This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/25/0.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "78", "415", "236"], "fr": "Je veux voir si l\u0027empreinte de ma Perle \u00c9l\u00e9mentaire est la m\u00eame que la condensation de ma Perle Physique.", "id": "AKU INGIN MENCOBA APAKAH PENJIPLAKAN MUTIARA PIKIRANKU JUGA SAMA SEPERTI PEMBENTUKAN MUTIARA TUBUH.", "pt": "QUERO TENTAR VER SE A IMPRESS\u00c3O DA MINHA JOIA DE INTEN\u00c7\u00c3O \u00c9 SEMELHANTE \u00c0 CONDENSA\u00c7\u00c3O DA MINHA JOIA F\u00cdSICA.", "text": "I wonder if the Rubbing of my Thought Pearl is the same as the Solidification of a Body Pearl.", "tr": "Zihin Cevheri kopyalamam\u0131n da Beden Cevheri yo\u011funla\u015fmas\u0131 gibi olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 denemek istiyorum."}, {"bbox": ["732", "440", "993", "586"], "fr": "Et si les attributs des t\u00e9n\u00e8bres et du mal se chevauchent \u00e9galement.", "id": "JIKA MUNCUL JUGA SITUASI DI MANA ATRIBUT KEGELAPAN DAN KEJAHATAN TUMPANG TINDIH.", "pt": "SE TAMB\u00c9M APARECER UMA SITUA\u00c7\u00c3O ONDE OS ATRIBUTOS DE TREVAS E MALDADE SE SOBREP\u00d5EM.", "text": "What if the darkness and evil attributes overlap like before?", "tr": "E\u011fer karanl\u0131k ve \u015feytani olmak \u00fczere iki \u00f6zelli\u011fin \u00fcst \u00fcste geldi\u011fi bir durum ortaya \u00e7\u0131karsa."}, {"bbox": ["57", "408", "444", "549"], "fr": "CHAPITRE 25 : EMPREINTE R\u00c9USSIE\n\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO\nDESSIN : GAO ER BUJI", "id": "BAB DUA PULUH LIMA: PENJIPLAKAN BERHASIL\nKarya Asli: Tang Jia San Shao\nIlustrasi: Gao Er Bu Ji", "pt": "CAP\u00cdTULO 25\nIMPRESS\u00c3O BEM-SUCEDIDA\nAUTOR ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\nARTE: GAO ER BU JI", "text": "Chapter 25: Successful Rubbing. Original Author: Tang Jia San Shao. Illustrator: Gao Er Bu Ji", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 25: KOPYALAMA BA\u015eARILI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO\n\u00c7\u0130ZEN: GAO ER BU JI"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/25/1.webp", "translations": [{"bbox": ["775", "678", "1011", "812"], "fr": "Quand tu y iras demain, appelle-moi aussi, je te couvrirai.", "id": "BESOK SAAT KAU PERGI, AJAK AKU JUGA, AKU AKAN MEMBANTUMU BERJAGA-JAGA.", "pt": "QUANDO VOC\u00ca FOR AMANH\u00c3, ME CHAME TAMB\u00c9M. EU TE DOU COBERTURA.", "text": "Call me tomorrow when you go, I\u0027ll cover for you.", "tr": "Yar\u0131n gitti\u011finde beni de \u00e7a\u011f\u0131r, sana g\u00f6zc\u00fcl\u00fck yapar\u0131m."}, {"bbox": ["708", "1521", "989", "1661"], "fr": "Quand comptes-tu emmener Zhou Xiaopang faire l\u0027empreinte de sa Perle \u00c9l\u00e9mentaire ?", "id": "KAPAN KAU BERENCANA MEMBAWA ZHOU XIAOPANG UNTUK MENJIPLAK MUTIARA PIKIRAN?", "pt": "QUANDO VOC\u00ca PRETENDE LEVAR ZHOU XIAOPANG PARA IMPRIMIR A JOIA DE INTEN\u00c7\u00c3O?", "text": "When are you planning to take Zhou Xiaopang to Rub his Thought Pearl?", "tr": "Zhou Xiaopang\u0027\u0131 ne zaman Zihin Cevheri kopyalamaya g\u00f6t\u00fcrmeyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["377", "1832", "618", "1984"], "fr": "Je veux attendre que sa deuxi\u00e8me Perle Natale apparaisse pour faire l\u0027empreinte ensemble.", "id": "AKU INGIN MENUNGGU SAMPAI MUTIARA TAKDIR KEDUANYA MUNCUL, BARU MENJIPLAK BERSAMA-SAMA.", "pt": "QUERO ESPERAR AT\u00c9 QUE SUA SEGUNDA JOIA DA VIDA APARE\u00c7A, A\u00cd FAZEMOS A IMPRESS\u00c3O JUNTOS.", "text": "I want to wait until his second Life Pearl appears, then Rub them together.", "tr": "\u0130kinci Ya\u015fam Cevheri ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda birlikte kopyalama yapmak istiyorum."}, {"bbox": ["108", "972", "309", "1073"], "fr": "D\u0027accord, nous irons ensemble demain matin.", "id": "BAIKLAH, BESOK PAGI KITA PERGI BERSAMA.", "pt": "CERTO, AMANH\u00c3 DE MANH\u00c3 VAMOS JUNTOS.", "text": "Okay, we\u0027ll go together tomorrow morning.", "tr": "Tamam, yar\u0131n sabah birlikte gideriz."}, {"bbox": ["156", "29", "445", "175"], "fr": "Alors je ne pourrai pas r\u00e9ussir l\u0027empreinte en une seule fois.", "id": "KALAU BEGITU, BUKANKAH AKU BISA BERHASIL MENJIPLAK DALAM SEKALI COBA.", "pt": "ENT\u00c3O EU PODERIA TER SUCESSO NA IMPRESS\u00c3O DE UMA S\u00d3 VEZ.", "text": "Then I can successfully Rub it in one go.", "tr": "O zaman tek seferde ba\u015far\u0131l\u0131 bir kopyalama yapabilirim."}, {"bbox": ["495", "1051", "728", "1168"], "fr": "Hmm, alors reposons-nous t\u00f4t aujourd\u0027hui.", "id": "MM, KALAU BEGITU HARI INI ISTIRAHATLAH LEBIH AWAL.", "pt": "HM, ENT\u00c3O VAMOS DESCANSAR MAIS CEDO HOJE.", "text": "Mm, then let\u0027s rest early today.", "tr": "Mm, o zaman bug\u00fcn erken dinlenelim."}, {"bbox": ["314", "1707", "506", "1828"], "fr": "Pas besoin de se presser pour l\u0027empreinte,", "id": "TIDAK PERLU BURU-BURU MENJIPLAK,", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 PRESSA PARA A IMPRESS\u00c3O,", "text": "No rush to Rub,", "tr": "Kopyalama yapmak i\u00e7in acele etme,"}, {"bbox": ["823", "1026", "986", "1096"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BAIKLAH.", "pt": "CERTO.", "text": "Okay.", "tr": "Tamam."}, {"bbox": ["529", "81", "741", "187"], "fr": "C\u0027est vrai aussi !", "id": "BENAR JUGA!", "pt": "\u00c9 VERDADE!", "text": "That\u0027s right!", "tr": "Bu da do\u011fru!"}, {"bbox": ["352", "1259", "522", "1353"], "fr": "Feng Yu,", "id": "FENG YU,", "pt": "FENG YU,", "text": "Feng Yu,", "tr": "Feng Yu,"}, {"bbox": ["790", "2187", "984", "2279"], "fr": "Oh ?", "id": "OH?", "pt": "OH?", "text": "Oh?", "tr": "Oh?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/25/2.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "647", "337", "794"], "fr": "Ce que tu dis a du sens, de toute fa\u00e7on, il ne sert pas \u00e0 grand-chose en restant au camp.", "id": "YANG KAU KATAKAN ADA BENARNYA JUGA, LAGIPULA DIA DI KAMP MILITER JUGA TIDAK ADA GUNANYA.", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE FAZ SENTIDO, DE QUALQUER FORMA, ELE N\u00c3O \u00c9 MUITO \u00daTIL NO ACAMPAMENTO MILITAR.", "text": "What you said makes sense, it\u0027s not like he\u0027s of any use staying in the barracks anyway.", "tr": "S\u00f6ylediklerin de mant\u0131kl\u0131, zaten k\u0131\u015flada kalmas\u0131n\u0131n pek bir faydas\u0131 yok."