This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 24
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/24/0.webp", "translations": [], "width": 1088}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/24/1.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "1883", "962", "2171"], "fr": "Hmm... Il a d\u00e9j\u00e0 disparu. M\u00eame si ce n\u0027\u00e9tait qu\u0027un instant, c\u0027\u00e9tait d\u00e9finitivement l\u0027odeur d\u0027un cong\u00e9n\u00e8re, c\u0027est certain !", "id": "Hmm... sudah menghilang. Meskipun hanya sesaat, tapi itu pasti aroma dari jenis yang sama!", "pt": "Hmm... j\u00e1 desapareceu. Embora tenha sido apenas por um instante, aquele cheiro era definitivamente de algu\u00e9m da mesma esp\u00e9cie, n\u00e3o h\u00e1 d\u00favida!", "text": "HMM... IT\u0027S GONE NOW. THOUGH IT WAS ONLY FOR A MOMENT, THAT WAS DEFINITELY THE SCENT OF ONE OF OUR OWN!", "tr": "Hmm... gitti bile. Sadece bir anl\u0131kt\u0131 ama kesinlikle bir hemcinsimin kokusuydu, evet!"}, {"bbox": ["250", "247", "684", "510"], "fr": "Xiaoguang, est-ce que l\u0027aura que tu as sentie est toujours l\u00e0 ?", "id": "Xiaoguang, apakah aura yang kau rasakan itu masih ada?", "pt": "Xiaoguang, aquela aura que voc\u00ea disse ter detectado ainda est\u00e1 por perto?", "text": "XIAO GUANG, IS THAT AURA YOU SENSED STILL THERE?", "tr": "Xiao Guang, fark etti\u011fini s\u00f6yledi\u011fin o aura hala orada m\u0131?"}], "width": 1088}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/24/2.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "777", "612", "1011"], "fr": "On dirait qu\u0027il y a pas mal de choses int\u00e9ressantes dans cette ville.", "id": "Sepertinya ada banyak hal menarik di kota ini.", "pt": "Parece que h\u00e1 muitas coisas interessantes nesta cidade.", "text": "IT SEEMS THERE ARE QUITE A FEW INTERESTING THINGS IN THIS CITY.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu \u015fehirde epey ilgin\u00e7 \u015feyler var."}], "width": 1088}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/24/3.webp", "translations": [], "width": 1088}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/24/4.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "266", "831", "712"], "fr": "Lorsqu\u0027il est port\u00e9, il masque les informations du joueur et modifie son apparence de mani\u00e8re al\u00e9atoire dans une certaine mesure.", "id": "Saat dikenakan, menyembunyikan identitas pemain dan mengubah penampilan secara acak sampai batas tertentu.", "pt": "Ao ser usada, ela bloqueia a discuss\u00e3o dos jogadores e modifica aleatoriamente a apar\u00eancia at\u00e9 certo ponto.", "text": "CONCEALS THE PLAYER\u0027S SPEECH AND RANDOMLY ALTERS THEIR APPEARANCE TO A CERTAIN EXTENT WHEN WORN.", "tr": "Tak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda oyuncunun kimli\u011fini gizler ve g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc bir dereceye kadar rastgele de\u011fi\u015ftirir."}, {"bbox": ["127", "901", "609", "1161"], "fr": "Bien que Lilia insiste pour que je ne m\u0027en m\u00eale pas...", "id": "Meskipun Liliya bersikeras agar aku tidak ikut campur...", "pt": "Embora Lilia insista para eu n\u00e3o me intrometer...", "text": "ALTHOUGH LILIYA INSISTS ON NOT LETTING ME INTERFERE...", "tr": "Lilia kar\u0131\u015fmamam konusunda \u0131srar etse de..."}, {"bbox": ["220", "113", "927", "245"], "fr": "[Masque de Blocage Cognitif]", "id": "\u3010TOPENG PENGHALANG PENGENALAN\u3011", "pt": "\u3010M\u00c1SCARA DE OBSTRU\u00c7\u00c3O COGNITIVA\u3011", "text": "[COGNITIVE IMPAIRMENT MASK]", "tr": "[B\u0130L\u0130\u015eSEL ENGEL MASKES\u0130]"}], "width": 1088}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/24/5.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "2449", "593", "2739"], "fr": "Mais qu\u0027est-ce que cela a \u00e0 voir avec moi, V\u00e9lis (version aventuri\u00e8re) ?!", "id": "Tapi apa hubungannya itu denganku, Vilis (versi petualang)!!", "pt": "Mas o que isso tem a ver comigo, Veris (vers\u00e3o aventureira)?!", "text": "BUT WHAT DOES THAT HAVE TO DO WITH ME, VELISE (ADVENTURER VERSION)?!", "tr": "Ama bunun benimle, Vellis\u0027le (Macerac\u0131 Versiyonu) ne alakas\u0131 var!!"}], "width": 1088}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/24/6.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "2138", "882", "2475"], "fr": "\u0152uvre originale : Production : Artiste principal : Sc\u00e9nariste :", "id": "KARYA ASLI: QING JIU QIAN\nDIPRODUKSI OLEH: STUDIO ER SAN JIU LU\nPENULIS UTAMA: LIANG YUE\nPENULIS NASKAH: BU FAN - CHU GE WENHUA", "pt": "ROTEIRO ORIGINAL: PRODU\u00c7\u00c3O: ARTISTA PRINCIPAL: ROTEIRISTA:", "text": "ORIGINAL: PRODUCER: LEAD ARTIST: SCRIPT:", "tr": "Orijinal Eser: Yap\u0131mc\u0131: Ba\u015f \u00c7izer: Ba\u015f Senarist:"}], "width": 1088}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/24/7.webp", "translations": [], "width": 1088}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/24/8.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "1782", "467", "1997"], "fr": "Comment avancent les affaires que je t\u0027ai confi\u00e9es ?", "id": "Bagaimana dengan tugas yang kuberikan padamu?", "pt": "Como est\u00e1 indo o assunto que te confiei?", "text": "HOW DID THE THING I ASKED YOU TO DO GO?", "tr": "Sana verdi\u011fim g\u00f6revi ne yapt\u0131n?"}, {"bbox": ["436", "1189", "795", "1405"], "fr": "Quelle malchance, elle m\u0027a vu.", "id": "Sial sekali, dia malah melihatku.", "pt": "Que azar, ela realmente me viu.", "text": "DAMN IT, SHE SAW ME.", "tr": "Ne \u015fanss\u0131zl\u0131k, ona yakaland\u0131m."}, {"bbox": ["128", "3360", "487", "3576"], "fr": "Selon vos exigences...", "id": "Sesuai permintaan kalian...", "pt": "De acordo com suas exig\u00eancias...", "text": "ACCORDING TO YOUR REQUESTS...", "tr": "\u0130stekleriniz do\u011frultusunda..."}], "width": 1088}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/24/9.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "3022", "576", "3281"], "fr": "En contr\u00f4lant la petite princesse Mona, nous aurons une carte de plus pour faire face \u00e0 la cinqui\u00e8me princesse.", "id": "Dengan mengendalikan Putri Mona, kita punya satu kartu lagi untuk melawan Putri Kelima.", "pt": "Controlando a Princesinha Mona, teremos mais uma carta na manga contra a Quinta Princesa.", "text": "I\u0027VE GAINED CONTROL OF THE LITTLE PRINCESS MONA, SO NOW WE HAVE ANOTHER CARD TO PLAY AGAINST THE FIFTH PRINCESS.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Prenses Mona\u0027y\u0131 kontrol alt\u0131na alarak, Be\u015finci Prenses\u0027e kar\u015f\u0131 elimizde bir koz daha oldu."}, {"bbox": ["210", "97", "684", "288"], "fr": "J\u0027ai mis ce m\u00e9dicament dans le th\u00e9 quotidien de Son Altesse Mona.", "id": "Aku sudah memasukkan obat itu ke dalam teh Putri Mona sehari-hari,", "pt": "Eu coloquei aquele rem\u00e9dio no ch\u00e1 di\u00e1rio da Princesa Mona,", "text": "I PUT THAT MEDICINE IN PRINCESS MONA\u0027S DAILY TEA.", "tr": "Prenses Mona\u0027n\u0131n g\u00fcnl\u00fck \u00e7ay\u0131na o ila\u00e7tan koydum,"}, {"bbox": ["465", "366", "1085", "602"], "fr": "Cela fait d\u00e9j\u00e0 sept jours, et j\u0027ai vu Son Altesse le boire...", "id": "Sudah tujuh hari, dan aku melihatnya meminumnya...", "pt": "J\u00e1 se passaram sete dias, e eu a vi beber...", "text": "IT\u0027S BEEN SEVEN DAYS, AND I\u0027VE WATCHED HER DRINK IT...", "tr": "Yedi g\u00fcn oldu ve Prenses Hazretleri\u0027nin i\u00e7ti\u011fini g\u00f6rd\u00fcm..."}, {"bbox": ["502", "3383", "980", "3636"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, tu seras un grand contributeur, et la gloire et la fortune t\u0027attendront pour le reste de ta vie !", "id": "Nanti kau akan jadi pahlawan besar, kekayaan dan kemuliaan seumur hidup takkan lari darimu!", "pt": "Quando chegar a hora, voc\u00ea ser\u00e1 uma grande hero\u00edna, e a riqueza e a gl\u00f3ria estar\u00e3o garantidas por toda a vida!", "text": "WHEN THE TIME COMES, YOU\u0027LL BE A GREAT HERO, WITH ENDLESS WEALTH AND GLORY!", "tr": "O zaman b\u00fcy\u00fck bir kahraman olacaks\u0131n, \u00f6m\u00fcr boyu zenginlik ve \u015feref seni bekliyor olacak!"}, {"bbox": ["0", "1363", "587", "1593"], "fr": "Vous... Vous n\u0027allez pas revenir sur ce que vous m\u0027avez promis, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kalian... kalian tidak akan mengingkari janji padaku, kan?", "pt": "Voc\u00eas... voc\u00eas n\u00e3o v\u00e3o quebrar a promessa que me fizeram, certo?", "text": "Y-YOU WON\u0027T GO BACK ON YOUR WORD, RIGHT?", "tr": "Siz... bana verdi\u011finiz s\u00f6zden d\u00f6nmezsiniz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["268", "1631", "866", "1901"], "fr": "Ma famille... Et vous me permettrez de rester jeune \u00e9ternellement !", "id": "Keluargaku... dan juga akan membuatku awet muda selamanya!", "pt": "Minha fam\u00edlia... e voc\u00eas me far\u00e3o jovem para sempre!", "text": "MY FAMILY... AND YOU\u0027LL LET ME RETAIN MY YOUTH!", "tr": "Ailem... ve beni sonsuza dek gen\u00e7 tutacaks\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["111", "4433", "478", "4622"], "fr": "C\u0027est bien alors... Et... elle ?", "id": "Baguslah kalau begitu... Lalu... dia?", "pt": "Isso \u00e9 bom... ent\u00e3o... e ela?", "text": "THAT\u0027S GOOD... THEN... HER?", "tr": "Bu iyi o zaman... peki... o?"}, {"bbox": ["97", "1913", "386", "2083"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas,", "id": "Tenang saja,", "pt": "N\u00e3o se preocupe,", "text": "DON\u0027T WORRY,", "tr": "Merak etme,"}], "width": 1088}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/24/10.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "376", "897", "707"], "fr": "Cette chose n\u0027est pas encore stable, donnez-lui-en une dose tous les trois jours \u00e0 partir de maintenant.", "id": "Benda ini belum stabil, berikan padanya setiap tiga hari sekali,", "pt": "Esta coisa ainda n\u00e3o \u00e9 est\u00e1vel, d\u00ea a ela uma vez a cada tr\u00eas dias depois disso,", "text": "THIS THING ISN\u0027T STABLE YET. GIVE HER ANOTHER DOSE EVERY THREE DAYS.", "tr": "Bu \u015fey hen\u00fcz stabil de\u011fil, bundan sonra her \u00fc\u00e7 g\u00fcnde bir ona ver,"}, {"bbox": ["213", "159", "671", "410"], "fr": "Assez de b\u00eatises, surveille bien l\u0027\u00e9tat de la petite princesse.", "id": "Jangan banyak omong, kau awasi kondisi Putri Kecil,", "pt": "Chega de besteira, lembre-se de ficar de olho na condi\u00e7\u00e3o da Princesinha,", "text": "CUT THE CRAP, JUST KEEP A CLOSE WATCH ON THE LITTLE PRINCESS,", "tr": "Bo\u015f konu\u015fmay\u0131 kes, K\u00fc\u00e7\u00fck Prenses\u0027in durumunu iyi takip etmeyi unutma,"}, {"bbox": ["269", "714", "662", "937"], "fr": "Ne laisse rien arriver !", "id": "Jangan sampai ada masalah!", "pt": "N\u00e3o deixe nada dar errado!", "text": "AND DON\u0027T SCREW ANYTHING UP!", "tr": "Sak\u0131n bir aksilik \u00e7\u0131karma!"}], "width": 1088}, {"height": 6225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/24/11.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "1417", "817", "1738"], "fr": "Mona... Je me souviens qu\u0027elle est la s\u0153ur de Lilia ?", "id": "Mona... Aku ingat dia adiknya Liliya?", "pt": "Mona... Lembro que ela \u00e9 irm\u00e3 da Lilia?", "text": "MONA... I REMEMBER SHE\u0027S LILIYA\u0027S SISTER?", "tr": "Mona... Lilia\u0027n\u0131n k\u0131z karde\u015fi diye hat\u0131rl\u0131yorum?"}], "width": 1088}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/24/12.webp", "translations": [], "width": 1088}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/24/13.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "39", "540", "193"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["126", "923", "446", "1105"], "fr": "Y a-t-il... quelqu\u0027un ?", "id": "Ada orang...kah?", "pt": "Tem algu\u00e9m... a\u00ed?", "text": "IS ANYONE... THERE?", "tr": "Kimse... var m\u0131?"}], "width": 1088}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/24/14.webp", "translations": [], "width": 1088}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/24/15.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "2462", "480", "2724"], "fr": "S\u00e9rieusement, qui a bien pu faire \u00e7a !", "id": "Sungguh, siapa sebenarnya yang melakukan ini!", "pt": "S\u00e9rio, quem foi o respons\u00e1vel por essa bagun\u00e7a?!", "text": "REALLY, WHO\u0027S THE ONE WHO DID THIS?!", "tr": "Ger\u00e7ekten, bunu kimin marifeti acaba!"}, {"bbox": ["457", "4335", "849", "4595"], "fr": "Personnel non autoris\u00e9, veuillez ne pas approcher ~", "id": "Orang yang tidak berkepentingan dilarang mendekat~", "pt": "Pessoal n\u00e3o autorizado, por favor, n\u00e3o se aproxime~", "text": "PLEASE KEEP BACK, THIS AREA IS RESTRICTED~", "tr": "\u0130lgisiz ki\u015filer l\u00fctfen yakla\u015fmas\u0131n~"}, {"bbox": ["332", "5241", "727", "5499"], "fr": "Je suis aussi une aventuri\u00e8re, puis-je entrer jeter un \u0153il ?", "id": "Aku juga seorang petualang, bolehkah aku masuk untuk melihat?", "pt": "Eu tamb\u00e9m sou uma aventureira, posso entrar para dar uma olhada?", "text": "I\u0027M AN ADVENTURER TOO, CAN I TAKE A LOOK?", "tr": "Ben de bir macerac\u0131y\u0131m, i\u00e7eri girip bakabilir miyim?"