This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/75/0.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "16", "299", "211"], "fr": "L\u0027inscription officielle des nouveaux \u00e9tudiants de l\u0027Acad\u00e9mie Militaire Royale de l\u0027Empire Fei Li a lieu dans trois jours.", "id": "PENDAFTARAN RESMI SISWA BARU AKADEMI MILITER KERAJAAN FEILI ADALAH TIGA HARI LAGI.", "pt": "O registro oficial dos novos alunos da Academia Militar Real do Imp\u00e9rio Fei Li \u00e9 em tr\u00eas dias.", "text": "The official registration for new students at the Fei Li Empire Royal Military Academy is in three days.", "tr": "Feili \u0130mparatorlu\u011fu Kraliyet Askeri Akademisi\u0027nde yeni \u00f6\u011frencilerin resmi kayd\u0131 \u00fc\u00e7 g\u00fcn sonra yap\u0131lacak."}, {"bbox": ["765", "1931", "944", "2125"], "fr": "C\u0027est tellement rudimentaire que \u00e7a souligne bien le mot \u0027roturier\u0027.", "id": "KESEDERHANAAN INI BENAR-BENAR MENONJOLKAN KATA \"RAKYAT BIASA\".", "pt": "Esta simplicidade realmente destaca a palavra \"plebeu\".", "text": "This simplicity really highlights the word \u0027commoner\u0027.", "tr": "Bu sadelik ger\u00e7ekten de \"halktan\" kelimesini vurguluyor."}, {"bbox": ["772", "713", "1032", "931"], "fr": "Entre-temps, je suis all\u00e9 deux fois au Palais de la Copie pour copier toutes les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires.", "id": "DI ANTARA WAKTU ITU, AKU PERGI KE ISTANA UKIRAN DUA KALI DAN MENGUKIR SEMUA KETERAMPILAN YANG KU BUTUHKAN.", "pt": "No meio tempo, ele foi ao Pal\u00e1cio da Estampa duas vezes e copiou todas as habilidades necess\u00e1rias.", "text": "I went to the Imprint Palace twice and imprinted all the skills I needed.", "tr": "Arada iki kez Kopyalama Saray\u0131\u0027na gidip ihtiya\u00e7 duydu\u011fu t\u00fcm yetenekleri kopyalad\u0131."}, {"bbox": ["748", "1216", "993", "1443"], "fr": "Ces trois jours ont \u00e9t\u00e9 les plus relaxants depuis qu\u0027ils se sont rencontr\u00e9s.", "id": "TIGA HARI INI ADALAH TIGA HARI PALING SANTAI SETELAH MEREKA SALING MENGENAL.", "pt": "Estes tr\u00eas dias foram os mais relaxantes desde que se conheceram.", "text": "These three days were the most relaxing three days since they met.", "tr": "Bu \u00fc\u00e7 g\u00fcn, tan\u0131\u015ft\u0131ktan sonraki en rahat \u00fc\u00e7 g\u00fcnleriydi."}, {"bbox": ["113", "2381", "299", "2568"], "fr": "On est arriv\u00e9s assez t\u00f4t, je vais t\u0027aider \u00e0 faire ton lit.", "id": "KITA DATANG CUKUP AWAL, AKU BANTU MEMBERESKAN TEMPAT TIDURMU.", "pt": "Chegamos bem cedo, vou te ajudar a arrumar a cama.", "text": "We\u0027re here pretty early. Let me help you tidy up the bed.", "tr": "Olduk\u00e7a erken gelmi\u015fiz, yata\u011f\u0131n\u0131 toplamana yard\u0131m edeyim."}, {"bbox": ["641", "1748", "809", "1916"], "fr": "C\u0027est donc le dortoir des gar\u00e7ons roturiers,", "id": "INI DIA ASRAMA PRIA UNTUK RAKYAT BIASA,", "pt": "Este \u00e9 o dormit\u00f3rio masculino dos plebeus,", "text": "This is the boys\u0027 commoner dormitory.", "tr": "Buras\u0131 erkek halk yurdu."}, {"bbox": ["693", "508", "959", "699"], "fr": "Alors, Zhou Weiqing a emmen\u00e9 Shangguan Bing\u0027er faire un bon tour de la Cit\u00e9 Fei Li.", "id": "MAKA ZHOU WEIQING MENGAJAK SHANGGUAN BING\u0027ER JALAN-JALAN DI KOTA FEILI.", "pt": "Ent\u00e3o Zhou Weiqing levou Shangguan Bing\u0027er para um bom passeio pela Cidade Fei Li.", "text": "So Zhou Weiqing took Shangguan Bing\u0027er to take a good tour of Fei Li City.", "tr": "B\u00f6ylece Zhou Weiqing, Shangguan Bing\u0027er\u0027i al\u0131p Feili \u015eehri\u0027ni g\u00fczelce gezdi."}, {"bbox": ["511", "2806", "666", "2960"], "fr": "Personne n\u0027est encore arriv\u00e9 dans ce dortoir avec quatre lits superpos\u00e9s.", "id": "BELUM ADA ORANG LAIN DI ASRAMA INI YANG MEMILIKI EMPAT TEMPAT TIDUR SUSUN.", "pt": "Ningu\u00e9m veio para este dormit\u00f3rio de quatro beliches ainda.", "text": "No one\u0027s here yet. The dormitory has four bunk beds.", "tr": "Hen\u00fcz kimse bu d\u00f6rt ranzal\u0131 yurda gelmemi\u015f."}, {"bbox": ["70", "1611", "242", "1709"], "fr": "Trois jours plus tard", "id": "TIGA HARI KEMUDIAN", "pt": "TR\u00caS DIAS DEPOIS", "text": "Three days later", "tr": "\u00dc\u00e7 G\u00fcn Sonra"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/75/1.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "778", "268", "913"], "fr": "Bing\u0027er, on ne manque pas d\u0027argent maintenant,", "id": "BING\u0027ER, KITA SEKARANG TIDAK KEKURANGAN UANG,", "pt": "Bing\u0027er, n\u00e3o nos falta dinheiro agora,", "text": "Bing\u0027er, we\u0027re not short on money now,", "tr": "Bing\u0027er, art\u0131k para s\u0131k\u0131nt\u0131m\u0131z da yok,"}, {"bbox": ["759", "1295", "984", "1461"], "fr": "En peu de temps, ils ont nettoy\u00e9 tout le dortoir.", "id": "TIDAK LAMA KEMUDIAN, SELURUH ASRAMA SUDAH BERSIH TOTAL.", "pt": "N\u00e3o demorou muito para que todo o dormit\u00f3rio fosse limpo.", "text": "It didn\u0027t take long to clean the entire dormitory.", "tr": "K\u0131sa s\u00fcrede t\u00fcm yurdu tertemiz yapt\u0131lar."}, {"bbox": ["64", "74", "268", "240"], "fr": "Mais c\u0027est tellement sale ! Ceux de la promotion pr\u00e9c\u00e9dente n\u0027ont m\u00eame pas nettoy\u00e9.", "id": "TAPI KOTOR SEKALI! PENGHUNI SEBELUMNYA TIDAK MEMBERSIHKANNYA.", "pt": "Mas est\u00e1 t\u00e3o sujo! As pessoas do ano anterior n\u00e3o limparam.", "text": "But it\u0027s so dirty! The last occupants didn\u0027t even clean up.", "tr": "Ama \u00e7ok pis! Bir \u00f6nceki d\u00f6nemdekiler de toplamam\u0131\u015f."}, {"bbox": ["873", "588", "1010", "713"], "fr": "Je vais nettoyer avec toi.", "id": "AKU AKAN MEMBERSIHKANNYA BERSAMAMU.", "pt": "Vou te ajudar a limpar.", "text": "I\u0027ll help you clean.", "tr": "Seninle birlikte temizlerim."}, {"bbox": ["369", "795", "596", "961"], "fr": "Tous deux discutaient et riaient, se partageant les t\u00e2ches,", "id": "MEREKA BERDUA BICARA DAN TERTAWA, MEMBAGI TUGAS DAN BEKERJA SAMA,", "pt": "Os dois conversavam e riam, dividindo o trabalho,", "text": "The two chatted and laughed, dividing the work,", "tr": "\u0130kisi konu\u015fup g\u00fcl\u00fc\u015ferek, i\u015f b\u00f6l\u00fcm\u00fc yap\u0131p,"}, {"bbox": ["60", "1141", "236", "1306"], "fr": "Bien s\u00fbr que tu y as pens\u00e9, comme si je ne savais pas ce que tu mijotais.", "id": "MIMPI SAJA, MEMANGNYA AKU TIDAK TAHU APA RENCANAMU.", "pt": "SONHA! ACHA QUE EU N\u00c3O SEI O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 TRAMANDO?", "text": "I know what you\u0027re thinking. Well.", "tr": "\u0130yi d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015fs\u00fcn. Ne planlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmedi\u011fimi mi sand\u0131n?"}, {"bbox": ["134", "938", "292", "1068"], "fr": "Pourquoi ne pas louer un endroit \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur ?", "id": "BAGAIMANA KALAU KITA MENYEWA RUMAH DI LUAR SAJA.", "pt": "Que tal alugarmos uma casa l\u00e1 fora?", "text": "Why don\u0027t we rent a place outside?", "tr": "D\u0131\u015far\u0131da bir ev kiralay\u0131p otursak daha iyi olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["807", "170", "1000", "312"], "fr": "On en a vraiment pour son argent.", "id": "BENAR SAJA, ADA HARGA ADA RUPA.", "pt": "Realmente, voc\u00ea recebe o que paga.", "text": "You get what you pay for.", "tr": "Paras\u0131na g\u00f6re mal oldu\u011fu belli."}, {"bbox": ["147", "1375", "293", "1483"], "fr": "Je n\u0027ai pas ! Ce n\u0027est pas moi !", "id": "AKU TIDAK! BUKAN AKU!", "pt": "EU N\u00c3O! N\u00c3O FUI EU!", "text": "I didn\u0027t! I\u0027m not!", "tr": "Ben yapmad\u0131m! Ben de\u011filim!"}, {"bbox": ["654", "82", "806", "189"], "fr": "Vingt pi\u00e8ces d\u0027or par an,", "id": "DUA PULUH KOIN EMAS SETAHUN,", "pt": "Vinte moedas de ouro por ano,", "text": "Twenty gold coins a year,", "tr": "Y\u0131lda yirmi alt\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/75/2.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "356", "571", "505"], "fr": "Quelqu\u0027un est d\u00e9j\u00e0 l\u00e0 ? Ils sont en train de nettoyer ?", "id": "SUDAH ADA ORANG? APA MEREKA SEDANG MEMBERSIHKAN?", "pt": "Algu\u00e9m j\u00e1 chegou? Est\u00e3o limpando?", "text": "Someone\u0027s already here? Are they cleaning?", "tr": "Biri gelmi\u015f mi? Bu da ne, temizlik mi yap\u0131yor?"}, {"bbox": ["638", "71", "793", "191"], "fr": "Grand fr\u00e8re, nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 notre dortoir,", "id": "KAK, KITA SUDAH SAMPAI DI ASRAMA,", "pt": "Irm\u00e3o mais velho, chegamos ao nosso dormit\u00f3rio,", "text": "Big brother, we\u0027re here at our dorm,", "tr": "Abi, yurdumuza geldik."}, {"bbox": ["861", "398", "1010", "533"], "fr": "Fr\u00e8re, tu es aussi dans ce dortoir ?", "id": "KAWAN, KAU JUGA DI ASRAMA INI?", "pt": "Irm\u00e3o, voc\u00ea tamb\u00e9m \u00e9 deste dormit\u00f3rio?", "text": "Brother, you\u0027re in this dorm too?", "tr": "Karde\u015fim, sen de mi bu yurttans\u0131n?"}, {"bbox": ["818", "125", "946", "231"], "fr": "Attention au cadre de la porte !", "id": "AWAS KUSEN PINTUNYA!", "pt": "CUIDADO COM O BATENTE DA PORTA!", "text": "Watch out for the door frame!", "tr": "Kap\u0131 pervaz\u0131na dikkat et!"}, {"bbox": ["95", "771", "183", "845"], "fr": "Oui !", "id": "MM!", "pt": "HM!", "text": "Mm!", "tr": "H\u0131mm!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/75/3.webp", "translations": [{"bbox": ["678", "789", "888", "951"], "fr": "Comment peut-on laisser le Chef nettoyer ! Ce genre de corv\u00e9e, c\u0027est pour moi !", "id": "BAGAIMANA BISA MEMBIARKAN KETUA MEMBERSIHKAN! SERAHKAN INI PADAKU!", "pt": "COMO PODEMOS DEIXAR O CHEFE LIMPAR! DEIXE ISSO COMIGO!", "text": "How can I let the boss clean! Leave this to me!", "tr": "Patronun temizlik yapmas\u0131na nas\u0131l izin veririz! Bu i\u015fi bana b\u0131rak!"}, {"bbox": ["158", "738", "386", "885"], "fr": "Salut Chef ! Dire que je suis dans le m\u00eame dortoir que le Chef !", "id": "HALO, KETUA! AKU TIDAK MENYANGKA BISA SATU ASRAMA DENGAN KETUA!", "pt": "OL\u00c1, CHEFE! EU CONSEGUI FICAR NO MESMO DORMIT\u00d3RIO QUE O CHEFE!", "text": "Hey boss! I actually got to share a dorm with the boss!", "tr": "Patron! Patronla ayn\u0131 yurtta kalaca\u011f\u0131ma inanam\u0131yorum!"