c9 BOM EM SE GABAR E EM SE APROXIMAR DAS PESSOAS.", "text": "THESE SO-CALLED TALENTS ARE REALLY USEFUL. ZHEN YUFEN IS A \"BEAUTY EXPERT,\" WHICH IN THIS ERA MEANS A DISGUISE MASTER. AND LITTLE LIU IS A \"PROMOTIONAL AMBASSADOR,\" WHICH BASICALLY MEANS HE\u0027S GOOD AT BOASTING AND GETTING CLOSE TO PEOPLE.", "tr": "S\u00f6zde do\u011fal yetenekler ger\u00e7ekten de i\u015fe yar\u0131yor. Zhen Yufen bir \u0027makyaj uzman\u0131\u0027, bu devirde bu k\u0131l\u0131k de\u011fi\u015ftirme ustas\u0131 anlam\u0131na geliyor. Xiao Liu ise bir \u0027tan\u0131t\u0131m el\u00e7isi\u0027, a\u00e7\u0131k\u00e7as\u0131 iyi palavra s\u0131k\u0131p insanlarla kolayca samimiyet kurabilen biri."}, {"bbox": ["88", "2027", "313", "2177"], "fr": "Alors, comment \u00e7a se passe ?", "id": "BAGAIMANA HASILNYA?", "pt": "COMO FOI?", "text": "HOW\u0027S IT GOING?", "tr": "Nas\u0131l gidiyor?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/171/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/171/4.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "1325", "671", "1512"], "fr": "C\u0027est grandiose ! C\u0027est la premi\u00e8re fois que j\u0027assiste \u00e0 une c\u00e9r\u00e9monie d\u0027offrande au Ciel.", "id": "MEGAH SEKALI! INI PERTAMA KALINYA AKU MELIHAT UPACARA PEMUJAAN LANGIT.", "pt": "QUE GRANDE PRODU\u00c7\u00c3O! \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE VEJO UMA CERIM\u00d4NIA DE ADORA\u00c7\u00c3O AOS C\u00c9US.", "text": "WHAT A GRAND SPECTACLE! IT\u0027S MY FIRST TIME SEEING A HEAVENLY SACRIFICE CEREMONY.", "tr": "Ne muazzam bir olay! Hayat\u0131mda ilk kez g\u00f6\u011fe adak sunma t\u00f6reni izliyorum."}, {"bbox": ["170", "2398", "474", "2585"], "fr": "En effet, avec un tel spectacle, qui voudrait encore des bonbons de mariage du Gouverneur ?", "id": "BENAR, ADA TONTONAN SEPERTI INI, SIAPA YANG MASIH MAU PERMEN PERNIKAHAN TUAN GUBERNUR PREFEKTUR.", "pt": "\u00c9 VERDADE, COM ALGO ASSIM PARA ASSISTIR, QUEM AINDA VAI QUERER OS DOCES DE CASAMENTO DO GOVERNADOR?", "text": "YEAH, WITH SOMETHING LIKE THIS TO WATCH, WHO NEEDS THE GOVERNOR\u0027S WEDDING CANDIES?", "tr": "Evet ya, b\u00f6yle bir g\u00f6steri varken kim Eyalet Valisi\u0027nin d\u00fc\u011f\u00fcn \u015fekerlerini ister ki?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/171/5.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "74", "694", "261"], "fr": "\u00d4 Ciel vaste et lumineux, qui englobes l\u0027univers, toutes les cr\u00e9atures et toutes choses existent en ton sein.", "id": "LANGIT BIRU YANG AGUNG DAN CEMERLANG, MEMELUK ALAM SEMESTA, SEGALA MAKHLUK DAN FENOMENA, SEMUA ADA DI DALAMNYA.", "pt": "\u00d3 C\u00c9U AZUL RESPLANDECENTE, QUE ENVOLVE E ABRA\u00c7A O UNIVERSO, ONDE TODAS AS CRIATURAS VIVAS E IN\u00daMEROS FEN\u00d4MENOS RESIDEM.", "text": "THE GLORIOUS HEAVENS, EMBRACING THE UNIVERSE, ALL LIVING THINGS EXIST WITHIN.", "tr": "Ey parlak ve y\u00fcce G\u00f6k, evreni kucaklayan! T\u00fcm canl\u0131lar ve varl\u0131klar, hepsi senin i\u00e7inde ya\u015far."