}, {"bbox": ["66", "3976", "706", "4309"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e, une explosion d\u0027origine inconnue s\u0027est produite ici. La Guilde des Aventuriers s\u0027en occupe actuellement.", "id": "Maaf, di sini terjadi ledakan yang tidak diketahui penyebabnya, sekarang Guild Petualang sedang menanganinya.", "pt": "Com licen\u00e7a, houve uma explos\u00e3o de causa desconhecida aqui, e a Guilda dos Aventureiros est\u00e1 cuidando disso agora.", "text": "I\u0027M SORRY, THERE WAS AN UNEXPLAINED EXPLOSION HERE, AND THE ADVENTURER\u0027S GUILD IS CURRENTLY HANDLING IT.", "tr": "Afedersiniz, burada nedeni bilinmeyen bir patlama oldu, \u015fu anda Macerac\u0131lar Loncas\u0131 ilgileniyor."}], "width": 1088}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/24/16.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "393", "874", "683"], "fr": "\u00cates-vous r\u00e9cemment arriv\u00e9e \u00e0 la Cit\u00e9 du Courage ? Vous ne vous \u00eates pas encore enregistr\u00e9e \u00e0 la Guilde, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Apakah kau baru saja tiba di Kota Keberanian? Belum mendaftar ke guild, kan?", "pt": "Voc\u00ea chegou recentemente \u00e0 Cidade da Coragem? Ainda n\u00e3o se registrou na guilda, certo?", "text": "HAVE YOU JUST ARRIVED IN THE CITY OF VALOR? YOU HAVEN\u0027T REGISTERED AT THE GUILD YET, RIGHT?", "tr": "Cesaret \u015eehri\u0027ne yeni mi geldiniz? Hen\u00fcz loncaya kaydolmad\u0131n\u0131z, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["481", "1614", "799", "1804"], "fr": "Hmph hmph ~ Ce n\u0027est pas pour me vanter,", "id": "Hmph hmph~ Bukannya aku sombong,", "pt": "Hmph hmph~ N\u00e3o estou me gabando,", "text": "HEHE~ I\u0027M NOT BRAGGING,", "tr": "Hmph hmph~ \u00d6v\u00fcnmek gibi olmas\u0131n ama,"}, {"bbox": ["275", "1018", "626", "1216"], "fr": "Oui... Comment le savez-vous ?", "id": "Iya... bagaimana kau tahu?", "pt": "Sim... como voc\u00ea sabe?", "text": "YES... HOW DID YOU KNOW?", "tr": "Evet... nereden biliyorsun?"}, {"bbox": ["623", "1822", "1026", "2054"], "fr": "Je me souviens de tous ceux qui se sont enregistr\u00e9s \u00e0 la Guilde.", "id": "Semua orang yang pernah mendaftar di guild, aku ingat semuanya.", "pt": "Eu me lembro de todos que se registraram na guilda.", "text": "I REMEMBER EVERYONE WHO\u0027S REGISTERED AT THE GUILD.", "tr": "Loncaya kay\u0131tl\u0131 herkesi hat\u0131rlar\u0131m."}, {"bbox": ["151", "221", "451", "422"], "fr": "Aventuri\u00e8re ?", "id": "Petualang?", "pt": "Aventureira?", "text": "AN ADVENTURER?", "tr": "Macerac\u0131 m\u0131?"}], "width": 1088}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/24/17.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "319", "824", "598"], "fr": "Nous sommes le si\u00e8ge de la Guilde des Aventuriers, les informations de toutes les r\u00e9gions sont sauvegard\u00e9es ici.", "id": "Kami adalah pusat Guild Petualang, informasi dari berbagai tempat akan dicadangkan di sini,", "pt": "Somos a Guilda Central dos Aventureiros, informa\u00e7\u00f5es de todos os lugares s\u00e3o copiadas aqui,", "text": "WE\u0027RE THE ADVENTURER\u0027S GUILD HEADQUARTERS, INFORMATION FROM ALL OVER IS BACKED UP HERE.", "tr": "Biz Macerac\u0131lar Genel Loncas\u0131y\u0131z, her yerden bilgiler burada yedeklenir,"}, {"bbox": ["567", "2577", "1044", "2749"], "fr": "Si je me souviens bien, c\u0027est une aventuri\u00e8re de rang Mithril.", "id": "Kalau tidak salah ingat, dia petualang tingkat Mithril.", "pt": "Se n\u00e3o me engano, uma aventureira de n\u00edvel Mithril.", "text": "IF I\u0027M NOT MISTAKEN, A MITHRIL-RANK ADVENTURER.", "tr": "Yanl\u0131\u015f hat\u0131rlam\u0131yorsam Mithril seviye bir macerac\u0131."}, {"bbox": ["195", "605", "623", "853"], "fr": "Je connais tous les aventuriers locaux ~", "id": "Aku kenal semua petualang lokal~", "pt": "Eu conhe\u00e7o todos os aventureiros locais~", "text": "I KNOW ALL THE LOCAL ADVENTURERS~", "tr": "Buradaki t\u00fcm macerac\u0131lar\u0131 tan\u0131r\u0131m~"}, {"bbox": ["344", "2306", "807", "2536"], "fr": "C\u0027est exact, je m\u0027appelle V\u00e9lis.", "id": "Benar, namaku Vilis.", "pt": "Isso mesmo, meu nome \u00e9 Veris.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, I\u0027M VELISE.", "tr": "Do\u011fru, ad\u0131m Vellis."}], "width": 1088}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/24/18.