This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hundred-spirit-helpers/78/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hundred-spirit-helpers/78/1.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "814", "605", "1038"], "fr": "54. ADIEUX", "id": "54. PERPISAHAN", "pt": "54. DESPEDIDA", "text": "54. Farewell", "tr": "54. VEDA"}, {"bbox": ["219", "234", "655", "751"], "fr": "SUPERVISION : QUAN ER\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO : ZHI NING\u003cbr\u003eSTORYBOARD : A CHA\u003cbr\u003eARTISTE PRINCIPAL : JIEMO GUODONG\u003cbr\u003eASSISTANT : MI ZHOU", "id": "PENGAWAS: QUAN ER\nPENULIS NASKAH: ZHI NING\nSTORYBOARD: CHA SHAO JI\nARTIS UTAMA: JIE MO GUO DONG\nASISTEN: MI ZHOU", "pt": "SUPERVIS\u00c3O: QUAN ER\nROTEIRISTA: ZHI NING\nSTORYBOARD: CHA SHAO JI\nDESENHISTA PRINCIPAL: JELLY DE WASABI\nASSISTENTE: MINGAU DE ARROZ", "text": "Producer: Quan Er\nScreenwriter: Zhi Ning\nStoryboard: Char Siu Chicken\nMain Artist: Mustard Jelly\nAssistant: Rice Porridge", "tr": "YAPIMCI: QUAN ER\nSENAR\u0130ST: ZHI NING\nSTORYBOARD: CHA SHAO JI\nBA\u015e SANAT\u00c7I: WASABI JELLY\nAS\u0130STAN: MI ZHOU"}, {"bbox": ["21", "0", "869", "93"], "fr": "COPYRIGHT 2022-2023 BAI GONG LING. TOUS DROITS R\u00c9SERV\u00c9S. REPRODUCTION INTERDITE SANS AUTORISATION.", "id": "HAK CIPTA\u00a92022-2023 BAIGONGLING. SEMUA HAK DILINDUNGI UNDANG-UNDANG. DILARANG MEREPRODUKSI TANPA IZIN.", "pt": "COPYRIGHT\u00a92022-2023 BAI GONG LING. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O SEM PERMISS\u00c3O.", "text": "Copyright 2022-2023 Hundred Crafts Spirit All Rights Reserved. Unauthorized reproduction is prohibited.", "tr": "Copyright 2022-2023 Y\u00fcz Zanaatk\u00e2r Ruhu. T\u00fcm haklar\u0131 sakl\u0131d\u0131r. \u0130zinsiz \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 5212, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hundred-spirit-helpers/78/2.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "3672", "554", "3853"], "fr": "POURQUOI TU PARS COMME \u00c7A ? NE DIS PAS QUE TU ABANDONNES SI FACILEMENT !", "id": "KENAPA KAU PERGI BEGITU SAJA? JANGAN MENYERAH BEGITU SAJA!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca J\u00c1 EST\u00c1 INDO EMBORA? N\u00c3O DIGA QUE VAI DESISTIR ASSIM T\u00c3O F\u00c1CIL!", "text": "Why are you leaving? Don\u0027t just give up!", "tr": "Neden gidiyorsun? Hemen pes etme!"}], "width": 900}, {"height": 5213, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hundred-spirit-helpers/78/3.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "399", "836", "590"], "fr": "\u00c7A FAIT LONGTEMPS QUE JE TIENS BON.", "id": "AKU SUDAH BERTAHAN SANGAT LAMA.", "pt": "EU J\u00c1 INSISTI POR MUITO TEMPO.", "text": "I\u0027ve been persevering for a long time.", "tr": "\u00c7ok uzun zamand\u0131r direniyorum."}, {"bbox": ["20", "1472", "489", "1710"], "fr": "JE SUPPOSE QUE MON DESTIN AVEC LE HALL DES CENT ARTISANS S\u0027ARR\u00caTE ICI.", "id": "JODOHKU DENGAN BAIGONG TANG MUNGKIN BERAKHIR SAMPAI DI SINI.", "pt": "MINHA LIGA\u00c7\u00c3O COM O SAL\u00c3O DOS ARTES\u00c3OS PROVAVELMENTE TERMINA AQUI.", "text": "My connection with the Hundred Crafts Hall probably ends here.", "tr": "San\u0131r\u0131m Y\u00fcz Zanaatk\u00e2r Salonu ile ba\u011f\u0131m buraya kadarm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["473", "3220", "740", "3414"], "fr": "QUI AS-TU D\u00c9J\u00c0 VU ACCOMPLIR AUTANT DE CHOSES EN VINGT JOURS...", "id": "SIAPA YANG PERNAH KAU LIHAT BISA MENYELESAIKAN BEGITU BANYAK HAL DALAM WAKTU DUA PULUH HARI...", "pt": "QUEM VOC\u00ca J\u00c1 VIU CONSEGUIR FAZER TANTAS COISAS EM APENAS VINTE DIAS...", "text": "Have you ever seen anyone accomplish so much in twenty days...", "tr": "Yirmi g\u00fcnde bu kadar \u00e7ok \u015feyi kimin yapabildi\u011fini g\u00f6rd\u00fcn ki..."}, {"bbox": ["387", "1788", "701", "2031"], "fr": "MAIS IL RESTE ENCORE PRESQUE VINGT JOURS AVANT LA DATE LIMITE DE L\u0027EXAMEN D\u0027ENTR\u00c9E DE LA MI-AUTOMNE !", "id": "TAPI BATAS WAKTU UJIAN MASUK PERTENGAHAN MUSIM GUGUR MASIH ADA HAMPIR DUA PULUH HARI LAGI!", "pt": "MAS AINDA FALTAM QUASE VINTE DIAS PARA O PRAZO FINAL DO TESTE DE ADMISS\u00c3O DO FESTIVAL DO MEIO DO OUTONO!", "text": "But there are still almost twenty days until the Mid-Autumn entrance exam deadline!", "tr": "Ama G\u00fcz Ortas\u0131 Giri\u015f S\u0131nav\u0131\u0027n\u0131n son tarihine neredeyse yirmi g\u00fcn daha var!"}, {"bbox": ["456", "3891", "741", "4120"], "fr": "PUISQUE JE SAIS D\u00c9J\u00c0 QUE JE NE PEUX PAS LE FAIRE, POURQUOI ATTENDRE D\u0027\u00caTRE RENVOY\u00c9E ?", "id": "KARENA AKU SUDAH TAHU AKU TIDAK BISA MELAKUKANNYA, UNTUK APA MENUNGGU SAMPAI DIUSIR?", "pt": "J\u00c1 QUE EU SEI QUE N\u00c3O CONSIGO, POR QUE ESPERAR AT\u00c9 SER EXPULSA?", "text": "Since you already know you can\u0027t do it, why wait until you\u0027re kicked out?", "tr": "Madem yapamayaca\u011f\u0131m\u0131 biliyorum, neden kovulmay\u0131 bekleyeyim ki?"}, {"bbox": ["88", "3514", "386", "3793"], "fr": "TU AS TROUV\u00c9 TON ESPRIT ARTISAN DEPUIS SI LONGTEMPS ET TU N\u0027AS TOUJOURS PAS R\u00c9USSI L\u0027EXAMEN D\u0027ENTR\u00c9E. MOI, JE NE VOIS M\u00caME PAS LES ESPRITS BOURGEONS.", "id": "KAU SUDAH MENEMUKAN ROH BAIGONG BEGITU LAMA TAPI BELUM LULUS UJIAN MASUK, AKU BAHKAN TIDAK BISA MELIHAT ROH TUNAS.", "pt": "VOC\u00ca ENCONTROU SEU ESP\u00cdRITO BAIGONG H\u00c1 TANTO TEMPO E AINDA N\u00c3O PASSOU NO TESTE DE ADMISS\u00c3O. EU NEM CONSIGO VER OS ESP\u00cdRITOS EMBRION\u00c1RIOS.", "text": "You\u0027ve been searching for the Hundred Crafts Spirit for so long and haven\u0027t passed the entrance exam, and I can\u0027t even see a Sprout Spirit.", "tr": "Y\u00fcz Zanaatk\u00e2r Ruhu\u0027nu bu kadar zamand\u0131r bulmana ra\u011fmen giri\u015f s\u0131nav\u0131n\u0131 ge\u00e7emedin, ben Filiz Ruhu\u0027nu bile g\u00f6remiyorum."}, {"bbox": ["462", "251", "881", "662"], "fr": "\u00c7A FAIT LONGTEMPS QUE JE TIENS BON.", "id": "AKU SUDAH BERTAHAN SANGAT LAMA.", "pt": "EU J\u00c1 INSISTI POR MUITO TEMPO.", "text": "I\u0027ve been persevering for a long time.", "tr": "\u00c7ok uzun zamand\u0131r direniyorum."}], "width": 900}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hundred-spirit-helpers/78/4.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "456", "285", "626"], "fr": "TU NE CHERCHES PLUS TON PETIT FR\u00c8RE ?", "id": "KAU TIDAK MENCARI ADIKMU LAGI?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O VAI MAIS PROCURAR SEU IRM\u00c3O?", "text": "Aren\u0027t you looking for your brother anymore?", "tr": "Karde\u015fini art\u0131k aram\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["539", "3620", "790", "3814"], "fr": "ET TOI ALORS ? TU NE VEUX PLUS RESTER ?", "id": "LALU BAGAIMANA DENGAN DIRIMU SENDIRI? APAKAH KAU TIDAK INGIN TINGGAL?", "pt": "E VOC\u00ca? N\u00c3O QUER MAIS FICAR?", "text": "What about you? Don\u0027t you want to stay?", "tr": "Peki ya sen? Kalmak istemiyor musun?"}, {"bbox": ["492", "4343", "764", "4543"], "fr": "TU AS CLAIREMENT R\u00caV\u00c9 DU GRAND MA\u00ceTRE TOI AUSSI, TU ES S\u00dbREMENT DU CLAN DES CENT ARTISANS !", "id": "KAU JUGA JELAS-JELAS PERNAH MEMIMPIKAN GURU AGUNG, KAU PASTI JUGA DARI SUKU BAIGONG!", "pt": "VOC\u00ca CLARAMENTE SONHOU COM O MESTRE TAMB\u00c9M, VOC\u00ca COM CERTEZA \u00c9 DO CL\u00c3 BAIGONG!", "text": "You even dreamt of the master, you must be from the Hundred Crafts Tribe too!", "tr": "Sen de \u00dcstat\u0027\u0131 r\u00fcyanda g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcn, kesinlikle sen de Y\u00fcz Zanaatk\u00e2r Klan\u0131\u0027ndans\u0131n!"}, {"bbox": ["325", "3208", "587", "3352"], "fr": "M\u00caME MOI, JE COMMENCE \u00c0 L\u0027OUBLIER !", "id": "BAHKAN AKU, SUDAH MULAI MELUPAKANNYA!", "pt": "AT\u00c9 EU ESTOU COME\u00c7ANDO A ESQUEC\u00ca-LO!", "text": "Even I am starting to forget him!", "tr": "Ben bile onu unutmaya ba\u015flad\u0131m!"}, {"bbox": ["0", "2250", "298", "2564"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR CHERCH\u00c9 SI LONGTEMPS, LA SEULE CHOSE DONT JE SUIS S\u00dbRE, C\u0027EST QU\u0027IL N\u0027EST PLUS ICI MAINTENANT.", "id": "SETELAH MENCARI BEGITU LAMA, SATU-SATUNYA HAL YANG AKU YAKINI ADALAH, DIA SUDAH TIDAK ADA DI SINI LAGI.", "pt": "DEPOIS DE PROCURAR POR TANTO TEMPO, A \u00daNICA COISA QUE TENHO CERTEZA \u00c9 QUE ELE N\u00c3O EST\u00c1 MAIS AQUI.", "text": "After searching for so long, the only thing I\u0027m sure of is that he\u0027s no longer here.", "tr": "Bu kadar uzun s\u00fcre arad\u0131ktan sonra emin oldu\u011fum tek \u015fey, onun art\u0131k burada olmad\u0131\u011f\u0131."}, {"bbox": ["299", "2579", "691", "2752"], "fr": "\u00ab D\u0027AILLEURS... PLUS PERSONNE NE SE SOUVIENT DE LUI MAINTENANT. \u00bb", "id": "\"LAGI PULA... SEKARANG TIDAK ADA YANG INGAT DIA LAGI.\"", "pt": "AL\u00c9M DISSO... NINGU\u00c9M MAIS SE LEMBRA DELE AGORA.", "text": "Moreover... now no one remembers him.", "tr": "\u00dcstelik... Art\u0131k kimse onu hat\u0131rlam\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hundred-spirit-helpers/78/5.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "4185", "365", "4291"], "fr": "GRAND-P\u00c8RE TU TAN ! SHI DAI, ELLE...", "id": "KAKEK TU TAN! SHI DAI DIA...", "pt": "VOV\u00d4 TUTAN! SHI DAI, ELA...", "text": "Grandpa Tu Tan! Shi Dai, she...", "tr": "Tu Tan Dede! Shi Dai o..."}, {"bbox": ["516", "99", "801", "324"], "fr": "CETTE VIE. LAISSEZ-MOI ALLER DIRE AU REVOIR \u00c0 TOUT LE MONDE !", "id": "KEHIDUPAN BIASA. BIARKAN AKU PERGI BERPAMITAN DENGAN SEMUANYA!", "pt": "DEIXE-ME IR E ME DESPEDIR DE TODOS!", "text": "...let me say goodbye to everyone!", "tr": "Hayat bu i\u015fte... Herkesle vedala\u015fmama izin verin!"}, {"bbox": ["354", "0", "635", "198"], "fr": "CE N\u0027EST PAS GRAVE, JE VEUX JUSTE RETOURNER \u00c0 MA VIE D\u0027AVANT. LAISSEZ-MOI Y ALLER.", "id": "TIDAK APA-APA, AKU HANYA INGIN KEMBALI MENJALANI KEHIDUPANKU YANG SEMULA, BIARKAN AKU PERGI.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, EU S\u00d3 VOU VOLTAR PARA A MINHA VIDA ORIGINAL. DEIXE-ME IR.", "text": "It\u0027s okay, I just want to go back to my original life. Let me...", "tr": "Sorun de\u011fil, sadece kendi hayat\u0131ma geri d\u00f6n\u00fcyorum, b\u0131rak\u0131n gideyim."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hundred-spirit-helpers/78/6.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "367", "810", "521"], "fr": "AVANT DE PARTIR, TU VEUX BIEN M\u0027AIDER \u00c0 RANGER L\u0027\u00c9TAG\u00c8RE \u00c0 CURIOSIT\u00c9S UNE DERNI\u00c8RE FOIS ?", "id": "SEBELUM PERGI, BANTU AKU MERAPIKAN RAK BARANG ANTIK INI LAGI, YA?", "pt": "ANTES DE IR, PODE ME AJUDAR A ARRUMAR A ESTANTE DE ANTIGUIDADES MAIS UMA VEZ?", "text": "Before I leave, could you help me organize the antique shelf one last time?", "tr": "Gitmeden \u00f6nce, antika raf\u0131m\u0131 toplamama yard\u0131m eder misin?"}], "width": 900}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hundred-spirit-helpers/78/7.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "2148", "496", "2364"], "fr": "LA PUISSANCE DE L\u0027ESPRIT ARTISAN, PEU IMPORTE COMBIEN DE FOIS JE LA VOIS, ELLE EST TOUJOURS AUSSI INCROYABLE...", "id": "KEKUATAN ROH BAIGONG, TIDAK PEDULI BERAPA KALI KULIHAT, TETAP SAJA MENAKJUBKAN...", "pt": "O PODER DO ESP\u00cdRITO BAIGONG, N\u00c3O IMPORTA QUANTAS VEZES EU VEJA, \u00c9 SEMPRE T\u00c3O M\u00c1GICO...", "text": "The power of the Hundred Crafts Spirit, no matter how many times I see it, it\u0027s so magical...", "tr": "Y\u00fcz Zanaatk\u00e2r Ruhu\u0027nun g\u00fcc\u00fc, ka\u00e7 kere g\u00f6r\u00fcrsem g\u00f6reyim, her zaman \u00e7ok sihirli..."}, {"bbox": ["348", "2356", "600", "2540"], "fr": "J\u0027IMAGINE QU\u0027IL SERA DIFFICILE DE LA REVOIR \u00c0 L\u0027AVENIR...", "id": "SEPERTINYA AKAN SULIT UNTUK MELIHATNYA LAGI DI MASA DEPAN...", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, PROVAVELMENTE SER\u00c1 DIF\u00cdCIL VER ISSO DE NOVO...", "text": "It\u0027ll probably be hard to see it again in the future...", "tr": "San\u0131r\u0131m gelecekte bunu tekrar g\u00f6rmek zor olacak..."}, {"bbox": ["302", "4326", "529", "4517"], "fr": "BIEN S\u00dbR, IL EST AUSSI POSSIBLE QUE CE SOIT MOI QUI VIEILLISSE.", "id": "TENTU SAJA ADA KEMUNGKINAN AKU SUDAH TUA.", "pt": "CLARO, TAMB\u00c9M PODE SER QUE EU ESTEJA VELHO.", "text": "Of course, it\u0027s also possible that I\u0027m getting old.", "tr": "Tabii ya\u015flanm\u0131\u015f da olabilirim."}, {"bbox": ["146", "4147", "460", "4356"], "fr": "LES GENS OUBLIENT VITE. JE NE ME SOUVIENS QUE DU NOM \u00ab SHI MO \u00bb, SON VISAGE M\u0027\u00c9CHAPPE D\u00c9J\u00c0. \u00c9VIDEMMENT...", "id": "MANUSIA ITU PELUPA. AKU HANYA INGAT NAMA \"SHI MO\", TAMPANGNYA SUDAH TIDAK BISA KUINGAT LAGI, TENTU SAJA ADA...", "pt": "AS PESSOAS S\u00c3O MUITO ESQUECIDAS. EU S\u00d3 ME LEMBRO DO NOME \u0027SHI MO\u0027, J\u00c1 N\u00c3O CONSIGO LEMBRAR DA APAR\u00caNCIA DELE. CLARO QUE SIM.", "text": "People are very forgetful. I only remember the name \u0027Shi Mo\u0027, but I can\u0027t recall his appearance. Of course...", "tr": "\u0130nsanlar unutkand\u0131r... Sadece \u0027Shi Mo\u0027 ad\u0131n\u0131 hat\u0131rl\u0131yorum, y\u00fcz\u00fcn\u00fc art\u0131k g\u00f6z\u00fcmde canland\u0131ram\u0131yorum. Elbette..."}, {"bbox": ["32", "4535", "421", "4772"], "fr": "M\u00caME FR\u00c8RE BAILI, EN TANT QUE CHEF DE LA SOCI\u00c9T\u00c9 TIANSHENG, NE SE SOUVIENT PAS QU\u0027UNE TELLE PERSONNE Y AIT EXIST\u00c9. FINALEMENT, SEULS LES MEMBRES DE SA FAMILLE SE SOUVIENNENT DE LUI...", "id": "KAKAK BERADIK BAILI SEBAGAI KEPALA PERKUMPULAN JUGA TIDAK INGAT ADA ORANG SEPERTI ITU DI PERKUMPULAN TIANSHENG. PADA AKHIRNYA, YANG MENGINGATNYA HANYALAH KELUARGANYA...", "pt": "O IRM\u00c3O BAILI, COMO L\u00cdDER DA SOCIEDADE, TAMB\u00c9M N\u00c3O SE LEMBRA DE HAVER TAL PESSOA NA SOCIEDADE TIANSHENG. NO FINAL, APENAS A FAM\u00cdLIA SE LEMBRA DELE...", "text": "The Bai Li brothers, as the society heads, don\u0027t remember such a person in the Tiansheng Society. In the end, only family members remember him...", "tr": "Baili Karde\u015fler bile, toplulu\u011fun liderleri olarak, Tiansheng Toplulu\u011fu\u0027nda b\u00f6yle birinin oldu\u011funu hat\u0131rlam\u0131yor. Sonunda onu hat\u0131rlayanlar sadece ailesi oldu..."}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hundred-spirit-helpers/78/8.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "504", "813", "666"], "fr": "POURQUOI TOUT LE MONDE NE SE SOUVIENT-IL PAS DE SHI MO ?", "id": "KENAPA SEMUA ORANG TIDAK INGAT SHI MO?", "pt": "POR QUE NINGU\u00c9M SE LEMBRA DE SHI MO?", "text": "Why doesn\u0027t anyone remember Shi Mo?", "tr": "Neden kimse Shi Mo\u0027yu hat\u0131rlam\u0131yor?"}, {"bbox": ["449", "677", "714", "816"], "fr": "POURQUOI SHI DAI DIT-ELLE QU\u0027ELLE EST SUR LE POINT DE L\u0027OUBLIER AUSSI ?", "id": "KENAPA SHI DAI BERKATA BAHWA DIA JUGA HAMPIR MELUPAKANNYA?", "pt": "POR QUE SHI DAI DISSE QUE AT\u00c9 ELA ESTAVA ESQUECENDO?", "text": "Why did Shi Dai say she\u0027s starting to forget?", "tr": "Shi Dai neden onu unutmak \u00fczere oldu\u011funu s\u00f6yledi?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hundred-spirit-helpers/78/9.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "1373", "374", "1539"], "fr": "LIKEZ ! SUIVEZ ! ET ABONNEZ-VOUS \u00c0 LA S\u00c9RIE !", "id": "SUKA, IKUTI, DAN NONTON TERUS.", "pt": "CURTAM, SIGAM E ACOMPANHEM A S\u00c9RIE!", "text": "Like, Follow, Subscribe", "tr": "Be\u011fenin, takip edin, seriyi izleyin!"}, {"bbox": ["284", "1551", "519", "1785"], "fr": "ASSUREZ-VOUS DE LE FAIRE !", "id": "PASTIKAN YA!", "pt": "N\u00c3O DEIXEM DE FAZER!", "text": "Be sure to!", "tr": "Mutlaka yap\u0131n ha!"}], "width": 900}, {"height": 249, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hundred-spirit-helpers/78/10.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "186", "601", "248"], "fr": "REGARDEZ, LE PLUS RAPIDE ET LE PLUS STABLE, LE MOINS DE PUBLICIT\u00c9S.", "id": "TONTON, TERCEPAT, PALING STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "186", "602", "249"], "fr": "REGARDEZ, LE PLUS RAPIDE ET LE PLUS STABLE, LE MOINS DE PUBLICIT\u00c9S.", "id": "TONTON, TERCEPAT, PALING STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "7", "414", "131"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua