This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 25
[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/0.webp", "translations": [{"bbox": ["3", "2043", "1079", "2100"], "fr": "CET OUVRAGE EST ADAPT\u00c9 DU LIGHT NOVEL DE BOLUOBAO \u00ab POURQUOI SUIS-JE UNE PR\u00caTRESSE APR\u00c8S AVOIR TRANSMIGR\u00c9 AU NIVEAU MAX ? \u00bb", "id": "KARYA INI DIADAPTASI DARI LIGHT NOVEL BOLUOMANHUA \"KENAPA AKU YANG BERTANSMIGRASI DI LEVEL MAKSIMAL MALAH JADI NONA PENDETA!\"", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA LIGHT NOVEL DA PINEAPPLE BUN \u300aPOR QUE EU, QUE ATRAVESSEI COM N\u00cdVEL M\u00c1XIMO, SOU UMA CL\u00c9RIGA?\u300b", "text": "THIS WORK IS ADAPTED FROM THE LIGHT NOVEL \"FULL LEVEL CROSSING, WHY AM I A PRIESTESS?\"", "tr": "Bu eser, Boluobao Hafif Roman\u0131 \"Maksimum Seviyede I\u015f\u0131nlanan Ben Neden Rahibe Han\u0131m\u0131m?\"dan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1088}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/1.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "16", "810", "599"], "fr": "AUTEUR ORIGINAL : QING JIUQIAN. PRODUCTION : STUDIO 2396. ARTISTE PRINCIPAL : LIANG YUE. SC\u00c9NARISTE : ZI MAO. ARTISTE : BAI MAO. COLORISTE : PUKA. ASSISTANCE 3D : MIAN HUA TANG. RESPONSABLE \u00c9DITORIAL : XI GUA JUN.", "id": "KARYA ASLI: QING JIU QIAN\nDIPRODUKSI OLEH: STUDIO ER SAN JIU LU\nPENULIS UTAMA: LIANG YUE\nTIM ARTIS: LIANG YUE, ZER JIANG, BAI MAO\nPEWARNA: PU KA\nDUKUNGAN: MIAN HUA TANG, XI GUA JUN", "pt": "AUTOR ORIGINAL: QING JIU QIAN. PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO ER SAN JIU LIU. ARTISTA PRINCIPAL: LIANG YUE. ROTEIRISTA: LIANG YUE, ZER-CHAN, BAI MAO. COLORISTA: PUKA. SUPORTE 3D: MARSHMALLOW. EDITOR: XI GUA JUN.", "text": "QINGJIU QIANPIN: 2396 STUDIO: LIANGYUE: LIANGYUE: ZER: WHITE CAT: PUKA: COTTON CANDY: WATERMELON JUN", "tr": "Orijinal Eser: Qing Jiu Qian\nYap\u0131m: \u0130ki \u00dc\u00e7 Dokuz Alt\u0131 (2396) St\u00fcdyosu\nBa\u015f \u00c7izer: Liang Yue\nSenarist: Liang Yue, zerjiang, Baimao\nRenklendirme: Puka\n3D Deste\u011fi: Mian Hua Tang (Pamuk \u015eeker)\nEdit\u00f6r: Xi Gua Jun (Karpuz Bey)"}, {"bbox": ["188", "303", "795", "804"], "fr": "AUTEUR ORIGINAL : QING JIUQIAN. PRODUCTION : STUDIO 2396. ARTISTE PRINCIPAL : LIANG YUE. SC\u00c9NARISTE : ZI MAO. ARTISTE : BAI MAO. COLORISTE : PUKA. ASSISTANCE 3D : MIAN HUA TANG. RESPONSABLE \u00c9DITORIAL : XI GUA JUN.", "id": "KARYA ASLI: QING JIU QIAN\nDIPRODUKSI OLEH: STUDIO ER SAN JIU LU\nPENULIS UTAMA: LIANG YUE\nTIM ARTIS: LIANG YUE, ZER JIANG, BAI MAO\nPEWARNA: PU KA\nDUKUNGAN: MIAN HUA TANG, XI GUA JUN", "pt": "AUTOR ORIGINAL: QING JIU QIAN. PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO ER SAN JIU LIU. ARTISTA PRINCIPAL: LIANG YUE. ROTEIRISTA: LIANG YUE, ZER-CHAN, BAI MAO. COLORISTA: PUKA. SUPORTE 3D: MARSHMALLOW. EDITOR: XI GUA JUN.", "text": "QINGJIU QIANPIN: 2396 STUDIO: LIANGYUE: LIANGYUE: ZER: WHITE CAT: PUKA: COTTON CANDY: WATERMELON JUN", "tr": "Orijinal Eser: Qing Jiu Qian\nYap\u0131m: \u0130ki \u00dc\u00e7 Dokuz Alt\u0131 (2396) St\u00fcdyosu\nBa\u015f \u00c7izer: Liang Yue\nSenarist: Liang Yue, zerjiang, Baimao\nRenklendirme: Puka\n3D Deste\u011fi: Mian Hua Tang (Pamuk \u015eeker)\nEdit\u00f6r: Xi Gua Jun (Karpuz Bey)"}], "width": 1088}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/2.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "2579", "499", "2777"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu lui as fait ?! Arr\u00eate imm\u00e9diatement !!", "id": "APA YANG KAU LAKUKAN PADANYA?! CEPAT HENTIKAN!!", "pt": "O QUE VOC\u00ca FEZ COM ELA?! PARE COM ISSO!!", "text": "WHAT DID YOU DO TO HER?! STOP IT!!", "tr": "Ona ne yapt\u0131n?! Kes \u015funu hemen!!"}], "width": 1088}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/3.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "889", "816", "1114"], "fr": "Hi hi hi\uff5e Ne sois pas press\u00e9, tu es le prochain\uff5e", "id": "[SFX] HIHIHI~ JANGAN TERBURU-BURU, BERIKUTNYA ADALAH KAU~", "pt": "HIHIHI~ N\u00c3O SE APRESSE, VOC\u00ca \u00c9 O PR\u00d3XIMO~", "text": "HEHEHE~ DON\u0027T WORRY, YOU\u0027RE NEXT~", "tr": "[SFX] Hi hi hi~ Acele etme, s\u0131radaki sensin~"}], "width": 1088}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/4.webp", "translations": [], "width": 1088}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/5.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "121", "611", "320"], "fr": "Chef ! Le grand chef vous demande !", "id": "BOS! BOS BESAR MEMANGGILMU!", "pt": "CHEFE! O CHEFE EST\u00c1 CHAMANDO VOC\u00ca!", "text": "BOSS! THE BIG BOSS WANTS YOU!", "tr": "\u015eef! \u015eef seni \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yor!"}, {"bbox": ["424", "2129", "941", "2373"], "fr": "Putain, juste parce qu\u0027il a lu quelques livres, il se croit permis de me donner des ordres \u00e0 moi !...", "id": "SIALAN, HANYA KARENA BACA BEBERAPA BUKU SAJA SUDAH BERANI MEMERINTAHKU.....", "pt": "MERDA, S\u00d3 PORQUE LEU ALGUNS LIVROS, ACHA QUE PODE ME DAR ORDENS...", "text": "DAMN IT, JUST BECAUSE HE\u0027S READ A FEW BOOKS, HE THINKS HE CAN BOSS ME AROUND...", "tr": "Kahretsin, s\u0131rf birka\u00e7 kitap okudu diye bana b\u00f6yle emirler ya\u011fd\u0131r\u0131yor..."}, {"bbox": ["227", "1216", "693", "1463"], "fr": "Enfoir\u00e9 ! Tu ne vois pas que je suis occup\u00e9 ?!", "id": "BAJINGAN! TIDAK LIHAT AKU SEDANG SIBUK?!", "pt": "DESGRA\u00c7ADO! N\u00c3O V\u00ca QUE ESTOU OCUPADO?!", "text": "YOU BASTARD! CAN\u0027T YOU SEE I\u0027M BUSY?!", "tr": "Seni al\u00e7ak! Me\u015fgul oldu\u011fumu g\u00f6rm\u00fcyor musun?!"}], "width": 1088}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/6.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "88", "568", "301"], "fr": "Non ! Non ! Ne m\u0027emmenez plus l\u00e0-bas !! Ne me frappez pas !", "id": "TI-TIDAK! JANGAN BAWA AKU LAGI!! JANGAN PUKUL AKU!", "pt": "N-N\u00c3O! N\u00c3O ME LEVE L\u00c1 DE NOVO!! N\u00c3O ME BATA!", "text": "N-NO! DON\u0027T TAKE ME THERE AGAIN!! DON\u0027T HIT ME!", "tr": "Ha-hay\u0131r! Bir daha beni oraya g\u00f6t\u00fcrmeyin!! Bana vurmay\u0131n!"