}, {"bbox": ["266", "1116", "607", "1304"], "fr": "Nous, les humains, bien qu\u0027\u00e0 la t\u00eate de tous les \u00eatres vivants, ne devons pas enfreindre la Grande Voie du Ciel, ni agir \u00e0 notre guise.", "id": "KITA UMAT MANUSIA, MESKIPUN PEMIMPIN DARI SEMUA MAKHLUK, TETAPI TIDAK BOLEH MELANGGAR JALAN BESAR LANGIT, BERTINDAK SEMBARANGAN.", "pt": "N\u00d3S, HUMANOS, EMBORA SEJAMOS OS PRINCIPAIS ENTRE TODOS OS SERES, N\u00c3O DEVEMOS DESAFIAR O GRANDE CAMINHO DO C\u00c9U NEM AGIR DE FORMA IMPRUDENTE.", "text": "WE HUMANS, ALTHOUGH THE LEADERS OF ALL SPIRITS, CANNOT VIOLATE THE HEAVENLY DAO AND ACT RECKLESSLY.", "tr": "Biz insanlar, t\u00fcm varl\u0131klar\u0131n efendisi olsak da, G\u00f6\u011f\u00fcn Y\u00fcce Yolu\u0027na kar\u015f\u0131 gelemeyiz ve keyfimize g\u00f6re davranamay\u0131z."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/171/6.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "912", "684", "1091"], "fr": "\u00c0 mon avis, c\u0027est juste que le Gouverneur ne l\u0027a pas invit\u00e9 \u00e0 son mariage, alors il est jaloux.", "id": "MENURUTKU, GUBERNUR PREFEKTUR TIDAK MENGUNDANGNYA KE PERNIKAHAN AKBARNYA, DIA HANYA IRI HATI SAJA.", "pt": "NA MINHA OPINI\u00c3O, O GOVERNADOR N\u00c3O O CONVIDOU PARA O CASAMENTO, E ELE EST\u00c1 APENAS COM INVEJA.", "text": "I THINK THE GOVERNOR DIDN\u0027T INVITE HIM TO HIS WEDDING, SO HE\u0027S JEALOUS.", "tr": "Bence, Eyalet Valisi onu d\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcne \u00e7a\u011f\u0131rmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in k\u0131skan\u00e7l\u0131ktan b\u00f6yle yap\u0131yor, hepsi bu."}, {"bbox": ["138", "77", "392", "189"], "fr": "H\u00e9, quel charlatanisme.", "id": "HEH, BERPURA-PURA MENJADI DEWA DAN HANTU.", "pt": "HEH, PURO TEATRO.", "text": "HEH, PLAYING GOD.", "tr": "Heh, \u015farlatanl\u0131k yap\u0131yor."}], "width": 800}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/171/7.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "2291", "718", "2455"], "fr": "Quand les actions transgressent, les d\u00e9sastres s\u0027abattent ! En priant le Ciel, nous voulons manifester cette loi. Ce que l\u0027on cherche \u00e0 obtenir par ses actes, chacun doit le cultiver en soi.", "id": "TINDAKAN YANG MELAMPAUI BATAS AKAN MENDATANGKAN BENCANA! MEMUJA LANGIT DAN MEMOHON BERKAH ADALAH UNTUK MENUNJUKKAN JALAN INI. JIKA TINDAKAN INGIN MEMPEROLEH SESUATU, SEMUA BERASAL DARI DIRI SENDIRI.", "pt": "SE AS A\u00c7\u00d5ES TRANSGRIDEM, O DESASTRE ADVIR\u00c1! AO ADORAR OS C\u00c9US E ORAR POR B\u00caN\u00c7\u00c3OS, BUSCAMOS MANIFESTAR ESTE CAMINHO. SE AS A\u00c7\u00d5ES ALMEJAM RESULTADOS, DEVEMOS BUSC\u00c1-LOS EM N\u00d3S MESMOS.", "text": "DEVIATING FROM THE PATH WILL BRING DISASTER! SACRIFICING TO HEAVEN TO SEEK BLESSINGS, TO REVEAL THIS TRUTH, IF YOU SEEK IT, SEEK IT WITHIN YOURSELF.", "tr": "Haddi a\u015fan eylemler felaket getirir! G\u00f6\u011fe yakar\u0131p dua etmek, bu yolu g\u00f6stermek i\u00e7indir. E\u011fer bir l\u00fctuf aran\u0131yorsa, ki\u015fi bunu kendi eylemleriyle aramal\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["453", "3016", "664", "3154"], "fr": "\u00d4 Ciel, pourquoi Ta fureur ?!", "id": "KEMARAHAN DAN KETERKEJUTAN LANGIT, MENGAPA?!", "pt": "\u00d3 C\u00c9US, POR QUE ESTE ESPANTO E IRA?!", "text": "WHAT IS HEAVEN\u0027S WRATH FOR?!", "tr": "G\u00f6\u011f\u00fcn \u015fa\u015fk\u0131nl\u0131\u011f\u0131 ve \u00f6fkesi, nedendir?!"