}, {"bbox": ["105", "419", "284", "510"], "fr": "Fr\u00e8re, laisse-moi te pr\u00e9senter,", "id": "KAWAN, BIAR KUPERKENALKAN,", "pt": "Irm\u00e3o, deixe-me apresent\u00e1-lo,", "text": "Brother, let me introduce you,", "tr": "Karde\u015fim, tan\u0131\u015ft\u0131ray\u0131m,"}, {"bbox": ["112", "136", "240", "232"], "fr": "Ah \u00e7a !", "id": "AH INI!", "pt": "AH, ISSO!", "text": "Ah this!", "tr": "Ah bu!"}, {"bbox": ["525", "340", "652", "461"], "fr": "C\u0027est le Chef Ma Qun...", "id": "INI KETUA MA QUN...", "pt": "Este \u00e9 o Chefe Ma Qun...", "text": "This is Ma Qun, the boss\u2026", "tr": "Bu Patron Ma Qun..."}, {"bbox": ["773", "1321", "901", "1418"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/75/4.webp", "translations": [{"bbox": ["685", "141", "858", "298"], "fr": "Quel lit est celui du Chef ? Je dormirai sur la couchette du dessus du Chef.", "id": "TEMPAT TIDUR MANA YANG PUNYA KETUA? AKU AKAN TIDUR DI ATASNYA.", "pt": "Qual cama \u00e9 a do Chefe? Eu durmo na beliche de cima do Chefe.", "text": "Which bed is the boss\u0027s? I\u0027ll sleep on the top bunk above the boss.", "tr": "Patronun yata\u011f\u0131 hangisi? Ben patronun \u00fcst ranzas\u0131nda yataca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["856", "358", "1008", "509"], "fr": "D\u00e9gage ! Avec ta carrure, tu veux dormir en haut pour m\u0027\u00e9craser ?", "id": "PERGI! BADAN BESARMU ITU TIDUR DI ATAS, APA KAU MAU MENINDIHKU SAMPAI MATI?", "pt": "CAI FORA! COM ESSE SEU TAMANHO, VOC\u00ca QUER ME ESMAGAR DORMINDO NA BELICHE DE CIMA?", "text": "Get lost! You wanna crush me with your size on the top bunk?", "tr": "Defol! Senin gibi bir dev \u00fcst ranzada yat\u0131p beni ezmek mi istiyorsun?"}, {"bbox": ["491", "89", "644", "218"], "fr": "Chef, c\u0027est le destin qui nous a r\u00e9unis,", "id": "KETUA, INI NAMANYA JODOH,", "pt": "Chefe, isso \u00e9 o destino,", "text": "Boss, this is fate,", "tr": "Patron, bu kader,"}, {"bbox": ["223", "168", "361", "267"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/75/5.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "766", "768", "889"], "fr": "Belle grande s\u0153ur ! Je vais bien maintenant !", "id": "KAKAK CANTIK! AKU SUDAH TIDAK APA-APA!", "pt": "LINDA IRM\u00c3 MAIS VELHA! ESTOU BEM AGORA!", "text": "Beautiful big sister! I\u0027m okay!", "tr": "G\u00fczel abla! Ben iyiyim art\u0131k!"}, {"bbox": ["592", "479", "739", "605"], "fr": "Comment vont tes blessures de l\u0027autre jour ?", "id": "BAGAIMANA LUKAMU HARI ITU?", "pt": "Como est\u00e3o os ferimentos daquele dia?", "text": "How\u0027s the injury from that day?", "tr": "O g\u00fcnk\u00fc yaran nas\u0131l oldu?"}, {"bbox": ["126", "55", "312", "215"], "fr": "Je voulais juste me rapprocher un peu du Chef,", "id": "AKU HANYA INGIN MENDEKATI KETUA,", "pt": "Eu s\u00f3 queria me aproximar do Chefe,", "text": "I just wanted to get close to the boss,", "tr": "Ben sadece patronla biraz samimi olmak istemi\u015ftim,"}, {"bbox": ["770", "110", "945", "279"], "fr": "Alors, je peux dormir sur le lit \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du Chef ?", "id": "KALAU BEGITU AKU TIDUR DI SAMPING TEMPAT TIDUR KETUA?", "pt": "Ent\u00e3o eu durmo nesta cama ao lado do Chefe?", "text": "Then I\u0027ll sleep on the bed next to the boss?", "tr": "O zaman patronun yan\u0131ndaki bu yatakta m\u0131 yatsam?"}, {"bbox": ["104", "422", "224", "511"], "fr": "C\u0027est toi ?", "id": "OH, KAU RUPANYA?", "pt": "\u00c9 VOC\u00ca?", "text": "It\u0027s you?", "tr": "Sen misin?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/75/6.webp", "translations": [{"bbox": ["671", "912", "816", "1059"], "fr": "Laisse ce grand nigaud s\u0027occuper du nettoyage.", "id": "SERAHKAN URUSAN MEMBERSIHKAN PADA SI BODOH BESAR INI.", "pt": "Deixe a limpeza para esse grandalh\u00e3o bobo.", "text": "Leave the cleaning to this big oaf.", "tr": "Temizlik i\u015fini bu aptal deve b\u0131rak."}, {"bbox": ["733", "437", "898", "572"], "fr": "Cette beaut\u00e9 est aussi une de nos \u00e9tudiantes roturi\u00e8res ?", "id": "APA KAKAK CANTIK INI JUGA SISWA DARI KALANGAN RAKYAT BIASA?", "pt": "A bela mo\u00e7a tamb\u00e9m \u00e9 uma estudante plebeia como n\u00f3s?", "text": "Is the beauty also a commoner student?", "tr": "G\u00fczel bayan da bizim halktan \u00f6\u011frencilerden mi?"}, {"bbox": ["125", "61", "290", "207"], "fr": "Tu as d\u00e9j\u00e0 oubli\u00e9 la douleur une fois la cicatrice gu\u00e9rie ?", "id": "APA KAU SUDAH LUPA RASANYA SAKIT SETELAH LUKAMU SEMBUH?", "pt": "Voc\u00ea j\u00e1 se esqueceu da dor agora que a ferida sarou?", "text": "Have you forgotten the pain so soon?", "tr": "Yaralar\u0131n iyile\u015fince ac\u0131n\u0131 unuttun mu?"}, {"bbox": ["525", "831", "658", "947"], "fr": "Bing\u0027er, allons-y !", "id": "BING\u0027ER, KITA PERGI!", "pt": "BING\u0027ER, VAMOS EMBORA!", "text": "Bing\u0027er, let\u0027s go!", "tr": "Bing\u0027er, gidelim!"}, {"bbox": ["515", "456", "645", "565"], "fr": "Quelle beaut\u00e9 !", "id": "CANTIK SEKALI!", "pt": "T\u00c3O LINDA!", "text": "So beautiful!", "tr": "\u00c7ok g\u00fczel!"