}, {"bbox": ["489", "1295", "757", "1437"], "fr": "Ce qu\u0027ils ignoraient, c\u0027est que Zhou Weiqing avait d\u00e9j\u00e0 ses propres plans.", "id": "MEREKA BERDUA TIDAK TAHU, ZHOU WEIQING SUDAH PUNYA RENCANANYA SENDIRI.", "pt": "OS DOIS N\u00c3O SABIAM QUE ZHOU WEIQING J\u00c1 TINHA SEUS PR\u00d3PRIOS PLANOS.", "text": "Unbeknownst to them, Zhou Weiqing already had his own plans.", "tr": "\u0130kisi de Zhou Weiqing\u0027in kendi planlar\u0131 oldu\u011fundan habersizdi."}, {"bbox": ["724", "379", "1023", "573"], "fr": "Si quelqu\u0027un le d\u00e9couvre, ce ne sera pas bon. Il vaut mieux attendre deux ans pour faire l\u0027empreinte ensemble.", "id": "KALAU SAMPAI KETAHUAN ORANG LAIN TIDAK AKAN BAGUS, LEBIH BAIK MENUNGGU DUA TAHUN LAGI BARU MENJIPLAK BERSAMA.", "pt": "SE ALGU\u00c9M DESCOBRIR, N\u00c3O SER\u00c1 BOM. \u00c9 MELHOR ESPERAR DOIS ANOS E FAZER A IMPRESS\u00c3O JUNTOS.", "text": "It wouldn\u0027t be good if someone found out, it\u0027s better to wait two years and Rub them together.", "tr": "E\u011fer ba\u015fkalar\u0131 taraf\u0131ndan fark edilirse iyi olmaz, iki y\u0131l sonra birlikte kopyalama yapmak daha iyi."}, {"bbox": ["55", "1182", "330", "1327"], "fr": "Mais l\u0027Alexandrite \u0152il-de-Chat a plus de trois attributs,", "id": "TAPI MATA KUCING ALEXANDRITE MEMILIKI LEBIH DARI TIGA ATRIBUT,", "pt": "MAS O OLHO DE GATO ALEXANDRITA TEM MAIS DE TR\u00caS ATRIBUTOS,", "text": "But the Alexandrite Cat\u0027s Eye has more than three attributes,", "tr": "Ama Aleksandrit Kedi G\u00f6z\u00fc\u0027n\u00fcn \u00fc\u00e7ten fazla \u00f6zelli\u011fi var,"}, {"bbox": ["55", "36", "342", "234"], "fr": "Avec le temp\u00e9rament de ce gamin, s\u0027il fait l\u0027empreinte de sa Perle \u00c9l\u00e9mentaire, rien ne garantit qu\u0027il n\u0027utilisera pas ses comp\u00e9tences.", "id": "DENGAN SIFAT ANAK ITU, JIKA MENJIPLAK MUTIARA PIKIRAN, SULIT DIJAMIN DIA TIDAK AKAN MENGGUNAKAN KEMAMPUAN MUTIARA PIKIRAN.", "pt": "COM O TEMPERAMENTO DAQUELE GAROTO, SE ELE IMPRIMIR A JOIA DE INTEN\u00c7\u00c3O, N\u00c3O H\u00c1 GARANTIA DE QUE ELE N\u00c3O USAR\u00c1 AS HABILIDADES DA JOIA DE INTEN\u00c7\u00c3O.", "text": "With that kid\u0027s personality, if he Rubs his Thought Pearl, there\u0027s no guarantee he won\u0027t use the skills.", "tr": "O veledin huyuna bak\u0131l\u0131rsa, Zihin Cevheri kopyalarsa, Zihin Cevheri becerilerini kullanmayaca\u011f\u0131n\u0131n garantisi yok."}, {"bbox": ["522", "618", "730", "722"], "fr": "Haha, pas de pr\u00e9cipitation pour \u00e7a non plus.", "id": "HAHA, INI JUGA TIDAK PERLU BURU-BURU.", "pt": "HAHA, N\u00c3O H\u00c1 PRESSA PARA ISSO TAMB\u00c9M.", "text": "Haha, there\u0027s no rush for that either.", "tr": "Haha, bunun i\u00e7in de acele etmeye gerek yok."}, {"bbox": ["129", "1339", "405", "1460"], "fr": "J\u0027ai oubli\u00e9 de lui demander quels autres attributs il avait.", "id": "LUPA BERTANYA PADANYA ATRIBUT APA LAGI YANG DIA MILIKI.", "pt": "ESQUECI DE PERGUNTAR QUAIS OUTROS ATRIBUTOS ELE TEM.", "text": "I forgot to ask him what other attributes he has.", "tr": "Ona ba\u015fka ne gibi \u00f6zellikleri oldu\u011funu sormay\u0131 unuttum."}, {"bbox": ["540", "1058", "788", "1181"], "fr": "J\u0027ai eu assez d\u0027\u00e9motions pour aujourd\u0027hui,", "id": "STIMULASI YANG KUTERIMA HARI INI SUDAH CUKUP BANYAK,", "pt": "J\u00c1 TIVEMOS EST\u00cdMULO SUFICIENTE POR HOJE,", "text": "I\u0027ve had enough excitement for today,", "tr": "Bug\u00fcn yeterince heyecan ya\u015fad\u0131m,"}, {"bbox": ["651", "1166", "862", "1279"], "fr": "On en reparlera plus tard.", "id": "NANTI SAJA DIBICARAKAN.", "pt": "VAMOS FALAR SOBRE ISSO MAIS TARDE.", "text": "Let\u0027s talk about it later.", "tr": "Sonra konu\u015furuz."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/25/3.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "1266", "367", "1488"], "fr": "Ma Perle \u00c9l\u00e9mentaire est vraiment incroyable, elle a actuellement cinq attributs connus.", "id": "MUTIARA PIKIRANKU INI BENAR-BENAR HEBAT, SAAT INI DIKETAHUI MEMILIKI LIMA ATRIBUT.", "pt": "MINHA JOIA DE INTEN\u00c7\u00c3O \u00c9 REALMENTE PODEROSA, ATUALMENTE CONHE\u00c7O CINCO ATRIBUTOS.", "text": "My Thought Pearl is really amazing, I know of five attributes so far.", "tr": "Bu Zihin Cevherim ger\u00e7ekten de \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc, bilinen be\u015f \u00f6zelli\u011fi var."}, {"bbox": ["797", "1285", "1020", "1488"], "fr": "Enfin, je ressens concr\u00e8tement ce que c\u0027est que d\u0027\u00eatre un Ma\u00eetre des Perles C\u00e9lestes.", "id": "AKHIRNYA AKU BISA MERASAKAN SEDIKIT SENSASI MENJADI MASTER PERMATA SURGAWI.", "pt": "FINALMENTE SINTO QUE ESTOU ME TORNANDO UM MESTRE DE JOIAS CELESTIAIS.", "text": "I\u0027m finally starting to feel like a real Heavenly Pearl Master.", "tr": "Sonunda G\u00f6ksek Cevher Ustas\u0131 olman\u0131n somut bir hissini ya\u015fayabiliyorum."}, {"bbox": ["439", "409", "692", "586"], "fr": "Si l\u0027empreinte r\u00e9ussit, j\u0027aurai cinq comp\u00e9tences, plus l\u0027Arc du Tyran.", "id": "JIKA PENJIPLAKAN BERHASIL, AKU AKAN MEMILIKI LIMA KEMAMPUAN, DITAMBAH BUSUR TUAN.", "pt": "SE A IMPRESS\u00c3O FOR BEM-SUCEDIDA, TEREI CINCO HABILIDADES, MAIS O ARCO DO SOBERANO.", "text": "If the Rubbing is successful, I\u0027ll have five skills, plus the Overlord Bow.", "tr": "Kopyalama ba\u015far\u0131l\u0131 olursa, be\u015f yetene\u011fim olacak, bir de H\u00fck\u00fcmdar Yay\u0131."}, {"bbox": ["118", "391", "387", "601"], "fr": "L\u0027empreinte est pour demain, je me demande si je vais r\u00e9ussir du premier coup ?", "id": "BESOK MENJIPLAK, ENTAN BISA BERHASIL DALAM SEKALI COBA ATAU TIDAK?", "pt": "AMANH\u00c3 FAREI A IMPRESS\u00c3O. SER\u00c1 QUE CONSIGO TER SUCESSO DE UMA S\u00d3 VEZ?", "text": "I wonder if I can successfully Rub it in one go tomorrow?", "tr": "Yar\u0131nki kopyalama, acaba tek seferde ba\u015far\u0131l\u0131 olabilecek miyim?"}, {"bbox": ["67", "57", "248", "230"], "fr": "La r\u00e9colte d\u0027aujourd\u0027hui n\u0027est vraiment pas mince,", "id": "PANEN HARI INI BENAR-BENAR TIDAK SEDIKIT,", "pt": "OS GANHOS DE HOJE N\u00c3O FORAM PEQUENOS,", "text": "Today\u0027s harvest is quite good,", "tr": "Bug\u00fcnk\u00fc kazanc\u0131m ger\u00e7ekten de az de\u011fil,"}, {"bbox": ["822", "172", "1017", "373"], "fr": "J\u0027ai gagn\u00e9 un ma\u00eetre pour rien, haha.", "id": "DAPAT GURU GRATISAN BEGITU SAJA, HAHA.", "pt": "GANHEI UM MESTRE DE GRA\u00c7A, HAHA.", "text": "Got myself a cheap master for free, haha.", "tr": "Durduk yere bedavadan bir usta edindim, haha."}, {"bbox": ["602", "567", "807", "740"], "fr": "C\u0027est suffisant pour que je sauve ma peau.", "id": "CUKUP UNTUK MENYELAMATKAN NYAWAKU.", "pt": "\u00c9 O SUFICIENTE PARA SALVAR MINHA VIDA.", "text": "It\u0027s enough to keep me alive.", "tr": "Hayat\u0131m\u0131 kurtarmaya yeter de artar."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/25/4.webp", "translations": [{"bbox": ["816", "302", "1022", "492"], "fr": "Avec mon statut familial, je devrais \u00eatre digne de Bing\u0027er.", "id": "DENGAN LATAR BELAKANG KELUARGAKU, AKU BISA DIBILANG PANTAS UNTUK BING\u0027ER.", "pt": "COM MINHA FAM\u00cdLIA, EU DEVO SER DIGNO DE BING\u0027ER.", "text": "With my family background, I\u0027m a good match for Bing\u0027er now.", "tr": "Ailemin durumuyla, Bing\u0027er\u0027e lay\u0131k say\u0131l\u0131r\u0131m art\u0131k."}, {"bbox": ["760", "881", "971", "1070"], "fr": "Je dois absolument changer l\u0027impression qu\u0027elle a de moi !", "id": "AKU HARUS MENGUBAH KESANKU DI HATINYA!", "pt": "PRECISO MUDAR A IMPRESS\u00c3O QUE ELA TEM DE MIM!", "text": "I have to change her impression of me!", "tr": "Onun g\u00f6z\u00fcndeki izlenimimi de\u011fi\u015ftirmeliyim!"}, {"bbox": ["84", "535", "370", "764"], "fr": "Mais avec mon attitude de vaurien actuelle, Bing\u0027er semble vraiment me d\u00e9tester.", "id": "TAPI AKU SEKARANG SELALU BERTINGKAH SEPERTI BAJINGAN, BING\u0027ER SEPERTINYA SANGAT TIDAK SUKA.", "pt": "MAS AGORA EU AJO COMO UM VAGABUNDO O TEMPO TODO, E BING\u0027ER PARECE ME DETESTAR MUITO.", "text": "But I\u0027ve been acting like a scoundrel all day, and Bing\u0027er seems to really dislike it.", "tr": "Ama \u015fimdiki serseri halimden Bing\u0027er hi\u00e7 ho\u015flanm\u0131yor gibi."}, {"bbox": ["56", "85", "265", "264"], "fr": "Bing\u0027er est aussi une Ma\u00eetresse des Perles C\u00e9lestes.", "id": "BING\u0027ER DIA JUGA SEORANG MASTER PERMATA SURGAWI.", "pt": "BING\u0027ER TAMB\u00c9M \u00c9 UMA MESTRA DE JOIAS CELESTIAIS.", "text": "Bing\u0027er is also a Heavenly Pearl Master.", "tr": "Bing\u0027er de bir G\u00f6ksek Cevher Ustas\u0131."}, {"bbox": ["161", "1313", "398", "1516"], "fr": "Si \u00e7a continue comme \u00e7a, j\u0027ai peur qu\u0027elle ne m\u0027accepte jamais.", "id": "JIKA TERUS SEPERTI INI, AKU KHAWATIR DIA TIDAK AKAN MENERIMAKU.", "pt": "SE CONTINUARMOS ASSIM, TEMO QUE ELA N\u00c3O ME ACEITAR\u00c1.", "text": "If this goes on, she probably won\u0027t accept me.", "tr": "B\u00f6yle devam edersek beni kabul etmeyece\u011finden korkuyorum."}, {"bbox": ["432", "535", "597", "687"], "fr": "Non !", "id": "TIDAK BOLEH!", "pt": "N\u00c3O PODE SER!", "text": "No!", "tr": "Olmaz!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/25/5.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "49", "374", "242"], "fr": "Le lendemain matin, au petit-d\u00e9jeuner, Zhou Weiqing commen\u00e7a son projet de reconstruction d\u0027image.", "id": "KEESOKAN PAGINYA SAAT SARAPAN, ZHOU WEIQING MEMULAI PROYEK PEMBANGUNAN KEMBALI CITRANYA.", "pt": "NA MANH\u00c3 SEGUINTE, DURANTE O CAF\u00c9 DA MANH\u00c3, ZHOU WEIQING COME\u00c7OU SEU PROJETO DE RECONSTRU\u00c7\u00c3O DE IMAGEM.", "text": "The next morning at breakfast, Zhou Weiqing began his image reconstruction project.", "tr": "Ertesi sabah kahvalt\u0131da, Zhou Weiqing imaj\u0131n\u0131 yenileme projesine ba\u015flad\u0131."}, {"bbox": ["63", "996", "305", "1177"], "fr": "Quant \u00e0 Shangguan Bing\u0027er, elle avait l\u0027impression de s\u0027\u00eatre tromp\u00e9e de personne,", "id": "JUSTRU SHANGGUAN BING\u0027ER MERASA SEPERTI SALAH MENGENALI ORANG,", "pt": "J\u00c1 SHANGGUAN BING\u0027ER SENTIU COMO SE TIVESSE CONFUNDIDO A PESSOA,", "text": "Shangguan Bing\u0027er felt like she was looking at a different person,", "tr": "Shangguan Bing\u0027er ise sanki yanl\u0131\u015f ki\u015fiyi tan\u0131yormu\u015f gibi hissetti,"}, {"bbox": ["757", "288", "965", "430"], "fr": "Il \u00e9tait tr\u00e8s s\u00e9rieux en mangeant,", "id": "SAAT MAKAN SANGAT SERIUS,", "pt": "ELE ESTAVA MUITO S\u00c9RIO AO COMER,", "text": "He was very proper during the meal,", "tr": "Yemek yerken \u00e7ok ciddiydi,"}, {"bbox": ["757", "754", "1038", "962"], "fr": "Huyan Aobo, ayant eu peu de contact avec lui, ne remarqua rien d\u0027anormal.", "id": "HUYAN AOBO JARANG BERINTERAKSI DENGANNYA, JADI TIDAK MENYADARI KEANEHAN.", "pt": "HUYAN AOBO TEVE POUCO CONTATO COM ELE E N\u00c3O PERCEBEU NADA DE ESTRANHO.", "text": "Huyan Ao Bo rarely interacted with him and didn\u0027t notice anything unusual.", "tr": "Huyan Aobo onunla pek temas\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131ndan bir tuhafl\u0131k fark etmedi."}, {"bbox": ["39", "495", "296", "676"], "fr": "Et sa fa\u00e7on de parler n\u0027\u00e9tait plus celle d\u0027un vaurien.", "id": "CARA BICARANYA JUGA BUKAN LAGI NADA BAJINGAN SEPERTI SEBELUMNYA.", "pt": "E SEU TOM DE VOZ N\u00c3O ERA MAIS O DE UM VAGABUNDO COMO ANTES.", "text": "He didn\u0027t speak in his usual scoundrel tone either.", "tr": "Konu\u015fmas\u0131 da \u00f6nceki gibi serserice de\u011fildi."}, {"bbox": ["631", "1348", "873", "1465"], "fr": "Il semblait que la personne en face d\u0027elle n\u0027\u00e9tait plus le Zhou Xiaopang obsc\u00e8ne d\u0027avant.", "id": "SEPERTINYA ORANG DI DEPANNYA BUKAN LAGI ZHOU XIAOPANG YANG CABUL SEPERTI DULU.", "pt": "PARECIA QUE A PESSOA \u00c0 SUA FRENTE N\u00c3O ERA MAIS O DESPREZ\u00cdVEL ZHOU XIAOPANG DE ANTES.", "text": "It seemed like the person in front of her wasn\u0027t the same lecherous Zhou Xiaopang as before.", "tr": "Sanki kar\u015f\u0131s\u0131ndaki ki\u015fi art\u0131k o eski a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k Zhou Xiaopang de\u011fildi."