}, {"bbox": ["379", "4259", "589", "4398"], "fr": "\u00d4 Ciel, pourquoi Ton inaction ?!", "id": "KELAMBANAN LANGIT, MENGAPA?!", "pt": "\u00d3 C\u00c9US, POR QUE ESTA INA\u00c7\u00c3O?!", "text": "WHAT IS HEAVEN\u0027S INACTION FOR?!", "tr": "G\u00f6\u011f\u00fcn kay\u0131ts\u0131zl\u0131\u011f\u0131, nedendir?!"}, {"bbox": ["124", "3898", "337", "4035"], "fr": "\u00d4 Ciel, pourquoi Ton injustice ?!", "id": "KETIDAKADILAN LANGIT, MENGAPA?!", "pt": "\u00d3 C\u00c9US, POR QUE ESTA INJUSTI\u00c7A?!", "text": "WHAT IS HEAVEN\u0027S INJUSTICE FOR?!", "tr": "G\u00f6\u011f\u00fcn adaletsizli\u011fi, nedendir?!"}, {"bbox": ["110", "2624", "392", "2804"], "fr": "Moi, humble Lin Huan, ose Te demander : la fureur des inondations d\u00e9cha\u00een\u00e9e par le Ciel, pourquoi ?!", "id": "RAKYAT KECIL LIN HUAN, MEMILIKI PERTANYAAN INI: LANGIT MENURUNKAN AMARAH BANJIR, MENGAPA?!", "pt": "EU, O HUMILDE LIN HUAN, TENHO UMA PERGUNTA: \u00d3 C\u00c9US, POR QUE DESENCADEASTES ESTA IRA DILUVIANA?!", "text": "I, LIN HUAN, ASK THIS: WHY HAS THE HEAVENLY FLOOD COME?!", "tr": "Nacizane kulunuz Lin Huan sorar: G\u00f6klerin bu sel felaketiyle gelen \u00f6fkesi, nedendir?!"}, {"bbox": ["113", "1652", "435", "1810"], "fr": "Les actions des hommes, le Ciel et la Terre en sont t\u00e9moins. Si elles suivent la Voie, le bonheur s\u0027ensuit ;", "id": "APA YANG DILAKUKAN MANUSIA, LANGIT DAN BUMI MELIHAT DENGAN JELAS. JIKA TINDAKAN MENGIKUTI JALAN KEBENARAN, KESEJAHTERAAN AKAN DITAMBAHKAN;", "pt": "AS A\u00c7\u00d5ES HUMANAS S\u00c3O CLARAMENTE OBSERVADAS PELO C\u00c9U E PELA TERRA. SE AS A\u00c7\u00d5ES SEGUEM O CAMINHO, B\u00caN\u00c7\u00c3OS SER\u00c3O CONCEDIDAS;", "text": "HUMAN ACTIONS ARE CLEARLY SEEN BY HEAVEN AND EARTH. ACT ACCORDING TO THE DAO, AND BLESSINGS WILL FOLLOW;", "tr": "\u0130nsanlar\u0131n eylemlerine G\u00f6k ve Yer tan\u0131kt\u0131r. Eylemler Yol\u0027a uygunsa, refah ve mutluluk artar;"}, {"bbox": ["293", "70", "615", "228"], "fr": "Aujourd\u0027hui, la survie est menac\u00e9e par des p\u00e9rils constants : les inondations frappent, semant la d\u00e9solation parmi les vivants.", "id": "KELANGSUNGAN HIDUP HARI INI, BAHAYA SERING MUNCUL: BANJIR MENYERANG ORANG, MAKHLUK HIDUP MENDERITA.", "pt": "HOJE, A SOBREVIV\u00caNCIA \u00c9 PREC\u00c1RIA, COM PERIGOS CONSTANTES: AS INUNDA\u00c7\u00d5ES ATACAM O POVO, E OS SERES VIVOS SOFREM IMENSAMENTE.", "text": "TODAY\u0027S SURVIVAL IS FRAUGHT WITH DANGER: FLOODS RAVAGE, LIVES ARE DEVASTATED.", "tr": "Bug\u00fcn hayatta kalmak tehlikelerle dolu: Sel felaketi vurdu, canl\u0131lar peri\u015fan oldu."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/171/8.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "47", "341", "230"], "fr": "Digne de Ma\u00eetre Lin ! D\u00e9gainer son \u00e9p\u00e9e pour interroger le Ciel, fendre l\u0027univers de sa force...", "id": "MEMANG PANTAS TUAN LIN, MENCABUT PEDANG MENANYAI LANGIT, DENGAN KEKUATAN MEMBELAH LANGIT DAN BUMI...", "pt": "DIGNO DO SENHOR LIN! DESEMBAINHANDO A ESPADA PARA QUESTIONAR OS C\u00c9US, COM FOR\u00c7A PARA MUDAR O MUNDO...", "text": "AS EXPECTED OF LORD LIN, DRAWING HIS SWORD TO QUESTION HEAVEN, SPLITTING HEAVEN AND EARTH...", "tr": "Lord Lin\u0027den beklendi\u011fi gibi! K\u0131l\u0131c\u0131n\u0131 \u00e7ekip G\u00f6kleri sorguluyor, g\u00fcc\u00fcyle kaderi de\u011fi\u015ftirecek..."}, {"bbox": ["189", "819", "497", "989"], "fr": "C\u0027est si admirable... Quand aurai-je autant de prestance que Fr\u00e8re Lin...", "id": "HEBAT SEKALI..... KAPAN AKU BISA SEHEBAT DAN BERKARISMA SEPERTI KAKAK LIN INI.....", "pt": "\u00c9 INCR\u00cdVEL... QUANDO SER\u00c1 QUE TEREI A MESMA AUD\u00c1CIA DO IRM\u00c3O LIN...", "text": "IT\u0027S SO WONDERFUL... WHEN WILL I BE AS IMPOSING AS BROTHER LIN...", "tr": "Ne kadar da muhte\u015fem... Ben ne zaman Karde\u015f Lin gibi b\u00f6ylesine heybetli olabilece\u011fim acaba..."}, {"bbox": ["421", "1187", "706", "1328"], "fr": "Vite, regardez ! Dans le ciel !", "id": "CEPAT LIHAT! DI LANGIT", "pt": "OLHEM R\u00c1PIDO! NO C\u00c9U!", "text": "LOOK! IN THE SKY", "tr": "\u00c7abuk bak\u0131n! G\u00f6ky\u00fcz\u00fcne!"}], "width": 800}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/171/9.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "1369", "676", "1549"], "fr": "\u00d4 Ciel ! R\u00e9ponds-moi !", "id": "LANGIT! JAWAB AKU!", "pt": "C\u00c9US! RESPONDAM-ME!", "text": "HEAVEN! ANSWER ME!", "tr": "G\u00f6kler! Cevap verin bana!"}, {"bbox": ["144", "661", "420", "831"], "fr": "Se pourrait-il que... ce Lin Huan soit vraiment dou\u00e9 ?", "id": "JANGAN-JANGAN... LIN HUAN INI BENAR-BENAR PUNYA KEMAMPUAN?", "pt": "SER\u00c1 POSS\u00cdVEL... QUE ESTE LIN HUAN REALMENTE TENHA ALGUMA HABILIDADE?", "text": "COULD IT BE... THIS LIN HUAN REALLY HAS SOME SKILL?", "tr": "Yoksa... Bu Lin Huan ger\u00e7ekten de becerikli biri mi?"}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/171/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1214, "img_url": "snowmtl.ru/latest/greatest-arrogant-son-in-law/171/11.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "58", "286", "214"], "fr": "Ce manhua est vraiment trop bien, ajoutez-le vite \u00e0 vos favoris !", "id": "KOMIK INI BAGUS SEKALI, AYO SEGERA KOLEKSI!", "pt": "ESTE MANHUA \u00c9 BOM DEMAIS, ADICIONE-O RAPIDAMENTE AOS SEUS FAVORITOS!", "text": "THIS COMIC IS SO GOOD, SAVE IT NOW", "tr": "Bu \u00e7izgi roman \u00e7ok g\u00fczel, hemen koleksiyonunuza ekleyin!"}, {"bbox": ["130", "500", "309", "699"], "fr": "S\u0027il vous pla\u00eet, suivez, partagez et ajoutez \u00e0 vos favoris !", "id": "MOHON IKUTI, MOHON BAGIKAN, MOHON KOLEKSI!", "pt": "SIGAM, COMPARTILHEM E SALVEM NOS FAVORITOS!", "text": "Seeking attention, seeking shares, seeking collection", "tr": "Takip edin, payla\u015f\u0131n, koleksiyona ekleyin!"}], "width": 800}]
Manhua