}, {"bbox": ["843", "103", "980", "199"], "fr": "Je n\u0027ose pas !", "id": "TIDAK BERANI!", "pt": "N\u00c3O OUSO!", "text": "Wouldn\u0027t dare!", "tr": "Cesaret edemem!"}, {"bbox": ["835", "1260", "973", "1384"], "fr": "Ah, d\u0027accord...", "id": "AH, BAIK...", "pt": "AH, OK...", "text": "Ah, okay\u2026", "tr": "Ah, tamam..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/75/7.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "1186", "411", "1388"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui vous fait rire ! Au travail ! Tout doit \u00eatre rang\u00e9 avant le retour du Chef !", "id": "TERTAWA APA KALIAN! SEMUA BEKERJA! SEBELUM KETUA KEMBALI, SEMUANYA HARUS SUDAH BERES!", "pt": "DO QUE EST\u00c3O RINDO! TODOS AO TRABALHO! LIMPEM TUDO ANTES QUE O CHEFE VOLTE!", "text": "What are you laughing at! Get to work! Clean everything before the boss comes back!", "tr": "Ne g\u00fcl\u00fcyorsunuz! Hepiniz i\u015f ba\u015f\u0131na! Patron gelmeden her yeri toplay\u0131n!"}, {"bbox": ["832", "1296", "976", "1434"], "fr": "De quoi es-tu jalouse au juste ?", "id": "KENAPA KAU CEMBURU SEPERTI INI?", "pt": "Que tipo de ci\u00fame \u00e9 esse que voc\u00ea est\u00e1 sentindo?", "text": "What kind of jealousy are you eating?", "tr": "Ne diye k\u0131skan\u0131yorsun ki \u015fimdi?"}, {"bbox": ["102", "582", "261", "716"], "fr": "Et aussi, ne m\u0027appelle plus Chef dor\u00e9navant.", "id": "LAGI PULA, JANGAN PANGGIL AKU KETUA LAGI.", "pt": "E mais uma coisa, n\u00e3o me chame de Chefe de agora em diante.", "text": "Also, don\u0027t call me boss in the future.", "tr": "Ayr\u0131ca, bundan sonra bana patron deme."}, {"bbox": ["834", "396", "974", "501"], "fr": "Sinon les cons\u00e9quences seront graves.", "id": "KALAU TIDAK, AKIBATNYA AKAN SANGAT SERIUS.", "pt": "Caso contr\u00e1rio, as consequ\u00eancias ser\u00e3o graves.", "text": "Or the consequences will be severe.", "tr": "Yoksa sonu\u00e7lar\u0131 a\u011f\u0131r olur."}, {"bbox": ["606", "775", "738", "896"], "fr": "Petit Gras, ralentis un peu.", "id": "XIAOPANG, JALANNYA PELAN SEDIKIT.", "pt": "Xiao Pang, v\u00e1 mais devagar.", "text": "Little Fatty, slow down.", "tr": "Xiaopang, biraz yava\u015f y\u00fcr\u00fc."}, {"bbox": ["469", "99", "657", "257"], "fr": "Je vous conseille d\u0027abandonner les id\u00e9es audacieuses que vous avez en t\u00eate !", "id": "AKU SARANKAN KALIAN BUANG JAUH-JAUH PIKIRAN NEKAT KALIAN ITU!", "pt": "Aconselho voc\u00eas a desistirem dessas ideias ousadas que t\u00eam em mente!", "text": "I advise you to give up those bold ideas in your heart!", "tr": "\u0130\u00e7inizdeki o c\u00fcretkar d\u00fc\u015f\u00fcncelerden vazge\u00e7menizi \u00f6neririm!"}, {"bbox": ["105", "80", "244", "203"], "fr": "Grand fr\u00e8re Ma Qun ! C\u0027est qui \u00e7a ?", "id": "KAK MA QUN! SIAPA ITU?", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO MA QUN! QUEM \u00c9 AQUELA?", "text": "Big brother Ma Qun! Who\u0027s that?", "tr": "Ma Qun Abi! O da kim?"}, {"bbox": ["752", "885", "905", "1018"], "fr": "O\u00f9 vont-ils ?", "id": "KAU MAU KE MANA?", "pt": "Aonde ele est\u00e1 indo?", "text": "Where are they going?", "tr": "Nereye gidiyor bu?"}, {"bbox": ["191", "220", "348", "358"], "fr": "Cette belle fille, c\u0027est sa petite amie ?", "id": "APA WANITA CANTIK ITU PACARNYA?", "pt": "Aquela bela mo\u00e7a \u00e9 namorada dele?", "text": "Is that beauty his girlfriend?", "tr": "O g\u00fczel k\u0131z onun sevgilisi mi?"}, {"bbox": ["255", "711", "458", "878"], "fr": "C\u0027est lui le Chef, moi, je ne peux \u00eatre que le num\u00e9ro deux.", "id": "DIALAH KETUANYA, AKU HANYA BISA JADI NOMOR DUA.", "pt": "Ele \u00e9 o verdadeiro chefe, eu s\u00f3 posso ser o segundo.", "text": "He\u0027s the boss, I can only be the second-in-command.", "tr": "As\u0131l patron o, ben ancak ikinci adam olabilirim."}, {"bbox": ["121", "961", "305", "1083"], "fr": "[SFX] Pfft ! Num\u00e9ro deux ?", "id": "[SFX] PFH! NOMOR DUA?", "pt": "[SFX] PUFF! O SEGUNDO?", "text": "Pfft! Second-in-command?", "tr": "[SFX] Pfft! \u0130kinci adam m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/75/8.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "523", "275", "665"], "fr": "Tu r\u00eaves ! Tu crois que tu viens m\u0027aider \u00e0 nettoyer ?", "id": "MIMPI! APA KAU MAU MEMBANTUKU MEMBERSIHKAN?", "pt": "SONHA! VOC\u00ca IA ME AJUDAR A LIMPAR?", "text": "Dream on! Are you going to help me clean?", "tr": "Hayal bile etme! Bana temizlikte yard\u0131m etmeye mi gidiyorsun?"}, {"bbox": ["117", "125", "302", "282"], "fr": "Cette bande de sales gosses te d\u00e9vore des yeux !", "id": "ANAK-ANAK BERENGSEK ITU SEMUA MENATAPMU TANPA BERKEDIP!", "pt": "AQUELE BANDO DE PIRRALHOS FEDORENTOS EST\u00c1 TE ENCARANDO!", "text": "Those brats are staring straight at you!", "tr": "O serseri veletler sana dik dik bak\u0131yorlar!"}, {"bbox": ["787", "248", "960", "414"], "fr": "Allez, va dans ton dortoir, je vais t\u0027aider \u00e0 nettoyer.", "id": "AYO, PERGILAH KE ASRAMAMU, AKU AKAN MEMBANTUMU MEMBERSIHKAN.", "pt": "Vamos, v\u00e1 para o seu dormit\u00f3rio, eu te ajudo a limpar.", "text": "Let\u0027s go, stay in your dorm, I\u0027ll help you clean.", "tr": "Y\u00fcr\u00fc, sen yurdunda bekle, sana temizlikte yard\u0131m edece\u011fim."