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "1053", "581", "1306"], "fr": "Au fait, vous \u00eates maintenant une aventuri\u00e8re de rang Acier d\u0027Encre !", "id": "Ngomong-ngomong, sekarang Anda sudah menjadi petualang tingkat Baja Hitam!", "pt": "A prop\u00f3sito, agora voc\u00ea \u00e9 uma aventureira de n\u00edvel A\u00e7o Negro!", "text": "INCIDENTALLY, YOU\u0027RE NOW AN ORICHALCUM-RANK ADVENTURER!", "tr": "Bu arada, \u015fu anda zaten M\u00fcrekkep \u00c7eli\u011fi seviye bir macerac\u0131s\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["283", "547", "706", "772"], "fr": "Serait-ce... Mademoiselle V\u00e9lis, enregistr\u00e9e \u00e0 la Cit\u00e9 du Dragon Flamboyant ?!", "id": "Jangan-jangan... Nona Vilis yang terdaftar di Kota Naga Api?!", "pt": "Ser\u00e1 que \u00e9... a Senhorita Veris registrada na Cidade do Drag\u00e3o Flamejante?!", "text": "COULD IT BE... MISS VELISE, WHO REGISTERED IN FLAMEDRAGON CITY?!", "tr": "Yoksa... Alev Ejder \u015eehri\u0027nde kay\u0131tl\u0131 olan Bayan Vellis misiniz?!"}, {"bbox": ["374", "3316", "694", "3492"], "fr": "Rang Acier d\u0027Encre ?", "id": "Tingkat Baja Hitam?", "pt": "N\u00edvel A\u00e7o Negro?", "text": "ORICHALCUM-RANK?", "tr": "M\u00fcrekkep \u00c7eli\u011fi seviye mi?"}, {"bbox": ["649", "239", "1006", "435"], "fr": "V\u00e9lis", "id": "VILIS", "pt": "VERIS", "text": "VELISE", "tr": "Vellis"}], "width": 1088}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/24/19.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "69", "587", "305"], "fr": "Exact ! Rang Acier d\u0027Encre approuv\u00e9 sp\u00e9cialement par le Seigneur de la Ville !", "id": "Benar! Tingkat Baja Hitam yang disetujui khusus oleh Tuan Kota!", "pt": "Isso mesmo! N\u00edvel A\u00e7o Negro aprovado especialmente pelo Senhor da Cidade!", "text": "THAT\u0027S RIGHT! SPECIALLY APPROVED BY THE CITY LORD FOR ORICHALCUM RANK!", "tr": "Do\u011fru! \u015eehir Lordu\u0027nun \u00f6zel onay\u0131yla M\u00fcrekkep \u00c7eli\u011fi seviye!"}, {"bbox": ["385", "1069", "1025", "1199"], "fr": "Une m\u00e9moire photographique ? Serait-elle aussi une Plakaka ?", "id": "Kemampuan mengingat sekali lihat? Jangan-jangan dia juga seorang Prak\u0101ka?", "pt": "Uma mem\u00f3ria fotogr\u00e1fica? Ser\u00e1 que ela tamb\u00e9m \u00e9 uma Prakaka?", "text": "A PHOTOGRAPHIC MEMORY? COULD SHE ALSO BE A...", "tr": "Foto\u011frafik haf\u0131za m\u0131? Yoksa o da m\u0131 bir Plakaka?"}], "width": 1088}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/24/20.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "334", "547", "589"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que cette personne est g\u00e9n\u00e9ralement tr\u00e8s distante.", "id": "Kudengar orang itu biasanya sangat tidak ramah,", "pt": "Ouvi dizer que aquela pessoa importante costuma ser bem inacess\u00edvel,", "text": "I HEARD THAT PERSON IS USUALLY VERY UNAPPROACHABLE.", "tr": "O sayg\u0131de\u011fer ki\u015finin normalde pek cana yak\u0131n olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 duydum,"}, {"bbox": ["347", "2323", "791", "2577"], "fr": "Je me demande quelle est sa relation avec vous deux ~ H\u00e9 h\u00e9 h\u00e9 ~", "id": "Aku tidak tahu apa hubungannya dengan kalian berdua~ Hehehe~", "pt": "N\u00e3o sei qual \u00e9 a rela\u00e7\u00e3o dela com voc\u00eas duas~ Hehehe~", "text": "I WONDER WHAT HER RELATIONSHIP IS WITH THESE TWO~ HEHEHE~", "tr": "\u0130kinizle ili\u015fkisinin ne oldu\u011funu merak ediyorum~ Hehehe~"}, {"bbox": ["399", "0", "1024", "197"], "fr": "Comme le Seigneur de la Cit\u00e9 du Dragon Flamboyant, un [B\u00e9ni des Dieux] ?", "id": "Dengan \u3010Yang Diberkati Dewa\u3011 seperti Tuan Kota Naga Api?", "pt": "Como o Senhor da Cidade do Drag\u00e3o Flamejante, um \u3010ABEN\u00c7OADO PELOS DEUSES\u3011?", "text": "A [GOD\u0027S BELOVED] LIKE THE LORD OF FLAMEDRAGON CITY?", "tr": "Alev Ejder \u015eehri Lordu gibi bir [TANRILARIN G\u00d6ZDES\u0130] mi?"}], "width": 1088}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/24/21.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "107", "700", "362"], "fr": "Rebecca, ce sont toujours les heures de travail, non ?", "id": "Rebecca, sekarang masih jam kerja, kan?", "pt": "Rebecca, ainda estamos em hor\u00e1rio de trabalho, n\u00e3o?", "text": "REBECCA, AREN\u0027T YOU ON DUTY?", "tr": "Rebecca, hala \u00e7al\u0131\u015fma saatleri, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["396", "1086", "780", "1313"], "fr": "Tu ne vois pas que cette demoiselle est embarrass\u00e9e ?", "id": "Tidak lihat Nona ini merasa terganggu?", "pt": "N\u00e3o viu que esta senhorita est\u00e1 incomodada?", "text": "CAN\u0027T YOU SEE THIS LADY IS TROUBLED?", "tr": "Bu han\u0131mefendinin rahats\u0131z oldu\u011funu g\u00f6rm\u00fcyor musun?"}, {"bbox": ["500", "2673", "941", "2917"], "fr": "Oui ! Mon... Monsieur Ban !", "id": "Siap! Yang Mulia... Tuan Ban!", "pt": "Sim! Senhor... Ban!", "text": "YES! YOUR HIGH... MR. BEN!", "tr": "Evet! Eks... Bay Ban!"}], "width": 1088}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/24/22.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "1589", "982", "1811"], "fr": "Si vous deux avez des indices plus tard, veuillez m\u0027en informer.", "id": "Jika kalian berdua nanti menemukan petunjuk, tolong beritahu aku.", "pt": "Se voc\u00eas duas tiverem alguma pista mais tarde, por favor, me avisem.", "text": "IF YOU TWO FIND ANY CLUES LATER, PLEASE LET ME KNOW.", "tr": "E\u011fer ikinizin daha sonra bir ipucu olursa, l\u00fctfen bana bildirin."}, {"bbox": ["50", "658", "486", "922"], "fr": "C\u0027est embarrassant \u00e0 dire, mais ces maisons sont ma propri\u00e9t\u00e9, et je ne sais pas comment elles sont devenues ainsi.", "id": "Malu mengatakan ini, area rumah ini adalah milikku, entah bagaimana jadi seperti ini,", "pt": "\u00c9 vergonhoso dizer, mas estas casas s\u00e3o minha propriedade e, de alguma forma, ficaram neste estado.", "text": "IT\u0027S A SHAME, THESE BUILDINGS ARE MY PROPERTY, AND I DON\u0027T KNOW HOW THEY ENDED UP LIKE THIS.", "tr": "Utanarak s\u00f6yl\u00fcyorum ki, bu evler benim m\u00fclk\u00fcm, nas\u0131l bu hale geldi bilmiyorum,"}, {"bbox": ["353", "239", "707", "431"], "fr": "Vous deux, voulez-vous entrer jeter un \u0153il ?", "id": "Apakah kalian berdua ingin masuk untuk melihat?", "pt": "Voc\u00eas duas gostariam de entrar para dar uma olhada?", "text": "YOU TWO WANTED TO TAKE A LOOK INSIDE?", "tr": "\u0130kiniz i\u00e7eri girip bakmak m\u0131 istiyorsunuz?"}], "width": 1088}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/24/23.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "3171", "1018", "3388"], "fr": "Hmm, oui, j\u0027ai envie de rentrer dormir maintenant ~", "id": "Hmm, iya, sekarang aku ingin pulang tidur~", "pt": "Hmm, sim, agora quero voltar para dormir~", "text": "YES, I WANT TO GO BACK TO SLEEP NOW~", "tr": "Hmm, evet, \u015fimdi uyumaya gitmek istiyorum~"}, {"bbox": ["196", "2967", "568", "3182"], "fr": "Non merci, nous nous promenions juste par ennui !", "id": "Tidak perlu, kami hanya bosan berjalan-jalan!", "pt": "N\u00e3o precisa, est\u00e1vamos apenas passeando por a\u00ed por t\u00e9dio!", "text": "NO NEED, WE WERE JUST BORED AND LOOKING AROUND!", "tr": "Gerek yok, biz sadece s\u0131k\u0131nt\u0131dan etrafta dola\u015f\u0131yorduk!"}, {"bbox": ["282", "1543", "680", "1779"], "fr": "Au fait, je m\u0027appelle Ban, un simple marchand ~", "id": "Oh ya, namaku Ban, seorang pedagang biasa~", "pt": "A prop\u00f3sito, meu nome \u00e9 Ban, um comerciante comum~", "text": "BY THE WAY, I\u0027M BEN, JUST AN ORDINARY MERCHANT~", "tr": "Bu arada, ad\u0131m Ban, s\u0131radan bir t\u00fcccar\u0131m~"}, {"bbox": ["606", "1890", "914", "2069"], "fr": "Ma\u00eetre, cette personne me donne une tr\u00e8s mauvaise impression...", "id": "Tuan, orang ini memberiku firasat buruk...", "pt": "Mestre, essa pessoa me d\u00e1 uma sensa\u00e7\u00e3o muito ruim\u2014", "text": "MASTER, THIS PERSON SMELLS VERY BAD TO ME~~", "tr": "Efendim, bu adam bana \u00e7ok k\u00f6t\u00fc bir his veriyor--"}], "width": 1088}, {"height": 6000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/24/24.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "2432", "887", "2645"], "fr": "Merci pour votre gentillesse ! Pas la peine de nous raccompagner !", "id": "Terima kasih atas kebaikan Anda! Tidak perlu mengantar!", "pt": "Obrigada pela sua gentileza! N\u00e3o precisa nos acompanhar!", "text": "THANK YOU FOR YOUR KINDNESS! THERE\u0027S NO NEED TO SEE US OFF!", "tr": "\u0130yi niyetiniz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler! U\u011furlaman\u0131za gerek yok!"}, {"bbox": ["346", "5085", "747", "5313"], "fr": "Mademoiselle Rebecca, nous irons nous enregistrer plus tard, bonne nuit !", "id": "Nona Rebecca, nanti kami akan mendaftar, selamat malam!", "pt": "Senhorita Rebecca, n\u00f3s iremos nos registrar mais tarde, boa noite!", "text": "MISS REBECCA, WE\u0027LL GO REGISTER LATER, GOOD NIGHT!", "tr": "Bayan Rebecca, daha sonra kaydolmaya gidece\u011fiz, iyi geceler!"}, {"bbox": ["484", "1214", "922", "1464"], "fr": "Ah ? Si cela vous convient, je peux vous arranger le plus luxueux...", "id": "Hmm? Jika berkenan, saya bisa mengaturkan yang paling mewah untuk kalian berdua...", "pt": "Huh? Se for conveniente, eu posso arranjar o mais luxuoso...", "text": "IF IT\u0027S CONVENIENT, I CAN ARRANGE THE MOST LUXURIOUS...", "tr": "\u015eey? Uygunsa, ikinize en l\u00fcks... ayarlayabilirim."}, {"bbox": ["221", "2220", "644", "2471"], "fr": "Non merci, nous pr\u00e9f\u00e9rons dormir dans de petites pi\u00e8ces.", "id": "Tidak perlu, kami lebih terbiasa tidur di kamar kecil.", "pt": "N\u00e3o precisa, preferimos dormir em quartos pequenos.", "text": "NO NEED, WE\u0027RE USED TO SLEEPING IN THE SMALL ROOM.", "tr": "Gerek yok, biz k\u00fc\u00e7\u00fck odalarda uyumaya al\u0131\u015fk\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["111", "971", "555", "1227"], "fr": "C\u0027est ma n\u00e9gligence. En effet, il se fait tard. Avez-vous un endroit o\u00f9 loger ? Si cela vous arrange...", "id": "Ini kelalaian saya, memang sekarang sudah larut. Apakah kalian berdua punya tempat tinggal? Jika tidak merepotkan,", "pt": "Fui negligente, de fato j\u00e1 est\u00e1 tarde. Voc\u00eas duas t\u00eam onde ficar? Se for conveniente...", "text": "I WAS NEGLIGENT, IT IS INDEED GETTING LATE. DO YOU TWO HAVE A PLACE TO STAY? IF IT\u0027S CONVENIENT", "tr": "Benim ihmalim, ger\u00e7ekten de ge\u00e7 oldu art\u0131k, ikinizin kalacak bir yeri var m\u0131? Uygunsa..."}], "width": 1088}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/24/25.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "188", "561", "461"], "fr": "Je veux toutes les informations sur ces deux-l\u00e0, enqu\u00eatez rapidement !", "id": "Aku mau semua data kedua orang ini, segera cari tahu untukku!", "pt": "Quero todas as informa\u00e7\u00f5es sobre essas duas, investigue o mais r\u00e1pido poss\u00edvel!", "text": "I WANT EVERYTHING ON THESE TWO, FIND OUT AS SOON AS POSSIBLE!", "tr": "Bu ikisinin t\u00fcm bilgilerini istiyorum, en k\u0131sa zamanda benim i\u00e7in ara\u015ft\u0131r\u0131n!"}], "width": 1088}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/24/26.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "78", "655", "312"], "fr": "Ah ? Votre... Votre Altesse, ce ne sont que des aventuri\u00e8res de rang Acier d\u0027Encre.", "id": "Hah? Yang... Yang Mulia, mereka hanya petualang tingkat Baja Hitam,", "pt": "Ah? A-Alteza, elas s\u00e3o apenas aventureiras de n\u00edvel A\u00e7o Negro,", "text": "HUH? Y-YOUR HIGHNESS, THEY\u0027RE JUST MITHRIL-RANK ADVENTURERS,", "tr": "Ha? E-Ekselanslar\u0131, onlar sadece M\u00fcrekkep \u00c7eli\u011fi seviye macerac\u0131lar,"}, {"bbox": ["114", "1314", "497", "1549"], "fr": "J\u0027ai dit, donnez-moi toutes leurs informations !", "id": "Kubilang, berikan aku semua data mereka!", "pt": "Eu disse, me d\u00ea todas as informa\u00e7\u00f5es delas!", "text": "I SAID, GET ME ALL THEIR INFORMATION!", "tr": "Dedim ki, bana onlar\u0131n t\u00fcm bilgilerini verin!"}, {"bbox": ["440", "350", "762", "531"], "fr": "Ce n\u0027est pas n\u00e9cessaire, n\u0027est-ce pas...", "id": "Tidak perlu, kan...", "pt": "N\u00e3o h\u00e1 necessidade, certo...", "text": "IS THAT NECESSARY...", "tr": "Gerek yok san\u0131r\u0131m..."}], "width": 1088}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/24/27.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "413", "873", "619"], "fr": "Oui ! J\u0027ai compris !", "id": "Siap! Saya mengerti!", "pt": "Sim! Entendido!", "text": "YES! I UNDERSTAND!", "tr": "Evet! Anlad\u0131m!"}], "width": 1088}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/24/28.webp", "translations": [], "width": 1088}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/24/29.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "1100", "698", "1733"], "fr": "Orphelinat Fleur d\u0027Iris", "id": "PANTI ASUHAN BUNGA IRIS", "pt": "ORFANATO FLOR DE \u00cdRIS", "text": "IRIS ORPHANAGE", "tr": "S\u00dcSEN \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130 YET\u0130MHANES\u0130"}], "width": 1088}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/24/30.webp", "translations": [], "width": 1088}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/24/31.webp", "translations": [], "width": 1088}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/24/32.