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/25/6.webp", "translations": [{"bbox": ["875", "510", "1068", "717"], "fr": "Je ne peux quand m\u00eame pas lui demander pourquoi il ne me parle plus de sa propre initiative.", "id": "AKU TIDAK MUNGKIN BERTANYA, KENAPA KAU TIDAK BERINISIATIF BERBICARA DENGANKU LAGI.", "pt": "EU N\u00c3O POSSO PERGUNTAR: \"POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 MAIS FALANDO COMIGO POR INICIATIVA PR\u00d3PRIA?\".", "text": "I can\u0027t just ask, \u0027Why aren\u0027t you talking to me?", "tr": "\"Neden art\u0131k benimle konu\u015fmuyorsun?\" diye soramazd\u0131m ya."}, {"bbox": ["835", "797", "1019", "917"], "fr": "\u00c0 voir l\u0027expression de Bing\u0027er, ma tactique a r\u00e9ussi !", "id": "MELIHAT EKSPRESI BING\u0027ER, TAKTIKKU BERHASIL!", "pt": "PELA EXPRESS\u00c3O DE BING\u0027ER, MINHA T\u00c1TICA FUNCIONOU!", "text": "Judging by Bing\u0027er\u0027s expression, my tactic worked!", "tr": "Bing\u0027er\u0027in y\u00fcz ifadesine bak\u0131l\u0131rsa, takti\u011fim i\u015fe yarad\u0131!"}, {"bbox": ["709", "1102", "974", "1236"], "fr": "Commandant de bataillon, y a-t-il quelque chose \u00e0 surveiller pour l\u0027empreinte ?", "id": "KOMANDAN BATALION, APA ADA YANG PERLU DIPERHATIKAN SAAT MENJIPLAK?", "pt": "COMANDANTE DO BATALH\u00c3O, H\u00c1 ALGO A QUE DEVO PRESTAR ATEN\u00c7\u00c3O DURANTE A IMPRESS\u00c3O?", "text": "Battalion Commander, is there anything I should pay attention to for the Rubbing?", "tr": "Tabur Komutan\u0131m, bu kopyalama i\u015fleminde dikkat etmem gereken bir \u015fey var m\u0131?"}, {"bbox": ["107", "95", "309", "206"], "fr": "Zhou Xiaopang, tu vas bien ?", "id": "ZHOU XIAOPANG, KAU BAIK-BAIK SAJA?", "pt": "ZHOU XIAOPANG, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "Zhou Xiaopang, are you alright?", "tr": "Zhou Xiaopang, iyi misin?"}, {"bbox": ["261", "761", "499", "880"], "fr": "Oh, alors allons-y.", "id": "OH, KALAU BEGITU AYO KITA PERGI.", "pt": "OH, ENT\u00c3O VAMOS.", "text": "Oh, let\u0027s go then.", "tr": "Oh, o zaman gidelim."}, {"bbox": ["797", "241", "991", "350"], "fr": "Je vais tr\u00e8s bien, pourquoi ?", "id": "AKU BAIK-BAIK SAJA, ADA APA?", "pt": "ESTOU BEM, POR QU\u00ca?", "text": "I\u0027m fine, what\u0027s wrong?", "tr": "Ben iyiyim, ne oldu?"}, {"bbox": ["104", "424", "313", "529"], "fr": "Non, rien...", "id": "TI-TIDAK ADA APA-APA...", "pt": "NA-NADA...", "text": "N-Nothing\u2026.", "tr": "Yo-yok bir \u015fey..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/25/7.webp", "translations": [{"bbox": ["735", "1245", "980", "1393"], "fr": "correspondant aux entr\u00e9es des B\u00eates C\u00e9lestes de niveau Ma\u00eetre, V\u00e9n\u00e9rable et Ancestral pour les Perles Natales.", "id": "PINTU MASUK UNTUK HEAVENLY BEAST TINGKAT SHI, TINGKAT ZUN, DAN TINGKAT ZONG YANG SESUAI DENGAN MUTIARA TAKDIR.", "pt": "AS ENTRADAS CORRESPONDEM \u00c0S BESTAS CELESTIAIS DE N\u00cdVEL MESTRE, N\u00cdVEL VENER\u00c1VEL E N\u00cdVEL ANCESTRAL PARA AS JOIAS DA VIDA.", "text": "The last one is for Heavenly Beasts with special or mutated attributes.", "tr": "Ya\u015fam Cevheri\u0027ne kar\u015f\u0131l\u0131k gelenler Usta, Sayg\u0131de\u011fer ve Patrik seviyesindeki G\u00f6k Canavarlar\u0131n\u0131n giri\u015fleridir."}, {"bbox": ["779", "625", "1009", "779"], "fr": "Le dernier est pour les B\u00eates C\u00e9lestes aux attributs sp\u00e9ciaux ou mutants.", "id": "YANG TERAKHIR ADALAH HEAVENLY BEAST DENGAN ATRIBUT KHUSUS ATAU MUTASI.", "pt": "A \u00daLTIMA \u00c9 PARA BESTAS CELESTIAIS COM ATRIBUTOS ESPECIAIS OU MUTANTES.", "text": "Corresponding to Life Pearls of Master, Venerable, and Sect level are the entrances for the Heavenly Beasts.", "tr": "Sonuncusu ise \u00f6zel veya mutasyona u\u011fram\u0131\u015f \u00f6zelliklere sahip G\u00f6k Canavarlar\u0131 i\u00e7indir."}, {"bbox": ["76", "477", "395", "664"], "fr": "Les huit premiers sont pour les B\u00eates C\u00e9lestes des huit attributs : Eau, Feu, Vent, Terre, Lumi\u00e8re, T\u00e9n\u00e8bres, Espace et Vie.", "id": "DELAPAN YANG PERTAMA ADALAH HEAVENLY BEAST DENGAN ATRIBUT AIR, API, ANGIN, TANAH, CAHAYA, KEGELAPAN, RUANG, DAN KEHIDUPAN.", "pt": "AS OITO PRIMEIRAS S\u00c3O PARA BESTAS CELESTIAIS DOS SEGUINTES OITO ATRIBUTOS: \u00c1GUA, FOGO, VENTO, TERRA, LUZ, TREVAS, ESPA\u00c7O E VIDA.", "text": "The first eight are for Heavenly Beasts of Water, Fire, Wind, Earth, Light, Darkness, Space, and Life attributes respectively.", "tr": "\u0130lk sekizi s\u0131ras\u0131yla Su, Ate\u015f, R\u00fczgar, Toprak, I\u015f\u0131k, Karanl\u0131k, Uzay ve Ya\u015fam olmak \u00fczere sekiz \u00f6zelli\u011fe sahip G\u00f6k Canavarlar\u0131 i\u00e7indir."}, {"bbox": ["111", "853", "337", "1003"], "fr": "Chaque entr\u00e9e est ensuite divis\u00e9e en trois niveaux d\u0027entr\u00e9es,", "id": "DI DALAM SETIAP PINTU MASUK DIBAGI LAGI MENJADI TIGA TINGKAT PINTU MASUK,", "pt": "DENTRO DE CADA ENTRADA, H\u00c1 MAIS TR\u00caS N\u00cdVEIS DE ENTRADAS,", "text": "Each entrance is further divided into three levels,", "tr": "Her giri\u015fin i\u00e7inde de \u00fc\u00e7 farkl\u0131 seviyede giri\u015f bulunur,"}, {"bbox": ["728", "315", "1018", "438"], "fr": "En descendant par ici, il y a neuf entr\u00e9es.", "id": "TURUN DARI DEPAN, ADA SEMBILAN PINTU MASUK.", "pt": "SEGUINDO EM FRENTE, H\u00c1 NOVE ENTRADAS.", "text": "There are nine entrances down there.", "tr": "\u00d6n taraftan a\u015fa\u011f\u0131 inince dokuz giri\u015f var."}, {"bbox": ["92", "23", "313", "141"], "fr": "L\u0027empreinte est tr\u00e8s simple.", "id": "MENJIPLAK ITU SANGAT SEDERHANA.", "pt": "A IMPRESS\u00c3O \u00c9 MUITO SIMPLES.", "text": "Rubbing is very simple.", "tr": "Kopyalama \u00e7ok basittir."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/25/8.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "744", "420", "921"], "fr": "Une fois la comp\u00e9tence imprim\u00e9e, elle est de niveau initial. Cependant, plus le niveau de la B\u00eate C\u00e9leste est \u00e9lev\u00e9, plus la comp\u00e9tence qu\u0027elle poss\u00e8de est rare.", "id": "SETELAH KEMAMPUAN DIJIPLAK, SEMUANYA MENJADI TINGKAT DASAR, HANYA SAJA HEAVENLY BEAST DENGAN TINGKAT YANG LEBIH TINGGI MEMILIKI KEMAMPUAN YANG LEBIH LANGKA.", "pt": "AP\u00d3S A IMPRESS\u00c3O, AS HABILIDADES S\u00c3O TODAS DE N\u00cdVEL INICIANTE. NO ENTANTO, QUANTO MAIOR O N\u00cdVEL DA BESTA CELESTIAL, MAIS RARAS S\u00c3O AS HABILIDADES QUE ELA POSSUI.", "text": "The skills Rubbed are all at the initial level, but the higher the level of the Heavenly Beast, the rarer the skills it possesses.", "tr": "Beceriler kopyaland\u0131ktan sonra hepsi ba\u015flang\u0131\u00e7 seviyesindedir, sadece G\u00f6k Canavar\u0131\u0027n\u0131n seviyesi ne kadar y\u00fcksekse, sahip oldu\u011fu beceriler o kadar nadir olur."}, {"bbox": ["77", "365", "359", "533"], "fr": "Hein ? Y a-t-il une diff\u00e9rence dans les comp\u00e9tences imprim\u00e9es par ces trois niveaux de B\u00eates C\u00e9lestes ?", "id": "HMM? APAKAH ADA PERBEDAAN DALAM KEMAMPUAN YANG DIJIPLAK DARI KETIGA TINGKAT HEAVENLY BEAST INI?", "pt": "HM? H\u00c1 ALGUMA DIFEREN\u00c7A NAS HABILIDADES IMPRESSAS DESSES TR\u00caS N\u00cdVEIS DE BESTAS CELESTIAIS?", "text": "Huh? Is there a difference in the skills Rubbed from these three levels of Heavenly Beasts?", "tr": "Hmm? Bu \u00fc\u00e7 seviyedeki G\u00f6k Canavarlar\u0131ndan kopyalanan beceriler aras\u0131nda bir fark var m\u0131?"}, {"bbox": ["204", "1337", "422", "1469"], "fr": "De plus, la probabilit\u00e9 de succ\u00e8s de l\u0027empreinte de comp\u00e9tence est \u00e9galement plus faible.", "id": "DAN PROBABILITAS KEBERHASILAN MENJIPLAK KEMAMPUAN JUGA SEMAKIN RENDAH.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, A PROBABILIDADE DE SUCESSO NA IMPRESS\u00c3O DA HABILIDADE TAMB\u00c9M \u00c9 MENOR.", "text": "And the success rate of Rubbing skills is also lower.", "tr": "Ayr\u0131ca beceri kopyalama ba\u015far\u0131 olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 da o kadar d\u00fc\u015f\u00fckt\u00fcr."}, {"bbox": ["738", "111", "986", "262"], "fr": "Le niveau V\u00e9n\u00e9rable co\u00fbte deux mille pi\u00e8ces d\u0027or, et le niveau Ancestral en co\u00fbte dix mille.", "id": "TINGKAT ZUN MEMBUTUHKAN DUA RIBU KOIN EMAS, SEDANGKAN TINGKAT ZONG MEMBUTUHKAN SEPULUH RIBU KOIN EMAS.", "pt": "O N\u00cdVEL VENER\u00c1VEL REQUER DUAS MIL MOEDAS DE OURO, E O N\u00cdVEL ANCESTRAL REQUER DEZ MIL MOEDAS DE OURO.", "text": "Venerable level requires two thousand gold coins, while Sect level requires ten thousand.", "tr": "Sayg\u0131de\u011fer seviye iki bin alt\u0131n, Patrik seviyesi ise on bin alt\u0131n gerektirir."}, {"bbox": ["132", "75", "382", "225"], "fr": "L\u0027empreinte d\u0027une B\u00eate C\u00e9leste de niveau Ma\u00eetre co\u00fbte cinq cents pi\u00e8ces d\u0027or,", "id": "MENJIPLAK HEAVENLY BEAST TINGKAT SHI SEKALI MEMBUTUHKAN LIMA RATUS KOIN EMAS,", "pt": "A IMPRESS\u00c3O DE UMA BESTA CELESTIAL DE N\u00cdVEL MESTRE CUSTA QUINHENTAS MOEDAS DE OURO POR TENTATIVA,", "text": "It costs 500 gold coins to imprint a Master-level Heavenly Beast.", "tr": "Usta seviyesi bir G\u00f6k Canavar\u0131ndan bir kez kopyalama yapmak be\u015f y\u00fcz alt\u0131n gerektirir,"}, {"bbox": ["757", "425", "1019", "601"], "fr": "Le tarif pour le niveau Ancestral est si \u00e9lev\u00e9, les comp\u00e9tences imprim\u00e9es doivent \u00eatre tr\u00e8s puissantes, n\u0027est-ce pas ?", "id": "BIAYA TINGKAT ZONG BEGITU TINGGI, KEMAMPUAN YANG DIJIPLAK SEHARUSNYA JUGA SANGAT HEBAT, KAN?", "pt": "A TAXA DO N\u00cdVEL ANCESTRAL \u00c9 T\u00c3O ALTA, AS HABILIDADES IMPRESSAS DEVEM SER MUITO PODEROSAS, CERTO?", "text": "Since imprinting a Sect-level Heavenly Beast is so expensive, the skills must be really powerful, right?", "tr": "Patrik seviyesi bu kadar pahal\u0131 oldu\u011funa g\u00f6re, kopyalanan beceriler de \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc olmal\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["460", "744", "752", "913"], "fr": "Avec ta cultivation actuelle, la probabilit\u00e9 de r\u00e9ussir l\u0027empreinte d\u0027une B\u00eate C\u00e9leste de niveau Ma\u00eetre est de un pour cent,", "id": "DENGAN KULTIVASIMU SAAT INI, PROBABILITAS KEBERHASILAN MENJIPLAK HEAVENLY BEAST TINGKAT SHI ADALAH SATU PERSEN,", "pt": "COM SEU N\u00cdVEL DE CULTIVO ATUAL, A PROBABILIDADE DE SUCESSO AO IMPRIMIR UMA BESTA CELESTIAL DE N\u00cdVEL MESTRE \u00c9 DE UM POR CENTO,", "text": "With your current cultivation level, the success rate of imprinting a Master-level Heavenly Beast is 1%.", "tr": "Senin \u015fu anki geli\u015fim seviyenle, Usta seviyesi bir G\u00f6k Canavar\u0131ndan kopyalama yapma ba\u015far\u0131 olas\u0131l\u0131\u011f\u0131n y\u00fczde bir,"}, {"bbox": ["450", "1226", "672", "1347"], "fr": "Pour une B\u00eate C\u00e9leste de niveau V\u00e9n\u00e9rable, c\u0027est une chance sur dix mille,", "id": "HEAVENLY BEAST TINGKAT ZUN ADALAH SATU PER SEPULUH RIBU,", "pt": "PARA UMA BESTA CELESTIAL DE N\u00cdVEL VENER\u00c1VEL, \u00c9 DE UM EM DEZ MIL,", "text": "For a Venerable-level Heavenly Beast, it\u0027s 0.01%.", "tr": "Sayg\u0131de\u011fer seviyesi G\u00f6k Canavar\u0131 i\u00e7in on binde bir,"}, {"bbox": ["580", "1350", "839", "1472"], "fr": "Et pour une B\u00eate C\u00e9leste de niveau Ancestral, c\u0027est une chance sur un million.", "id": "HEAVENLY BEAST TINGKAT ZONG ADALAH SATU PER SATU JUTA.", "pt": "E PARA UMA BESTA CELESTIAL DE N\u00cdVEL ANCESTRAL, \u00c9 DE UM EM UM MILH\u00c3O.", "text": "And for a Sect-level Heavenly Beast, it\u0027s 0.0001%.", "tr": "Patrik seviyesi G\u00f6k Canavar\u0131 i\u00e7in ise milyonda bir."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/25/9.webp", "translations": [{"bbox": ["751", "523", "964", "645"], "fr": "Entre et essaie de voir si ta m\u00e9thode fonctionne.", "id": "KAU MASUK DAN COBA APAKAH METODEMU BERHASIL.", "pt": "ENTRE E VEJA SE O SEU M\u00c9TODO FUNCIONA.", "text": "Go in and see if your method works.", "tr": "\u0130\u00e7eri girip y\u00f6nteminin i\u015fe yaray\u0131p yaramad\u0131\u011f\u0131n\u0131 dene."}, {"bbox": ["78", "105", "282", "279"], "fr": "Compris, la probabilit\u00e9 de succ\u00e8s pour les B\u00eates C\u00e9lestes de niveau Ancestral est vraiment faible.", "id": "MENGERTI, PROBABILITAS KEBERHASILAN HEAVENLY BEAST TINGKAT ZONG SANGAT RENDAH.", "pt": "ENTENDI, A PROBABILIDADE DE SUCESSO COM AS BESTAS CELESTIAIS DE N\u00cdVEL ANCESTRAL \u00c9 MUITO BAIXA.", "text": "I understand. The success rate for Sect-level Heavenly Beasts is so low.", "tr": "Anlad\u0131m, Patrik seviyesi G\u00f6k Canavarlar\u0131nda ba\u015far\u0131 olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 ne kadar da d\u00fc\u015f\u00fckm\u00fc\u015f."}, {"bbox": ["150", "449", "387", "585"], "fr": "Je n\u0027irai pas, la probabilit\u00e9 de succ\u00e8s est trop faible et mes pi\u00e8ces d\u0027or ne suffisent pas.", "id": "AKU TIDAK PERGI, PROBABILITAS KEBERHASILANNYA TERLALU RENDAH, KOIN EMASKU TIDAK CUKUP.", "pt": "EU N\u00c3O VOU. A PROBABILIDADE DE SUCESSO \u00c9 MUITO BAIXA E N\u00c3O TENHO MOEDAS DE OURO SUFICIENTES.", "text": "I\u0027m not going. The success rate is too low, and I don\u0027t have enough gold coins.", "tr": "Ben gitmiyorum, ba\u015far\u0131 olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fck, yeterli alt\u0131n\u0131m yok."}, {"bbox": ["790", "139", "999", "319"], "fr": "Commandant de bataillon, voulez-vous entrer faire une empreinte aussi ?", "id": "KOMANDAN BATALION, APAKAH KAU MAU MASUK MENJIPLAK BERSAMA?", "pt": "COMANDANTE DO BATALH\u00c3O, VOC\u00ca VAI ENTRAR PARA FAZER A IMPRESS\u00c3O TAMB\u00c9M?", "text": "Battalion Commander, are you going in to imprint as well?", "tr": "Tabur Komutan\u0131m, siz de i\u00e7eri girip kopyalama yapacak m\u0131s\u0131n\u0131z?"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/25/10.webp", "translations": [{"bbox": ["733", "14", "1023", "171"], "fr": "Dix mille ? Tu comptes essayer une B\u00eate C\u00e9leste de niveau Ancestral ?", "id": "SEPULUH RIBU? APA KAU MAU MENCOBA HEAVENLY BEAST TINGKAT ZONG?", "pt": "DEZ MIL? VOC\u00ca VAI TENTAR UMA BESTA CELESTIAL DE N\u00cdVEL ANCESTRAL?", "text": "Ten thousand? Are you trying a Sect-level Heavenly Beast?", "tr": "On bin mi? Yoksa Patrik seviyesi bir G\u00f6k Canavar\u0131n\u0131 m\u0131 deneyeceksin?"}, {"bbox": ["56", "30", "271", "171"], "fr": "Alors, Commandant de bataillon, pourriez-vous me pr\u00eater dix mille pi\u00e8ces d\u0027or ?", "id": "KALAU BEGITU, BISAKAH KOMANDAN BATALION MEMINJAMIKU SEPULUH RIBU KOIN EMAS?", "pt": "ENT\u00c3O, COMANDANTE DO BATALH\u00c3O, VOC\u00ca PODERIA ME EMPRESTAR DEZ MIL MOEDAS DE OURO?", "text": "Then can the Battalion Commander lend me 10,000 gold coins?", "tr": "O zaman Tabur Komutan\u0131m, bana on bin alt\u0131n bor\u00e7 verebilir misiniz?"}, {"bbox": ["218", "612", "441", "731"], "fr": "Je vous les rendrai \u00e0 l\u0027avenir, c\u0027est s\u00fbr.", "id": "NANTI AKU PASTI AKAN MENGEMBALIKANNYA PADAMU.", "pt": "EU CERTAMENTE PAGAREI DE VOLTA NO FUTURO.", "text": "I\u0027ll definitely pay you back later.", "tr": "Gelecekte size kesinlikle geri \u00f6deyece\u011fim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/25/11.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "101", "330", "269"], "fr": "Hmm, puisque je suis l\u00e0, autant d\u00e9fier le plus haut niveau de B\u00eate C\u00e9leste.", "id": "MM, KARENA SUDAH DATANG, LEBIH BAIK MENANTANG HEAVENLY BEAST TINGKAT TERTINGGI.", "pt": "HM, J\u00c1 QUE ESTOU AQUI, POR QUE N\u00c3O DESAFIAR A BESTA CELESTIAL DE N\u00cdVEL MAIS ALTO?", "text": "Well, since we\u0027re here, might as well challenge the highest-level Heavenly Beast.", "tr": "Hmm, madem buraya geldim, en y\u00fcksek seviyedeki G\u00f6k Canavar\u0131n\u0131 denemekten zarar gelmez."}, {"bbox": ["147", "312", "422", "449"], "fr": "Si \u00e7a ne marche pas, ce sera juste pour acqu\u00e9rir de l\u0027exp\u00e9rience.", "id": "KALAU TIDAK BERHASIL, ANGGAP SAJA SEBAGAI MENAMBAH PENGALAMAN.", "pt": "SE N\u00c3O FUNCIONAR, CONSIDERAREI APENAS UMA EXPERI\u00caNCIA PARA AMPLIAR MEUS HORIZONTES.", "text": "If it doesn\u0027t work, I\u0027ll just consider it a learning experience.", "tr": "Olmazsa da tecr\u00fcbe kazanm\u0131\u015f olurum."}, {"bbox": ["55", "979", "285", "1142"], "fr": "Tiens, cette carte ne contient que cinquante mille pi\u00e8ces d\u0027or, je te les donne toutes.", "id": "AMBIL INI, KARTU INI HANYA BERISI LIMA PULUH RIBU KOIN EMAS, SEMUANYA KUBERIKAN PADAMU.", "pt": "PEGUE. ESTE MEU CART\u00c3O TEM APENAS CINQUENTA MIL MOEDAS DE OURO, ESTOU DANDO TUDO PARA VOC\u00ca.", "text": "Here, this card has only 50,000 gold coins on it. I\u0027m giving it all to you.", "tr": "Al bakal\u0131m, bu kart\u0131mda sadece elli bin alt\u0131n var, hepsini sana veriyorum."}, {"bbox": ["532", "1321", "737", "1459"], "fr": "\u00c7a te suffira pour essayer cinq fois, tu me rembourseras tout plus tard.", "id": "CUKUP UNTUK KAU COBA LIMA KALI, NANTI KEMBALIKAN SEMUANYA PADAKU.", "pt": "\u00c9 SUFICIENTE PARA VOC\u00ca TENTAR CINCO VEZES. PAGUE-ME TUDO DE VOLTA DEPOIS.", "text": "That\u0027s enough for you to try five times. Pay me back later.", "tr": "Be\u015f kez denemene yeter, ileride hepsini birden \u00f6dersin."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/25/12.webp", "translations": [{"bbox": ["785", "984", "982", "1115"], "fr": "Fais quand m\u00eame attention pendant l\u0027empreinte.", "id": "SAAT KAU MENJIPLAK, TETAPLAH BERHATI-HATI.", "pt": "VOC\u00ca AINDA PRECISA TER CUIDADO AO FAZER A IMPRESS\u00c3O.", "text": "You still need to be careful when imprinting.", "tr": "Kopyalama yaparken yine de dikkatli olmal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["55", "441", "266", "604"], "fr": "Si \u00e7a ne marche pas, attends de gagner des pi\u00e8ces d\u0027or plus tard et reviens.", "id": "KALAU TIDAK BERHASIL, TUNGGU SAMPAI KAU MENDAPATKAN KOIN EMAS LAGI BARU DATANG.", "pt": "SE N\u00c3O DER CERTO, ESPERE AT\u00c9 GANHAR MAIS MOEDAS DE OURO E VOLTE DEPOIS.", "text": "If it doesn\u0027t work, wait until you earn more gold coins and come back.", "tr": "Olmazsa, ileride alt\u0131n kazan\u0131nca tekrar gelirsin."}, {"bbox": ["744", "502", "975", "655"], "fr": "As-tu besoin que je t\u0027attende ici ?", "id": "APA AKU MASIH PERLU MENUNGGUMU DI SINI?", "pt": "PRECISA QUE EU ESPERE AQUI POR VOC\u00ca?", "text": "Do you still need me to wait for you here?", "tr": "Burada seni beklememe gerek var m\u0131?"}, {"bbox": ["842", "816", "1024", "954"], "fr": "M\u00eame si les B\u00eates C\u00e9lestes sont scell\u00e9es,", "id": "MESKIPUN HEAVENLY BEAST TELAH DISEGEL,", "pt": "MESMO QUE A BESTA CELESTIAL ESTEJA SELADA,", "text": "Even though the Heavenly Beasts are sealed...", "tr": "G\u00f6k Canavar\u0131 m\u00fch\u00fcrlenmi\u015f olsa bile,"}, {"bbox": ["56", "56", "330", "275"], "fr": "Bing\u0027er est trop gentille ! Elle m\u0027a m\u00eame pr\u00eat\u00e9 toutes ses pi\u00e8ces d\u0027or.", "id": "BING\u0027ER BAIK SEKALI! DIA BAHKAN MEMINJAMKAN SEMUA KOIN EMASNYA PADAKU.", "pt": "BING\u0027ER \u00c9 T\u00c3O GENTIL! ELA AT\u00c9 ME EMPRESTOU TODAS AS SUAS MOEDAS DE OURO.", "text": "Bing\u0027er is so kind! She actually lent me all her gold coins.", "tr": "Bing\u0027er \u00e7ok iyi biri! B\u00fct\u00fcn alt\u0131nlar\u0131n\u0131 bana bor\u00e7 verdi."}, {"bbox": ["93", "773", "331", "920"], "fr": "Pas la peine, retourne \u00e0 ta condensation.", "id": "TIDAK PERLU, KAU KEMBALI SAJA MELAKUKAN PEMBENTUKAN.", "pt": "N\u00c3O PRECISA. VOLTE E FA\u00c7A SUA CONDENSA\u00c7\u00c3O.", "text": "No need, go back and solidify your equipment.", "tr": "Gerek yok, sen d\u00f6n\u00fcp form olu\u015fturmana devam et."}, {"bbox": ["481", "1359", "745", "1487"], "fr": "Attends mes bonnes nouvelles.", "id": "TUNGGU KABAR BAIK DARIKU.", "pt": "ESPERE PELAS MINHAS BOAS NOT\u00cdCIAS.", "text": "Wait for my good news.", "tr": "\u0130yi haberlerimi bekle."}, {"bbox": ["840", "1278", "1022", "1369"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BAIKLAH.", "pt": "CERTO.", "text": "Okay.", "tr": "Tamam."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/25/13.webp", "translations": [{"bbox": ["786", "232", "1048", "406"], "fr": "Il s\u0027est renseign\u00e9 aupr\u00e8s du personnel sur la m\u00e9thode d\u0027empreinte.", "id": "DIA BERTANYA KEPADA STAF TENTANG METODE PENJIPLAKAN.", "pt": "ELE PERGUNTOU A UM FUNCION\u00c1RIO SOBRE O M\u00c9TODO DE IMPRESS\u00c3O.", "text": "He asked the staff about the imprinting process.", "tr": "G\u00f6revliye kopyalama y\u00f6ntemini sordu."}, {"bbox": ["46", "64", "351", "257"], "fr": "Alors, Zhou Weiqing a d\u0027abord choisi une B\u00eate C\u00e9leste de l\u0027\u00e9l\u00e9ment Vent de niveau Ancestral.", "id": "JADI, ZHOU WEIQING PERTAMA-TAMA MEMILIH HEAVENLY BEAST TINGKAT ZONG ELEMEN ANGIN.", "pt": "ENT\u00c3O, ZHOU WEIQING ESCOLHEU PRIMEIRO UMA BESTA CELESTIAL DE N\u00cdVEL ANCESTRAL DO ATRIBUTO VENTO.", "text": "So Zhou Weiqing first chose the Wind-type Sect-level Heavenly Beast.", "tr": "B\u00f6ylece Zhou Weiqing \u00f6nce R\u00fczgar elementi Patrik seviyesi G\u00f6k Canavar\u0131n\u0131 se\u00e7ti."}, {"bbox": ["113", "805", "375", "960"], "fr": "Je veux juste acqu\u00e9rir de l\u0027exp\u00e9rience, ce n\u0027est pas grave si \u00e7a ne r\u00e9ussit pas.", "id": "AKU HANYA INGIN MENAMBAH PENGALAMAN, TIDAK BERHASIL JUGA TIDAK APA-APA.", "pt": "EU S\u00d3 QUERO GANHAR EXPERI\u00caNCIA, N\u00c3O IMPORTA SE N\u00c3O TIVER SUCESSO.", "text": "I just want to broaden my horizons. It\u0027s okay if I don\u0027t succeed.", "tr": "Sadece tecr\u00fcbe kazanmak istiyorum, ba\u015far\u0131l\u0131 olamasam da sorun de\u011fil."}, {"bbox": ["821", "1115", "1019", "1221"], "fr": "Si \u00e7a ne r\u00e9ussit pas, les pi\u00e8ces d\u0027or ne sont pas rembours\u00e9es.", "id": "JIKA TIDAK BERHASIL, KOIN EMAS TIDAK BISA DIKEMBALIKAN.", "pt": "SE N\u00c3O FOR BEM-SUCEDIDO, AS MOEDAS DE OURO N\u00c3O SER\u00c3O REEMBOLSADAS.", "text": "If you don\u0027t succeed, the gold coins won\u0027t be refunded.", "tr": "Ba\u015far\u0131s\u0131z olursan alt\u0131nlar iade edilmez."}, {"bbox": ["566", "798", "824", "937"], "fr": "D\u0027accord, les pi\u00e8ces d\u0027or sont \u00e0 toi, fais comme tu veux.", "id": "BAIKLAH, KOIN EMAS ITU MILIKMU, TERSELAH KAU SAJA.", "pt": "TUDO BEM, AS MOEDAS S\u00c3O SUAS, FA\u00c7A COMO QUISER.", "text": "Alright, the gold coins are yours. It\u0027s up to you.", "tr": "Pekala, alt\u0131n senin, nas\u0131l istersen \u00f6yle yap."}, {"bbox": ["56", "1370", "272", "1478"], "fr": "Tenez, voici les frais.", "id": "INI, INI BIAYANYA.", "pt": "AQUI EST\u00c1 A TAXA.", "text": "Here, this is the fee.", "tr": "Al\u0131n, bu da \u00fccreti."}, {"bbox": ["676", "918", "900", "1047"], "fr": "Huit heures au maximum par session,", "id": "PALING LAMA DELAPAN JAM SEKALI,", "pt": "NO M\u00c1XIMO OITO HORAS POR VEZ,", "text": "The maximum time allowed is four hours.", "tr": "Bir seans en fazla sekiz saat s\u00fcrer,"}, {"bbox": ["784", "627", "1022", "759"], "fr": "Cette empreinte co\u00fbte dix mille pi\u00e8ces d\u0027or !", "id": "MENJIPLAK SEKALI INI BIAYANYA SEPULUH RIBU KOIN EMAS!", "pt": "UMA TENTATIVA DE IMPRESS\u00c3O CUSTA DEZ MIL MOEDAS DE OURO!", "text": "This imprinting costs 10,000 gold coins!", "tr": "Bu kopyalama seans\u0131 tam on bin alt\u0131n tutuyor!"}, {"bbox": ["105", "479", "370", "618"], "fr": "Toi ? Une B\u00eate C\u00e9leste de niveau Ancestral ? Tu es s\u00fbr ?", "id": "KAU? HEAVENLY BEAST TINGKAT ZONG? KAU YAKIN?", "pt": "VOC\u00ca? BESTA CELESTIAL DE N\u00cdVEL ANCESTRAL? TEM CERTEZA?", "text": "You? Sect-level Heavenly Beast? Are you sure?", "tr": "Sen mi? Patrik seviyesi G\u00f6k Canavar\u0131 m\u0131? Emin misin?"}, {"bbox": ["785", "1398", "985", "1514"], "fr": "D\u0027accord, merci.", "id": "BAIK, TERIMA KASIH.", "pt": "CERTO, OBRIGADO.", "text": "Okay, thank you.", "tr": "Tamam, te\u015fekk\u00fcr ederim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/25/14.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "348", "322", "531"], "fr": "Moins d\u0027une heure plus tard, Zhou Weiqing est sorti le visage d\u00e9fait.", "id": "BELUM LEWAT SATU JAM, ZHOU WEIQING KELUAR DENGAN WAJAH SEDIH.", "pt": "ANTES DE PASSAR UMA HORA, ZHOU WEIQING SAIU COM UMA EXPRESS\u00c3O DEPRIMIDA.", "text": "In less than half an hour, Zhou Weiqing came out with a tearful face.", "tr": "Bir saat bile ge\u00e7meden, Zhou Weiqing bitkin bir halde d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["218", "1322", "459", "1468"], "fr": "L\u0027argent ne tombe pas du ciel, la difficult\u00e9 ici est trop \u00e9lev\u00e9e pour toi.", "id": "KOIN EMAS BUKAN DIPUNGUT DARI JALAN, TINGKAT KESULITAN DI SINI TERLALU TINGGI UNTUKMU.", "pt": "MOEDAS DE OURO N\u00c3O CAEM DO C\u00c9U. A DIFICULDADE AQUI \u00c9 MUITO ALTA PARA VOC\u00ca.", "text": "Gold coins aren\u0027t easy to come by. The difficulty here is too high for you.", "tr": "Alt\u0131nlar sokaktan toplanm\u0131yor, buradaki zorluk senin i\u00e7in \u00e7ok fazla."}, {"bbox": ["107", "69", "341", "221"], "fr": "Zhou Weiqing a pay\u00e9 les pi\u00e8ces d\u0027or et est entr\u00e9 dans la pi\u00e8ce.", "id": "ZHOU WEIQING MEMBAYAR KOIN EMAS, LALU MASUK KE RUANGAN.", "pt": "ZHOU WEIQING PAGOU AS MOEDAS DE OURO E ENTROU NA SALA.", "text": "Zhou Weiqing paid the gold coins and entered the room.", "tr": "Zhou Weiqing alt\u0131n\u0131 \u00f6deyip odaya girdi."}, {"bbox": ["568", "875", "807", "1023"], "fr": "La prochaine fois, va d\u0027abord faire l\u0027empreinte aupr\u00e8s des B\u00eates C\u00e9lestes de niveau Ma\u00eetre.", "id": "LAIN KALI, PERGILAH MENJIPLAK HEAVENLY BEAST TINGKAT SHI DULU.", "pt": "DA PR\u00d3XIMA VEZ, TENTE IMPRIMIR PRIMEIRO COM AS BESTAS CELESTIAIS DE N\u00cdVEL MESTRE.", "text": "Next time, try imprinting at the Master-level Heavenly Beast area first.", "tr": "Bir dahaki sefere \u00f6nce Usta seviyesi G\u00f6k Canavarlar\u0131n\u0131n oldu\u011fu yere git de kopyala."}, {"bbox": ["801", "600", "1030", "773"], "fr": "Il avait l\u0027air d\u0027avoir \u00e9puis\u00e9 son \u00c9nergie C\u00e9leste et d\u0027\u00eatre \u00e0 bout de forces.", "id": "TERLIHAT SEPERTI KEKUATAN LANGITNYA HABIS DAN KELELAHAN FISIK.", "pt": "ELE PARECIA EXAUSTO, COMO SE TIVESSE ESGOTADO SEU PODER CELESTIAL E FOR\u00c7A F\u00cdSICA.", "text": "He looks like he\u0027s exhausted all his Heavenly Energy and is physically weak.", "tr": "Sanki G\u00f6ksek G\u00fcc\u00fc t\u00fckenmi\u015f, fiziksel olarak da bitap d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f gibiydi."}, {"bbox": ["102", "818", "372", "990"], "fr": "Hmph, jeune homme, tu comprends maintenant, hein ? Il ne faut pas viser trop haut !", "id": "HMPH, ANAK MUDA, SEKARANG KAU TAHU, KAN? JANGAN TERLALU AMBISIUS!", "pt": "HMPH, JOVEM, AGORA VOC\u00ca ENTENDE, N\u00c3O SEJA AMBICIOSO DEMAIS!", "text": "Hmph, young man, now you know, you can\u0027t aim too high!", "tr": "Hmph, gen\u00e7 adam, anlad\u0131n m\u0131 \u015fimdi, boyundan b\u00fcy\u00fck i\u015flere kalk\u0131\u015fmamal\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["815", "1253", "966", "1435"], "fr": "Oui, vous avez raison de me sermonner.", "id": "YA, PELAJARAN ANDA BENAR.", "pt": "SIM, O SENHOR TEM RAZ\u00c3O.", "text": "Yes, you\u0027re right.", "tr": "Evet, hakl\u0131s\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["403", "340", "609", "492"], "fr": "Cette B\u00eate C\u00e9leste de niveau Ancestral est vraiment terrifiante !", "id": "HEAVENLY BEAST TINGKAT ZONG INI TERLALU MENAKUTKAN!", "pt": "ESSA BESTA CELESTIAL DE N\u00cdVEL ANCESTRAL \u00c9 ASSUSTADORA DEMAIS!", "text": "This Sect-level Heavenly Beast is too terrifying!", "tr": "Bu Patrik seviyesi G\u00f6k Canavar\u0131 da \u00e7ok korkun\u00e7mu\u015f!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/25/15.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "86", "410", "250"], "fr": "L\u0027air abattu, Zhou Weiqing sortit du Palais d\u0027Empreinte d\u0027un pas chancelant.", "id": "DENGAN WAJAH KECEWA, ZHOU WEIQING BERJALAN DENGAN LANGKAH BERAT KELUAR DARI ISTANA PENJIPLAKAN.", "pt": "COM UMA EXPRESS\u00c3O DESAPONTADA, ZHOU WEIQING SAIU DO PAL\u00c1CIO DE IMPRESS\u00c3O, ANDANDO COM DIFICULDADE.", "text": "With a disappointed look, Zhou Weiqing walked out of the Imprinting Palace with heavy steps.", "tr": "Hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fram\u0131\u015f bir ifadeyle Zhou Weiqing, Kopyalama Saray\u0131\u0027ndan sendeleyerek \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["752", "752", "994", "885"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 le Palais d\u0027Empreinte...", "id": "SAMPAI DIA MENINGGALKAN ISTANA PENJIPLAKAN...", "pt": "AT\u00c9 SAIR DO PAL\u00c1CIO DE IMPRESS\u00c3O...", "text": "Until he left the Imprinting Palace...", "tr": "Kopyalama Saray\u0131\u0027ndan ayr\u0131lana kadar..."}], "width": 1080}, {"height": 1497, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/25/16.webp", "translations": [{"bbox": ["711", "908", "1021", "1122"], "fr": "Avec ces quarante mille pi\u00e8ces d\u0027or restantes, ne puis-je pas faire encore quatre empreintes ! Hahahaha !", "id": "BUKANKAH SISA EMPAT PULUH RIBU KOIN EMAS INI MASIH BISA UNTUK MENJIPLAK EMPAT KALI LAGI! HAHAHAHA!", "pt": "COM AS QUARENTA MIL MOEDAS DE OURO RESTANTES, N\u00c3O POSSO IMPRIMIR MAIS QUATRO VEZES?! HAHAHAHA!", "text": "Doesn\u0027t that mean the remaining 40,000 gold coins can still be used for four more imprints! Hahahaha!", "tr": "Bu kalan k\u0131rk bin alt\u0131nla d\u00f6rt kez daha kopyalama yapabilirim demek! Hahahaha!"}, {"bbox": ["726", "170", "1007", "354"], "fr": "Retiens-toi ! Il ne faut pas rire aux \u00e9clats et attirer l\u0027attention !", "id": "TAHAN! JANGAN SAMPAI TERTAWA DAN MENARIK PERHATIAN ORANG LAIN!", "pt": "AGUENTA! N\u00c3O POSSO RIR ALTO E CHAMAR A ATEN\u00c7\u00c3O DOS OUTROS!", "text": "Hold on! Don\u0027t laugh out loud and attract attention!", "tr": "Sakin ol! Sesli g\u00fcl\u00fcp ba\u015fkalar\u0131n\u0131n dikkatini \u00e7ekmemeliyim!"}, {"bbox": ["704", "504", "987", "687"], "fr": "G\u00e9nial ! M\u00eame avec une B\u00eate C\u00e9leste de niveau Ancestral, j\u0027ai r\u00e9ussi du premier coup !", "id": "HEBAT SEKALI! BAHKAN HEAVENLY BEAST TINGKAT ZONG PUN BERHASIL DALAM SEKALI COBA!", "pt": "INCR\u00cdVEL! AT\u00c9 MESMO A BESTA CELESTIAL DE N\u00cdVEL ANCESTRAL FOI UM SUCESSO NA PRIMEIRA TENTATIVA!", "text": "Amazing! I succeeded in one try even with a Sect-level Heavenly Beast!", "tr": "Harika! Patrik seviyesi G\u00f6k Canavar\u0131nda bile tek seferde ba\u015fard\u0131m!"}, {"bbox": ["283", "1129", "579", "1321"], "fr": "Comme je m\u0027y attendais ! R\u00e9ussi du premier coup !", "id": "BENAR-BENAR SEPERTI YANG KU DUGA! BERHASIL DALAM SEKALI COBA!", "pt": "EXATAMENTE COMO EU ESPERAVA! SUCESSO NA PRIMEIRA TENTATIVA!", "text": "Just as I expected! I succeeded in one try!", "tr": "Tahmin etti\u011fim gibi oldu! Tek seferde ba\u015fard\u0131m!"}, {"bbox": ["106", "74", "376", "237"], "fr": "Super ! J\u0027ai vraiment r\u00e9ussi !", "id": "BAGUS SEKALI! TERNYATA BERHASIL!", "pt": "\u00d3TIMO! EU REALMENTE CONSEGUI!", "text": "Great! I actually succeeded!", "tr": "\u00c7ok iyi! Ger\u00e7ekten ba\u015fard\u0131m!"}], "width": 1080}]
Manhua