}, {"bbox": ["122", "717", "277", "844"], "fr": "Tu veux clairement aller mater les belles filles !", "id": "KAU JELAS-JELAS HANYA INGIN MELIHAT GADIS-GADIS CANTIK!", "pt": "VOC\u00ca CLARAMENTE S\u00d3 QUER IR VER AS MO\u00c7AS BONITAS!", "text": "You clearly want to see the beauty!", "tr": "A\u00e7\u0131k\u00e7a g\u00fczel k\u0131zlar\u0131 g\u00f6rmeye gitmek istiyorsun!"}, {"bbox": ["729", "563", "942", "725"], "fr": "Moi ? Pas du tout ! Je voulais vraiment t\u0027aider \u00e0 sortir les poubelles.", "id": "MANA ADA? AKU BENAR-BENAR HANYA INGIN MEMBANTUMU MEMBUANG SAMPAH.", "pt": "Eu? Claro que n\u00e3o! Eu realmente queria te ajudar a levar o lixo.", "text": "I don\u0027t! I really want to help you take out the trash.", "tr": "Ne m\u00fcnasebet? Ger\u00e7ekten sana \u00e7\u00f6p\u00fcn\u00fc atmanda yard\u0131m etmek istemi\u015ftim."}, {"bbox": ["823", "765", "990", "891"], "fr": "Crois-moi, je suis tr\u00e8s pur !", "id": "PERCAYALAH PADAKU, AKU SANGAT POLOS!", "pt": "ACREDITE EM MIM, SOU MUITO PURO!", "text": "Trust me, I\u0027m very pure!", "tr": "\u0130nan bana, ben \u00e7ok masumum!"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/75/9.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "368", "259", "526"], "fr": "Bing\u0027er, je pense qu\u0027il y a un probl\u00e8me de confiance entre nous.", "id": "BING\u0027ER, KURASA ADA MASALAH DENGAN KEPERCAYAAN DI ANTARA KITA.", "pt": "BING\u0027ER, ACHO QUE H\u00c1 UM PROBLEMA DE CONFIAN\u00c7A ENTRE N\u00d3S.", "text": "Bing\u0027er, I think there\u0027s a problem with the trust between us.", "tr": "Bing\u0027er, aram\u0131zdaki g\u00fcven konusunda bir sorun oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}, {"bbox": ["173", "184", "312", "290"], "fr": "Comme si je ne te connaissais pas ?", "id": "MEMANGNYA AKU TIDAK MENGENALMU?", "pt": "EU N\u00c3O TE CONHE\u00c7O?", "text": "Don\u0027t I know you?", "tr": "Seni tan\u0131maz m\u0131y\u0131m?"}, {"bbox": ["103", "60", "263", "178"], "fr": "L\u0027apprenti d\u0027un vieux roublard, pur ?", "id": "MURID DARI BAJINGAN TUA ITU POLOS?", "pt": "O APRENDIZ DE UM VELHO CANALHA SERIA PURO?", "text": "The old rogue\u0027s disciple is pure?", "tr": "Ya\u015fl\u0131 haylaz\u0131n \u00e7\u0131ra\u011f\u0131 masum muymu\u015f?"}, {"bbox": ["458", "85", "641", "202"], "fr": "Peu importe, je pars en premier, ne me suis pas.", "id": "SIAPA PEDULI PADAMU, AKU PERGI DULU, JANGAN IKUTI AKU.", "pt": "QUEM SE IMPORTA COM VOC\u00ca? ESTOU INDO PRIMEIRO, N\u00c3O ME SIGA.", "text": "Ignore you, I\u0027m leaving first, don\u0027t follow me.", "tr": "Kim takar seni, ben gidiyorum, pe\u015fimden gelme."}, {"bbox": ["563", "366", "715", "481"], "fr": "Bing\u0027er, non !", "id": "BING\u0027ER, JANGAN!", "pt": "BING\u0027ER, N\u00c3O FA\u00c7A ISSO!", "text": "Bing\u0027er, no!", "tr": "Bing\u0027er, yapma!"}, {"bbox": ["563", "366", "715", "481"], "fr": "Bing\u0027er, non !", "id": "BING\u0027ER, JANGAN!", "pt": "BING\u0027ER, N\u00c3O FA\u00c7A ISSO!", "text": "Bing\u0027er, no!", "tr": "Bing\u0027er, yapma!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/75/10.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "698", "262", "878"], "fr": "Mais leur dortoir de filles roturi\u00e8res n\u0027a rien d\u0027int\u00e9ressant \u00e0 voir de toute fa\u00e7on,", "id": "TAPI ASRAMA PEREMPUAN RAKYAT BIASA JUGA TIDAK ADA YANG MENARIK UNTUK DILIHAT,", "pt": "Mas o dormit\u00f3rio das garotas plebeias tamb\u00e9m n\u00e3o tem nada de interessante para ver,", "text": "But there\u0027s nothing to see in their commoner girls\u0027 dorms,", "tr": "Ama onlar\u0131n halktan k\u0131zlar yurdunda da g\u00f6r\u00fclecek pek bir \u015fey yok,"}, {"bbox": ["185", "893", "360", "1037"], "fr": "Je ferais mieux d\u0027aller jeter un \u0153il du c\u00f4t\u00e9 des dortoirs des nobles.", "id": "LEBIH BAIK AKU PERGI MELIHAT-LIHAT KE ASRAMA BANGSAWAN.", "pt": "\u00c9 melhor eu ir dar uma olhada no dormit\u00f3rio dos nobres.", "text": "I might as well observe the noble dormitory area.", "tr": "Soylular\u0131n yurduna gidip bir g\u00f6z atsam daha iyi olur."}, {"bbox": ["656", "1283", "838", "1414"], "fr": "Allons trouver un bon point d\u0027observation.", "id": "MENCARI TEMPAT DENGAN PEMANDANGAN BAGUS UNTUK MENGAMATI.", "pt": "Vou encontrar um bom ponto de observa\u00e7\u00e3o com uma boa vista.", "text": "Go find a good observation point.", "tr": "\u0130yi manzaral\u0131 bir g\u00f6zlem noktas\u0131 bulay\u0131m."}, {"bbox": ["624", "141", "791", "278"], "fr": "Bing\u0027er est de plus en plus difficile \u00e0 duper,", "id": "BING\u0027ER SEMAKIN SULIT DIBOHONGI,", "pt": "Bing\u0027er est\u00e1 cada vez mais dif\u00edcil de enganar,", "text": "It\u0027s getting harder and harder to fool Bing\u0027er,", "tr": "Bing\u0027er\u0027i kand\u0131rmak gittik\u00e7e zorla\u015f\u0131yor,"}, {"bbox": ["745", "305", "936", "469"], "fr": "Vraiment, elle me comprend de mieux en mieux.", "id": "DASAR, DIA SEMAKIN MENGENALKU.", "pt": "Realmente, ela est\u00e1 me conhecendo cada vez mais.", "text": "Really, she\u0027s understanding me more and more", "tr": "Ger\u00e7ekten de beni gittik\u00e7e daha iyi tan\u0131yor."