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "4096", "716", "4301"], "fr": "?! O\u00f9 suis-je ?", "id": "?! Di mana ini?", "pt": "?! Onde \u00e9 aqui?", "text": "?! WHAT IS THIS PLACE?", "tr": "?! Buras\u0131?"}], "width": 1088}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/24/33.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "169", "817", "387"], "fr": "Hi hi hi, tu es r\u00e9veill\u00e9e ?", "id": "Hihihi, kau sudah bangun?", "pt": "Heeheehee, voc\u00ea acordou?", "text": "HEHEHE, YOU\u0027RE AWAKE?", "tr": "Hihihi, uyand\u0131n m\u0131?"}], "width": 1088}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/24/34.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "173", "539", "376"], "fr": "Ne sois pas press\u00e9e ~ Ce sera bient\u00f4t ton tour ~", "id": "Jangan terburu-buru~ Sebentar lagi giliranmu~", "pt": "N\u00e3o se apresse~ Logo ser\u00e1 a sua vez~", "text": "DON\u0027T WORRY~ IT\u0027LL BE YOUR TURN SOON~", "tr": "Acele etme~ Birazdan s\u0131ra sana gelecek~"}], "width": 1088}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/24/35.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "1687", "797", "2001"], "fr": "[SFX] Gh... Tuez-moi !", "id": "[SFX] Guh... Bunuh aku!", "pt": "[SFX]Guh... Me mate!", "text": "KILL ME!", "tr": "[SFX]G\u0131h! \u00d6ld\u00fcr beni!"}], "width": 1088}, {"height": 2976, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/24/36.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "1530", "546", "1960"], "fr": "N\u0027oubliez pas Ma\u00eetre ~ Si Xiaoguang re\u00e7oit des suivis, des likes, beaucoup de commentaires et des \u00e9toiles, elle pourra \u00e9changer cela contre des bisous du Ma\u00eetre ~", "id": "Ingat ya Tuan~ Kalau Xiaoguang dapat banyak pengikut, suka, komentar, dan bintang, bolehkah ditukar dengan ciuman Tuan~", "pt": "Lembre-se, Mestre~ Se Xiaoguang conseguir seguidores, curtidas, muitos coment\u00e1rios e \u0027luz estelar\u0027, ela pode trocar por um beijinho do Mestre, n\u00e9~?", "text": "REMEMBER MASTER~ IF XIAO GUANG GETS FOLLOWS, LIKES, LOTS OF COMMENTS, AND STARS, CAN I GET A KISS FROM MASTER~", "tr": "Unutmay\u0131n Efendim~ Xiao Guang bu seriyi takip edip, be\u011feni, bolca yorum ve y\u0131ld\u0131z al\u0131rsa, kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda Efendisi\u0027nden bir \u00f6p\u00fcc\u00fck alabilir mi~"}, {"bbox": ["320", "1009", "737", "1244"], "fr": "Laissez une \u00e9valuation cinq \u00e9toiles et notre relation ne sera plus ordinaire !", "id": "Kalau kasih rating bintang lima, hubungan kita jadi luar biasa lho!", "pt": "Deixe uma avalia\u00e7\u00e3o cinco estrelas e nosso relacionamento n\u00e3o ser\u00e1 mais comum!", "text": "LEAVE A FIVE-STAR REVIEW AND WE\u0027LL BE MORE THAN JUST ACQUAINTANCES!", "tr": "Be\u015f y\u0131ld\u0131zl\u0131 bir yorum b\u0131rak\u0131rsan\u0131z, aram\u0131zdaki ili\u015fki s\u0131radan olmaz art\u0131k!"}, {"bbox": ["83", "2543", "199", "2854"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, FAITES UN DON !", "id": "MOHON DUKUNGANNYA", "pt": "PE\u00c7O \u0027ALIMENTA\u00c7\u00c3O\u0027 (APOIO)!", "text": "PLEASE FEED", "tr": "L\u00fctfen ba\u011f\u0131\u015f yap\u0131n!"}, {"bbox": ["893", "2537", "998", "2864"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, LIKEZ !", "id": "MOHON SUKANYA", "pt": "PE\u00c7O CURTIDAS!", "text": "PLEASE LIKE", "tr": "L\u00fctfen be\u011fenin!"}, {"bbox": ["90", "524", "656", "973"], "fr": "", "id": "Studio Er San Jiu Lu - Grup Shuang Jun 1: 229896261 Grup 2: 390631276 Grup 3: 909201319 Grup 4: 327677546 Grup 5: 856199424", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["327", "2547", "444", "2853"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, DONNEZ DES \u0027\u00c9TOILES\u0027 !", "id": "MOHON BINTANGNYA", "pt": "PE\u00c7O \u0027LUZ ESTELAR\u0027 (VOTOS/APOIO)!", "text": "PLEASE GIVE A STAR", "tr": "L\u00fctfen y\u0131ld\u0131z verin!"}, {"bbox": ["598", "2554", "704", "2854"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, RECOMMANDEZ !", "id": "MOHON IKUTI KOMIKNYA", "pt": "PE\u00c7O QUE SIGAM A S\u00c9RIE!", "text": "PLEASE FOLLOW", "tr": "L\u00fctfen [bu \u00e7izgi roman\u0131] tavsiye edin!"}], "width": 1088}]
Manhua