}, {"bbox": ["100", "928", "512", "1104"], "fr": "Je ne veux plus redevenir comme \u00e7a !!", "id": "AKU TIDAK MAU JADI SEPERTI ITU LAGI!!", "pt": "EU N\u00c3O QUERO ME TRANSFORMAR NAQUILO DE NOVO!!", "text": "I DON\u0027T WANT TO TURN INTO THAT THING AGAIN!!", "tr": "Bir daha o hale gelmek istemiyorum!!"}, {"bbox": ["424", "1178", "835", "1354"], "fr": "\u00c9pargnez-moi, je vous en supplie, \u00e9pargnez-moi !", "id": "AMPUNI AKU, KUMOHON AMPUNI AKU!", "pt": "POUPE-ME, POR FAVOR, POUPE-ME!", "text": "SPARE ME, PLEASE SPARE ME!", "tr": "Ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n beni, yalvar\u0131r\u0131m ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n beni!"}, {"bbox": ["542", "2873", "1045", "3088"], "fr": "Quelqu\u0027un... quelqu\u0027un pour me sauver ! \u00c0 l\u0027aide--", "id": "SIAPA SAJA, TOLONG AKU! SIAPA SAJA--", "pt": "ALGU\u00c9M, ALGU\u00c9M ME AJUDE! QUEM VAI ME SALVAR...", "text": "SOMEONE, SOMEONE SAVE ME!", "tr": "Kimse, kimse beni kurtarmayacak m\u0131! Biri\u2013\u2013"}], "width": 1088}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/7.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "46", "827", "220"], "fr": "La ferme !", "id": "DIAM!", "pt": "CALE A BOCA!", "text": "SHUT UP!", "tr": "Kapa \u00e7eneni!"}, {"bbox": ["118", "393", "378", "487"], "fr": "Yan !!!", "id": "YAN\u0027AH!!", "pt": "YAN!!", "text": "YAN!!", "tr": "Yan Ah!!"}], "width": 1088}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/8.webp", "translations": [], "width": 1088}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/9.webp", "translations": [], "width": 1088}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/10.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "2406", "601", "2700"], "fr": "Franchement... quel vacarme ! Tes parents ne t\u0027ont jamais appris les bonnes mani\u00e8res ?", "id": "BERISIK SEKALI! APA KELUARGAMU TIDAK MENGAJARIMU SOPAN SANTUN?", "pt": "S\u00c9RIO... QUE BARULHO IRRITANTE! SEUS PAIS N\u00c3O LHE ENSINARAM A TER BOAS MANEIRAS?", "text": "REALLY... SO NOISY! DIDN\u0027T YOUR FAMILY TEACH YOU ANY MANNERS?", "tr": "Ger\u00e7ekten... \u00c7ok g\u00fcr\u00fclt\u00fcc\u00fcs\u00fcn! Ailen sana terbiye \u00f6\u011fretmedi mi?"}, {"bbox": ["147", "812", "621", "1110"], "fr": "H\u00e9 ! Tu es r\u00e9veill\u00e9e ? \u00c7a va ? Tu te sens mal quelque part ?", "id": "HEI! KAU SUDAH SADAR? TIDAK APA-APA? APA ADA YANG TIDAK NYAMAN?", "pt": "EI! VOC\u00ca ACORDOU? EST\u00c1 BEM? SENTE ALGUM DESCONFORTO?", "text": "HEY! ARE YOU AWAKE? ARE YOU ALRIGHT? DO YOU FEEL UNCOMFORTABLE ANYWHERE?", "tr": "Hey! Uyand\u0131n m\u0131? \u0130yi misin? Herhangi bir yerinde rahats\u0131zl\u0131k hissediyor musun?"}], "width": 1088}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/11.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "1210", "949", "1462"], "fr": "Je... Je suis... Edwina, de la Cit\u00e9 des Anges, une Sainte Chevalier...", "id": "AK-AKU... EDWINA, DARI KOTA MALAIKAT, SEORANG KESATRIA SUCI.", "pt": "E-EU SOU... EDWINA, DA CIDADE DOS ANJOS, UMA PALADINA...", "text": "I, I AM... EDWINA, FROM THE CITY OF ANGELS, A PALADIN...", "tr": "Be-ben... Edwinna, Melekler \u015eehri\u0027ndenim, bir Kutsal \u015e\u00f6valyeyim."}, {"bbox": ["267", "180", "603", "349"], "fr": "Hein ? Ah, d\u00e9sol\u00e9e...", "id": "EH? AH, MAAF.", "pt": "HEIN? AH, DESCULPE.", "text": "HUH? AH, SORRY", "tr": "Ha? Ah, \u00f6z\u00fcr dilerim."}], "width": 1088}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/12.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "863", "548", "1107"], "fr": "Dis-moi, tu n\u0027as toujours pas compris la situation ?", "id": "KAU INI, APA KAU BELUM MENGERTI SITUASINYA?", "pt": "DIGO, VOC\u00ca AINDA N\u00c3O ENTENDEU A SITUA\u00c7\u00c3O, N\u00c9?", "text": "I\u0027M SAYING, ARE YOU STILL NOT CLEAR ON THE SITUATION?", "tr": "Sana diyorum, durumu hala anlamad\u0131n, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["101", "3180", "528", "3422"], "fr": "Comment peux-tu encore te pr\u00e9senter comme si de rien n\u0027\u00e9tait...", "id": "KENAPA MALAH BENAR-BENAR MEMPERKENALKAN DIRI.", "pt": "POR QUE VOC\u00ca REALMENTE COME\u00c7OU A SE APRESENTAR...", "text": "WHY ARE YOU ACTUALLY INTRODUCING YOURSELF...", "tr": "Nas\u0131l oldu da kendini tan\u0131tmaya ba\u015flad\u0131n b\u00f6yle..."}, {"bbox": ["298", "222", "570", "360"], "fr": "[SFX] Pfft\u2015\u2015", "id": "[SFX] PFFT--", "pt": "[SFX] PFFT\u2014", "text": "PFFT--", "tr": "[SFX] Pfft\u2013\u2013"}], "width": 1088}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/13.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "430", "512", "615"], "fr": "S\u0027il vous pla\u00eet, o\u00f9 sommes-nous exactement ?", "id": "PERMISI, SEBENARNYA INI DI MANA?", "pt": "COM LICEN\u00c7A, ONDE EXATAMENTE ESTAMOS?", "text": "EXCUSE ME, WHERE EXACTLY IS THIS PLACE?", "tr": "Affedersiniz, buras\u0131 tam olarak neresi?"}, {"bbox": ["103", "1603", "545", "1881"], "fr": "Ou plut\u00f4t, la base secr\u00e8te du [Tr\u00f4ne \u00c9ternel] \u00e9tablie dans la Cit\u00e9 du Courage.", "id": "ATAU LEBIH TEPATNYA, MARKAS RAHASIA [TAHTA ABADI] DI KOTA KEBERANIAN.", "pt": "OU MELHOR, A BASE SECRETA DO [TRONO ETERNO] ENRAIZADA NA CIDADE DA CORAGEM.", "text": "THE IRIS ORPHANAGE...", "tr": "Ya da \u015f\u00f6yle diyelim, [Ebedi Taht]\u0027\u0131n Cesaret \u015eehri\u0027ndeki gizli \u00fcss\u00fc."}, {"bbox": ["464", "1186", "802", "1395"], "fr": "L\u0027Orphelinat de l\u0027Iris...", "id": "PANTI ASUHAN BUNGA IRIS...", "pt": "ORFANATO FLOR DE \u00cdRIS...", "text": "OR RATHER, THE [ETERNAL THRONE]\u0027S SECRET BASE IN THE CITY OF VALOR.", "tr": "S\u00fcsen \u00c7i\u00e7e\u011fi Yetimhanesi..."}], "width": 1088}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/14.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "662", "775", "920"], "fr": "...Comment une secte pareille peut-elle se cacher dans la Cit\u00e9 du Courage ?!", "id": "...BAGAIMANA BISA SEKTE SESAT SEPERTI INI BERSEMBUNYI DI KOTA KEBERANIAN?!", "pt": "...COMO UM CULTO MALIGNO DESSES PODE ESTAR ESCONDIDO NA CIDADE DA CORAGEM?!", "text": "HOW COULD SUCH A CULT BE HIDDEN IN THE CITY OF VALOR?!", "tr": "...B\u00f6yle bir tarikat nas\u0131l Cesaret \u015eehri\u0027nde saklanabilir ki?!"}, {"bbox": ["321", "1209", "690", "1442"], "fr": "...Il faut absolument pr\u00e9venir les gens \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur !", "id": "AKU HARUS MEMBERITAHU ORANG DI LUAR TENTANG INI!", "pt": "...PRECISO CONTAR ISSO PARA AS PESSOAS L\u00c1 FORA!", "text": "I MUST GET THIS INFORMATION TO THE OUTSIDE!", "tr": "Bu haberi d\u0131\u015far\u0131dakilere ula\u015ft\u0131rmal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["214", "487", "541", "629"], "fr": "Le Tr\u00f4ne \u00c9ternel ?!", "id": "TAHTA ABADI?!", "pt": "TRONO ETERNO?!", "text": "ETERNAL THRONE?!", "tr": "Ebedi Taht m\u0131?!"}], "width": 1088}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/15.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "179", "820", "411"], "fr": "Comment \u00e7a, pr\u00e9venir ? T\u0027\u00e9chapper ? Juste toi ?", "id": "BAGAIMANA CARANYA? KABUR? HANYA DENGAN KEKUATANMU?", "pt": "CONTAR COMO? FUGIR? S\u00d3 VOC\u00ca?", "text": "HOW DO YOU PLAN TO TELL? ESCAPE? WITH JUST YOU?", "tr": "Nas\u0131l ula\u015ft\u0131racaks\u0131n? Ka\u00e7arak m\u0131? Sadece sen mi?"}, {"bbox": ["196", "1101", "602", "1357"], "fr": "Ou alors, quelqu\u0027un viendrait te sauver ? Tu comptes sur les dieux, peut-\u00eatre ?", "id": "ATAU SIAPA YANG AKAN MENYELAMATKANMU? APA KAU MAU BERHARAP PADA DEWA?", "pt": "OU ALGU\u00c9M VIR\u00c1 TE SALVAR? VAI ESPERAR POR UM DEUS?", "text": "OR DO YOU THINK SOMEONE WILL COME TO SAVE YOU? ARE YOU COUNTING ON THE GODS?", "tr": "Yoksa biri seni kurtarmaya m\u0131 gelecek? Tanr\u0131lara m\u0131 g\u00fcveneceksin?"}], "width": 1088}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/16.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "1436", "909", "1746"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que l\u0027Archev\u00eaque d\u0027ici, Wid Haywood, est un fervent croyant qui sert Dame D\u00e9esse depuis plus de trente ans et qui pourrait nous aider...", "id": "KUDENGAR USKUP AGUNG DI SINI, WADE HAYWOOD, ADALAH PENGIKUT SETIA DEWI SELAMA LEBIH DARI TIGA PULUH TAHUN DAN BISA MEMBANTU.", "pt": "OUVI DIZER QUE O ARCEBISPO DAQUI, WADE HAYWOOD, \u00c9 UM DEVOTO FIEL QUE SERVIU \u00c0 DEUSA POR MAIS DE TRINTA ANOS E PODE AJUDAR.", "text": "I HEARD THAT THE ARCHBISHOP HERE, VID\u00b7HAYWOOD, IS A DEVOUT BELIEVER WHO HAS SERVED THE GODDESS FOR OVER THIRTY YEARS.", "tr": "Buradaki Ba\u015fpiskopos Vid Haywood\u0027un Tanr\u0131\u00e7a Hazretleri\u0027ne otuz y\u0131ldan fazla hizmet etmi\u015f dindar bir m\u00fcrit oldu\u011funu ve yard\u0131m edebilece\u011fini duydum."}, {"bbox": ["284", "144", "700", "391"], "fr": "M\u00eame si... m\u00eame si je ne connais personne dans la Cit\u00e9 du Courage,", "id": "MESKIPUN AKU TIDAK PUNYA KENALAN DI KOTA KEBERANIAN,", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O CONHE\u00c7A NINGU\u00c9M NA CIDADE DA CORAGEM,", "text": "ALTHOUGH I DON\u0027T KNOW ANYONE IN THE CITY OF VALOR,", "tr": "Cesaret \u015eehri\u0027nde tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m kimse olmasa da,"}, {"bbox": ["594", "369", "976", "608"], "fr": "Mais nous pouvons demander de l\u0027aide \u00e0 l\u0027\u00c9glise !", "id": "TAPI KITA BISA MENCARI BANTUAN KE GEREJA!", "pt": "PODEMOS PEDIR AJUDA \u00c0 IGREJA!", "text": "BUT WE CAN GO TO THE CHURCH FOR HELP!", "tr": "Ama yard\u0131m i\u00e7in kiliseye gidebiliriz!"}, {"bbox": ["202", "1725", "590", "1948"], "fr": "Il pourra certainement nous aider !", "id": "DIA PASTI BISA MEMBANTU KITA!", "pt": "ELE CERTAMENTE PODER\u00c1 NOS AJUDAR!", "text": "HE SHOULD BE ABLE TO HELP US!", "tr": "Bize kesinlikle yard\u0131m edecektir!"}, {"bbox": ["627", "2059", "929", "2238"], "fr": "Wid... Hmph.", "id": "WADE... [SFX] HEH.", "pt": "WADE... HEH.", "text": "VID... HEH", "tr": "Vid... Heh."}], "width": 1088}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/17.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "908", "515", "1224"], "fr": "J\u0027avais d\u00e9j\u00e0 enqu\u00eat\u00e9 jusqu\u0027ici. Avant de m\u0027infiltrer, je lui ai envoy\u00e9 une lettre expliquant la situation...", "id": "AKU SUDAH MENYELIDIKI SAMPAI SINI, SEBELUM MENYUSUP, AKU SUDAH MENGIRIM SURAT KEPADANYA MENJELASKAN SITUASI.....", "pt": "EU J\u00c1 TINHA INVESTIGADO AT\u00c9 AQUI. ANTES DE ME INFILTRAR, ENVIEI UMA CARTA A ELE EXPLICANDO A SITUA\u00c7\u00c3O...", "text": "I\u0027VE BEEN INVESTIGATING THIS PLACE FOR A LONG TIME. BEFORE INFILTRATING, I SENT HIM A LETTER EXPLAINING THE SITUATION...", "tr": "Buray\u0131 \u00e7oktan ara\u015ft\u0131rm\u0131\u015ft\u0131m, s\u0131zmadan \u00f6nce ona durumu a\u00e7\u0131klayan bir mektup g\u00f6ndermi\u015ftim..."}, {"bbox": ["474", "529", "863", "785"], "fr": "M\u00eame si je suis dans cet \u00e9tat maintenant, je suis aussi une Sainte Chevalier...", "id": "MESKIPUN SEKARANG TERLIHAT SEPERTI INI, AKU JUGA SEORANG KESATRIA SUCI...", "pt": "EMBORA EU PARE\u00c7A ASSIM AGORA, TAMB\u00c9M SOU UMA PALADINA...", "text": "ALTHOUGH I LOOK LIKE THIS NOW, I AM ALSO A PALADIN...", "tr": "\u015eu an b\u00f6yle g\u00f6r\u00fcnsem de, ben de bir Kutsal \u015e\u00f6valyeyim..."}, {"bbox": ["344", "2729", "744", "2971"], "fr": "Et \u00e7a fait d\u00e9j\u00e0 deux mois !", "id": "SAMPAI SEKARANG, SUDAH DUA BULAN!", "pt": "J\u00c1 SE PASSARAM DOIS MESES!", "text": "IT\u0027S BEEN TWO MONTHS ALREADY!", "tr": "\u015eimdiye kadar, iki ay ge\u00e7ti!"}], "width": 1088}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/18.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "815", "1072", "1128"], "fr": "Ha ! Je pensais que vous, les demoiselles de la Cit\u00e9 des Anges, \u00e9tiez toutes des t\u00eates de mule, passant votre temps \u00e0 parler de d\u00e9esse et de justice...", "id": "HA... KUKIRA NONA-NONA DARI KOTA MALAIKAT SEPERTI KALIAN SEMUANYA KOLOT, SEHARIAN HANYA TAHU BICARA SOAL DEWI DAN KEADILAN...", "pt": "HA... PENSEI QUE VOC\u00caS, AS DAMAS DA CIDADE DOS ANJOS, FOSSEM TODAS UMAS TEIMOSAS, S\u00d3 FALANDO SOBRE A DEUSA E A JUSTI\u00c7A O DIA TODO...", "text": "HA... I THOUGHT YOU HIGHBORN LADIES FROM THE CITY OF ANGELS WERE ALL STUBBORN OLD FOOLS, ALWAYS TALKING ABOUT THE GODDESS AND JUSTICE...", "tr": "Ha... Melekler \u015eehri\u0027nden gelen sizin gibi gen\u00e7 han\u0131mlar\u0131n hep inat\u00e7\u0131 ya\u015fl\u0131lar oldu\u011funu, b\u00fct\u00fcn g\u00fcn Tanr\u0131\u00e7a ve adaletten ba\u015fka bir \u015fey konu\u015fmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 san\u0131rd\u0131m..."}, {"bbox": ["601", "92", "1005", "332"], "fr": "...Tu... tu veux dire que l\u0027Archev\u00eaque est de m\u00e8che avec eux ?", "id": "...MA-MAKSUDMU USKUP AGUNG ITU KOMPLOTAN MEREKA?", "pt": "...V-VOC\u00ca QUER DIZER QUE O ARCEBISPO EST\u00c1 COM ELES?", "text": "YOU, WHAT DO YOU MEAN THE ARCHBISHOP IS ONE OF THEM?", "tr": "...Se-senin demek istedi\u011fin, Ba\u015fpiskopos onlarla i\u015fbirli\u011fi mi yap\u0131yor?"}, {"bbox": ["80", "1346", "544", "1637"], "fr": "Quelqu\u0027un d\u0027autre aurait s\u00fbrement dit : \"Dame D\u00e9esse va certainement me sauver !\"", "id": "KALAU ORANG LAIN PASTI AKAN BERKATA, \"DEWI PASTI AKAN MENYELAMATKANKU!\"", "pt": "SE FOSSE OUTRA PESSOA, CERTAMENTE DIRIA ALGO COMO: \"A DEUSA CERTAMENTE ME SALVAR\u00c1!\"", "text": "SOMEONE ELSE WOULD DEFINITELY SAY \"AH! THE GODDESS WILL SAVE ME!\"", "tr": "Ba\u015fkas\u0131 olsa kesin \u0027Tanr\u0131\u00e7a Hazretleri beni kesinlikle kurtaracak!\u0027 derdi."}, {"bbox": ["306", "2248", "677", "2483"], "fr": "...Tu es un peu diff\u00e9rente, toi ?", "id": "...KAU TERNYATA SEDIKIT BERBEDA?", "pt": "...VOC\u00ca \u00c9 UM POUCO DIFERENTE, N\u00c9?", "text": "YOU\u0027RE A BIT DIFFERENT?", "tr": "...Sen pek \u00f6yle de\u011filsin, ha?"}, {"bbox": ["73", "1943", "524", "2215"], "fr": "Comment un Archev\u00eaque pourrait-il trahir Dame D\u00e9esse ?!", "id": "SEBAGAI USKUP AGUNG, BAGAIMANA MUNGKIN DIA MENGKHIANATI DEWI!", "pt": "\"COMO UM ARCEBISPO PODERIA TRAIR A DEUSA?!\"", "text": "HOW COULD THE ARCHBISHOP BETRAY THE GODDESS?!", "tr": "Bir Ba\u015fpiskopos olarak Tanr\u0131\u00e7a Hazretleri\u0027ne nas\u0131l ihanet edebilir!"}, {"bbox": ["157", "4262", "456", "4433"], "fr": "......Haha.", "id": "[SFX] HA HA.", "pt": "... HA HA.", "text": "HA... HAHA.", "tr": ".....Ha ha."}], "width": 1088}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/19.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "1341", "855", "1648"], "fr": "Une experte de rang transcendant... Devant elle, des mortels comme nous n\u0027ont m\u00eame pas la moindre chance de r\u00e9sister...", "id": "ORANG KUAT TINGKAT LUAR BIASA, DI HADAPANNYA, MANUSIA BIASA SEPERTI KITA BAHKAN TIDAK PUNYA KESEMPATAN UNTUK MELAWAN...", "pt": "UMA POT\u00caNCIA DE N\u00cdVEL TRANSCENDENTAL. DIANTE DELA, MORTAIS COMO N\u00d3S N\u00c3O T\u00caM SEQUER CHANCE DE RESISTIR...", "text": "A TRANSCENDENT-RANK POWERHOUSE, IN FRONT OF HER, MORTALS LIKE US DON\u0027T EVEN HAVE A CHANCE TO RESIST...", "tr": "A\u015fk\u0131n seviyede bir uzman, onun \u00f6n\u00fcnde bizim gibi \u00f6l\u00fcml\u00fclerin direnme \u015fans\u0131 bile yok..."}, {"bbox": ["134", "226", "553", "491"], "fr": "Tu as s\u00fbrement d\u00e9j\u00e0 vu cette personne, le chef du Tr\u00f4ne \u00c9ternel\u2015\u2015", "id": "KAU PASTI SUDAH BERTEMU ORANG ITU, KAN? PEMIMPIN TAHTA ABADI--", "pt": "VOC\u00ca DEVE TER VISTO AQUELA PESSOA, A L\u00cdDER DO TRONO ETERNO\u2014", "text": "I SUPPOSE YOU\u0027VE SEEN THAT PERSON TOO, THE LEADER OF THE ETERNAL THRONE...", "tr": "San\u0131r\u0131m sen de o ki\u015fiyi g\u00f6rd\u00fcn, Ebedi Taht\u0027\u0131n lideri\u2013\u2013"}, {"bbox": ["242", "2934", "509", "3086"], "fr": "Impossible !", "id": "TIDAK MUNGKIN!", "pt": "N\u00c3O PODE SER!", "text": "NO WAY!", "tr": "Olamaz!"}], "width": 1088}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/20.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "856", "894", "1124"], "fr": "Mais j\u0027ai vu beaucoup de gens bien plus forts qu\u0027elle.", "id": "TAPI AKU PERNAH BERTEMU BANYAK ORANG YANG JAUH LEBIH HEBAT DARINYA.", "pt": "MAS EU J\u00c1 VI MUITAS PESSOAS MUITO MAIS PODEROSAS DO QUE ELA.", "text": "BUT I\u0027VE SEEN MANY PEOPLE MUCH STRONGER THAN HER.", "tr": "Ama ben ondan \u00e7ok daha g\u00fc\u00e7l\u00fc bir\u00e7ok ki\u015fi g\u00f6rd\u00fcm."}, {"bbox": ["256", "425", "653", "657"], "fr": "Cette personne est effectivement tr\u00e8s forte.", "id": "ORANG ITU MEMANG SANGAT KUAT.", "pt": "AQUELA PESSOA \u00c9 REALMENTE FORTE.", "text": "THAT PERSON IS INDEED VERY STRONG", "tr": "O ki\u015fi ger\u00e7ekten \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc."}], "width": 1088}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/21.webp", "translations": [], "width": 1088}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/22.webp", "translations": [], "width": 1088}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/23.webp", "translations": [], "width": 1088}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/24.webp", "translations": [], "width": 1088}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/25.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "3233", "1019", "3475"], "fr": "Je... je voudrais savoir, les humains peuvent-ils devenir aussi forts que vous ?", "id": "AKU... AKU INGIN TAHU, APAKAH MANUSIA JUGA BISA MENJADI SEKUAT KALIAN?", "pt": "E-EU QUERIA SABER... OS HUMANOS TAMB\u00c9M PODEM SE TORNAR T\u00c3O FORTES QUANTO VOC\u00caS?", "text": "I... I WANT TO KNOW, CAN HUMANS BECOME AS STRONG AS YOU?", "tr": "Be...ben merak ediyorum, insanlar da sizin kadar g\u00fc\u00e7lenebilir mi?"