}, {"bbox": ["163", "1269", "319", "1399"], "fr": "Aussit\u00f4t dit, aussit\u00f4t fait !", "id": "LANGSUNG LAKUKAN!", "pt": "M\u00c3OS \u00c0 OBRA!", "text": "Let\u0027s do it!", "tr": "Hemen i\u015fe koyulal\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/75/11.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "1009", "318", "1210"], "fr": "La vue est plut\u00f4t bonne d\u0027ici. Comment n\u0027y ai-je pas pens\u00e9 avant ?", "id": "PEMANDANGAN DI SINI CUKUP BAGUS, KENAPA AKU TIDAK MEMIKIRKANNYA DARI DULU.", "pt": "A vista daqui \u00e9 muito boa, como n\u00e3o pensei nisso antes?", "text": "The view here is pretty good. How did I not think of this before?", "tr": "Buran\u0131n manzaras\u0131 olduk\u00e7a iyiymi\u015f, daha \u00f6nce nas\u0131l d\u00fc\u015f\u00fcnemedim."}, {"bbox": ["780", "2558", "954", "2688"], "fr": "Je me souviens que tu t\u0027appelles Zhou Weiqing, n\u0027est-ce pas ?", "id": "AKU INGAT NAMAMU ZHOU WEIQING, KAN?", "pt": "Eu me lembro que seu nome \u00e9 Zhou Weiqing, certo?", "text": "I remember your name is Zhou Weiqing, right?", "tr": "Ad\u0131n Zhou Weiqing\u0027di, de\u011fil mi? Hat\u0131rl\u0131yorum."}, {"bbox": ["767", "1693", "956", "1880"], "fr": "La fille \u00e0 tes c\u00f4t\u00e9s est la plus jolie.", "id": "GADIS DI SAMPINGMU ITU YANG PALING CANTIK.", "pt": "A garota ao seu lado \u00e9 a mais bonita.", "text": "The girl next to you is the prettiest.", "tr": "Yan\u0131ndaki o k\u0131z en g\u00fczeli."}, {"bbox": ["103", "2182", "351", "2369"], "fr": "Ce type, il s\u0027est approch\u00e9 de moi sans un bruit.", "id": "ORANG INI, BISA MENDEKATIKU TANPA SUARA.", "pt": "Esse cara se aproximou de mim silenciosamente.", "text": "This guy actually approached me silently.", "tr": "Bu herif, sessizce yan\u0131ma yakla\u015fm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["113", "1639", "299", "1807"], "fr": "Mais le niveau de beaut\u00e9 des \u00e9tudiants de cette promotion est vraiment moyen.", "id": "TAPI PENAMPILAN SISWA ANGKATAN INI BIASA SAJA.", "pt": "Mas a apar\u00eancia das alunas deste ano \u00e9 bem comum.", "text": "But the girls this year are really average.", "tr": "Ama bu d\u00f6nemki \u00f6\u011frencilerin g\u00fczellikleri ger\u00e7ekten de vasat."}, {"bbox": ["92", "2463", "257", "2601"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que tu aimes aussi regarder les belles filles,", "id": "TIDAK KUSANGKA KAU JUGA SUKA MELIHAT WANITA CANTIK,", "pt": "N\u00e3o esperava que voc\u00ea tamb\u00e9m gostasse de olhar para mulheres bonitas,", "text": "I didn\u0027t expect you to like looking at beautiful women too.", "tr": "Senin de g\u00fczel k\u0131zlara bakmay\u0131 sevdi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim,"}, {"bbox": ["830", "617", "975", "761"], "fr": "Les filles sont tout au plus d\u0027une beaut\u00e9 ordinaire.", "id": "PARA GADIS PALING HANYA BERPENAMPILAN BIASA.", "pt": "As garotas s\u00e3o, no m\u00e1ximo, de apar\u00eancia mediana.", "text": "The girls are, at best, of average looks.", "tr": "K\u0131zlar en fazla ortalama g\u00fczellikteler."}, {"bbox": ["131", "728", "304", "863"], "fr": "Et il n\u0027y a pas de grandes beaut\u00e9s comme Bing\u0027er.", "id": "APALAGI WANITA SECANTIK BING\u0027ER, TIDAK ADA SAMA SEKALI.", "pt": "E n\u00e3o h\u00e1 nenhuma grande beldade como a Bing\u0027er.", "text": "There aren\u0027t any great beauties like Bing\u0027er.", "tr": "Bing\u0027er gibi b\u00fcy\u00fck g\u00fczeller ise hi\u00e7 yok."}, {"bbox": ["122", "541", "273", "698"], "fr": "Quelle d\u00e9ception, il y a si peu de filles dans cette \u00e9cole.", "id": "MENGECEWAKAN SEKALI, SEKOLAH INI SEDIKIT SEKALI GADISNYA.", "pt": "Que decep\u00e7\u00e3o, h\u00e1 t\u00e3o poucas garotas nesta escola.", "text": "What a disappointment, there are so few girls in this school.", "tr": "Tam bir hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131, bu okulda ne kadar az k\u0131z var."}, {"bbox": ["479", "82", "618", "193"], "fr": "Celle-ci, 60 points maximum.", "id": "YANG INI PALING 60 POIN.", "pt": "Esta aqui, no m\u00e1ximo 60 pontos.", "text": "This one is a 60 at most.", "tr": "Bu en fazla 60 puan."}, {"bbox": ["313", "2519", "498", "2680"], "fr": "Nous avons un autre point commun.", "id": "SATU LAGI PERSAMAAN DI ANTARA KITA.", "pt": "Temos mais uma coisa em comum.", "text": "We have another thing in common.", "tr": "Bir ortak noktam\u0131z daha oldu."}, {"bbox": ["463", "2791", "609", "2909"], "fr": "Qui veut te ressembler !", "id": "SIAPA YANG MAU MIRIP DENGANMU!", "pt": "QUEM QUER SER PARECIDO COM VOC\u00ca?!", "text": "Who wants to have something in common with you!", "tr": "Kim seninle ortak noktas\u0131 olsun ister ki!"}, {"bbox": ["235", "76", "328", "163"], "fr": "30 points.", "id": "30 POIN.", "pt": "30 PONTOS.", "text": "30 points.", "tr": "30 puan."}, {"bbox": ["716", "107", "793", "171"], "fr": "50 points", "id": "50 POIN", "pt": "50 PONTOS.", "text": "50 points", "tr": "50 puan"}, {"bbox": ["918", "299", "990", "364"], "fr": "25 points !", "id": "25 POIN!", "pt": "25 PONTOS!", "text": "25 points!", "tr": "25 puan!"}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/75/12.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "1804", "372", "1977"], "fr": "Pour une raison inconnue, l\u0027information a fuit\u00e9, et l\u0027Empire des Myriades de B\u00eates a soudainement attaqu\u00e9 avec une arm\u00e9e de cent mille hommes,", "id": "ENTAN KENAPA BERITANYA BOCOR, KEKASIRAN WAN SHOU TIBA-TIBA MENYERANG DENGAN SERATUS RIBU PASUKAN,", "pt": "Por algum motivo, a not\u00edcia vazou, e o Imp\u00e9rio das Dez Mil Bestas atacou de repente com cem mil soldados,", "text": "I don\u0027t know why the news leaked, but the Myriad Beast Empire suddenly attacked with an army of 100,000.", "tr": "Bilinmeyen bir nedenle haber s\u0131zd\u0131, On Bin Canavar \u0130mparatorlu\u011fu aniden y\u00fcz bin ki\u015filik bir orduyla sald\u0131rd\u0131,"}, {"bbox": ["711", "2064", "915", "2203"], "fr": "Et cent mille de nos civils ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s comme boucliers humains.", "id": "DAN ADA SERATUS RIBU RAKYAT KITA YANG DIJADIKAN TAMENG MANUSIA.", "pt": "E cem mil civis do nosso pa\u00eds foram usados como escudos humanos.", "text": "And 100,000 of our civilians were used as human shields.", "tr": "Ve y\u00fcz bin sivilimiz canl\u0131 kalkan olarak kullan\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["95", "1618", "334", "1743"], "fr": "Il y a quelques mois, je suis all\u00e9 inspecter une petite ville frontali\u00e8re.", "id": "BEBERAPA BULAN LALU, AKU PERGI KE SEBUAH KOTA KECIL DI PERBATASAN UNTUK INSPEKSI.", "pt": "H\u00e1 alguns meses, fui inspecionar uma pequena cidade na fronteira.", "text": "Just a few months ago, I went to inspect a small city on the border.", "tr": "Sadece birka\u00e7 ay \u00f6nce, s\u0131n\u0131rdaki k\u00fc\u00e7\u00fck bir \u015fehre tefti\u015fe gittim."}, {"bbox": ["109", "71", "312", "235"], "fr": "Ce jour-l\u00e0, pendant l\u0027examen \u00e9crit, j\u0027ai vu ta copie.", "id": "SAAT UJIAN TERTULIS HARI ITU, AKU MELIHAT KERTAS UJIANMU.", "pt": "Naquele dia, durante o exame escrito, eu vi sua prova.", "text": "I saw your paper during the written test that day.", "tr": "O g\u00fcnk\u00fc yaz\u0131l\u0131 s\u0131navda, senin s\u0131nav ka\u011f\u0131d\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fcm."}, {"bbox": ["523", "174", "694", "315"], "fr": "Sais-tu pourquoi j\u0027\u00e9tais si surpris ?", "id": "KAU TAHU KENAPA AKU SANGAT TERKEJUT?", "pt": "Voc\u00ea sabe por que fiquei t\u00e3o surpreso?", "text": "Do you know why I was so surprised?", "tr": "Neden o kadar \u015fa\u015f\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131 biliyor musun?"}, {"bbox": ["186", "1142", "390", "1312"], "fr": "C\u0027\u00e9tait une guerre que j\u0027ai personnellement v\u00e9cue.", "id": "ITU ADALAH PERANG YANG AKU ALAMI SENDIRI.", "pt": "Aquela foi uma guerra que eu vivenciei pessoalmente.", "text": "That was a war I personally experienced.", "tr": "O, bizzat ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m bir sava\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["125", "952", "289", "1093"], "fr": "Parce que c\u0027est moi qui ai pos\u00e9 cette question,", "id": "KARENA SOAL ITU AKU YANG MEMBUATNYA,", "pt": "Porque aquela quest\u00e3o foi elaborada por mim,", "text": "Because I set that question.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc o soruyu ben haz\u0131rlam\u0131\u015ft\u0131m,"}, {"bbox": ["789", "2387", "959", "2518"], "fr": "Comment as-tu g\u00e9r\u00e9 la situation \u00e0 ce moment-l\u00e0 ?", "id": "BAGAIMANA CARAMU MENANGANINYA SAAT ITU?", "pt": "Como voc\u00ea lidou com isso naquela \u00e9poca?", "text": "How did you handle it back then?", "tr": "O durumda sen nas\u0131l bir yol izledin?"}, {"bbox": ["432", "2687", "626", "2846"], "fr": "Alors que nous n\u0027avions que cinq mille hommes.", "id": "SEMENTARA PIHAK KITA HANYA MEMILIKI LIMA RIBU ORANG.", "pt": "E nosso lado tinha apenas cinco mil homens.", "text": "And we only had 5,000 men.", "tr": "Bizim taraf\u0131m\u0131zda ise sadece be\u015f bin ki\u015fi vard\u0131."}, {"bbox": ["838", "73", "979", "181"], "fr": "Pourquoi ?", "id": "KENAPA?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "Why?", "tr": "Neden?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/75/13.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "1022", "356", "1216"], "fr": "Path\u00e9tique ! Ces professeurs de l\u0027acad\u00e9mie qui ne savent que th\u00e9oriser sur le papier sont incapables d\u0027imaginer la cruaut\u00e9 de l\u0027Empire des Myriades de B\u00eates.", "id": "GURU-GURU DI AKADEMI YANG HANYA BISA BICARA TEORI ITU KONYOL, MEREKA SAMA SEKALI TIDAK BISA MEMBAYANGKAN KEKEJAMAN KEKASIRAN WAN SHOU.", "pt": "\u00c9 rid\u00edculo como os professores da academia, que s\u00f3 sabem teorizar, n\u00e3o conseguem imaginar a crueldade do Imp\u00e9rio das Dez Mil Bestas.", "text": "It\u0027s ridiculous how the teachers at the academy only know how to wage war on paper. They can\u0027t even imagine the cruelty of the Myriad Beast Empire.", "tr": "Akademideki o sadece lafta kalan \u00f6\u011fretmenler, On Bin Canavar \u0130mparatorlu\u011fu\u0027nun zalimli\u011fini hayal bile edemezler."}, {"bbox": ["647", "828", "848", "1013"], "fr": "J\u0027admets que c\u0027\u00e9tait trop impulsif, mais je n\u0027avais pas le choix,", "id": "AKU AKUI ITU MEMANG TERLALU IMPULSIF, TAPI AKU TIDAK PUNYA PILIHAN LAIN SELAIN BERTINDAK IMPULSIF,", "pt": "Admito que foi impulsivo, mas eu tive que ser impulsivo,", "text": "I admit it was too impulsive, but I had to be impulsive.", "tr": "Kabul ediyorum, bu ger\u00e7ekten \u00e7ok aceleci bir karard\u0131, ama aceleci olmak zorundayd\u0131m,"}, {"bbox": ["267", "1247", "466", "1397"], "fr": "J\u0027ai ordonn\u00e9 \u00e0 tous les habitants de la ville de se h\u00e2ter de creuser des pi\u00e8ges dans la ville,", "id": "AKU MEMERINTAHKAN SELURUH PENDUDUK KOTA UNTUK SEGERA MEMBUAT PERANGKAP DI DALAM KOTA,", "pt": "Ordenei que todos os cidad\u00e3os trabalhassem contra o tempo, cavando armadilhas na cidade,", "text": "I ordered all the people in the city to work hard and dig traps in the city.", "tr": "B\u00fct\u00fcn \u015fehir halk\u0131na, aceleyle \u015fehir i\u00e7inde tuzaklar kazmalar\u0131 i\u00e7in emir verdim."}, {"bbox": ["277", "283", "551", "444"], "fr": "Je n\u0027avais pas d\u0027autre choix. Si j\u0027avais montr\u00e9 la moindre faiblesse, il n\u0027y aurait pas eu que les civils servant de boucliers humains qui seraient morts.", "id": "AKU TIDAK PUNYA PILIHAN LAIN, JIKA SEDIKIT SAJA AKU BERBELAS KASIHAN, YANG MATI PASTI BUKAN HANYA RAKYAT SIPIL YANG MENJADI TAMENG MANUSIA ITU.", "pt": "Eu n\u00e3o tinha escolha, se eu tivesse hesitado, n\u00e3o seriam apenas os civis usados como escudos que morreriam.", "text": "I had no choice. If I had been even slightly soft-hearted, more than just those civilians used as shields would have died.", "tr": "Ba\u015fka se\u00e7ene\u011fim yoktu, e\u011fer birazc\u0131k merhamet g\u00f6sterseydim, \u00f6lenler sadece canl\u0131 kalkan olan sivillerle s\u0131n\u0131rl\u0131 kalmazd\u0131."}, {"bbox": ["113", "69", "327", "266"], "fr": "Comme toi dans ta r\u00e9ponse, j\u0027ai imm\u00e9diatement donn\u00e9 l\u0027ordre de tirer.", "id": "SAMA SEPERTI JAWABANMU, AKU LANGSUNG MEMBERIKAN PERINTAH UNTUK MENEMBAK.", "pt": "Assim como na sua resposta, eu imediatamente dei a ordem para atirar e matar.", "text": "Same as your answer, I immediately gave the order to shoot.", "tr": "Senin cevap ka\u011f\u0131d\u0131ndaki gibi, ben de ilk anda ate\u015f etme emrini verdim."}, {"bbox": ["693", "76", "925", "268"], "fr": "La nuit venue, j\u0027ai men\u00e9 un commando suicide de mille hommes pour attaquer le camp ennemi par le flanc.", "id": "MALAM HARINYA AKU MEMIMPIN SERIBU PASUKAN BERANI MATI, MENYERANG KEMAH MUSUH DARI SISI SAMPING.", "pt": "\u00c0 noite, liderei um esquadr\u00e3o suicida de mil homens para atacar o acampamento inimigo pelos flancos.", "text": "At night, I led a thousand-man suicide squad to raid the enemy camp from the flank.", "tr": "Gece oldu\u011funda, bin ki\u015filik bir \u00f6l\u00fcm mangas\u0131yla d\u00fc\u015fman kamp\u0131na yandan gece bask\u0131n\u0131 d\u00fczenledim."}, {"bbox": ["725", "1073", "948", "1260"], "fr": "Sinon, j\u0027aurais perdu la confiance de l\u0027arm\u00e9e.", "id": "JIKA TIDAK, AKU AKAN KEHILANGAN KEPERCAYAAN PASUKAN.", "pt": "Caso contr\u00e1rio, eu perderia o moral das tropas.", "text": "Otherwise, I would lose the morale of the army.", "tr": "Aksi takdirde, ordunun moralini kaybederdim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/75/14.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "107", "350", "289"], "fr": "Heureusement, nous avons r\u00e9ussi \u00e0 br\u00fbler les provisions de l\u0027arm\u00e9e ennemie de cent mille hommes.", "id": "UNTUNGNYA, KAMI BERHASIL MEMBAKAR HABIS PERBEKALAN SERATUS RIBU PASUKAN MUSUH.", "pt": "Felizmente, conseguimos queimar os suprimentos do ex\u00e9rcito de cem mil homens do inimigo.", "text": "Fortunately, we successfully burned the enemy\u0027s supplies for 100,000 troops.", "tr": "Neyse ki, d\u00fc\u015fman\u0131n y\u00fcz bin ki\u015filik ordusunun erzaklar\u0131n\u0131 yakmay\u0131 ba\u015fard\u0131k."}, {"bbox": ["718", "1223", "932", "1404"], "fr": "Seulement quarante-sept sont revenus.", "id": "HANYA EMPAT PULUH TUJUH ORANG YANG KEMBALI.", "pt": "Apenas quarenta e sete pessoas retornaram.", "text": "Only forty-seven people returned.", "tr": "Sadece k\u0131rk yedi ki\u015fi geri d\u00f6nd\u00fc."}, {"bbox": ["141", "493", "349", "682"], "fr": "Mais des mille soldats qui se sont battus \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s,", "id": "TETAPI DARI SERIBU PRAJURIT YANG MAJU BERSAMAKU,", "pt": "Mas dos mil soldados que lutaram comigo,", "text": "But the thousand soldiers who went out with me...", "tr": "Ama benimle birlikte h\u00fccuma kalkan bin askerden,"}], "width": 1080}, {"height": 20, "img_url": "snowmtl.ru/latest/heavenly-jewel-master/75/15.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua