[{"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hundred-spirit-helpers/87/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hundred-spirit-helpers/87/1.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "787", "741", "951"], "fr": "63. LES LANTERNES DE LA F\u00caTE DE LA MI-AUTOMNE", "id": "63. Lentera Festival Pertengahan Musim Gugur", "pt": "63. LANTERNAS DO FESTIVAL DO MEIO DO OUTONO", "text": "63.\u4e2d\u79cb\u8282\u7684\u706f\u7b3c", "tr": "63. SONBAHAR ORTASI FEST\u0130VAL\u0130 FENERLER\u0130"}, {"bbox": ["213", "116", "661", "649"], "fr": "SUPERVISION : QUAN ER\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO : ZHI NING\u003cbr\u003eSTORYBOARD : CHA SHAO JI\u003cbr\u003eDESSINATRICE PRINCIPALE : JIEMO GUODONG\u003cbr\u003eASSISTANTE : MI ZHOU", "id": "Pengawas: Quan Er\nPenulis Naskah: Zhi Ning\nStoryboard: Cha Shao Ji\nIlustrator Utama: Jie Mo Guo Dong\nAsisten: Mi Zhou", "pt": "SUPERVIS\u00c3O: QUAN ER\nROTEIRISTA: ZHI NING\nSTORYBOARD: CHA SHAO JI\nDESENHISTA PRINCIPAL: JELLY DE WASABI\nASSISTENTE: MINGAU DE ARROZ", "text": "\u76d1\u5236\uff1a\u8343\u5c14LAMAAcloudi\u7f16\u5267\uff1a\u4e4b\u5b81\u5206\u955c\uff1a\u53c9\u70e7\u9e21\u4e3b\u7b14\uff1a\u82a5\u672b\u679c\u51bb\u52a9\u7406\uff1a\u7c73\u7ca5", "tr": "YAPIMCI: QUAN ER\nSENAR\u0130ST: ZHI NING\n\u00c7\u0130ZER: CHA SHAO JI\nBA\u015e SANAT\u00c7I: WASABI JELLY\nAS\u0130STAN: MI ZHOU"}, {"bbox": ["230", "111", "818", "535"], "fr": "SUPERVISION : QUAN ER\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO : ZHI NING\u003cbr\u003eSTORYBOARD : CHA SHAO JI\u003cbr\u003eDESSINATRICE PRINCIPALE : JIEMO GUODONG\u003cbr\u003eASSISTANTE : MI ZHOU", "id": "Pengawas: Quan Er\nPenulis Naskah: Zhi Ning\nStoryboard: Cha Shao Ji\nIlustrator Utama: Jie Mo Guo Dong\nAsisten: Mi Zhou", "pt": "SUPERVIS\u00c3O: QUAN ER\nROTEIRISTA: ZHI NING\nSTORYBOARD: CHA SHAO JI\nDESENHISTA PRINCIPAL: JELLY DE WASABI\nASSISTENTE: MINGAU DE ARROZ", "text": "\u76d1\u5236\uff1a\u8343\u5c14LAMAAcloudi\u7f16\u5267\uff1a\u4e4b\u5b81\u5206\u955c\uff1a\u53c9\u70e7\u9e21\u4e3b\u7b14\uff1a\u82a5\u672b\u679c\u51bb\u52a9\u7406\uff1a\u7c73\u7ca5", "tr": "YAPIMCI: QUAN ER\nSENAR\u0130ST: ZHI NING\n\u00c7\u0130ZER: CHA SHAO JI\nBA\u015e SANAT\u00c7I: WASABI JELLY\nAS\u0130STAN: MI ZHOU"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hundred-spirit-helpers/87/2.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "1256", "776", "1407"], "fr": "TU LES AS FAITES TOI-M\u00caME ?", "id": "Ini kau buat sendiri?", "pt": "VOC\u00ca MESMA FEZ ISSO?", "text": "\u8fd9\u662f\u4f60\u81ea\u5df1\u505a\u7684\u5417\uff1f", "tr": "BUNLARI KEND\u0130N M\u0130 YAPTIN?"}, {"bbox": ["529", "1397", "675", "1508"], "fr": "AUTANT QUE \u00c7A ?", "id": "Sebanyak ini?", "pt": "TANTAS ASSIM?", "text": "\u8fd9\u4e48\u591a\uff1f", "tr": "BU KADAR \u00c7OK MU?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hundred-spirit-helpers/87/3.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "992", "366", "1160"], "fr": "MAIS TON ESPRIT ARTISAN N\u0027A-T-IL PAS DISPARU ?", "id": "Tapi bukankah Roh Baigong-mu sudah menghilang?", "pt": "MAS O SEU ESP\u00cdRITO BAIGONG N\u00c3O DESAPARECEU?", "text": "\u53ef\u662f\u4f60\u7684\u767e\u5de5\u7075\u4e0d\u662f\u6d88\u5931\u4e86\u5417\uff1f", "tr": "AMA SEN\u0130N Y\u00dcZ ZANAATK\u00c2R RUHUN KAYBOLMAMI\u015e MIYDI?"}, {"bbox": ["512", "0", "771", "174"], "fr": "C\u0027EST LA F\u00caTE DE LA MI-AUTOMNE, ALORS J\u0027AI VOULU FAIRE QUELQUES LANTERNES.", "id": "Ini Festival Pertengahan Musim Gugur, aku jadi ingin membuat beberapa lentera.", "pt": "\u00c9 O FESTIVAL DO MEIO DO OUTONO, ENT\u00c3O EU QUIS FAZER ALGUMAS LANTERNAS.", "text": "\u4e2d\u79cb\u4e86\uff0c\u6211\u5c31\u60f3\u505a\u4e9b\u706f\u7b3c\u3002", "tr": "SONBAHAR ORTASI FEST\u0130VAL\u0130 GELD\u0130, BEN DE B\u0130RAZ FENER YAPMAK \u0130STED\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hundred-spirit-helpers/87/4.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "93", "755", "323"], "fr": "LES ARTEFACTS DES RUINES ANCESTRALES SONT TOUS FAITS \u00c0 LA MAIN. M\u00caME SANS ESPRIT, CE N\u0027EST PAS IMPOSSIBLE.", "id": "Benda-benda kuno dari Reruntuhan Kuno semuanya dibuat dengan tangan. Meskipun tidak ada Roh Baigong, bukan berarti tidak bisa.", "pt": "OS ARTEFATOS DAS RU\u00cdNAS ANTIGAS ERAM TODOS FEITOS \u00c0 M\u00c3O. MESMO SEM UM ESP\u00cdRITO BAIGONG, N\u00c3O \u00c9 QUE SEJA IMPOSS\u00cdVEL FAZER.", "text": "\u5148\u589f\u7684\u53e4\u7269\u90fd\u662f\u7528\u624b\u505a\u51fa\u6765\u7684GA\u6ca1\u6709\u536b\u7075\u4e5f\u6765e\u5fc5\u4e0d\u884c\u554a\u3002", "tr": "ANT\u0130K HARABELERDEK\u0130 ESERLER\u0130N HEPS\u0130 EL YAPIMIYDI. Y\u00dcZ ZANAATK\u00c2R RUHU OLMASA B\u0130LE PEKALA YAPILAB\u0130L\u0130R!"}], "width": 900}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hundred-spirit-helpers/87/5.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "3105", "384", "3273"], "fr": "C\u0027EST TR\u00c8S DIFFICILE !", "id": "Ini sulit sekali!", "pt": "ISSO \u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL!", "text": "\u8fd9\u4e2a\u96be\u5ea6\u5f88\u9ad8\u5462\uff01", "tr": "BU \u00c7OK ZOR OLMALI!"}, {"bbox": ["167", "3950", "369", "4096"], "fr": "LAISSER LA LUMI\u00c8RE FILTRER PAR LES TROUS.", "id": "Membuat cahaya menembus dari lubang-lubang.", "pt": "DEIXANDO A LUZ PASSAR PELOS FUROS.", "text": "\u8ba9\u5149\u4ece\u5b54\u6d1e\u4e2d\u900f\u51fa\u3002", "tr": "I\u015eI\u011eIN DEL\u0130KLERDEN SIZMASINI SA\u011eLAMAK."}, {"bbox": ["150", "1752", "372", "1918"], "fr": "LES DESSINS SUR CES LANTERNES SONT SI D\u00c9TAILL\u00c9S !", "id": "Lukisan di lentera-lentera ini detail sekali!", "pt": "AS PINTURAS NESSAS LANTERNAS S\u00c3O T\u00c3O DETALHADAS!", "text": "\u8fd9\u4e9b\u706f\u7b3c\u4e0a\u7684\u753b\u597d\u7cbe\u7ec6\u554a\uff01", "tr": "BU FENERLER\u0130N \u00dcZER\u0130NDEK\u0130 \u00c7\u0130Z\u0130MLER NE KADAR DA DETAYLI!"}, {"bbox": ["66", "3750", "366", "3910"], "fr": "MAIS IL FAUT UTILISER DES AIGUILLES DE CUIVRE TR\u00c8S FINES POUR GRAVER MINUTIEUSEMENT SUR LE PAPIER.", "id": "Tapi harus menggunakan jarum tembaga yang sangat halus untuk mengukir dengan detail di permukaan kertas.", "pt": "MAS \u00c9 PRECISO USAR AGULHAS DE COBRE MUITO FINAS PARA MICROENTALHAR E ESCULPIR NO PAPEL.", "text": "\u4f46\u662f\u9700\u8981\u7528\u7279\u522b\u7ec6\u7684\u94dc\u9488\u5728\u7eb8\u9762\u4e0a\u5fae\u523b\u7cbe\u96d5", "tr": "AMA KA\u011eIDIN \u00dcZER\u0130NE \u00c7OK \u0130NCE BAKIR \u0130\u011eNELERLE M\u0130KRO OYMA YAPMAK GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["403", "3385", "736", "3587"], "fr": "BIEN QU\u0027ELLES SOIENT FAITES AVEC DES CADRES EN BAMBOU ET DU PAPIER XUAN COMME LES LANTERNES ORDINAIRES,", "id": "Meskipun sama seperti lentera biasa, dibuat dengan rangka bambu dan kertas Xuan,", "pt": "EMBORA SEJAM FEITAS COMO LANTERNAS COMUNS, USANDO ESTRUTURAS DE BAMBU E PAPEL XUAN,", "text": "COLAMANGA\u867d\u7136\u548c\u666e\u901a\u706f\u7b3cle\u6837e.\u7528\u7af9\u67b6\u548c\u5ba3\u7eb8\u5236\u4f5c\uff0c", "tr": "NORMAL FENERLER G\u0130B\u0130 BAMBU \u0130SKELET VE P\u0130R\u0130N\u00c7 KA\u011eIDI KULLANILARAK YAPILSA DA,"}, {"bbox": ["108", "4348", "385", "4625"], "fr": "DE TOUTE FA\u00c7ON, JE N\u0027AI PLUS BESOIN DE PASSER L\u0027EXAMEN D\u0027ENTR\u00c9E MAINTENANT, ALORS JE PEUX PRENDRE MON TEMPS POUR LES FAIRE.", "id": "Lagipula aku sekarang tidak perlu ikut ujian masuk lagi, jadi aku akan membuatnya pelan-pelan saja.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, EU N\u00c3O PRECISO MAIS FAZER O TESTE DE ADMISS\u00c3O, ENT\u00c3O POSSO FAZER ISSO DEVAGAR SOZINHA.", "text": "\u53cd\u6b63\u6211\u73b0\u5728\u4e5f\u4e0d\u9700\u8981\u53c2\u52a0\u5165\u5b66\u8bd5\u4e86\uff0c\u5c31\u81ea\u5df2\u6162\u6162\u505a\u5427\u3002", "tr": "NASIL OLSA ARTIK G\u0130R\u0130\u015e SINAVINA G\u0130RMEME GEREK YOK, KEND\u0130 KEND\u0130ME YAVA\u015e YAVA\u015e YAPARIM."}, {"bbox": ["541", "2571", "744", "2707"], "fr": "DES LANTERNES DE PIERRE COLOR\u00c9ES ?", "id": "Lentera Batu Berwarna (Shidengcai)?", "pt": "LANTERNAS DE PEDRA COLORIDAS?", "text": "\u77f3\u706f\u5f69\uff1f", "tr": "TA\u015e FENER SANATI MI?"}, {"bbox": ["565", "59", "671", "214"], "fr": "HMM HMM~", "id": "Hmph hmph~", "pt": "HMPH HMPH~", "text": "\u54fc\u54fc\uff5e", "tr": "[SFX] HE HE~"}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hundred-spirit-helpers/87/6.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "2456", "325", "2614"], "fr": "TIENS, CES AIGUILLES EN OR POURRAIENT \u00caTRE PLUS PRATIQUES.", "id": "Ambil ini, dengan jarum emas ini mungkin akan lebih mudah.", "pt": "PEGUE. COM ESTAS AGULHAS DE OURO, PODE SER MAIS F\u00c1CIL.", "text": "\u62ff\u53bb\uff0c\u6709\u8fd9\u4e9b\u91d1\u9488\u53ef\u80fd\u987a\u624b\u4e9b\u3002", "tr": "AL BUNLARI, BU ALTIN \u0130\u011eNELERLE DAHA KOLAY OLAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["269", "1244", "569", "1460"], "fr": "JE VAIS TE FAIRE UN COUSSINET EN FEUTRE. TU VEUX DE LA LAINE DE CHAT, DE CHIEN OU DE MOUTON ?", "id": "Biar kubuatkan alas kain wol untukmu, mau bulu kucing, bulu anjing, atau bulu domba?", "pt": "VOU TE AJUDAR A FAZER UMA ALMOFADA DE FELTRO. VOC\u00ca QUER PELO DE GATO, PELO DE CACHORRO OU L\u00c3 DE OVELHA?", "text": "\u6211\u5e2e\u4f60\u505a\u4e2a\u6bdb\u6be1\u57ab\u5427\uff0c\u60f3\u8981\u732b\u6bdb\uff0c\u72d7\u6bdb\uff0c\u8fd8\u662f\u7f8a\u6bdb\uff1f", "tr": "SANA KE\u00c7E B\u0130R M\u0130NDER YAPAYIM. KED\u0130 T\u00dcY\u00dc M\u00dc, K\u00d6PEK T\u00dcY\u00dc M\u00dc, YOKSA Y\u00dcN M\u00dc \u0130STERS\u0130N?"}, {"bbox": ["166", "212", "436", "372"], "fr": "GRANDE S\u0152UR ADA, TU ES SI DOU\u00c9E EN DESSIN, TU VAS R\u00c9USSIR !", "id": "Kak Ada, kau sangat pandai menggambar, pasti akan berhasil!", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA A\u0027DA, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O BOA EM DESENHAR, COM CERTEZA VAI CONSEGUIR!", "text": "\u963f\u8fbe\u59d0\u59d0\u4f60\u90a3\u4e48\u64c5\u957f\u753b\u753b\uff0c\u4f1a\u6210\u529f\u7684\uff01", "tr": "ADA ABLA, \u00c7\u0130Z\u0130MDE \u00c7OK \u0130Y\u0130S\u0130N, BA\u015eARACAKSIN!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hundred-spirit-helpers/87/7.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "777", "621", "984"], "fr": "ON ME LES A OFFERTES PENDANT LA F\u00caTE DE QIXI. VU COMMENT TU TRAVAILLES DUR CETTE FOIS-CI, JE TE LES PR\u00caTE !", "id": "Ini hadiah dari orang lain saat Festival Qixi. Melihatmu begitu berusaha kali ini, kupinjamkan padamu!", "pt": "ALGU\u00c9M ME DEU NO FESTIVAL QIXI. VENDO O QUANTO VOC\u00ca EST\u00c1 SE ESFOR\u00c7ANDO DESTA VEZ, VOU TE EMPRESTAR!", "text": "\u4e03\u5915\u65f6\u5019\u522b\u4eba\u9001\u7684\uff0c\u770b\u4f60\u8fd9\u6b21\u8fd9\u4e48\u52aa\u529b\uff0c\u5c31\u501f\u4f60\u7528\u7528\u5427\uff01", "tr": "QIXI FEST\u0130VAL\u0130\u0027NDE B\u0130R\u0130 VERM\u0130\u015eT\u0130. BU SEFER \u00c7OK \u00c7ALI\u015eTI\u011eINI G\u00d6R\u00dcNCE SANA \u00d6D\u00dcN\u00c7 VEREY\u0130M DED\u0130M!"}, {"bbox": ["471", "15", "676", "179"], "fr": "TU AS \u00c7A SUR TOI ?", "id": "Kau ternyata membawa ini?", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE CARREGA ISSO COM VOC\u00ca?", "text": "\u4f60\u5c45\u7136\u968f\u8eab\u5e26\u8fd9\u4e2a\uff1f", "tr": "BUNU YANINDA MI TA\u015eIYORSUN?"}, {"bbox": ["106", "2359", "341", "2474"], "fr": "SI TU CONTINUES \u00c0 FAIRE DES HISTOIRES, JE NE T\u0027AIDERAI PLUS \u00c0 ATTACHER LES LANTERNES !", "id": "Kalau berisik lagi, aku tidak akan membantumu mengikat lentera!", "pt": "SE VOC\u00ca CONTINUAR FAZENDO BAGUN\u00c7A, N\u00c3O VOU MAIS TE AJUDAR A AMARRAR AS LANTERNAS!", "text": "\u518d\u95f9\u6211\u5c31\u4e0d\u5e2e\u4f60\u7ed1\u706f\u7b3c\u4e86\uff01", "tr": "B\u0130R DAHA YARAMAZLIK YAPARSAN FENERLER\u0130 BA\u011eLAMANA YARDIM ETMEM!"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hundred-spirit-helpers/87/8.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "1764", "686", "1970"], "fr": "LES ENFANTS D\u0027ICI N\u0027ONT JAMAIS VU AUTANT DE LANTERNES AUSSI RAFFIN\u00c9ES !", "id": "Anak-anak di sini belum pernah melihat lentera seindah ini!", "pt": "AS CRIAN\u00c7AS DAQUI NUNCA VIRAM TANTAS LANTERNAS DELICADAS!", "text": "\u8fd9\u91cc\u7684\u5b69\u5b50\u8fd8\u6ca1\u6709\u89c1\u8fc7\u90a3\u4e48\u591a\u7cbe\u81f4\u7684\u706f\u7b3c\u5462\uff01", "tr": "BURADAK\u0130 \u00c7OCUKLAR DAHA \u00d6NCE BU KADAR G\u00dcZEL FENERLER G\u00d6RMED\u0130LER!"}, {"bbox": ["545", "764", "822", "979"], "fr": "M\u00caME SI TU NE PEUX PAS VOIR LE FESTIVAL DES LANTERNES DU HALL DES CENT ARTISANS, ON PEUT ALLUMER DES LANTERNES DANS LA RUE DUXIAN !", "id": "Meskipun kau tidak bisa melihat festival lentera Baigong Tang, kita bisa menyalakan lentera di Jalan Duxian!", "pt": "EMBORA VOC\u00ca N\u00c3O POSSA VER O FESTIVAL DE LANTERNAS DO SAL\u00c3O BAIGONG, PODEMOS ACENDER LANTERNAS NA RUA DUXIAN!", "text": "\u867d\u7136\u4f60\u770b\u4e0d\u5230\u767e\u5de5\u5802\u7684\u706f\u4f1a\u4f46\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u5728\u8bfb\u8d24\u8857\u70b9\u706f\uff01", "tr": "Y\u00dcZ ZANAATK\u00c2R SALONU\u0027NDAK\u0130 FENER FEST\u0130VAL\u0130N\u0130 G\u00d6REMESEN DE, DU XIAN CADDES\u0130\u0027NDE FENERLER\u0130 YAKAB\u0130L\u0130R\u0130Z!"}, {"bbox": ["447", "192", "900", "425"], "fr": "ALORS JE VAIS ALLER TE CHERCHER DU BAMBOU !", "id": "Kalau begitu, aku akan membantumu mengumpulkan bambu!", "pt": "ENT\u00c3O EU VOU TE AJUDAR A COLHER ALGUNS BAMBUS!", "text": "Acloudmerg\u90a3\u6211\u5c31\u53bb\u5e2e\u4f60\u6536\u4e9b\u7af9\u5b50\u6765\uff01", "tr": "O ZAMAN SANA BAMBU TOPLAMAYA G\u0130DEY\u0130M!"}, {"bbox": ["243", "1088", "371", "1184"], "fr": "SUPER !", "id": "Bagus sekali!", "pt": "QUE \u00d3TIMO!", "text": "\u592a\u597d\u4e86\uff01", "tr": "HAR\u0130KA!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hundred-spirit-helpers/87/9.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "99", "485", "170"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hundred-spirit-helpers/87/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hundred-spirit-helpers/87/11.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "949", "763", "2141"], "fr": "LES LANTERNES CHINOISES, AUSSI APPEL\u00c9ES LANTERNES FLEURIES (HUADENG).\u003cbr\u003eDEPUIS LES DYNASTIES TANG ET SONG, LORSQUE LE FESTIVAL DES LANTERNES APPROCHE, LES GENS ACCROCHENT DES LANTERNES POUR CR\u00c9ER UNE ATMOSPH\u00c8RE FESTIVE DE R\u00c9UNION ET D\u0027HARMONIE, CE QUI S\u0027EST ENSUITE POPULARIS\u00c9. DES LANTERNES COLOR\u00c9ES SONT AUSSI ACCROCH\u00c9ES LORS DE FESTIVALS TRADITIONNELS COMME LA F\u00caTE DE LA MI-AUTOMNE, OU POUR DES MARIAGES ET DES ANNIVERSAIRES !\u003cbr\u003ePARMI LES LANTERNES FABRIQU\u00c9ES DANS L\u0027ANTIQUIT\u00c9, LES LANTERNES DE PALAIS ET LES LANTERNES DE GAZE SONT LES PLUS C\u00c9L\u00c8BRES.\u003cbr\u003eLA FABRICATION DES LANTERNES COMBINE DIVERSES TECHNIQUES ARTISANALES TELLES QUE LA PEINTURE, LE D\u00c9COUPAGE DE PAPIER, LA BRODERIE, ETC. SELON LES RESSOURCES LOCALES, ON UTILISE DIFF\u00c9RENTS MAT\u00c9RIAUX COMME LE BAMBOU, LE BOIS, LA PAILLE DE BL\u00c9, LE M\u00c9TAL, LA SOIE, ETC. PAR CONS\u00c9QUENT, LES LANTERNES DE CHAQUE R\u00c9GION ONT DES CARACT\u00c9RISTIQUES ETHNIQUES ET LOCALES UNIQUES.\u003cbr\u003eLES LANTERNES DE PIERRE COLOR\u00c9ES (SHIDENGCAI) QUE JE FABRIQUE SONT UNE TECHNIQUE ARTISANALE SP\u00c9CIFIQUE DE LA VILLE DE SHIZHEN, \u00c0 HAINING, DANS LA PROVINCE DU ZHEJIANG. LES MOTIFS SONT PEINTS AVEC DES PIGMENTS MIN\u00c9RAUX NATURELS QUI PEUVENT DURER DES CENTAINES D\u0027ANN\u00c9ES SANS SE D\u00c9COLORER. LES PARTIES GRAV\u00c9ES \u00c0 L\u0027AIGUILLE SEMBLENT S\u0027ANIMER SOUS LA LUMI\u00c8RE, C\u0027EST UN ART POPULAIRE UNIQUE.", "id": "Lentera Tiongkok juga dikenal sebagai Hua Deng (Lentera Bunga). Sejak Dinasti Tang dan Song, setiap menjelang Festival Lampion, masyarakat akan menggantung lentera untuk menciptakan suasana meriah yang penuh kebersamaan dan keindahan, yang kemudian menjadi populer. Lentera juga digantung pada hari raya tradisional seperti Festival Pertengahan Musim Gugur atau saat pernikahan dan perayaan ulang tahun! Di antara lentera-lentera kuno, lentera istana dan lentera kasa adalah yang paling terkenal. Pembuatan lentera melibatkan berbagai macam kerajinan seperti melukis, menggunting kertas, menyulam, dll., disesuaikan dengan kondisi setempat, menggunakan bahan yang berbeda seperti bambu, kayu, jerami gandum, logam, sutra, dll. Oleh karena itu, lentera dari berbagai daerah memiliki ciri khas etnik dan daerah masing-masing. Lentera Batu Berwarna (Shidengcai) yang kubuat adalah kerajinan tangan khas Kota Haining Shizhen, Provinsi Zhejiang. Motif yang dilukis dengan pigmen mineral alami dapat bertahan ratusan tahun tanpa memudar. Bagian yang diukir dengan jarum, jika dilihat di bawah cahaya, seolah-olah bergerak, merupakan seni rakyat yang unik.", "pt": "AS LANTERNAS COLORIDAS CHINESAS TAMB\u00c9M S\u00c3O CHAMADAS DE \"HUADENG\" (LANTERNAS FLOREADAS). DESDE AS DINASTIAS TANG E SONG, \u00c0 MEDIDA QUE O FESTIVAL DAS LANTERNAS (YUANXIAO) SE APROXIMA, AS PESSOAS PENDURAM LANTERNAS PARA CRIAR UMA ATMOSFERA FESTIVA DE REUNI\u00c3O E HARMONIA, O QUE SE TORNOU UMA TRADI\u00c7\u00c3O POPULAR. EM FESTIVAIS TRADICIONAIS COMO O DO MEIO DO OUTONO, OU EM CASAMENTOS E CELEBRA\u00c7\u00d5ES DE ANIVERS\u00c1RIO, TAMB\u00c9M SE PENDURAM LANTERNAS COLORIDAS! ENTRE AS LANTERNAS FEITAS NA ANTIGUIDADE, AS PALACIANAS E AS DE GAZE S\u00c3O AS MAIS FAMOSAS. A FABRICA\u00c7\u00c3O DE LANTERNAS COLORIDAS REQUER O USO COMBINADO DE DIVERSAS T\u00c9CNICAS ARTESANAIS, COMO PINTURA, RECORTE DE PAPEL, BORDADO, ETC., ADAPTADAS \u00c0S CONDI\u00c7\u00d5ES LOCAIS E UTILIZANDO MATERIAIS COMO BAMBU, MADEIRA, PALHA DE TRIGO, METAL, SEDA, ENTRE OUTROS. POR ISSO, AS LANTERNAS DE CADA REGI\u00c3O POSSUEM CARACTER\u00cdSTICAS \u00c9TNICAS E LOCAIS \u00daNICAS. AS LANTERNAS DE PEDRA COLORIDAS QUE FA\u00c7O S\u00c3O UMA T\u00c9CNICA ARTESANAL EXCLUSIVA DA CIDADE DE SHIZHEN, EM HAINING, PROV\u00cdNCIA DE ZHEJIANG. OS PADR\u00d5ES S\u00c3O PINTADOS COM PIGMENTOS MINERAIS NATURAIS, CAPAZES DE DURAR S\u00c9CULOS SEM DESBOTAR. AS PARTES ENTALHADAS COM AGULHA, QUANDO VISTAS SOB A LUZ DA LANTERNA, PARECEM SE MOVER, CONSTITUINDO UMA FORMA DE ARTE POPULAR SINGULAR.", "text": "colamanga", "tr": "\u00c7\u0130N FENERLER\u0130, \u00c7\u0130\u00c7EKL\u0130 FENERLER OLARAK DA B\u0130L\u0130N\u0130R.\nTANG VE SONG HANEDANLIKLARINDAN BER\u0130, FENER FEST\u0130VAL\u0130 YAKLA\u015eTI\u011eINDA \u0130NSANLAR B\u0130RL\u0130K VE BERABERL\u0130K \u0130\u00c7\u0130NDE NE\u015eEL\u0130 B\u0130R ATMOSFER YARATMAK \u0130\u00c7\u0130N FENERLER ASARLARDI VE BU GELENEK YAYGINLA\u015eTI.\nSONBAHAR ORTASI FEST\u0130VAL\u0130 G\u0130B\u0130 GELENEKSEL BAYRAMLARDA VEYA D\u00dc\u011e\u00dcN VE DO\u011eUM G\u00dcN\u00dc KUTLAMALARINDA DA FENERLER ASILIR!\nESK\u0130 \u00c7A\u011eLARDA YAPILAN FENERLER ARASINDA SARAY FENERLER\u0130 VE \u0130PEK FENERLER EN \u00dcNL\u00dcLER\u0130D\u0130R.\nFENER YAPIMI; RES\u0130M, KA\u011eIT KESME, NAKI\u015e G\u0130B\u0130 B\u0130R\u00c7OK ZANAATI B\u0130R ARAYA GET\u0130R\u0130R.\nY\u00d6RESEL KO\u015eULLARA G\u00d6RE BAMBU, AH\u015eAP, BU\u011eDAY SAPI, METAL, \u0130PEK KUMA\u015e G\u0130B\u0130 FARKLI MALZEMELER KULLANILARAK YAPILIR, BU NEDENLE HER B\u00d6LGEN\u0130N FENERLER\u0130 KEND\u0130NE \u00d6ZG\u00dc ETN\u0130K VE YEREL \u00d6ZELL\u0130KLER TA\u015eIR.\nBEN\u0130M YAPTI\u011eIM TA\u015e FENER SANATI, ZHEJIANG EYALET\u0130\u0027N\u0130N HAINING \u015eEHR\u0130NDEK\u0130 SHI KASABASI\u0027NA \u00d6ZG\u00dc B\u0130R EL SANATIDIR.\nDO\u011eAL M\u0130NERALLERDEN YAPILAN BOYALARLA \u00c7\u0130Z\u0130LEN DESENLER Y\u00dcZYILLAR BOYUNCA SOLMAZ.\n\u0130\u011eNE \u0130LE OYULAN KISIMLAR, I\u015eIK ALTINDA HAREKET ED\u0130YORMU\u015e G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcR VE HALKIN BE\u011eEN\u0130S\u0130N\u0130 KAZANMI\u015e E\u015eS\u0130Z B\u0130R SANATTIR."}, {"bbox": ["117", "949", "763", "2141"], "fr": "LES LANTERNES CHINOISES, AUSSI APPEL\u00c9ES LANTERNES FLEURIES (HUADENG).\u003cbr\u003eDEPUIS LES DYNASTIES TANG ET SONG, LORSQUE LE FESTIVAL DES LANTERNES APPROCHE, LES GENS ACCROCHENT DES LANTERNES POUR CR\u00c9ER UNE ATMOSPH\u00c8RE FESTIVE DE R\u00c9UNION ET D\u0027HARMONIE, CE QUI S\u0027EST ENSUITE POPULARIS\u00c9. DES LANTERNES COLOR\u00c9ES SONT AUSSI ACCROCH\u00c9ES LORS DE FESTIVALS TRADITIONNELS COMME LA F\u00caTE DE LA MI-AUTOMNE, OU POUR DES MARIAGES ET DES ANNIVERSAIRES !\u003cbr\u003ePARMI LES LANTERNES FABRIQU\u00c9ES DANS L\u0027ANTIQUIT\u00c9, LES LANTERNES DE PALAIS ET LES LANTERNES DE GAZE SONT LES PLUS C\u00c9L\u00c8BRES.\u003cbr\u003eLA FABRICATION DES LANTERNES COMBINE DIVERSES TECHNIQUES ARTISANALES TELLES QUE LA PEINTURE, LE D\u00c9COUPAGE DE PAPIER, LA BRODERIE, ETC. SELON LES RESSOURCES LOCALES, ON UTILISE DIFF\u00c9RENTS MAT\u00c9RIAUX COMME LE BAMBOU, LE BOIS, LA PAILLE DE BL\u00c9, LE M\u00c9TAL, LA SOIE, ETC. PAR CONS\u00c9QUENT, LES LANTERNES DE CHAQUE R\u00c9GION ONT DES CARACT\u00c9RISTIQUES ETHNIQUES ET LOCALES UNIQUES.\u003cbr\u003eLES LANTERNES DE PIERRE COLOR\u00c9ES (SHIDENGCAI) QUE JE FABRIQUE SONT UNE TECHNIQUE ARTISANALE SP\u00c9CIFIQUE DE LA VILLE DE SHIZHEN, \u00c0 HAINING, DANS LA PROVINCE DU ZHEJIANG. LES MOTIFS SONT PEINTS AVEC DES PIGMENTS MIN\u00c9RAUX NATURELS QUI PEUVENT DURER DES CENTAINES D\u0027ANN\u00c9ES SANS SE D\u00c9COLORER. LES PARTIES GRAV\u00c9ES \u00c0 L\u0027AIGUILLE SEMBLENT S\u0027ANIMER SOUS LA LUMI\u00c8RE, C\u0027EST UN ART POPULAIRE UNIQUE.", "id": "Lentera Tiongkok juga dikenal sebagai Hua Deng (Lentera Bunga). Sejak Dinasti Tang dan Song, setiap menjelang Festival Lampion, masyarakat akan menggantung lentera untuk menciptakan suasana meriah yang penuh kebersamaan dan keindahan, yang kemudian menjadi populer. Lentera juga digantung pada hari raya tradisional seperti Festival Pertengahan Musim Gugur atau saat pernikahan dan perayaan ulang tahun! Di antara lentera-lentera kuno, lentera istana dan lentera kasa adalah yang paling terkenal. Pembuatan lentera melibatkan berbagai macam kerajinan seperti melukis, menggunting kertas, menyulam, dll., disesuaikan dengan kondisi setempat, menggunakan bahan yang berbeda seperti bambu, kayu, jerami gandum, logam, sutra, dll. Oleh karena itu, lentera dari berbagai daerah memiliki ciri khas etnik dan daerah masing-masing. Lentera Batu Berwarna (Shidengcai) yang kubuat adalah kerajinan tangan khas Kota Haining Shizhen, Provinsi Zhejiang. Motif yang dilukis dengan pigmen mineral alami dapat bertahan ratusan tahun tanpa memudar. Bagian yang diukir dengan jarum, jika dilihat di bawah cahaya, seolah-olah bergerak, merupakan seni rakyat yang unik.", "pt": "AS LANTERNAS COLORIDAS CHINESAS TAMB\u00c9M S\u00c3O CHAMADAS DE \"HUADENG\" (LANTERNAS FLOREADAS). DESDE AS DINASTIAS TANG E SONG, \u00c0 MEDIDA QUE O FESTIVAL DAS LANTERNAS (YUANXIAO) SE APROXIMA, AS PESSOAS PENDURAM LANTERNAS PARA CRIAR UMA ATMOSFERA FESTIVA DE REUNI\u00c3O E HARMONIA, O QUE SE TORNOU UMA TRADI\u00c7\u00c3O POPULAR. EM FESTIVAIS TRADICIONAIS COMO O DO MEIO DO OUTONO, OU EM CASAMENTOS E CELEBRA\u00c7\u00d5ES DE ANIVERS\u00c1RIO, TAMB\u00c9M SE PENDURAM LANTERNAS COLORIDAS! ENTRE AS LANTERNAS FEITAS NA ANTIGUIDADE, AS PALACIANAS E AS DE GAZE S\u00c3O AS MAIS FAMOSAS. A FABRICA\u00c7\u00c3O DE LANTERNAS COLORIDAS REQUER O USO COMBINADO DE DIVERSAS T\u00c9CNICAS ARTESANAIS, COMO PINTURA, RECORTE DE PAPEL, BORDADO, ETC., ADAPTADAS \u00c0S CONDI\u00c7\u00d5ES LOCAIS E UTILIZANDO MATERIAIS COMO BAMBU, MADEIRA, PALHA DE TRIGO, METAL, SEDA, ENTRE OUTROS. POR ISSO, AS LANTERNAS DE CADA REGI\u00c3O POSSUEM CARACTER\u00cdSTICAS \u00c9TNICAS E LOCAIS \u00daNICAS. AS LANTERNAS DE PEDRA COLORIDAS QUE FA\u00c7O S\u00c3O UMA T\u00c9CNICA ARTESANAL EXCLUSIVA DA CIDADE DE SHIZHEN, EM HAINING, PROV\u00cdNCIA DE ZHEJIANG. OS PADR\u00d5ES S\u00c3O PINTADOS COM PIGMENTOS MINERAIS NATURAIS, CAPAZES DE DURAR S\u00c9CULOS SEM DESBOTAR. AS PARTES ENTALHADAS COM AGULHA, QUANDO VISTAS SOB A LUZ DA LANTERNA, PARECEM SE MOVER, CONSTITUINDO UMA FORMA DE ARTE POPULAR SINGULAR.", "text": "colamanga", "tr": "\u00c7\u0130N FENERLER\u0130, \u00c7\u0130\u00c7EKL\u0130 FENERLER OLARAK DA B\u0130L\u0130N\u0130R.\nTANG VE SONG HANEDANLIKLARINDAN BER\u0130, FENER FEST\u0130VAL\u0130 YAKLA\u015eTI\u011eINDA \u0130NSANLAR B\u0130RL\u0130K VE BERABERL\u0130K \u0130\u00c7\u0130NDE NE\u015eEL\u0130 B\u0130R ATMOSFER YARATMAK \u0130\u00c7\u0130N FENERLER ASARLARDI VE BU GELENEK YAYGINLA\u015eTI.\nSONBAHAR ORTASI FEST\u0130VAL\u0130 G\u0130B\u0130 GELENEKSEL BAYRAMLARDA VEYA D\u00dc\u011e\u00dcN VE DO\u011eUM G\u00dcN\u00dc KUTLAMALARINDA DA FENERLER ASILIR!\nESK\u0130 \u00c7A\u011eLARDA YAPILAN FENERLER ARASINDA SARAY FENERLER\u0130 VE \u0130PEK FENERLER EN \u00dcNL\u00dcLER\u0130D\u0130R.\nFENER YAPIMI; RES\u0130M, KA\u011eIT KESME, NAKI\u015e G\u0130B\u0130 B\u0130R\u00c7OK ZANAATI B\u0130R ARAYA GET\u0130R\u0130R.\nY\u00d6RESEL KO\u015eULLARA G\u00d6RE BAMBU, AH\u015eAP, BU\u011eDAY SAPI, METAL, \u0130PEK KUMA\u015e G\u0130B\u0130 FARKLI MALZEMELER KULLANILARAK YAPILIR, BU NEDENLE HER B\u00d6LGEN\u0130N FENERLER\u0130 KEND\u0130NE \u00d6ZG\u00dc ETN\u0130K VE YEREL \u00d6ZELL\u0130KLER TA\u015eIR.\nBEN\u0130M YAPTI\u011eIM TA\u015e FENER SANATI, ZHEJIANG EYALET\u0130\u0027N\u0130N HAINING \u015eEHR\u0130NDEK\u0130 SHI KASABASI\u0027NA \u00d6ZG\u00dc B\u0130R EL SANATIDIR.\nDO\u011eAL M\u0130NERALLERDEN YAPILAN BOYALARLA \u00c7\u0130Z\u0130LEN DESENLER Y\u00dcZYILLAR BOYUNCA SOLMAZ.\n\u0130\u011eNE \u0130LE OYULAN KISIMLAR, I\u015eIK ALTINDA HAREKET ED\u0130YORMU\u015e G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcR VE HALKIN BE\u011eEN\u0130S\u0130N\u0130 KAZANMI\u015e E\u015eS\u0130Z B\u0130R SANATTIR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hundred-spirit-helpers/87/12.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "566", "766", "638"], "fr": "GUIDE OFFICIEL POUR NE PAS SE PERDRE", "id": "Panduan Resmi Agar Tidak Tersesat", "pt": "GUIA OFICIAL PARA N\u00c3O SE PERDER", "text": "\u5b98\u65b9\u6307\u5f15\u4e0d\u8ff7\u8def", "tr": "RESM\u0130 REHBER \u0130LE KAYBOLMAZSINIZ."}, {"bbox": ["0", "806", "669", "1009"], "fr": "COMPTE OFFICIEL : BAIGONGLING\u003cbr\u003eGROUPE BAIGONG XIAOJUN : 616972835", "id": "Akun Resmi Seluruh Jaringan: Baigong Ling\nGrup Baigong Xiaojun: 616972835", "pt": "CONTAS EM TODA A REDE: BAIGONG LING\nGRUPO BAIGONG XIAOJUN: 616972835", "text": "AMANGA.comoudMe\u5168\u7f51\u8d26\u53f7\uff1a\u767e\u5de5\u7075\u767e\u5de5\u5c0f\u541b\u7fa4\uff1a616972835", "tr": "T\u00dcM PLATFORMLARDAK\u0130 HESAP: Y\u00dcZ ZANAATK\u00c2R RUHU\nY\u00dcZ ZANAATK\u00c2R K\u00dc\u00c7\u00dcK LORD GRUBU: 616972835"}, {"bbox": ["302", "1328", "782", "1447"], "fr": "SUIVRE", "id": "Ikuti", "pt": "SIGA", "text": "\u5173\u6ce8", "tr": "TAK\u0130P ET!"}], "width": 900}, {"height": 163, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hundred-spirit-helpers/87/13.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "75", "470", "134"], "fr": "LE PLUS RAPIDE ET LE PLUS STABLE,", "id": "Paling Cepat dan Paling Stabil,", "pt": "", "text": "\u6700\u5feb\u6700\u7a33\uff0c", "tr": "EN HIZLI VE EN \u0130ST\u0130KRARLI,"}, {"bbox": ["189", "74", "597", "136"], "fr": "LE PLUS RAPIDE ET LE PLUS STABLE,", "id": "Paling Cepat dan Paling Stabil,", "pt": "", "text": "\u6700\u5feb\u6700\u7a33\uff0c", "tr": "EN HIZLI VE EN \u0130ST\u0130KRARLI,"}], "width": 900}]

Manhua