This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/34/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/34/1.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "405", "778", "965"], "id": "Cerita: Zhang San si Penjahat di Luar Hukum\nPenulis Utama: Xilu\nPewarna: Cain\u00fc UFO\nLine Art: Zaoshu\nEditor: Xiaoya", "pt": "ROTEIRO: ZHANG SAN, O FORA DA LEI. ARTISTA PRINCIPAL: XILU. COLORISTA: CAIN\u00dc UFO. ARTE-FINAL: ZAOSHU. EDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIAOYA.", "text": "DRAMA: EXTRAJUDICIAL LUNATIC ZHANG SAN\nMAIN WRITER: XI LU\nCOLORIST: CAI NV UFO\nLINE ART: ZAO SHU\nEDITOR: XIAO YA", "tr": "Senaryo: Kanun Ka\u00e7a\u011f\u0131 Zhang\u003cbr\u003eBa\u015f \u00c7izer: Xilu\u003cbr\u003eRenklendirme: Cain\u00fc\u003cbr\u003e\u00c7izim: Zaoshu\u003cbr\u003eEdit\u00f6r: Xiaoya"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/34/2.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "1066", "486", "1142"], "id": "Kak...", "pt": "IRM\u00c3O...", "text": "Brother...", "tr": "Abi..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/34/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/34/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/34/5.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "1006", "763", "1210"], "id": "Hari ini aku pergi ke perusahaan korban, tapi diusir oleh mereka.", "pt": "HOJE FUI \u00c0 EMPRESA DA V\u00cdTIMA, MAS ME EXPULSARAM.", "text": "I went to the victim\u0027s company today, and they kicked me out.", "tr": "Bug\u00fcn kurban\u0131n \u015firketine gittim, beni kovdular."}, {"bbox": ["723", "66", "952", "238"], "id": "Kenapa tidur di sini? Nanti masuk angin.", "pt": "POR QUE EST\u00c1 DORMINDO AQUI? CUIDADO PARA N\u00c3O PEGAR UM RESFRIADO.", "text": "Why are you sleeping here? Be careful not to catch a cold.", "tr": "Neden burada uyuyorsun? \u00dc\u015f\u00fcteceksin."}, {"bbox": ["280", "801", "538", "987"], "id": "Aku benar-benar sangat lelah, tanpa sadar jadi tertidur.", "pt": "EU ESTAVA T\u00c3O CANSADO QUE ADORMECI SEM PERCEBER.", "text": "I was so tired that I fell asleep without realizing it.", "tr": "\u00c7ok yorgundum, fark\u0131nda olmadan uyuyakalm\u0131\u015f\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/34/6.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "75", "329", "233"], "id": "Tuan, Anda tidak boleh masuk tanpa kartu identitas.", "pt": "SENHOR, VOC\u00ca N\u00c3O PODE ENTRAR SEM UM DOCUMENTO.", "text": "Sir, you cannot enter without identification.", "tr": "Bay\u0131m, kimli\u011finiz olmadan giremezsiniz."}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/34/7.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "1787", "570", "1996"], "id": "Mau ikut jalan-jalan ke luar negeri denganku? Kebetulan aku sedang tidak ada kelas.", "pt": "QUER VIAJAR COMIGO PARA O EXTERIOR? ACONTECE QUE N\u00c3O TENHO AULAS NESTES DIAS.", "text": "Do you want to go on a trip abroad with me? I don\u0027t have any classes for a while.", "tr": "Benimle yurtd\u0131\u015f\u0131na tatile gelmek ister misin? Tam da bu aralar dersim yok."}, {"bbox": ["684", "878", "975", "1170"], "id": "Untuk menyelesaikan kasus, aku harus menunjukkan kartu identitasku. Ini seperti lingkaran setan, pusing sekali.", "pt": "PARA RESOLVER O CASO, PRECISO APRESENTAR MEU DISTINTIVO. \u00c9 UM C\u00cdRCULO VICIOSO, ESTOU COM UMA DOR DE CABE\u00c7A TERR\u00cdVEL.", "text": "When I try to solve the case, they ask for my ID, it\u0027s a vicious cycle. It\u0027s driving me crazy.", "tr": "Davay\u0131 \u00e7\u00f6zmek i\u00e7in kimli\u011fimi g\u00f6stermem gerekiyor. Bu tam bir k\u0131s\u0131r d\u00f6ng\u00fc, ba\u015f\u0131m \u00e7atlayacak."}, {"bbox": ["483", "474", "775", "836"], "id": "Tapi kalau mau mendapatkan kartu identitasku kembali, aku harus bekerja lagi. Untuk bekerja lagi, aku harus menyelesaikan kasus.", "pt": "MAS PARA PEGAR MEU DISTINTIVO DE VOLTA, PRECISO SER REINTEGRADO. E PARA SER REINTEGRADO, PRECISO RESOLVER UM CASO.", "text": "But to get my ID back, I need to be reinstated, and to be reinstated, I need to solve the case.", "tr": "Ama kimli\u011fimi geri almak i\u00e7in g\u00f6reve d\u00f6nmem laz\u0131m, g\u00f6reve d\u00f6nmek i\u00e7in de davay\u0131 \u00e7\u00f6zmem laz\u0131m,"}, {"bbox": ["178", "280", "393", "550"], "id": "Mereka meminta lencanaku, tapi aku tidak punya.", "pt": "ELES ME PEDIRAM MEU DISTINTIVO DE POLICIAL, MAS EU N\u00c3O O TENHO.", "text": "They ask for my police ID, but I don\u0027t have it.", "tr": "Benden polis kimli\u011fimi istediler ama bende yok."}, {"bbox": ["412", "2523", "633", "2706"], "id": "Jalan-jalan? Kenapa tiba-tiba mau pergi?", "pt": "VIAJAR? POR QUE IR VIAJAR T\u00c3O DE REPENTE?", "text": "A trip? Why the sudden suggestion to travel?", "tr": "Seyahate mi? Neden aniden seyahate \u00e7\u0131kal\u0131m ki?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/34/8.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "208", "310", "360"], "id": "Aku tidak mau melihatmu begitu menderita.", "pt": "N\u00c3O QUERO VER VOC\u00ca SOFRENDO TANTO.", "text": "I don\u0027t want to see you working so hard.", "tr": "Senin bu kadar zorland\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rmek istemiyorum."}, {"bbox": ["126", "558", "470", "874"], "id": "Kak, bukannya dulu kau bilang mau istirahat yang benar selagi libur? Menurutku sudah waktunya kau belajar dari Petugas Min, lepaskan kasus yang tidak ada hubungannya denganmu.", "pt": "IRM\u00c3O, VOC\u00ca N\u00c3O DISSE ANTES PARA APROVEITAR AS F\u00c9RIAS E DESCANSAR UM POUCO? ACHO QUE \u00c9 HORA DE APRENDER COM O OFICIAL MIN E LARGAR OS CASOS QUE N\u00c3O T\u00caM NADA A VER COM VOC\u00ca.", "text": "Brother, you said before that you wanted to take a break during your vacation. I think it\u0027s time to learn from Detective Min and let go of cases that don\u0027t concern you.", "tr": "Abi, daha \u00f6nce tatildeyken biraz dinlenece\u011fini s\u00f6ylememi\u015f miydin? Bence art\u0131k Komiser Min\u0027den bir \u015feyler \u00f6\u011frenmenin ve seninle ilgisi olmayan davalar\u0131 b\u0131rakman\u0131n zaman\u0131 geldi."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/34/9.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "521", "778", "784"], "id": "Bahkan kau juga merasa hidup dan mati orang lain tidak ada urusannya denganmu...?", "pt": "AT\u00c9 VOC\u00ca ACHA QUE A VIDA E A MORTE DOS OUTROS N\u00c3O LHE DIZEM RESPEITO...?", "text": "Even you think other people\u0027s life and death don\u0027t concern you...", "tr": "Sen bile ba\u015fkalar\u0131n\u0131n \u00f6l\u00fcm kal\u0131m\u0131n\u0131n seni ilgilendirmedi\u011fini mi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun..."}, {"bbox": ["490", "88", "858", "309"], "id": "Bagaimana bisa kau mengatakan hal sedingin itu?", "pt": "COMO VOC\u00ca PODE DIZER PALAVRAS T\u00c3O FRIAS?", "text": "How could you say something so cold?", "tr": "Nas\u0131l bu kadar so\u011fuk \u015feyler s\u00f6yleyebilirsin?"}, {"bbox": ["690", "1534", "981", "1662"], "id": "Sial,", "pt": "DROGA,", "text": "Oh no,", "tr": "Kahretsin,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/34/10.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "200", "783", "453"], "id": "Ini pasti efek samping dari pertengkaranku dengan si Min itu, aku malah asal bicara tanpa berpikir, seolah sedang menyalahkannya.", "pt": "DEVE SER UMA CONSEQU\u00caNCIA DA BRIGA COM O MIN. EU SIMPLESMENTE FALEI SEM PENSAR, COMO SE ESTIVESSE O REPREENDENDO.", "text": "It must be the aftereffects of arguing with that guy Min. I spoke without thinking, as if I was questioning him.", "tr": "Kesin Min soyadl\u0131 adamla etti\u011fim kavgan\u0131n bir yan etkisi, d\u00fc\u015f\u00fcnmeden a\u011fz\u0131mdan ka\u00e7\u0131rd\u0131m, sanki onu sorguluyormu\u015fum gibi,"}, {"bbox": ["88", "653", "565", "908"], "id": "Dia berbeda dengan Min Caizhe, dia tidak bisa merasakan emosi orang lain.", "pt": "ELE N\u00c3O \u00c9 COMO O MIN CAIZHE. ELE N\u00c3O PERCEBE AS EMO\u00c7\u00d5ES DOS OUTROS.", "text": "He\u0027s not like Min Cai Zhe, he has no awareness of other people\u0027s emotions.", "tr": "O, Min Caizhe\u0027den farkl\u0131, ba\u015fkalar\u0131n\u0131n duygular\u0131n\u0131 alg\u0131layam\u0131yor."}, {"bbox": ["236", "1174", "804", "1396"], "id": "Ucapanku ini pasti menyakitinya... Cepat katakan sesuatu untuk menjelaskan...", "pt": "DIZER ISSO CERTAMENTE O MAGOAR\u00c1... PRECISO DIZER ALGO PARA EXPLICAR RAPIDAMENTE...", "text": "Saying that must have hurt him. I need to say something to explain...", "tr": "B\u00f6yle konu\u015fmam onu kesinlikle incitecek, hemen bir \u015feyler s\u00f6yleyip a\u00e7\u0131klamal\u0131y\u0131m..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/34/11.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "709", "667", "954"], "id": "Aku... bukan itu maksudku, maksudku... lagi pula aku juga terlibat, jadi tidak seharusnya...", "pt": "EU... EU N\u00c3O QUIS DIZER ISSO. QUERO DIZER, AFINAL, EU TAMB\u00c9M ESTOU ENVOLVIDO, N\u00c3O DEVERIA...", "text": "I... I didn\u0027t mean it like that. I meant that since I\u0027m involved, I shouldn\u0027t...", "tr": "Ben... Onu demek istemedim. Yani sonu\u00e7ta ben de bu i\u015fin i\u00e7indeyim, yapmamal\u0131yd\u0131m..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/34/12.webp", "translations": [{"bbox": ["727", "560", "960", "844"], "id": "Aku tidak punya empati, juga tidak bisa merasakan sakit hati atau sedih,", "pt": "EU N\u00c3O TENHO EMPATIA E N\u00c3O SINTO DOR OU TRISTEZA.", "text": "Even if I lack empathy and can\u0027t feel hurt or sad,", "tr": "Empati yetene\u011fim yok, incinmeyi ya da \u00fcz\u00fcnt\u00fcy\u00fc hissedemiyorum,"}, {"bbox": ["558", "864", "767", "1098"], "id": "Bahkan jika orang lain mati di depanku,", "pt": "MESMO QUE ALGU\u00c9M MORRA NA MINHA FRENTE,", "text": "Even if someone dies in front of me,", "tr": "Kar\u015f\u0131mdaki ki\u015fi g\u00f6zlerimin \u00f6n\u00fcnde \u00f6lse bile,"}, {"bbox": ["767", "49", "973", "173"], "id": "Tidak perlu gugup,", "pt": "N\u00c3O PRECISA FICAR NERVOSO.", "text": "Don\u0027t worry,", "tr": "Gergin olmana gerek yok,"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/34/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/34/14.webp", "translations": [{"bbox": ["679", "84", "842", "289"], "id": "Di sini,", "pt": "AQUI DENTRO,", "text": "Here,", "tr": "Burada,"}, {"bbox": ["531", "553", "739", "808"], "id": "tidak ada gejolak sama sekali.", "pt": "N\u00c3O SINTO ABSOLUTAMENTE NADA.", "text": "I wouldn\u0027t feel a thing.", "tr": "Hi\u00e7 etkilenmiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/34/15.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "91", "452", "295"], "id": "Tapi ini bawaan lahir, bukan sesuatu yang sengaja kucari. Aku tidak bisa mengubahnya.", "pt": "MAS ISSO \u00c9 INATO, N\u00c3O ALGO QUE EU PROCUREI DELIBERADAMENTE. N\u00c3O POSSO MUDAR ISSO.", "text": "But this is innate, not something I deliberately sought. I can\u0027t change it.", "tr": "Ama bu do\u011fu\u015ftan gelen bir \u015fey, kas\u0131tl\u0131 olarak arad\u0131\u011f\u0131m bir \u015fey de\u011fil, bunu de\u011fi\u015ftiremem."}, {"bbox": ["264", "1076", "569", "1259"], "id": "Hidupku seperti orang yang kedua matanya ditutup,", "pt": "MINHA VIDA \u00c9 COMO A DE UMA PESSOA COM OS OLHOS VENDADOS,", "text": "My life is like that of a blindfolded person,", "tr": "Hayat\u0131m g\u00f6zleri ba\u011fl\u0131 bir insan gibi,"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/34/16.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "70", "827", "276"], "id": "tidak bisa melihat warna-warni di sekitar, berjalan sendirian di dunia ini.", "pt": "QUE N\u00c3O CONSEGUE VER AS CORES AO REDOR, CAMINHANDO SOZINHA PELO MUNDO.", "text": "Unable to see the colors around me, walking alone in the world.", "tr": "etraf\u0131ndaki renkleri g\u00f6remeden d\u00fcnyada yaln\u0131z ba\u015f\u0131na y\u00fcr\u00fcyor."}, {"bbox": ["639", "1148", "894", "1282"], "id": "Orang seperti ini mengerikan sekali, pandangan hidupnya bermasalah.", "pt": "ESSE TIPO DE PESSOA \u00c9 ASSUSTADORA, TEM PROBLEMAS COM SEUS VALORES.", "text": "This kind of person is scary, with twisted morals.", "tr": "Bu t\u00fcr insanlar \u00e7ok korkun\u00e7, d\u00fcnya g\u00f6r\u00fc\u015fleri bozuk."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/34/17.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "305", "920", "488"], "id": "Jauhi dia, orang gila itu berbahaya!", "pt": "FIQUE LONGE DELE, DOENTES MENTAIS S\u00c3O MUITO PERIGOSOS!", "text": "Stay away from him, mentally ill people are dangerous!", "tr": "Ondan uzak dur, ak\u0131l hastalar\u0131 \u00e7ok tehlikelidir!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/34/18.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "116", "754", "429"], "id": "Aku sudah terlalu sering melihat wajah-wajah munafik. Mereka bilang orang buta harus dimengerti dan disayangi,", "pt": "J\u00c1 VI MUITOS ROSTOS HIP\u00d3CRITAS. ESSAS PESSOAS DIZEM QUE OS CEGOS DEVEM RECEBER COMPREENS\u00c3O E CARINHO,", "text": "I\u0027ve seen too many hypocritical faces, people who say the blind should be understood and cared for,", "tr": "\u00c7ok fazla ikiy\u00fczl\u00fc surat g\u00f6rd\u00fcm, o insanlar k\u00f6rlerin anlay\u0131\u015f ve sevgi g\u00f6rmesi gerekti\u011fini s\u00f6ylerler,"}, {"bbox": ["686", "473", "964", "788"], "id": "tapi begitu berbalik, mereka menunjukkan wajah jijik dan mengutuk kenapa si buta itu ada di dekat mereka.", "pt": "MAS DEPOIS MOSTRAM UMA EXPRESS\u00c3O DE DESD\u00c9M, AMALDI\u00c7OANDO O CEGO POR APARECER PERTO DELAS.", "text": "But then turn around with a look of disgust, cursing why a blind person is near them.", "tr": "ama sonra arkalar\u0131n\u0131 d\u00f6n\u00fcp i\u011fren\u00e7 bir suratla k\u00f6rlerin neden yanlar\u0131nda oldu\u011funu lanetlerler."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/34/19.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "59", "655", "283"], "id": "Hanya Kak Yingjun, satu-satunya cahaya dan harapan yang bisa kulihat.", "pt": "SOMENTE O IRM\u00c3O YINGJUN \u00c9 A \u00daNICA LUZ E ESPERAN\u00c7A QUE CONSIGO VER.", "text": "Only Yingjun-ge is the only light and hope I can see.", "tr": "Sadece Yingjun Abi, g\u00f6rebildi\u011fim tek \u0131\u015f\u0131k ve umut."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/34/20.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "1345", "894", "1561"], "id": "Tidak peduli berapa kali kukatakan, Kakak tetap tidak percaya kalau orang dengan gangguan kepribadian antisosial sepertiku bisa jatuh cinta padamu.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA QUANTAS VEZES EU DIGA, IRM\u00c3O, VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE ACREDITAR QUE UMA PESSOA COM TRANSTORNO DE PERSONALIDADE ANTISSOCIAL POSSA SE APAIXONAR POR VOC\u00ca.", "text": "No matter how many times I say it, you won\u0027t believe that a person with antisocial personality disorder can fall in love with you.", "tr": "Ka\u00e7 kere s\u00f6ylersem s\u00f6yleyeyim abi, antisosyal ki\u015filik bozuklu\u011fu olan birinin sana a\u015f\u0131k olabilece\u011fine inanam\u0131yorsun."}, {"bbox": ["504", "632", "776", "790"], "id": "Tapi bukankah Kakak selalu menghindariku?", "pt": "MAS, IRM\u00c3O, VOC\u00ca N\u00c3O TEM ME EVITADO O TEMPO TODO?", "text": "But haven\u0027t you been avoiding me?", "tr": "Ama abi, s\u00fcrekli benden ka\u00e7m\u0131yor muydun?"}, {"bbox": ["120", "62", "353", "305"], "id": "Ini salahku, aku tidak seharusnya berkata begitu. Tidak peduli...", "pt": "A CULPA \u00c9 MINHA. EU N\u00c3O DEVERIA TER DITO AQUILO. N\u00c3O IMPORTA...", "text": "It\u0027s my fault, I shouldn\u0027t have said that, no matter", "tr": "Benim hatam, \u00f6yle s\u00f6ylememeliydim."}, {"bbox": ["329", "253", "591", "519"], "id": "Dengar, tidak peduli bagaimana pun, aku akan selalu ada di sisimu.", "pt": "...O QUE EU DISSE. DE QUALQUER FORMA, EU SEMPRE ESTAREI AO SEU LADO.", "text": "No matter what, I\u0027ll always be by your side.", "tr": "Bak, ne olursa olsun her zaman yan\u0131nda olaca\u011f\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/34/21.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "300", "988", "461"], "id": "Ternyata ini yang membuatnya bimbang...", "pt": "ENT\u00c3O ERA COM ISSO QUE ELE ESTAVA ANGUSTIADO...", "text": "So that\u0027s what he\u0027s been worried about...", "tr": "Demek tak\u0131ld\u0131\u011f\u0131 konu buydu..."}, {"bbox": ["57", "1526", "464", "1752"], "id": "Benar saja, sikap menghindarku yang membuatnya salah paham...", "pt": "COM CERTEZA, FOI MINHA ATITUDE EVASIVA QUE O FEZ ENTENDER MAL...", "text": "It seems my evasive attitude made him misunderstand...", "tr": "Ger\u00e7ekten de benim ka\u00e7amak tav\u0131rlar\u0131m onu yanl\u0131\u015f anlamas\u0131na neden olmu\u015f..."}, {"bbox": ["134", "783", "399", "992"], "id": "Kalau terus menghindar, hati-hati nanti benar-benar menyakiti hatinya, lho!", "pt": "SE EU CONTINUAR EVITANDO ASSIM, CUIDADO PARA N\u00c3O MAGO\u00c1-LO DE VERDADE!", "text": "If you keep avoiding it, you might really hurt his feelings!", "tr": "Ka\u00e7maya devam edersen ger\u00e7ekten kalbini k\u0131rars\u0131n, dikkat et!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/34/22.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "198", "624", "449"], "id": "Aku hanya khawatir orang yang plin-plan sepertiku akan menyakitinya,", "pt": "S\u00d3 ESTOU PREOCUPADO QUE ALGU\u00c9M INDECISO COMO EU POSSA MACHUC\u00c1-LO,", "text": "I\u0027m just worried that someone as fickle as me will hurt him.", "tr": "Sadece benim gibi karars\u0131z birinin onu incitece\u011finden endi\u015feleniyorum,"}, {"bbox": ["462", "585", "980", "839"], "id": "lagi pula soal perasaan, bahkan aku sendiri tidak tahu apa yang sebenarnya kuinginkan.", "pt": "AFINAL, QUANDO SE TRATA DE SENTIMENTOS, NEM EU MESMO SEI O QUE REALMENTE QUERO...", "text": "After all, when it comes to relationships, even I don\u0027t know what I really want...", "tr": "Sonu\u00e7ta a\u015fk konusunda ben bile ne istedi\u011fimi tam olarak bilmiyorum..."}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/34/23.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "725", "433", "1073"], "id": "Sejujurnya, kalau dengan Lin Mo, menjalin hubungan juga bukan tidak mungkin...", "pt": "PARA SER HONESTO, SE FOR COM O LIN MO, FICAR JUNTO N\u00c3O SERIA IMPOSS\u00cdVEL...", "text": "Honestly, if it\u0027s Lin Mo, being together might not be so bad...", "tr": "D\u00fcr\u00fcst olmak gerekirse, e\u011fer Lin Mo ise, birlikte olmak o kadar da k\u00f6t\u00fc olmazd\u0131..."}, {"bbox": ["298", "1350", "543", "1544"], "id": "Kalau Kakak tidak bicara lebih jelas, aku akan salah paham.", "pt": "IRM\u00c3O, SE VOC\u00ca N\u00c3O FALAR MAIS CLARAMENTE, EU VOU ENTENDER ERRADO.", "text": "If you don\u0027t make things clear, I might misunderstand.", "tr": "Abi, daha a\u00e7\u0131k konu\u015fmazsan yanl\u0131\u015f anlar\u0131m."}, {"bbox": ["114", "2144", "402", "2277"], "id": "Kenapa justru di saat seperti ini dia jadi lamban...", "pt": "POR QUE ELE TINHA QUE FICAR T\u00c3O LERDO JUSTO AGORA...", "text": "Why is he being so dense at a time like this...", "tr": "Neden tam da b\u00f6yle bir anda bu kadar anlay\u0131\u015fs\u0131z davran\u0131yor..."}, {"bbox": ["338", "2454", "595", "2623"], "id": "Pasti sengaja... Memalukan sekali.", "pt": "ELE EST\u00c1 FAZENDO DE PROP\u00d3SITO, N\u00c9...? QUE VERGONHA...", "text": "He must be doing it on purpose... How embarrassing.", "tr": "Kasten yap\u0131yor olmal\u0131... \u00c7ok utan\u00e7 verici."}, {"bbox": ["87", "97", "254", "210"], "id": "Mungkin... aku bisa mencobanya...", "pt": "TALVEZ... EU POSSA TENTAR UM POUCO...", "text": "Maybe... I could give it a try...", "tr": "Belki... deneyebilirim..."}, {"bbox": ["503", "1141", "685", "1250"], "id": "Mencoba apa?", "pt": "TENTAR O QU\u00ca?", "text": "Try what?", "tr": "Neyi denemek?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/34/24.webp", "translations": [{"bbox": ["755", "251", "984", "407"], "id": "Anu... kita... pacaran saja.", "pt": "BEM... N\u00d3S... VAMOS NAMORAR.", "text": "Um... let\u0027s... date.", "tr": "\u015eey... Biz... \u00c7\u0131kal\u0131m."}, {"bbox": ["289", "973", "481", "1081"], "id": "Aku tidak mau.", "pt": "EU N\u00c3O QUERO.", "text": "I don\u0027t want to.", "tr": "\u0130stemiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/34/25.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "168", "525", "366"], "id": "?!", "pt": "?!!", "text": "?!!", "tr": "?!"}, {"bbox": ["702", "393", "1062", "576"], "id": "Aku ditolak?", "pt": "EU FUI REJEITADO?", "text": "Did I just get rejected?", "tr": "Reddedildim mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/34/26.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "1267", "877", "1507"], "id": "Tapi aku tidak mau Kakak membuat keputusan yang akan disesalinya hanya untuk menghiburku.", "pt": "MAS N\u00c3O QUERO QUE O IRM\u00c3O TOME UMA DECIS\u00c3O DA QUAL SE ARREPENDA S\u00d3 PARA ME CONSOLAR.", "text": "But I don\u0027t want you to make a decision you\u0027ll regret just to comfort me.", "tr": "Ama abimin beni teselli etmek i\u00e7in pi\u015fman olaca\u011f\u0131 bir karar vermesini istemiyorum."}, {"bbox": ["204", "363", "509", "545"], "id": "Memutuskan untuk bersamaku pasti membutuhkan tekad yang besar,", "pt": "DECIDIR FICAR COMIGO DEVE TER EXIGIDO MUITA DETERMINA\u00c7\u00c3O,", "text": "He must have put in a lot of thought to decide to be with me.", "tr": "Benimle birlikte olmaya karar vermek, san\u0131r\u0131m senin i\u00e7in \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir karard\u0131,"}, {"bbox": ["87", "112", "368", "314"], "id": "Kak Yingjun selama ini selalu pacaran dengan perempuan, kan?", "pt": "O IRM\u00c3O YINGJUN SEMPRE NAMOROU GAROTAS, N\u00c3O \u00c9?", "text": "YINGJUN-GE, YOU\u0027VE ALWAYS DATED GIRLS, RIGHT?", "tr": "Yingjun Abi \u015fimdiye kadar hep k\u0131zlarla \u00e7\u0131kt\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/34/27.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "45", "420", "238"], "id": "Ba-bagaimana bisa ini hanya untuk menghibur?", "pt": "CO-COMO PODERIA SER CONSOLO?", "text": "H-HOW COULD IT BE JUST COMFORT?", "tr": "Na-nas\u0131l teselli olabilir ki?"}, {"bbox": ["180", "1440", "643", "1672"], "id": "Antar saudara tidak akan melakukan hal seperti itu, kan...?", "pt": "IRM\u00c3OS N\u00c3O FAZEM ESSE TIPO DE COISA, FAZEM...?", "text": "BROTHERS DON\u0027T DO THAT KIND OF THING...", "tr": "Karde\u015fler aras\u0131nda b\u00f6yle \u015feyler olmaz, de\u011fil mi...?"}, {"bbox": ["493", "306", "1027", "509"], "id": "Bukankah kita sudah... seperti itu?", "pt": "N\u00d3S J\u00c1 N\u00c3O... FIZEMOS AQUILO...?", "text": "HAVEN\u0027T WE ALREADY... DONE THAT?", "tr": "Biz zaten... o \u015fekilde olmad\u0131k m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/34/28.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "645", "702", "841"], "id": "Maaf, karena urusanku ini jadi merepotkan Kakak.", "pt": "ME DESCULPE. CAUSEI PROBLEMAS AO IRM\u00c3O POR CAUSA DOS MEUS ASSUNTOS.", "text": "I\u0027M SORRY FOR TROUBLING YOU BECAUSE OF MY ISSUES.", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim, benim y\u00fcz\u00fcmden abime sorun \u00e7\u0131kard\u0131m,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/34/29.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "819", "782", "1096"], "id": "Aku akan menata diriku agar hubungan kita kembali seperti semula, aku tidak akan mengganggu Kakak lagi.", "pt": "VOU ME AJUSTAR PARA QUE POSSAMOS VOLTAR AO NOSSO RELACIONAMENTO ORIGINAL E N\u00c3O VOU MAIS INCOMODAR O IRM\u00c3O.", "text": "I\u0027LL ADJUST MYSELF SO WE CAN GO BACK TO HOW WE WERE BEFORE. I WON\u0027T BOTHER YOU ANYMORE.", "tr": "Kendimi toparlayaca\u011f\u0131m ve aram\u0131zdaki ili\u015fkiyi eski haline d\u00f6nd\u00fcrece\u011fim, art\u0131k abimi rahats\u0131z etmeyece\u011fim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/34/30.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "711", "744", "847"], "id": "Mulai sekarang aku akan tidur di kamar tamu.", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, VOU DORMIR NO QUARTO DE H\u00d3SPEDES.", "text": "I\u0027LL SLEEP IN THE GUEST ROOM FROM NOW ON.", "tr": "Bundan sonra misafir odas\u0131nda yataca\u011f\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/34/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/34/32.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "68", "470", "272"], "id": "Anak ini langsung pergi begitu selesai bicara, sama sekali tidak mau mendengarkan orang lain...", "pt": "ESSE GAROTO FOI EMBORA ASSIM QUE TERMINOU DE FALAR, SEM ESCUTAR NADA DO QUE EU DISSE...", "text": "THIS KID JUST LEFT AFTER SAYING THAT. HE DOESN\u0027T LISTEN AT ALL...", "tr": "Bu velet bunu s\u00f6yledikten sonra \u00e7ekip gitti, kimseyi dinlemiyor..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/34/33.webp", "translations": [{"bbox": ["723", "110", "964", "272"], "id": "Rasanya ada yang tidak beres...", "pt": "SINTO QUE ALGO N\u00c3O EST\u00c1 CERTO...", "text": "SOMETHING FEELS OFF...", "tr": "Bir \u015feylerin yolunda gitmedi\u011fini hissediyorum..."}, {"bbox": ["102", "90", "381", "310"], "id": "Jelas-jelas aku yang ditembak, kenapa malah terasa seperti aku yang diputuskan...", "pt": "CLARAMENTE FUI EU QUEM RECEBEU A CONFISS\u00c3O, MAS POR QUE SINTO COMO SE TIVESSE SIDO DISPENSADO...?", "text": "I WAS THE ONE CONFESSED TO, SO WHY DO I FEEL LIKE I WAS DUMPED...", "tr": "Bana a\u00e7\u0131lan oydu ama neden terk edilmi\u015f gibi hissediyorum ki..."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/34/34.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "226", "872", "752"], "id": "Komik ini adalah komik suspense emosional, ceritanya murni fiksi dan tidak nyata, pandangan karakter tidak mewakili pandangan penulis. Demi melindungi kesehatan fisik dan mental para pembaca tersayang, harap membaca komik dengan bijak, bagi yang tidak nyaman harap berhati-hati! Sayang kalian semua~", "pt": "ESTE MANG\u00c1 \u00c9 UM SUSPENSE EMOCIONAL. A HIST\u00d3RIA \u00c9 PURAMENTE FICT\u00cdCIA E AMBIENTADA EM UM UNIVERSO ALTERNATIVO. AS VIS\u00d5ES E VALORES DOS PERSONAGENS N\u00c3O REPRESENTAM OS DO AUTOR. PARA PROTEGER A SA\u00daDE F\u00cdSICA E MENTAL DOS NOSSOS QUERIDOS LEITORES, POR FAVOR, LEIAM COM DISCERNIMENTO. LEITORES SENS\u00cdVEIS, PROSSIGAM COM CAUTELA! AMAMOS VOC\u00caS~", "text": "THIS COMIC IS A ROMANTIC SUSPENSE STORY AND IS PURELY FICTIONAL. THE CHARACTER\u0027S VALUES DO NOT REPRESENT THE AUTHOR\u0027S. FOR THE MENTAL HEALTH OF OUR READERS, PLEASE READ RESPONSIBLY. NOT SUITABLE FOR ALL AUDIENCES. LOVE YOU ALL~", "tr": "Bu manhua duygusal bir gizem t\u00fcr\u00fcndedir. Hikaye tamamen kurgusald\u0131r ve karakterlerin d\u00fcnya g\u00f6r\u00fc\u015fleri yazar\u0131nkini yans\u0131tmaz. Sevgili okuyucular\u0131m\u0131z\u0131n zihinsel ve fiziksel sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 korumak i\u00e7in l\u00fctfen mant\u0131kl\u0131 bir \u015fekilde okuyun. Rahats\u0131z olabilecekler dikkatli olsun! Sizi seviyoruz~"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/34/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/34/36.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "0", "799", "690"], "id": "Kami sudah membuat grup!! Selamat datang para pembaca untuk bergabung dan bermain bersama. Kalian bisa bergabung di semua empat grup, tapi tolong jangan bergabung berulang kali.", "pt": "CRIAMOS GRUPOS!! BEM-VINDOS, QUERIDOS LEITORES, PARA ENTRAR E SE DIVERTIR. VOC\u00caS PODEM ENTRAR EM QUALQUER UM DOS QUATRO GRUPOS, MAS POR FAVOR, N\u00c3O ENTREM EM MAIS DE UM REPETIDAMENTE.", "text": "OUR GROUP IS OPEN!! ALL READERS ARE WELCOME TO JOIN AND CHAT. YOU CAN JOIN ANY OF THE FOUR GROUPS, BUT PLEASE DON\u0027T JOIN MULTIPLE GROUPS.", "tr": "Grup a\u00e7t\u0131k!! T\u00fcm sevimli okuyucular\u0131m\u0131z\u0131 gruba e\u011flenmeye bekliyoruz. D\u00f6rt gruba da kat\u0131labilirsiniz ama l\u00fctfen ayn\u0131 gruba tekrar tekrar kat\u0131lmay\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1092, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heart-beat/34/37.webp", "translations": [{"bbox": ["864", "557", "1040", "795"], "id": "Sukai", "pt": "CURTIR!", "text": "LIKE", "tr": "BE\u011eEN"}, {"bbox": ["219", "74", "825", "294"], "id": "Weibo penulis utama menantimu untuk berinteraksi - Xilu", "pt": "O ARTISTA PRINCIPAL, XILU, ESPERA POR VOC\u00ca NO WEIBO PARA INTERAGIR!", "text": "CHECK OUT THE SCRIPTWRITER\u0027S WEIBO!", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer Weibo\u0027da seninle etkile\u015fime ge\u00e7mek i\u00e7in bekliyor~ Xilu"}, {"bbox": ["610", "550", "795", "798"], "id": "Ikuti", "pt": "SIGA!", "text": "FOLLOW", "tr": "TAK\u0130P ET"}], "width": 1080}]
Manhua