This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 57
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/57/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/57/1.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "286", "551", "745"], "fr": "Production : Animation 2D Comics\nSc\u00e9nariste : Mumu Xi\nDessinateur principal : Monan Yataomei\nEncrage : \u00d7Alu\nColorisation : Doujiao\nD\u00e9cors : Meizhu\n\u00c9diteur responsable : Yuluo\nSuperviseur : Goblin\nSuperviseur du sc\u00e9nario : Roubao\nR\u00e9dacteur en chef : Zhenliu", "id": "PRODUKSI: ANIME ERCIYUAN\nPENULIS SKENARIO: MUMU XI\nPENGGAMBAR UTAMA: MO NAN YA TAO MEI\nPENINTAAN: X\nPEWARNAAN: DOU JIAO\nLATAR: MEI ZHU\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: YU LUO\nPENGAWAS: GE BU LIN (GOBLIN)\nPENGAWAS NASKAH: ROU BAO\nPEMIMPIN REDAKSI: ZHEN LIU", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: ANIMANG\u00c1\nROTEIRO: MU MU XI\nARTE PRINCIPAL: MO NAN YATAO MEI\nCONTORNO: X A L\u00dc\nCORES: DOUJIAO\nCEN\u00c1RIOS: MEIZHU\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YU LUO\nPRODU\u00c7\u00c3O EXECUTIVA: GE BU LIN\nSUPERVIS\u00c3O DE ROTEIRO: ROU BAO\nEDITOR-CHEFE: ZHEN LIU", "text": "...", "tr": "YAPIM: ERC\u0130YUAN AN\u0130ME\nSENAR\u0130ST: MU MU X\u0130\n\u00c7\u0130ZER: MO NAN YATAO ME\u0130\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: \u00d7 A L\u00dc\nRENKLEND\u0130RME: DOU JIAO\nARKA PLAN: MEI ZHU\nED\u0130T\u00d6R: YU LUO\nYAPIMCI: GOBL\u0130N\nSENARYO DENETMEN\u0130: ROU BAO\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHEN L\u0130U"}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/57/2.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "681", "666", "1098"], "fr": "Mais Qinghuai ne veut pas gagner de mani\u00e8re d\u00e9loyale. Si possible, elle esp\u00e8re que son Grand-P\u00e8re Imp\u00e9rial n\u0027interviendra plus \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "NAMUN, QINGHUAI TIDAK INGIN MENANG SECARA TIDAK ADIL. JIKA MEMUNGKINKAN, QINGHUAI BERHARAP KAKEK KAISAR TIDAK IKUT CAMPUR LAGI SETELAH INI.", "pt": "MAS QING HUAI N\u00c3O QUER UMA VIT\u00d3RIA DESONROSA. SE POSS\u00cdVEL, ELA ESPERA QUE A AV\u00d3 IMPERIAL N\u00c3O INTERFIRA MAIS.", "text": "BUT QINGHUAI DOESN\u0027T WANT TO WIN UNFAIRLY. IF POSSIBLE, I HOPE GRANDFATHER WON\u0027T INTERFERE AFTER THIS.", "tr": "AMA QINGHUAI HAKSIZ B\u0130R ZAFER \u0130STEM\u0130YOR. M\u00dcMK\u00dcNSE, B\u00dcY\u00dcKBABA \u0130MPARATOR\u0027UN BUNDAN SONRA M\u00dcDAHALE ETMEMES\u0130N\u0130 UMUYOR."}, {"bbox": ["131", "263", "412", "620"], "fr": "Qinghuai est convaincue que tout ce que fait Grand-p\u00e8re Imp\u00e9rial est pour son bien.", "id": "QINGHUAI PERCAYA SEMUA YANG DILAKUKAN KAKEK KAISAR ADALAH DEMI QINGHUAI.", "pt": "QING HUAI ACREDITA QUE TUDO O QUE A AV\u00d3 IMPERIAL FEZ FOI POR ELA.", "text": "QINGHUAI BELIEVES EVERYTHING GRANDFATHER DOES IS FOR QINGHUAI.", "tr": "QINGHUAI, B\u00dcY\u00dcKBABA \u0130MPARATOR\u0027UN YAPTI\u011eI HER \u015eEY\u0130N KEND\u0130S\u0130 \u0130\u00c7\u0130N OLDU\u011eUNA \u0130NANIYOR."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/57/3.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "164", "749", "484"], "fr": "Qinghuai garantit qu\u0027elle vaincra tout le monde et prouvera \u00e0 Sa Majest\u00e9 que seule Qinghuai est digne d\u0027assister le futur h\u00e9ritier.", "id": "QINGHUAI BERJANJI, PASTI AKAN MENGALAHKAN SEMUA ORANG, DAN MEMBUKTIKAN KEPADA YANG MULIA BAHWA HANYA QINGHUAI YANG PANTAS MENDAMPINGI PEWARIS MASA DEPAN.", "pt": "QING HUAI GARANTE QUE DERROTAR\u00c1 TODOS E PROVAR\u00c1 A VOSSA MAJESTADE QUE SOMENTE ELA \u00c9 CAPAZ DE AUXILIAR O FUTURO HERDEIRO.", "text": "QINGHUAI PROMISES TO DEFEAT EVERYONE AND PROVE TO HIS MAJESTY THAT ONLY QINGHUAI IS WORTHY OF ASSISTING THE FUTURE HEIR.", "tr": "QINGHUAI, HERKES\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE YENECE\u011e\u0130N\u0130 VE MAJESTELER\u0130NE SADECE KEND\u0130S\u0130N\u0130N GELECEKTEK\u0130 VAR\u0130SE YARDIM ETMEYE YETERL\u0130 OLDU\u011eUNU KANITLAYACA\u011eINA DA\u0130R G\u00dcVENCE VER\u0130R."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/57/4.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "363", "241", "447"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/57/5.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "50", "606", "239"], "fr": "J\u0027ai compris.", "id": "AKU SUDAH TAHU.", "pt": "EU SEI.", "text": "I UNDERSTAND.", "tr": "ANLADIM."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/57/6.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "237", "299", "436"], "fr": "Merci, Grand-p\u00e8re Imp\u00e9rial !", "id": "TERIMA KASIH, KAKEK KAISAR!", "pt": "OBRIGADA, AV\u00d3 IMPERIAL!", "text": "THANK YOU, GRANDFATHER!", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER, B\u00dcY\u00dcKBABA \u0130MPARATOR!"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/57/7.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "59", "617", "306"], "fr": "C\u0027est bon. Il se fait tard, retourne vite te reposer.", "id": "SUDAH, HARI SUDAH LARUT. CEPAT KEMBALI DAN ISTIRAHATLAH.", "pt": "MUITO BEM, EST\u00c1 FICANDO TARDE. VOLTE E DESCANSE.", "text": "ALRIGHT, IT\u0027S GETTING LATE. GO BACK AND REST.", "tr": "PEKALA, GE\u00c7 OLUYOR. HEMEN GER\u0130 D\u00d6N\u00dcP D\u0130NLEN\u0130N."}, {"bbox": ["216", "1485", "385", "1656"], "fr": "Oui, Qinghuai prend cong\u00e9.", "id": "BAIK, QINGHUAI PERMISI.", "pt": "SIM, QING HUAI SE DESPEDE.", "text": "YES, I\u0027LL TAKE MY LEAVE.", "tr": "EVET, QINGHUAI M\u00dcSAADEN\u0130ZLE AYRILIYOR."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/57/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/57/9.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "1384", "671", "1650"], "fr": "Comment serait-ce possible ? J\u0027ai seulement dit que j\u0027avais compris, je ne lui ai pas vraiment promis.", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN? AKU HANYA BILANG SUDAH TAHU, BUKAN BERARTI AKU BENAR-BENAR MENYETUJUINYA.", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL. EU APENAS DISSE QUE ENTENDI, N\u00c3O CONCORDEI DE FATO COM ELA.", "text": "HOW COULD I? I ONLY SAID I UNDERSTOOD, I DIDN\u0027T ACTUALLY PROMISE HER ANYTHING.", "tr": "NASIL OLUR? BEN SADECE ANLADI\u011eIMI S\u00d6YLED\u0130M, ONA GER\u00c7EKTEN S\u00d6Z VERMED\u0130M K\u0130."}, {"bbox": ["197", "211", "428", "454"], "fr": "L\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re n\u0027interviendra-t-elle vraiment plus \u00e0 l\u0027avenir ?", "id": "APAKAH IBU SURI BENAR-BENAR TIDAK AKAN IKUT CAMPUR LAGI NANTINYA?", "pt": "A IMPERATRIZ VI\u00daVA REALMENTE N\u00c3O INTERVIR\u00c1 MAIS NO FUTURO?", "text": "WILL THE EMPRESS DOWAGER REALLY NOT INTERFERE IN THE FUTURE?", "tr": "ANA \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E GELECEKTE GER\u00c7EKTEN M\u00dcDAHALE ETMEYECEK M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/57/10.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "221", "331", "481"], "fr": "O\u00f9 en est la conclusion de l\u0027affaire de la Barri\u00e8re ?", "id": "BAGAIMANA PENYELESAIAN URUSAN PENGHALANG ITU?", "pt": "COMO EST\u00c1 O ANDAMENTO DO ASSUNTO DA BARREIRA DO REINO?", "text": "HOW IS THE MATTER OF THE BOUNDARY WALL BEING CONCLUDED?", "tr": "ALEM BAR\u0130YER\u0130 MESELES\u0130N\u0130N SONA ERD\u0130R\u0130LMES\u0130 NE DURUMDA?"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/57/11.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "211", "719", "474"], "fr": "Que Votre Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re soit rassur\u00e9e, je garantis que tout sera r\u00e9gl\u00e9 impeccablement.", "id": "IBU SURI TENANG SAJA, DIJAMIN BERES DAN BERSIH.", "pt": "FIQUE TRANQUILA, IMPERATRIZ VI\u00daVA. GARANTO QUE SER\u00c1 FEITO DE FORMA IMPEC\u00c1VEL.", "text": "REST ASSURED, EMPRESS DOWAGER. EVERYTHING WILL BE CLEAN AND TIDY.", "tr": "ANA \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E, M\u00dcSTER\u0130H OLUN. TERTEM\u0130Z OLACA\u011eINI GARANT\u0130 EDER\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/57/12.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "979", "599", "1281"], "fr": "Hmm, cette enfant, Qinghuai, est bien \u00e0 tous \u00e9gards, mais cette na\u00efvet\u00e9... elle a encore besoin de...", "id": "HM, ANAK INI, QINGHUAI, SEMUANYA BAIK. HANYA SAJA KEPOLOSANNYA INI, MASIH PERLU...", "pt": "HMM, ESSA MENINA QING HUAI \u00c9 BOA EM TUDO, MAS ESSA SUA INOC\u00caNCIA AINDA PRECISA...", "text": "YES, QINGHUAI IS GOOD IN EVERY WAY, BUT THIS SIMPLICITY STILL NEEDS TO BE...", "tr": "HMM, QINGHUAI \u00c7OCU\u011eU HER KONUDA \u0130Y\u0130D\u0130R, SADECE BU SAFD\u0130LL\u0130\u011e\u0130... ONA HALA LAZIM..."}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/57/13.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "2386", "513", "2672"], "fr": "...\u00eatre impitoyablement \u00e9rod\u00e9e.", "id": "UNTUK DIHILANGKAN DENGAN KEJAM.", "pt": "SER FORJADA COM DUREZA.", "text": "GROUND DOWN BY THE CRUELTY OF THE WORLD.", "tr": "...KURT G\u0130B\u0130 ACIMASIZCA T\u00d6RP\u00dcLENMES\u0130 GEREK!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/57/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/57/15.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "1512", "371", "1747"], "fr": "Cela fait quelques jours que nous ne nous sommes pas vues, tu m\u0027as tellement manqu\u00e9 ~", "id": "BEBERAPA HARI TIDAK BERTEMU, AKU KANGEN SEKALI PADAMU~", "pt": "N\u00c3O NOS VEMOS H\u00c1 ALGUNS DIAS, SENTI TANTO A SUA FALTA~", "text": "I\u0027VE MISSED YOU SO MUCH THESE PAST FEW DAYS~", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcND\u00dcR G\u00d6R\u00dc\u015eEMED\u0130K, SEN\u0130 \u00c7OK \u00d6ZLED\u0130M~"}, {"bbox": ["417", "3556", "660", "3815"], "fr": "La Princesse a aussi beaucoup manqu\u00e9 \u00e0 votre servante.", "id": "HAMBA JUGA SANGAT MERINDUKAN TUAN PUTRI.", "pt": "ESTA SERVA TAMB\u00c9M SENTIU MUITA FALTA DA PRINCESA.", "text": "THIS SERVANT HAS ALSO MISSED YOU DEARLY, PRINCESS.", "tr": "BU H\u0130ZMETKARINIZ DA KONTES\u0130 \u00c7OK \u00d6ZLED\u0130."}, {"bbox": ["411", "152", "701", "642"], "fr": "Xiu Wan, je suis de retour !", "id": "XIU WAN, AKU PULANG!", "pt": "XIU WAN, VOLTEI!", "text": "XIUWAN, I\u0027M BACK!", "tr": "XIU WAN, GER\u0130 D\u00d6ND\u00dcM!"}], "width": 800}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/57/16.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "2428", "732", "2768"], "fr": "La petite coupure sur mon bras a gu\u00e9ri en chemin, autant ne pas en parler pour ne pas inqui\u00e9ter Xiu Wan.", "id": "(LUKA KECIL DI LENGANKU SUDAH SEMBUH DI PERJALANAN, JADI TIDAK AKAN KUKATAKAN AGAR XIU WAN TIDAK KHAWATIR.)", "pt": "AQUELE PEQUENO CORTE NO BRA\u00c7O J\u00c1 CICATRIZOU NO CAMINHO, N\u00c3O VOU CONTAR PARA N\u00c3O PREOCUPAR A XIU WAN.", "text": "THE SMALL CUT ON MY ARM HEALED ON THE WAY BACK, SO I DIDN\u0027T MENTION IT TO WORRY YOU.", "tr": "(KOLUMDAK\u0130 O K\u00dc\u00c7\u00dcK KES\u0130K YOLDA \u00c7OKTAN \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130, XIU WAN\u0027I END\u0130\u015eELEND\u0130RMEMEK \u0130\u00c7\u0130N S\u00d6YLEMEYECE\u011e\u0130M.)"}, {"bbox": ["293", "477", "620", "783"], "fr": "Vite, laissez-moi voir, Princesse, vous n\u0027avez pas \u00e9t\u00e9 bless\u00e9e pendant cette chasse, n\u0027est-ce pas ?", "id": "CEPAT BIARKAN AKU LIHAT, TUAN PUTRI TIDAK TERLUKA SAAT BERBURU KALI INI, KAN?", "pt": "DEIXE-ME VER RAPIDAMENTE, A PRINCESA N\u00c3O SE MACHUCOU NESTA CA\u00c7ADA, CERTO?", "text": "LET ME SEE QUICKLY, WAS THE PRINCESS HURT DURING THE HUNT THIS TIME?", "tr": "\u00c7ABUK BAKAYIM, BU SEFERK\u0130 AVDA KONTES YARALANMADI, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["83", "1996", "302", "2241"], "fr": "Non, non ~", "id": "TIDAK, TIDAK ADA~", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O~", "text": "NO, NO~", "tr": "HAYIR, HAYIR~"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/57/17.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "168", "322", "331"], "fr": "Au fait,", "id": "OH YA,", "pt": "AH, \u00c9 MESMO,", "text": "BY THE WAY,", "tr": "AH, DO\u011eRU,"}, {"bbox": ["290", "356", "647", "650"], "fr": "Les r\u00e9sultats de la chasse ont \u00e9t\u00e9 transmis au palais d\u00e8s ce matin. J\u0027ai entendu dire que la Princesse avait obtenu la premi\u00e8re place, c\u0027est vraiment formidable ~", "id": "HASIL PERBURUAN SUDAH SAMPAI DI ISTANA PAGI-PAGI. KUDENGAR TUAN PUTRI MENDAPAT JUARA PERTAMA, HEBAT SEKALI~", "pt": "OS RESULTADOS DA CA\u00c7ADA CHEGARAM AO PAL\u00c1CIO LOGO CEDO. OUVI DIZER QUE A PRINCESA FICOU EM PRIMEIRO LUGAR, ISSO \u00c9 INCR\u00cdVEL~", "text": "THE RESULTS OF THE HUNT WERE SENT BACK TO THE PALACE EARLY ON. I HEARD THE PRINCESS GOT FIRST PLACE, TRULY AMAZING~", "tr": "AVIN SONU\u00c7LARI BU SABAH ERKENDEN SARAYA ULA\u015eTI. KONTES\u0130N B\u0130R\u0130NC\u0130 OLDU\u011eUNU DUYDUM, BU GER\u00c7EKTEN HAR\u0130KA~"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/57/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 5505, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/57/19.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "3674", "361", "3999"], "fr": "Le Quatri\u00e8me Prince a \u00e9galement obtenu le Ginseng d\u0027Or et de Jade Blanc. La sant\u00e9 de son p\u00e8re-consort va s\u00fbrement s\u0027am\u00e9liorer.", "id": "PANGERAN KEEMPAT JUGA MENDAPATKAN GINSENG EMAS GIOK PUTIH. PASTI KESEHATAN IBUNDANYA JUGA BISA MEMBAIK.", "pt": "O QUARTO PR\u00cdNCIPE TAMB\u00c9M CONSEGUIU O GINSENG DOURADO DE JADE BRANCA. A SA\u00daDE DE SEU PAI CONSORTE DEVE MELHORAR AGORA.", "text": "THE FOURTH PRINCE ALSO OBTAINED THE WHITE JADE GINSENG, PRESUMABLY HIS FATHER\u0027S HEALTH WILL IMPROVE.", "tr": "D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc PRENS DE BEYAZ YE\u015e\u0130M G\u0130NSENG\u0027\u0130 ALDI. BABA E\u015e\u0130N\u0130N SA\u011eLI\u011eI DA MUHTEMELEN \u0130Y\u0130LE\u015eECEKT\u0130R."}, {"bbox": ["424", "2261", "756", "2519"], "fr": "Comme l\u0027Esprit du Bois ne peut pas trop s\u0027\u00e9loigner de son h\u00f4te, j\u0027ai d\u0027abord demand\u00e9 \u00e0 Ruoxi de s\u0027en occuper.", "id": "KARENA ROH KAYU TIDAK BISA TERLALU JAUH DARI ORANG YANG DITUMPANGINYA, JADI AKU MEMINTA RUO XI UNTUK MENJAGANYA DULU.", "pt": "COMO O ESP\u00cdRITO DA MADEIRA N\u00c3O PODE SE AFASTAR MUITO DE SEU HOSPEDEIRO, PEDI PRIMEIRO \u00c0 RUOXI PARA CUIDAR DELE.", "text": "BECAUSE MU LING CANNOT STRAY TOO FAR FROM THE PERSON SHE\u0027S HOSTING, I FIRST ASKED RUOXI TO TAKE CARE OF HER.", "tr": "AH\u015eAP RUHU, KONAK\u00c7ISINDAN \u00c7OK UZAKLA\u015eAMADI\u011eI \u0130\u00c7\u0130N, \u00d6NCE RUOXI\u0027DEN ONA BAKMASINI R\u0130CA ETT\u0130M."}, {"bbox": ["254", "1286", "564", "1595"], "fr": "Ce n\u0027est que de la chance, et d\u0027ailleurs, ce n\u0027est pas uniquement gr\u00e2ce \u00e0 moi.", "id": "ITU SEMUA KARENA KEBERUNTUNGAN, LAGIPULA INI BUKAN HANYA USAHAKU SEORANG.", "pt": "FOI TUDO SORTE, E AL\u00c9M DISSO, O M\u00c9RITO N\u00c3O \u00c9 S\u00d3 MEU.", "text": "IT WAS ALL LUCK, AND IT WASN\u0027T JUST MY ACCOMPLISHMENT ALONE.", "tr": "HEPS\u0130 \u015eANSIMIN YAVER G\u0130TMES\u0130 SAYES\u0130NDE, AYRICA BU SADECE BEN\u0130M BA\u015eARIM DE\u011e\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["59", "37", "193", "171"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9,", "id": "HEHE,", "pt": "HEHE,", "text": "HEHE,", "tr": "HEHE,"}], "width": 800}, {"height": 5505, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/57/20.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "34", "588", "239"], "fr": "Quant \u00e0 l\u0027attaque dans la for\u00eat, bien que je soup\u00e7onne que l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re y soit li\u00e9e,", "id": "MENGENAI SERANGAN DI HUTAN, MESKIPUN AKU MENEBAK ITU ADA HUBUNGANNYA DENGAN IBU SURI,", "pt": "QUANTO AO ATAQUE NA FLORESTA, EMBORA EU SUSPEITE QUE TENHA A VER COM A IMPERATRIZ VI\u00daVA,", "text": "AS FOR THE FOREST ATTACK, ALTHOUGH I SUSPECT IT\u0027S RELATED TO THE EMPRESS DOWAGER,", "tr": "ORMAN SALDIRISI MESELES\u0130NE GEL\u0130NCE, ANA \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E \u0130LE \u0130LG\u0130L\u0130 OLDU\u011eUNU TAHM\u0130N ETSEM DE,"}, {"bbox": ["459", "3946", "739", "4315"], "fr": "m\u00eame les r\u00e9compenses doivent \u00eatre donn\u00e9es en secret. Il semble que le pouvoir d\u0027intimidation de l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re soit encore plus grand que ce que j\u0027imaginais...", "id": "BAHKAN HADIAH PUN HARUS DIBERIKAN DIAM-DIAM. SEPERTINYA PENGARUH IBU SURI LEBIH BESAR DARI YANG KUBAYANGKAN...", "pt": "AT\u00c9 AS RECOMPENSAS T\u00caM QUE SER DADAS EM SEGREDO. PARECE QUE O PODER DE INTIMIDA\u00c7\u00c3O DA IMPERATRIZ VI\u00daVA \u00c9 MAIOR DO QUE EU IMAGINAVA...", "text": "EVEN THE REWARDS HAVE TO BE SECRET, IT SEEMS THE EMPRESS DOWAGER\u0027S POWER IS EVEN GREATER THAN I IMAGINED...", "tr": "\u00d6D\u00dcLLER\u0130N B\u0130LE G\u0130ZL\u0130CE VER\u0130LMES\u0130 GEREK\u0130YOR. G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE ANA \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E\u0027N\u0130N N\u00dcFUZU, HAYAL ETT\u0130\u011e\u0130MDEN B\u0130LE B\u00dcY\u00dcK..."}, {"bbox": ["441", "336", "726", "628"], "fr": "Malheureusement, l\u0027Imp\u00e9ratrice ne compte pas enqu\u00eater ouvertement, elle doit avoir ses raisons.", "id": "SAYANGNYA MAHARANI TIDAK BERNIAT MENYELIDIKINYA SECARA BESAR-BESARAN. PASTI ADA KESULITAN TERTENTU.", "pt": "INFELIZMENTE, A IMPERATRIZ N\u00c3O PRETENDE INVESTIGAR ABERTAMENTE. ELA DEVE TER SUAS DIFICULDADES.", "text": "IT\u0027S A PITY THE EMPRESS DOESN\u0027T PLAN TO INVESTIGATE THIS GRANDLY, PRESUMABLY THERE ARE SOME DIFFICULTIES.", "tr": "NE YAZIK K\u0130 \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E, BUNU A\u00c7IK\u00c7A ARA\u015eTIRMAYI PLANLAMIYOR. MUHTEMELEN BAZI ZORLUKLARI VARDIR."}, {"bbox": ["261", "2079", "556", "2481"], "fr": "Avant de revenir, le Deuxi\u00e8me Prince m\u0027a dit que Sa Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice avait pr\u00e9par\u00e9 une r\u00e9compense suppl\u00e9mentaire pour moi, et qu\u0027elle serait envoy\u00e9e discr\u00e8tement plus tard.", "id": "SEBELUM KEMBALI, PANGERAN KEDUA MEMBERITAHUKU BAHWA YANG MULIA MAHARANI JUGA MENYIAPKAN HADIAH TAMBAHAN UNTUKKU, KATANYA AKAN DIKIRIMKAN DIAM-DIAM NANTI.", "pt": "ANTES DE VOLTAR, O SEGUNDO PR\u00cdNCIPE ME DISSE QUE SUA MAJESTADE A IMPERATRIZ PREPAROU UMA RECOMPENSA EXTRA PARA MIM, E QUE SERIA ENTREGUE SECRETAMENTE MAIS TARDE.", "text": "BEFORE RETURNING, THE SECOND PRINCE TOLD ME THAT HER MAJESTY THE EMPRESS ALSO PREPARED EXTRA REWARDS FOR ME, SAYING THEY WOULD BE SENT OVER SECRETLY LATER.", "tr": "GER\u0130 D\u00d6NMEDEN \u00d6NCE \u0130K\u0130NC\u0130 PRENS, MAJESTELER\u0130 \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E\u0027N\u0130N BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N EK B\u0130R \u00d6D\u00dcL HAZIRLADI\u011eINI VE DAHA SONRA G\u0130ZL\u0130CE G\u00d6NDER\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130."}, {"bbox": ["330", "5120", "545", "5366"], "fr": "\u00c0 propos de pouvoir...", "id": "BERBICARA SOAL KEKUATAN...", "pt": "FALANDO EM PODER...", "text": "SPEAKING OF POWER...", "tr": "N\u00dcFUZ DEM\u0130\u015eKEN..."}], "width": 800}]
Manhua