This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 8
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/8/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/8/1.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "725", "567", "1202"], "fr": "PRODUCTION : ANIMATION 2D COMICS\nSC\u00c9NARISTE : MUMU XI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : MONAN YATAOMEI\nENCRAGE : \u00d7\nCOLORISATION : AJDD\nD\u00c9CORS : LING\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YULUO\nSUPERVISEUR : GOBLIN\nSUPERVISEUR DU SC\u00c9NARIO : ROUBAO\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : ZHENLIU", "id": "PRODUKSI: ANIME ERCIYUAN\nPENULIS SKENARIO: MUMU XI\nPENGGAMBAR UTAMA: MO NAN YA TAO MEI\nPENINTAAN: X\nPEWARNAAN: AJDD\nLATAR: LING\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: YU LUO\nPENGAWAS: GE BU LIN (GOBLIN)\nPENGAWAS NASKAH: ROU BAO\nPEMIMPIN REDAKSI: ZHEN LIU", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: ANIMANG\u00c1\u4e8c\u6b21\u5143 ROTEIRISTA: Mumu Xi DESENHISTA PRINCIPAL: Mo Nan Ya Tao Mei ARTE-FINALISTA: \u00d7 COLORISTA: AJDD CEN\u00c1RIO: Ling EDITOR RESPONS\u00c1VEL: Yu Luo SUPERVISOR: Ge Bu LIN SUPERVISOR DE ROTEIRO: Rou Bao EDITOR-CHEFE: Zhen Liu", "text": "PRODUCER: 2D COMICS\nSCREENWRITER: MU MU XI\nLEAD ARTIST: MO NAN YA TAO MEI\nINKER: \u00d7\nCOLORIST: AJDD\nBACKGROUND ARTIST: LING\nEDITOR: YU LUO\nSUPERVISOR: GE BU LIN\nSCRIPT SUPERVISOR: ROU BAO\nCHIEF EDITOR: ZHEN LIU", "tr": "YAPIM: ERC\u0130YUAN AN\u0130ME\nSENAR\u0130ST: MU MU X\u0130\n\u00c7\u0130ZER: MO NAN YATAO ME\u0130\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: \u00d7\nRENKLEND\u0130RME: AJDD\nARKA PLAN: L\u0130NG\nED\u0130T\u00d6R: YU LUO\nYAPIMCI: GOBL\u0130N\nSENARYO DENETMEN\u0130: ROU BAO\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHEN L\u0130U"}], "width": 800}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/8/2.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "2616", "763", "2910"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 le rencontrer pour de vrai !", "id": "TIDAK KUSANGKA AKU BENAR-BENAR BERTEMU DENGANNYA!", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA REALMENTE ENCONTRAR ISSO!", "text": "I CAN\u0027T BELIEVE I ACTUALLY ENCOUNTERED THIS!", "tr": "GER\u00c7EKTEN KAR\u015eILA\u015eACA\u011eIMI H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M!"}, {"bbox": ["56", "1173", "314", "1498"], "fr": "J\u0027avais entendu dire que certains immortels envoyaient une partie de leur \u00e2me dans le monde des mortels sous la forme d\u0027un avatar pour y subir des tribulations,", "id": "AKU SUDAH LAMA MENDENGAR BAHWA ADA DEWA YANG MENGIRIM SEBAGIAN JIWANYA MENJADI AVATAR KE DUNIA MANUSIA UNTUK MENJALANI UJIAN KESENGSARAAN,", "pt": "H\u00c1 MUITO TEMPO OUVI DIZER QUE OS IMORTAIS ENVIARIAM PARTE DE SUAS ALMAS COMO AVATARES AO MUNDO MORTAL PARA PASSAR POR TRIBULA\u00c7\u00d5ES,", "text": "I\u0027VE HEARD THAT IMMORTALS SOMETIMES TRANSFORM A PART OF THEIR SOUL INTO AN AVATAR AND SEND IT TO THE MORTAL REALM TO UNDERGO TRIBULATIONS,", "tr": "UZUN ZAMANDIR BAZI \u00d6L\u00dcMS\u00dcZLER\u0130N, RUHLARININ B\u0130R PAR\u00c7ASINI AVATARA D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcREREK FAN\u0130 D\u00dcNYAYA SINAVLARDAN GE\u00c7MES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N G\u00d6NDERD\u0130\u011e\u0130N\u0130 DUYMU\u015eTUM,"}, {"bbox": ["475", "3992", "750", "4334"], "fr": "Mais c\u0027est justement l\u0027avatar de Guang Sai qui a tu\u00e9 l\u0027ancienne occupante de ce corps. Quelle malchance !", "id": "TAPI KENAPA JUSTRU AVATAR GUANG SAI YANG MEMBUNUH PEMILIK ASLI TUBUH INI, KENAPA AKU SIAL SEKALI!", "pt": "MAS ACONTECE QUE FOI O AVATAR DE GUANG SAI QUE MATOU A DONA ORIGINAL DESTE CORPO. QUE AZAR O MEU!", "text": "BUT IT WAS GUANG XI\u0027S AVATAR THAT KILLED THE ORIGINAL OWNER. WHAT KIND OF LUCK IS THIS?!", "tr": "AMA TAM DA GUANG SA\u0130\u0027N\u0130N AVATARI ASIL SAH\u0130B\u0130 \u00d6LD\u00dcRD\u00dc, BU NASIL B\u0130R \u015eANS B\u00d6YLE!"}, {"bbox": ["30", "3455", "300", "3791"], "fr": "Bien qu\u0027un avatar n\u0027ait pas les souvenirs de l\u0027original avant d\u0027\u00eatre fusionn\u00e9 et soit ind\u00e9pendant de lui.", "id": "MESKIPUN AVATAR TIDAK MEMILIKI INGATAN TUBUH UTAMA SEBELUM BERGABUNG, DAN TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGAN TUBUH UTAMA.", "pt": "EMBORA SE DIGA QUE UM AVATAR N\u00c3O TER\u00c1 AS MEM\u00d3RIAS DO CORPO PRINCIPAL ANTES DE SER INTEGRADO, E N\u00c3O TEM RELA\u00c7\u00c3O COM O CORPO PRINCIPAL.", "text": "ALTHOUGH THE AVATAR DOESN\u0027T HAVE THE ORIGINAL\u0027S MEMORIES BEFORE FUSION, AND IS UNRELATED TO THE ORIGINAL.", "tr": "AVATARIN, B\u0130RLE\u015eMEDEN \u00d6NCE ASIL BEDEN\u0130N HAFIZASINA SAH\u0130P OLMAYACA\u011eI VE ASIL BEDENLE \u0130LG\u0130S\u0130 OLMADI\u011eI S\u00d6YLENSE DE."}, {"bbox": ["664", "3015", "798", "3076"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/8/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/8/4.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "117", "263", "460"], "fr": "Mais c\u0027est aussi bien comme \u00e7a. Puisqu\u0027ils sont tous des ennemis, autant me venger de tous en m\u00eame temps !", "id": "TAPI TIDAK APA-APA, KARENA SEMUANYA ADALAH MUSUH, MAKA AKU AKAN MEMBALAS SEMUA DENDAM INI SEKALIGUS!", "pt": "MAS ASSIM TAMB\u00c9M \u00c9 BOM. J\u00c1 QUE S\u00c3O TODOS INIMIGOS, ENTAREI VINGAN\u00c7A DE UMA VEZ S\u00d3!", "text": "BUT THIS IS ALSO GOOD. SINCE THEY ARE BOTH ENEMIES, I\u0027LL TAKE REVENGE ON BOTH OF THEM!", "tr": "AMA BU DA \u0130Y\u0130, MADEM HEPS\u0130 D\u00dc\u015eMAN, O ZAMAN HEPS\u0130N\u0130N \u0130NT\u0130KAMINI B\u0130R ARADA ALALIM!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/8/5.webp", "translations": [{"bbox": ["16", "152", "257", "439"], "fr": "Le probl\u00e8me maintenant, c\u0027est comment, avec mon statut actuel, puis-je renverser l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re...", "id": "SEKARANG MASALAHNYA ADALAH, DENGAN IDENTITASKU, BAGAIMANA CARANYA AKU BISA MENJATUHKAN IBU SURI?", "pt": "O PROBLEMA AGORA \u00c9, COM MEU STATUS, COMO EXATAMENTE POSSO DERRUBAR A IMPERATRIZ VI\u00daVA?", "text": "THE TROUBLE NOW IS, WITH MY STATUS, HOW CAN I POSSIBLY OVERTHROW THE EMPRESS DOWAGER?", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130K\u0130 SORUN, KONUMUMLA ANA \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E\u0027Y\u0130 NASIL DEV\u0130REB\u0130LECE\u011e\u0130M?"}, {"bbox": ["652", "787", "794", "914"], "fr": "Mengmeng ! Mengmeng !", "id": "MENGMENG! MENGMENG!", "pt": "MENG MENG! MENG MENG!", "text": "MENGMENG! MENGMENG!", "tr": "MENGMENG! MENGMENG!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/8/6.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "8", "562", "247"], "fr": "\u00c0 quoi tu r\u00eaves ? L\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re te parle !", "id": "APA YANG KAU LAMUNKAN, IBU SURI BERTANYA PADAMU!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DISTRA\u00cdDA? A IMPERATRIZ VI\u00daVA EST\u00c1 FALANDO COM VOC\u00ca!", "text": "WHAT ARE YOU DAYDREAMING ABOUT? THE EMPRESS DOWAGER IS ASKING YOU A QUESTION!", "tr": "NE DALIP G\u0130TT\u0130N, ANA \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E SANA B\u0130R \u015eEY SORDU!"}], "width": 800}, {"height": 3712, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/8/7.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "938", "751", "1250"], "fr": "Zut, j\u0027\u00e9tais tellement absorb\u00e9e dans mes pens\u00e9es que je n\u0027ai absolument pas entendu ce qu\u0027il disait.", "id": "CELAKA, AKU TERLALU ASYIK BERPIKIR SAMPAI TIDAK MENDENGAR APA YANG DIKATAKANNYA.", "pt": "DROGA, ESTAVA T\u00c3O IMERSA NOS MEUS PENSAMENTOS QUE N\u00c3O OUVI NADA DO QUE ELE DISSE.", "text": "OH NO, I WAS TOO LOST IN THOUGHT AND DIDN\u0027T HEAR A WORD SHE SAID.", "tr": "EYVAH, DEM\u0130N \u00c7OK DALMI\u015eIM, NE DED\u0130\u011e\u0130N\u0130 H\u0130\u00c7 DUYMADIM."}, {"bbox": ["74", "3154", "387", "3346"], "fr": "Par mon d\u00e9cret, accordez \u00e0 Qinghuai cent pilules spirituelles pour sa cultivation,", "id": "SAMPAIKAN PERINTAHKU, BERI QINGHUAI SERATUS PIL SPIRITUAL UNTUK BERKULTIVASI,", "pt": "TRANSMITAM MEU DECRETO: RECOMPENSEM QING HUAI COM CEM P\u00cdLULAS ESPIRITUAIS DE CULTIVO,", "text": "BY MY DECREE, I BESTOW UPON QINGHUAI ONE HUNDRED CULTIVATION PILLS,", "tr": "FERMANIMI \u0130LET\u0130N, QINGHUAI\u0027YE Y\u00dcZ ADET RUH GEL\u0130\u015eT\u0130RME HAPI VER\u0130LS\u0130N,"}, {"bbox": ["255", "3383", "562", "3592"], "fr": "\u00c0 Song Muxue et Zhou Ruoxi, un chapelet de perles de verre aux neuf tr\u00e9sors chacune,", "id": "SONG MUXUE DAN ZHOU RUOXI MASING-MASING SEUNTAI TASBIH SEMBILAN MUSTIKA KACA,", "pt": "SONG MUXUE E ZHOU RUOXI, CADA UMA UM COLAR DE CONTAS DE VIDRO DOS NOVE TESOUROS,", "text": "UPON SONG MUXUE AND ZHOU RUOXI, A STRING OF NINE TREASURE GLAZED BEADS EACH,", "tr": "SONG MUXUE VE ZHOU RUOXI\u0027YE B\u0130RER ADET DOKUZ HAZ\u0130NEL\u0130 SIRLI BONCUK D\u0130Z\u0130S\u0130,"}], "width": 800}, {"height": 3713, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/8/8.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "1793", "344", "2030"], "fr": "Qu\u0027on lui assigne donc une pr\u00e9ceptrice pour qu\u0027elle apprenne convenablement l\u0027\u00e9tiquette du palais !", "id": "BERIKAN DIA SEORANG PENGASUH UNTUK MENGAJARINYA TATA KRAMA ISTANA!", "pt": "CONCEDAM-LHE UMA GOVERNANTA PARA QUE APRENDA DEVIDAMENTE AS ETIQUETAS DO PAL\u00c1CIO!", "text": "AS FOR SU MENGMENG... I GRANT HER A COURT TUTOR TO PROPERLY TEACH HER PALACE ETIQUETTE!", "tr": "ONA B\u0130R M\u00dcREBB\u0130YE VER\u0130N DE SARAY ADABINI \u0130Y\u0130CE \u00d6\u011eRENS\u0130N!"}, {"bbox": ["479", "1440", "721", "1634"], "fr": "Quant \u00e0 Su Mengmeng...", "id": "UNTUK SU MENGMENG...", "pt": "QUANTO A SU MENGMENG...", "text": "AS FOR SU MENGMENG...", "tr": "SU MENGMENG\u0027E GEL\u0130NCE..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/8/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/8/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/8/11.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "4757", "367", "5031"], "fr": "Un son de qin venant d\u0027\u00e0 c\u00f4t\u00e9 ?!", "id": "ADA SUARA MUSIK DARI SEBELAH?!", "pt": "H\u00c1 M\u00daSICA DE QIN VINDO DO QUARTO AO LADO?!", "text": "IS THAT THE SOUND OF A QIN FROM NEXT DOOR?!", "tr": "YAN ODADAN K\u0130N SES\u0130 M\u0130 GEL\u0130YOR?!"}, {"bbox": ["488", "1641", "717", "1920"], "fr": "J\u0027ai si chaud ! Je suis si \u00e9puis\u00e9e !", "id": "PANAS SEKALI! LELAH SEKALI!", "pt": "QUE CALOR! QUE CANSA\u00c7O!", "text": "SO HOT! SO TIRED!", "tr": "\u00c7OK SICAK! \u00c7OK YORULDUM!"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/8/12.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "270", "721", "484"], "fr": "C\u0027est le Seigneur Ph\u00e9nix !", "id": "ITU TUAN PHOENIX!", "pt": "\u00c9 O FENG JUN!", "text": "IT\u0027S THE PHOENIX CONSORT!", "tr": "FENG JUN!"}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/8/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/8/14.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "795", "399", "1079"], "fr": "On dirait que cette fois, je ne pourrai pas y \u00e9chapper !", "id": "SEPERTINYA KALI INI AKU TIDAK BISA LARI LAGI!", "pt": "PARECE QUE DESTA VEZ N\u00c3O H\u00c1 COMO ESCAPAR!", "text": "IT SEEMS I CAN\u0027T ESCAPE THIS TIME!", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BU SEFER KA\u00c7AMAYACA\u011eIM!"}], "width": 800}, {"height": 844, "img_url": "snowmtl.ru/latest/huangji-xifu-de-shengcun-shouce/8/15.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "142", "385", "411"], "fr": "\u300aLes Royales\u300b est mis \u00e0 jour les mercredis, samedis et dimanches~", "id": "\u300aKELUARGA KERAJAAN\u300bUPDATE SETIAP HARI RABU, SABTU, DAN MINGGU YA~", "pt": "\u00abREALEZA\u00bb ATUALIZA TODAS AS QUARTAS, S\u00c1BADOS E DOMINGOS~", "text": "\"ROYAL FAMILY\" UPDATES EVERY WEDNESDAY, SATURDAY, AND SUNDAY~", "tr": "\u300aROYAL\u300b HER \u00c7AR\u015eAMBA, CUMARTES\u0130 VE PAZAR G\u00dcNCELLEN\u0130R~"}], "width": 800}]
Manhua