}, {"bbox": ["233", "4665", "692", "4871"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu veux dire ? Peu importe comment on me regarde, je suis humaine, non ?", "id": "APA MAKSUDMU? BAGAIMANAPUN DILIHAT, AKU INI MANUSIA, KAN?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER? EU PARE\u00c7O HUMANA, N\u00c3O?", "text": "WHAT DO YOU MEAN? DO I NOT LOOK HUMAN TO YOU?", "tr": "Ne demek istiyorsun, her halimle insan\u0131m, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["171", "117", "648", "399"], "fr": "Attendez, s\u0027il vous pla\u00eet... Qui \u00eates-vous exactement ?", "id": "MOHON TUNGGU... PERMISI, SEBENARNYA KALIAN INI SIAPA?", "pt": "ESPERE UM POUCO... COM LICEN\u00c7A, QUEM S\u00c3O VOC\u00caS EXATAMENTE?", "text": "PLEASE WAIT... EXCUSE ME, BUT WHO EXACTLY ARE YOU?", "tr": "L\u00fctfen bekleyin... Affedersiniz, siz tam olarak kimsiniz?"}, {"bbox": ["208", "2195", "611", "2425"], "fr": "Haah ? Qu\u0027est-ce que \u00e7a peut te faire, humaine !", "id": "HAH? APA URUSANMU, MANUSIA!", "pt": "H\u00c3? O QUE VOC\u00ca TEM A VER COM ISSO, HUMANA!", "text": "HAH? WHAT\u0027S IT TO YOU, HUMAN?", "tr": "Haa? Seni ne ilgilendirir, insan!"}, {"bbox": ["455", "4917", "890", "5083"], "fr": "Quant \u00e0 savoir comment devenir plus fort...", "id": "MENGENAI CARA MENJADI KUAT...", "pt": "QUANTO A COMO FICAR MAIS FORTE...", "text": "AS FOR HOW TO GET STRONGER", "tr": "Nas\u0131l g\u00fc\u00e7lenece\u011fine gelince..."}], "width": 1088}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/26.webp", "translations": [], "width": 1088}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/27.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "234", "550", "460"], "fr": "Il suffit de monter de niveau en s\u0027entra\u00eenant dur, non ?", "id": "YA TINGGAL BERUSAHA KERAS NAIK LEVEL SAJA, KAN?", "pt": "APENAS SUBA DE N\u00cdVEL COM ESFOR\u00c7O, U\u00c9?", "text": "JUST KEEP LEVELING UP?", "tr": "Sadece s\u0131k\u0131 \u00e7al\u0131\u015f\u0131p seviye atlars\u0131n, de\u011fil mi?"}], "width": 1088}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/28.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "1129", "752", "1409"], "fr": "Si seulement j\u0027avais une telle force, peut-\u00eatre que...", "id": "JIKA AKU JUGA BISA MEMILIKI KEKUATAN SEPERTI ITU, MUNGKIN SAJA.....", "pt": "SE EU TAMB\u00c9M TIVESSE ESSE TIPO DE PODER, TALVEZ...", "text": "IF ONLY I HAD THAT KIND OF POWER, MAYBE...", "tr": "E\u011fer ben de o g\u00fcce sahip olabilseydim, belki o zaman..."}], "width": 1088}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/29.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "1841", "570", "2073"], "fr": "Comment \u00e7a ? Tu penses vraiment que tu pourrais devenir une d\u00e9esse ?", "id": "APA? APAKAH KAU PIKIR KAU BISA MENJADI DEWA?", "pt": "O QU\u00ca? VOC\u00ca ACHA QUE PODE SE TORNAR UM DEUS?", "text": "WHAT? DO YOU THINK YOU CAN BECOME A GOD?", "tr": "Ne? Yoksa tanr\u0131 olabilece\u011fini mi san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["423", "2101", "834", "2333"], "fr": "Hahaha ! C\u0027est trop dr\u00f4le ! Hahahaha !", "id": "[SFX] HAHAHA! MENARIK SEKALI! HAHAHAHA!", "pt": "HA HA HA! QUE ENGRA\u00c7ADO! HA HA HA HA!", "text": "HAHAHA! THIS IS SO INTERESTING! HAHAHAHA", "tr": "[SFX] Hahaha! \u00c7ok komik! Hahahaha!"}, {"bbox": ["200", "344", "576", "562"], "fr": "Des gens bien plus forts que le rang transcendant... ?", "id": "ORANG YANG JAUH LEBIH HEBAT DARI TINGKAT LUAR BIASA...?", "pt": "PESSOAS MUITO MAIS PODEROSAS QUE O N\u00cdVEL TRANSCENDENTAL...?", "text": "SOMEONE EVEN MORE POWERFUL THAN TRANSCENDENT-RANK...?", "tr": "A\u015fk\u0131n seviyeden bile \u00e7ok daha g\u00fc\u00e7l\u00fc insanlar...?"}], "width": 1088}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/30.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "1478", "673", "1716"], "fr": "H\u00e9, \u00e7a fait deux mois que vous m\u0027enfermez, et je ne t\u0027ai jamais vu sortir.", "id": "HEI, KALIAN SUDAH MENGURUNGKU DUA BULAN, AKU TIDAK PERNAH MELIHATMU KELUAR,", "pt": "EI, VOC\u00caS ME MANTIVERAM PRESA POR DOIS MESES, E EU NUNCA VI VOC\u00ca SAIR,", "text": "HEY, YOU\u0027VE KEPT ME LOCKED UP FOR TWO MONTHS, AND I HAVEN\u0027T SEEN YOU GO OUT ONCE.", "tr": "Hey, beni iki ayd\u0131r kilitli tutuyorsunuz, senin hi\u00e7 d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rmedim,"}, {"bbox": ["192", "113", "705", "411"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9 ! Qui vous a permis de discuter ? Fermez-la !!", "id": "WOI WOI! SIAPA YANG MENGIZINKAN KALIAN MENGOBROL? TUTUP MULUT KALIAN!!", "pt": "EI, EI! QUEM PERMITIU QUE VOC\u00caS CONVERSASSEM? CALEM A BOCA!!", "text": "HEY! HEY! WHO SAID YOU TWO COULD CHAT? SHUT UP!!", "tr": "Hey hey! Kim size konu\u015fma izni verdi? Kapat\u0131n \u00e7enenizi!!"}], "width": 1088}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/31.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "113", "927", "348"], "fr": "En tant qu\u0027homme, tu ne te sens pas frustr\u00e9 \u00e0 force\uff5e?", "id": "SEBAGAI PRIA, APAKAH KAU TIDAK MERASA SUNTUK~?", "pt": "SENDO UM HOMEM, VOC\u00ca N\u00c3O SE SENTE CARENTE~?", "text": "AS A MAN, AREN\u0027T YOU HORNY~", "tr": "Bir erkek olarak, hi\u00e7 mi i\u00e7in k\u0131p\u0131rdam\u0131yor~"}], "width": 1088}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/32.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "1292", "1033", "1503"], "fr": "H\u00e9las, votre s\u0153ur ici est vieille et d\u00e9fra\u00eechie, plus personne ne veut d\u0027elle,", "id": "AIYA, KAKAK INI SUDAH TUA DAN TIDAK ADA YANG MAU LAGI,", "pt": "AI, AI, ESTA IRM\u00c3 MAIS VELHA J\u00c1 PASSOU DA IDADE E NINGU\u00c9M A QUER,", "text": "OH, BIG SISTER IS OLD AND UNWANTED NOW,", "tr": "Ah can\u0131m, ablan ya\u015fland\u0131 ve g\u00fczelli\u011fini yitirdi, kimse onu istemiyor art\u0131k,"}, {"bbox": ["272", "212", "743", "500"], "fr": "Toi, qu\u0027est-ce que tu insinues ?! Je n\u0027en ai rien \u00e0 foutre ! Contente-toi d\u0027attendre la mort !", "id": "KAU, APA MAKSUDMU? AKU TIDAK SUDI! MATI SAJA KAU!", "pt": "V-VOC\u00ca, O QUE QUER DIZER? EU N\u00c3O LIGO PRA ISSO! APENAS ESPERE PELA MORTE!", "text": "WHAT, WHAT DO YOU MEAN? I DON\u0027T WANT THAT! JUST WAIT FOR DEATH!", "tr": "Sen, sen ne demek istiyorsun, umurumda bile de\u011fil! Kapa \u00e7eneni de \u00f6l\u00fcm\u00fc bekle!"}, {"bbox": ["519", "2283", "927", "2498"], "fr": "Mais celle d\u0027en face, elle est vraiment tr\u00e8s jolie\uff5e", "id": "TAPI YANG DI SEBERANG ITU, CANTIK SEKALI LHO~", "pt": "MAS AQUELA ALI, \u00c9 MUITO BONITA~", "text": "BUT THE ONE OVER THERE IS REALLY PRETTY~", "tr": "Ama kar\u015f\u0131daki, o \u00e7ok g\u00fczel, de\u011fil mi~"}, {"bbox": ["725", "2974", "958", "3116"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1088}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/33.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "2146", "830", "2339"], "fr": "Ah... Se pourrait-il que...", "id": "AH... APAKAH MUNGKIN...", "pt": "AH... SER\u00c1 QUE...", "text": "AH... COULD IT BE", "tr": "Ah... Yoksa..."}, {"bbox": ["205", "1813", "678", "2008"], "fr": "Quoi ?!", "id": "??!", "pt": "??!", "text": "??!", "tr": "??!"}], "width": 1088}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/34.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "2450", "609", "2728"], "fr": "Tch\uff5e Tu essayes de me pi\u00e9ger, c\u0027est \u00e7a ! Ne r\u00eave pas ! Si je vous touchais, le chef me tuerait \u00e0 son retour...", "id": "[SFX] TING~ MAU MENJEBAKKU, YA! JANGAN MIMPI! KALAU AKU MENYENTUH KALIAN, BOS AKAN MENGHAJARKU HABIS-HABISAN SAAT KEMBALI...", "pt": "HMPH~ TENTANDO ME ENGANAR, \u00c9?! NEM SONHE! SE EU MEXER COM VOC\u00caS, O CHEFE VAI ME MATAR QUANDO VOLTAR...", "text": "TING~! TRYING TO TRICK ME, HUH? DREAM ON! IF I TOUCHED YOU, THE BOSS WOULD KILL ME WHEN HE GETS BACK...", "tr": "[SFX] Hmph~ Beni kand\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun, de\u011fil mi! Hayal bile etme! Size dokunursam \u015fefiniz d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde beni gebertir..."}, {"bbox": ["454", "238", "931", "498"], "fr": "[SFX] Bouhou... Je... je ne veux pas encore mourir, je n\u0027ai m\u00eame pas encore \u00e9t\u00e9 amoureuse~", "id": "[SFX] HUHUHU... AK-AKU BELUM MAU MATI, AKU BAHKAN BELUM PERNAH PACARAN~", "pt": "BU\u00c1\u00c1... E-EU AINDA N\u00c3O QUERO MORRER, EU NUNCA NAMOREI~", "text": "WAAAA... I, I DON\u0027T WANT TO DIE YET, I HAVEN\u0027T EVEN BEEN IN LOVE YET~", "tr": "[SFX] Hu hu hu... Be-ben daha \u00f6lmek istemiyorum, daha hi\u00e7 a\u015f\u0131k olmad\u0131m ki~"}, {"bbox": ["480", "1915", "944", "2270"], "fr": "Si seulement, avant de mourir, je pouvais avoir un adorable rendez-vous avec un beau jeune homme qui me pla\u00eet~", "id": "KALAU SAJA SEBELUM MATI, ADA KAKAK SENIOR YANG SESUAI SELERA MAU MENGAJAKKU KENCAN MANIS, PASTI MENYENANGKAN~", "pt": "SE ANTES DE MORRER, EU PUDESSE TER UM ENCONTRO DOCE COM UM RAPAZ BONITO QUE ME AGRADACE, SERIA T\u00c3O BOM~", "text": "IF ONLY, BEFORE I DIE, I COULD HAVE A SWEET DATE WITH A HOT GUY~", "tr": "\u00d6lmeden \u00f6nce, zevkime uygun bir abiyle tatl\u0131 bir randevuya \u00e7\u0131kabilseydim ne g\u00fczel olurdu~"}, {"bbox": ["36", "1711", "397", "1945"], "fr": "\u00c7a dev...rait pouvoir se faire, non ?", "id": "SE-SEPERTI INI BO-BOLEH, KAN?", "pt": "ISSO DEV-DEVE SER POSS\u00cdVEL, N\u00c9?", "text": "T-THAT SHOULD BE OKAY, RIGHT?", "tr": "Bu \u015fe-\u015fekilde olur, de\u011fil mi?"}], "width": 1088}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/35.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "113", "902", "362"], "fr": "C\u0027est... c\u0027est ma premi\u00e8re fois, vous savez...", "id": "AK-AKU, INI PERTAMA KALINYA.....", "pt": "\u00c9-\u00c9 A MINHA PRIMEIRA VEZ...", "text": "I, IT\u0027S... IT\u0027S MY FIRST TIME...", "tr": "Be-benim... benim ilk seferim olacak..."}, {"bbox": ["32", "1588", "441", "1842"], "fr": "Tant pis ! De toute fa\u00e7on, le chef ne reviendra pas de sit\u00f4t !", "id": "PERSETAN! TOH BOS TIDAK AKAN KEMBALI DALAM WAKTU DEKAT!", "pt": "N\u00c3O IMPORTA! DE QUALQUER FORMA, O CHEFE N\u00c3O VOLTAR\u00c1 T\u00c3O CEDO!", "text": "WHATEVER! THE BOSS WON\u0027T BE BACK FOR A WHILE ANYWAY!", "tr": "Bo\u015f ver! Patron zaten bir s\u00fcre daha d\u00f6nmez!"}, {"bbox": ["58", "1019", "463", "1275"], "fr": "Si tu ne dis rien et que je ne dis rien, tout ira bien~", "id": "KAU TIDAK BILANG, AKU TIDAK BILANG, TIDAK AKAN ADA MASALAH~", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O CONTAR E EU N\u00c3O CONTAR, TUDO BEM~", "text": "IF YOU DON\u0027T TELL AND I DON\u0027T TELL, IT\u0027S FINE~", "tr": "Sen s\u00f6ylemezsen, ben s\u00f6ylemezsem, sorun olmaz~"}], "width": 1088}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/36.webp", "translations": [], "width": 1088}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/37.webp", "translations": [], "width": 1088}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/38.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "1063", "470", "1292"], "fr": "R\u00e9ussi !", "id": "BERHASIL!", "pt": "CONSEGUIMOS!", "text": "SUCCESS!", "tr": "Ba\u015fard\u0131m!"}], "width": 1088}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/39.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "1822", "540", "2070"], "fr": "Au fait, tu ne m\u0027as pas encore dit ton nom ?", "id": "OH YA, KAU BELUM MEMBERITAHUKU NAMAMU?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, VOC\u00ca AINDA N\u00c3O ME DISSE SEU NOME?", "text": "OH RIGHT, YOU HAVEN\u0027T TOLD ME YOUR NAME YET?", "tr": "Bu arada, bana ad\u0131n\u0131 s\u00f6ylemedin?"}, {"bbox": ["144", "386", "617", "659"], "fr": "Attends un peu, je vais te sortir de l\u00e0 tout de suite !", "id": "TUNGGU SEBENTAR, AKU AKAN SEGERA MENYELAMATKANMU!", "pt": "ESPERE UM POUCO, VOU TE TIRAR DAQUI AGORA MESMO!", "text": "WAIT A MINUTE, I\u0027LL GET YOU OUT!", "tr": "Bekle biraz, seni hemen kurtaraca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["508", "1529", "873", "1724"], "fr": "On ne dirait pas comme \u00e7a, mais tu es plut\u00f4t intelligente.", "id": "TIDAK KUSANGKA, KAU CUKUP PINTAR JUGA.", "pt": "N\u00c3O PARECE, MAS VOC\u00ca \u00c9 BEM ESPERTA.", "text": "I DIDN\u0027T REALIZE YOU WERE SO SMART.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re olduk\u00e7a zekisin."}], "width": 1088}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/40.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "1061", "1001", "1340"], "fr": "[SFX] Mmm... Cette serrure peut sceller le pouvoir magique, je me demande vraiment o\u00f9 ils l\u0027ont trouv\u00e9e...", "id": "[SFX] MM... KUNCI INI TERNYATA BISA MENYEGEL KEKUATAN SIHIR, AKU TIDAK TAHU DARI MANA MEREKA MENDAPATKANNYA...", "pt": "HMM... ESTA FECHADURA PODE SELAR PODER M\u00c1GICO, REALMENTE N\u00c3O SEI DE ONDE ELES CONSEGUIRAM ISSO...", "text": "HMM... THIS LOCK CAN EVEN SEAL MAGIC. I WONDER WHERE THEY GOT IT FROM...", "tr": "Hmm... Bu kilit ger\u00e7ekten de sihirli g\u00fcc\u00fc m\u00fch\u00fcrleyebiliyor, bunu nereden bulduklar\u0131n\u0131 bilmiyorum..."}, {"bbox": ["181", "74", "595", "312"], "fr": "Nathalie... et toi, fuyez toutes seules, ne vous occupez pas de moi.", "id": "NATALIE... KAU KABUR SAJA SENDIRI, TIDAK PERLU MENYELAMATKANKU.", "pt": "NATALIE... E VOC\u00ca, FUJA SOZINHA. N\u00c3O PRECISA ME SALVAR.", "text": "NATALIE... JUST RUN AWAY, DON\u0027T BOTHER SAVING ME.", "tr": "Natalie... ve sen, kendin ka\u00e7, beni kurtarmana gerek yok."}], "width": 1088}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/41.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "99", "516", "291"], "fr": "Hein ?", "id": "EH?", "pt": "HEIN?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 1088}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/42.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "474", "870", "625"], "fr": "Pas bon ! Quelqu\u0027un s\u0027est \u00e9chapp\u00e9 ! \u00c0 l\u0027aide !", "id": "GAWAT! ADA YANG KABUR! CEPAT KEMARI!", "pt": "DROGA! ALGU\u00c9M ESCAPOU! AJUDA AQUI!", "text": "OH NO! SOMEONE\u0027S ESCAPED! GUARDS!", "tr": "\u0130yi de\u011fil! Biri ka\u00e7t\u0131! \u00c7abuk gelin!"}], "width": 1088}, {"height": 6000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/43.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "4476", "465", "4724"], "fr": "Je suis fichue... Fuyez vite, tant qu\u0027il est encore temps,", "id": "AKU SUDAH TIDAK TERTOLONG LAGI. KAU CEPATLAH KABUR, MUMPUNG MASIH ADA WAKTU,", "pt": "EU N\u00c3O TENHO MAIS SALVA\u00c7\u00c3O. FUJA R\u00c1PIDO, ENQUANTO AINDA H\u00c1 TEMPO,", "text": "I\u0027M ALREADY DONE FOR, JUST RUN AWAY, WHILE YOU STILL CAN.", "tr": "Benim i\u00e7in art\u0131k umut yok, sen \u00e7abuk ka\u00e7, hala vaktin varken,"}, {"bbox": ["552", "3025", "959", "3283"], "fr": "C\u0027est inutile, elle n\u0027est plus elle-m\u00eame,", "id": "TIDAK ADA GUNANYA, DIA SUDAH BUKAN DIRINYA LAGI,", "pt": "N\u00c3O ADIANTA, ELA N\u00c3O \u00c9 MAIS ELA MESMA,", "text": "IT\u0027S NO USE, SHE\u0027S NOT HERSELF ANYMORE.", "tr": "Faydas\u0131 yok, o art\u0131k kendisi de\u011fil,"}, {"bbox": ["66", "3718", "531", "4028"], "fr": "C\u0027est juste que plus la personne est forte, plus cela prend de temps...", "id": "HANYA SAJA ORANG YANG LEBIH KUAT MEMBUTUHKAN WAKTU LEBIH LAMA...", "pt": "S\u00d3 QUE QUANTO MAIS FORTE A PESSOA, MAIS TEMPO DEMORA...", "text": "IT\u0027S JUST THAT THE STRONGER THE PERSON, THE LONGER IT TAKES...", "tr": "Sadece, ki\u015fi ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fcyse, o kadar uzun s\u00fcrer..."}, {"bbox": ["107", "3338", "573", "3647"], "fr": "Cette drogue, c\u0027est ce qui transforme les gens en monstres.", "id": "OBAT ITU, DIGUNAKAN UNTUK MENGUBAH MANUSIA MENJADI MONSTER.", "pt": "AQUELA DROGA \u00c9 ALGO USADO PARA TRANSFORMAR PESSOAS EM MONSTROS.", "text": "THAT DRUG IS USED TO TURN PEOPLE INTO MONSTERS.", "tr": "O ila\u00e7, insanlar\u0131 canavara d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmek i\u00e7in kullan\u0131lan bir \u015fey."}, {"bbox": ["215", "1391", "816", "1682"], "fr": "Toi... tu es celle qui a \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9e avant ?! Qu\u0027est-ce que tu fais ! Pourquoi nous barres-tu la route ?", "id": "KAU... KAU ORANG YANG DIBAWA PERGI SEBELUMNYA?! APA YANG KAU LAKUKAN! KENAPA MENGHALANGI KAMI?", "pt": "V-VOC\u00ca \u00c9 AQUELA PESSOA QUE FOI LEVADA ANTES?! O QUE EST\u00c1 FAZENDO! POR QUE EST\u00c1 NOS IMPEDINDO?", "text": "Y-YOU\u0027RE THE ONE WHO WAS TAKEN AWAY BEFORE?! WHAT ARE YOU DOING! WHY ARE YOU STOPPING US?", "tr": "Se-sen daha \u00f6nce g\u00f6t\u00fcr\u00fclen o ki\u015fi misin?! Ne yap\u0131yorsun! Neden bizi engelliyorsun?"}], "width": 1088}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/44.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "245", "566", "485"], "fr": "Non, je vais absolument te faire sortir d\u0027ici !", "id": "TIDAK, AKU PASTI AKAN MEMBAWAMU KELUAR!", "pt": "N\u00c3O, EU CERTAMENTE VOU TE TIRAR DAQUI!", "text": "NO, I\u0027LL DEFINITELY GET YOU OUT OF HERE!", "tr": "Hay\u0131r, seni kesinlikle buradan \u00e7\u0131karaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["327", "3307", "777", "3561"], "fr": "Je dois rattraper ces deux-l\u00e0 !", "id": "AKU HARUS MENGEJAR DUA ORANG ITU!", "pt": "EU VOU ALCAN\u00c7AR AQUELAS DUAS!", "text": "I NEED TO CATCH UP TO THOSE TWO!", "tr": "O iki ki\u015fiyi yakalamal\u0131y\u0131m!"}], "width": 1088}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/45.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "1676", "948", "1945"], "fr": "D\u0027autres packs d\u0027autocollants cr\u00e9\u00e9s \u00e0 partir des pages du volume sont disponibles en t\u00e9l\u00e9chargement dans les bonus ! D\u00e9bloquez-les avec discernement selon vos besoins.", "id": "PAKET STIKER LAINNYA DARI HALAMAN DALAM SUDAH TERSEDIA DI FITUR SPESIAL UNTUK DIUNDUH! HARAP BUKA SESUAI KEBUTUHAN DENGAN HATI-HATI, YA!", "pt": "MAIS PACOTES DE ADESIVOS DAS P\u00c1GINAS INTERNAS EST\u00c3O DISPON\u00cdVEIS PARA DOWNLOAD NOS EXTRAS! DESBLOQUEIE CONFORME SUA PREFER\u00caNCIA!", "text": "MORE MEMES CREATED FROM EXTRA PAGES ARE AVAILABLE IN THE EXTRAS! UNLOCK RESPONSIBLY!", "tr": "Ayr\u0131ca i\u00e7 sayfalardan derlenen daha fazla \u00e7\u0131kartma paketi \u00f6zel b\u00f6l\u00fcmde indirilebilir! \u0130htiyac\u0131n\u0131za g\u00f6re dikkatlice kilidini a\u00e7\u0131n."}, {"bbox": ["85", "746", "993", "1145"], "fr": "T\u00e9l\u00e9chargez les packs d\u0027autocollants ! Vous vous demandez encore quels autocollants utiliser pour le Nouvel An Chinois ? Vous r\u00e9fl\u00e9chissez encore \u00e0 comment demander des enveloppes rouges avec panache ? Dame V\u00e9lis et Xiaoguang arrivent !", "id": "MASIH BINGUNG MAU PAKAI STIKER APA SAAT IMLEK? MASIH MIKIRIN CARA MINTA ANGPAO DENGAN GAYA? NONA VILIS DAN XIAOGUANG DATANG MEMBAWA SOLUSI!", "pt": "AINDA PREOCUPADO COM QUAIS ADESIVOS USAR NO ANO NOVO CHIN\u00caS? AINDA PENSANDO EM COMO PEDIR ENVELOPES VERMELHOS DE FORMA ELEGANTE? A LADY VERIS E XIAOGUANG CHEGARAM!", "text": "STILL WORRIED ABOUT WHAT MEMES TO USE FOR THE NEW YEAR? STILL THINKING ABOUT HOW TO ASK FOR RED ENVELOPES WITHOUT EMBARRASSMENT? LADY VELISE AND XIAO GUANG ARE HERE!", "tr": "\u00c7\u0131kartma paketi indirirken hala Bahar \u015eenli\u011fi\u0027nde hangi \u00e7\u0131kartmalar\u0131 kullanaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz? Hala nas\u0131l c\u00f6mert\u00e7e k\u0131rm\u0131z\u0131 zarf isteyece\u011finizi mi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz? Leydi Vellis, Xiao Guang ile birlikte geldi!"}], "width": 1088}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/46.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "25", "785", "287"], "fr": "De plus, en cette p\u00e9riode de Nouvel An, un lecteur tir\u00e9 au sort dans la section des commentaires recevra un tapis de souris super pratique !", "id": "SELAIN ITU, DALAM RANGKA TAHUN BARU IMLEK, KAMI AKAN MENGUNDI 1 PEMBACA BERUNTUNG DARI KOLOM KOMENTAR UNTUK MENDAPATKAN MOUSE PAD SUPER PRAKTIS!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, PARA COMEMORAR O ANO NOVO, SORTEAREMOS 1 LEITOR DA SE\u00c7\u00c3O DE COMENT\u00c1RIOS PARA GANHAR UM MOUSEPAD SUPER \u00daTIL!", "text": "ALSO, SINCE IT\u0027S THE NEW YEAR, WE\u0027RE GIVING AWAY A SUPER PRACTICAL MOUSE PAD TO ONE LUCKY READER IN THE COMMENTS!", "tr": "Ayr\u0131ca, Yeni Y\u0131l \u015ferefine, yorum b\u00f6l\u00fcm\u00fcnden 1 okuyucuya s\u00fcper kullan\u0131\u015fl\u0131 bir mousepad hediye edilecek!"}], "width": 1088}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/47.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "536", "819", "818"], "fr": "Laissez-nous une \u00e9valuation cinq \u00e9toiles, et notre relation deviendra exceptionnelle !", "id": "BERIKAN RATING BINTANG LIMA, DAN HUBUNGAN KITA AKAN MENJADI LEBIH DARI SEKADAR BIASA!", "pt": "DEIXE UMA AVALIA\u00c7\u00c3O DE 5 ESTRELAS E NOSSA RELA\u00c7\u00c3O N\u00c3O SER\u00c1 MAIS COMUM!", "text": "LEAVE A FIVE-STAR REVIEW AND WE\u0027LL BE MORE THAN JUST ACQUAINTANCES!", "tr": "Be\u015f y\u0131ld\u0131zl\u0131 bir yorum b\u0131rak\u0131rsan\u0131z, aram\u0131zdaki ili\u015fki s\u0131radan olmaz!"}, {"bbox": ["214", "70", "664", "488"], "fr": "Rejoignez les groupes du Studio 2396 : Groupe 1 : 229896261. Groupe 2 : 390631276. Groupe 3 : 909201319. Groupe 4 : 327677546. Groupe 5 : 856199424.", "id": "GRUP CHAT SERU STUDIO ER SAN JIU LU:", "pt": "GRUPOS DO EST\u00daDIO ER SAN JIU LIU: GRUPO 1: 229896261. GRUPO 2: 390631276. GRUPO 3: 909201319. GRUPO 4: 327677546. GRUPO 5: 856199424.", "text": "...", "tr": "Jiulu St\u00fcdyosu E\u011flence Gruplar\u0131:\nGrup 1: 2298962612\nGrup 2: 390631276\nGrup 3: 909201319\nGrup 4: 327677546\nGrup 5: 856199424"}], "width": 1088}, {"height": 1622, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-a-max-level-priestess-in-another-world/25/48.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "230", "547", "656"], "fr": "N\u0027oubliez pas Ma\u00eetre\uff5e Si Xiaoguang obtient des abonnements, des likes, beaucoup de commentaires et des \u00e9toiles, pourra-t-elle avoir un bisou de Ma\u00eetre en \u00e9change\uff5e?", "id": "INGAT TUAN~ KALAU XIAOGUANG DAPAT BANYAK PENGIKUT, SUKA, KOMENTAR, DAN BINTANG, APAKAH BISA DAPAT CIUMAN DARI TUAN~?", "pt": "LEMBRE-SE, MESTRE~ SE A XIAOGUANG GANHAR SEGUIDORES, CURTIDAS, MUITOS COMENT\u00c1RIOS E \u0027LUZ ESTELAR\u0027, ELA PODE TROCAR POR UM BEIJINHO DO MESTRE~?", "text": "REMEMBER MASTER~ IF XIAO GUANG GETS LOTS OF FOLLOWS, LIKES, COMMENTS, AND STARS, CAN I GET A KISS FROM MASTER~", "tr": "Unutmay\u0131n Efendim~ Xiao Guang e\u011fer takip, be\u011feni, \u00e7ok\u00e7a yorum ve y\u0131ld\u0131z al\u0131rsa, Efendisi\u0027nden bir \u00f6p\u00fcc\u00fck alabilir mi~"}, {"bbox": ["893", "1242", "1002", "1550"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, LIKEZ !", "id": "MOHON SUKANYA", "pt": "PE\u00c7O CURTIDAS!", "text": "PLEASE LIKE", "tr": "L\u00fctfen be\u011fenin"}, {"bbox": ["326", "1246", "445", "1547"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, DONNEZ DES \u0027\u00c9TOILES\u0027 !", "id": "MOHON BINTANGNYA", "pt": "PE\u00c7O \u0027LUZ ESTELAR\u0027 (VOTOS/APOIO)!", "text": "PLEASE GIVE A STAR", "tr": "L\u00fctfen y\u0131ld\u0131z verin"}, {"bbox": ["82", "1243", "200", "1549"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, SOUTENEZ-NOUS !", "id": "MOHON DUKUNGANNYA", "pt": "PE\u00c7O \u0027ALIMENTA\u00c7\u00c3O\u0027 (APOIO)!", "text": "PLEASE FEED", "tr": "L\u00fctfen destekleyin"}], "width": 1088}]
Manhua