This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 101
[{"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/101/0.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "2199", "1009", "2324"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman de l\u0027auteur Six Gourdes du site Fanqie Novel : \u00ab Jie Jie Jie ! D\u00e9mon, je veux que tu m\u0027aides \u00e0 cultiver ! \u00bb", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL KARYA ENAM LABU (PENULIS NOVEL TOMAT): \u300aCEKIKIKAN, IBLIS, AKU INGIN KAU MEMBANTUKU BERKULTIVASI!\u300b", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \u0027JIE JIE JIE, DEM\u00d4NIO, QUERO QUE VOC\u00ca ME AJUDE A CULTIVAR!\u0027 DO AUTOR \u0027SEIS CABA\u00c7AS\u0027 (LIU GE HULU) PUBLICADA PELA TOMATO NOVEL.", "text": "ADAPTED FROM THE WEB NOVEL \"DEMONS, I NEED YOU TO HELP ME CULTIVATE!\" BY AUTHOR SIX GOURDS", "tr": "Fanqie Roman yazar\u0131 Alt\u0131 Kabak\u0027\u0131n \u0027K\u0130 K\u0130 K\u0130, \u0130BL\u0130S, GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130MDE BANA YARDIM ET!\u0027 adl\u0131 eserinden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1279}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/101/1.webp", "translations": [], "width": 1279}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/101/2.webp", "translations": [], "width": 1279}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/101/3.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "3156", "709", "3522"], "fr": "Aujourd\u0027hui tu me manques de respect, demain je te ferai mordre la poussi\u00e8re !", "id": "HARI INI KAU TIDAK MENGHORMATIKU, BESOK AKAN KUBURAT KAU TIDAK BISA MENGGAPAIKU!", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O ME TRATAR COM RESPEITO HOJE, AMANH\u00c3 FAREI COM QUE VOC\u00ca N\u00c3O POSSA NEM SONHAR EM ME ALCAN\u00c7AR!", "text": "IF YOU\u0027RE DISRESPECTFUL TO ME TODAY, TOMORROW YOU WON\u0027T BE ABLE TO REACH ME!", "tr": "Bug\u00fcn bana sayg\u0131 g\u00f6stermezsen, yar\u0131n bana ula\u015famazs\u0131n!"}, {"bbox": ["485", "156", "1016", "647"], "fr": "Vieux He, je ne sais pas si tu as d\u00e9j\u00e0 entendu une certaine phrase ?", "id": "KAKEK HE, APAKAH KAU PERNAH MENDENGAR SEBUAH PEPATAH?", "pt": "VELHO HE, J\u00c1 OUVIU AQUELA FRASE?", "text": "OLD HE, I WONDER IF YOU\u0027VE HEARD OF A SAYING?", "tr": "Ya\u015fl\u0131 He, bir s\u00f6z duydun mu hi\u00e7?"}], "width": 1279}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/101/4.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "1925", "1151", "2331"], "fr": "Ce n\u0027est pas pour te critiquer, Vieux He, mais \u00e0 ton \u00e2ge, tu te rabaisses encore \u00e0 faire des rapports dans le dos des gens.", "id": "BUKANNYA AKU MAU MENGKRITIKMU, KAKEK HE. TAPI KAU SUDAH SETUA INI MASIH SAJA SUKA MELAPORKAN ORANG DI BELAKANG.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 POR NADA, VELHO HE, MAS VOC\u00ca J\u00c1 TEM IDADE E AINDA FICA FAZENDO FOFOCA PELAS COSTAS DOS OUTROS.", "text": "NOT TO BE RUDE, BUT OLD HE, YOU\u0027RE SO OLD AND YOU STILL LIKE TO SNITCH BEHIND PEOPLE\u0027S BACKS?", "tr": "Laf\u0131m sana de\u011fil Ya\u015fl\u0131 He ama bu ya\u015f\u0131nda hala ba\u015fkalar\u0131n\u0131n arkas\u0131ndan gammazlamay\u0131 \u00f6\u011freniyorsun."}, {"bbox": ["763", "455", "1196", "738"], "fr": "Sais-tu pourquoi je suis venu te voir aujourd\u0027hui ?", "id": "KAU TAHU UNTUK APA AKU DATANG MENCARIMU HARI INI?", "pt": "SABE POR QUE VIM TE PROCURAR HOJE?", "text": "DO YOU KNOW WHY I\u0027M HERE TODAY?", "tr": "Bug\u00fcn seni neden bulmaya geldi\u011fimi biliyor musun?"}], "width": 1279}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/101/5.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "196", "1217", "486"], "fr": "Que le Hall de l\u0027Application de la Loi me sanctionne d\u0027un mois de salaire ? Penses-tu que je suis du genre \u00e0 me soucier de cette petite somme d\u0027argent ?", "id": "MEMBIARKAN DIVISI PENEGAK HUKUM MENGHUKUMKU DENGAN GAJI SATU BULAN? APA KAU PIKIR AKU ORANG YANG PEDULI DENGAN UANG SEBANYAK ITU?", "pt": "FAZER O SAL\u00c3O DE EXECU\u00c7\u00c3O ME MULTAR EM UM M\u00caS DE SAL\u00c1RIO? VOC\u00ca ACHA QUE EU ME IMPORTO COM ESSA MERRECA?", "text": "GET THE LAW ENFORCEMENT HALL TO FINE ME A MONTH\u0027S SALARY? DO YOU THINK I CARE ABOUT THAT LITTLE BIT OF SILVER?", "tr": "\u0130nfaz Salonu\u0027nun bana bir ayl\u0131k maa\u015f cezas\u0131 vermesini mi istiyorsun? Sence o kadar az paray\u0131 umursayan biri miyim?"}], "width": 1279}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/101/6.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "160", "755", "597"], "fr": "Pour te dire la v\u00e9rit\u00e9, au d\u00e9but, \u00e7a m\u0027importait, mais qui aurait cru que j\u0027aurais de la chance il y a quelques jours et que je ramasserais plus de vingt mille ta\u00ebls d\u0027argent.", "id": "SEJUJURNYA, AWALNYA AKU MEMANG PEDULI, TAPI SIAPA SANGKA BEBERAPA HARI YANG LALU AKU BERUNTUNG DAN MENEMUKAN LEBIH DARI DUA PULUH RIBU TAEL PERAK DI JALAN.", "pt": "PARA SER SINCERO, ANTES EU ME IMPORTAVA, MAS QUEM DIRIA QUE H\u00c1 ALGUNS DIAS TIVE SORTE E ACHEI MAIS DE VINTE MIL MOEDAS DE PRATA NA RUA.", "text": "TO TELL YOU THE TRUTH, I DID CARE ORIGINALLY, BUT WHO KNEW I\u0027D GET LUCKY A FEW DAYS AGO AND PICK UP MORE THAN TWENTY THOUSAND TAELS OF SILVER ON THE STREET.", "tr": "Do\u011frusunu s\u00f6ylemek gerekirse, ba\u015fta umursuyordum ama birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce \u015fans\u0131m yaver gitti ve d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131mda bedavadan yirmi bin taelden fazla g\u00fcm\u00fc\u015f buldum."}], "width": 1279}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/101/7.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "1471", "950", "1858"], "fr": "Vieux He, dis-moi, quel idiot peut \u00eatre assez stupide pour perdre plus de vingt mille ta\u00ebls d\u0027argent ?", "id": "KAKEK HE, MENURUTMU ORANG BODOH MANA YANG BEGITU CEROBOH SAMPAI KEHILANGAN LEBIH DARI DUA PULUH RIBU TAEL PERAK?", "pt": "VELHO HE, QUEM SERIA O IDIOTA DE PERDER MAIS DE VINTE MIL MOEDAS DE PRATA ASSIM?", "text": "OLD HE, WHICH FOOL IS SO STUPID TO LOSE MORE THAN TWENTY THOUSAND TAELS OF SILVER?", "tr": "Ya\u015fl\u0131 He, sence hangi aptal yirmi bin taelden fazla g\u00fcm\u00fc\u015f kaybedecek kadar salak olabilir?"}], "width": 1279}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/101/8.webp", "translations": [], "width": 1279}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/101/9.webp", "translations": [{"bbox": ["726", "110", "1172", "465"], "fr": "On r\u00e9colte ce que l\u0027on s\u00e8me. Tu as plus de quarante ans, comment se fait-il que tu ne comprennes toujours pas ce principe ?", "id": "ADA YANG DIDAPAT, PASTI ADA YANG HILANG. KAU SUDAH BERUSIA EMPAT PULUHAN TAHUN LEBIH, MASA KAU MASIH TIDAK MENGERTI PRINSIP INI?", "pt": "TUDO TEM UM PRE\u00c7O. VOC\u00ca J\u00c1 TEM MAIS DE QUARENTA ANOS, COMO AINDA N\u00c3O ENTENDEU ISSO?", "text": "THERE ARE GAINS AND LOSSES. YOU\u0027RE OVER FORTY YEARS OLD, WHY DON\u0027T YOU UNDERSTAND THIS PRINCIPLE?", "tr": "Kazan\u0131lan her \u015feyin bir bedeli vard\u0131r. K\u0131rk ya\u015f\u0131n\u0131 ge\u00e7mi\u015fsin, bu prensibi nas\u0131l hala anlamazs\u0131n?"}, {"bbox": ["690", "1609", "1170", "1883"], "fr": "Gu Qingfeng est effront\u00e9 et sans scrupules, et il a tant de bizarreries.", "id": "GU QINGFENG ITU TIDAK TAHU MALU DAN BERMUKA TEBAL, DITAMBAH LAGI BANYAK HAL ANEH PADA DIRINYA.", "pt": "GU QINGFENG \u00c9 DESCARADO E SEM VERGONHA, E AINDA TEM TANTAS COISAS ESTRANHAS NELE.", "text": "GU QINGFENG IS SHAMELESS AND THICK-SKINNED, AND HAS SO MANY WEIRD THINGS ABOUT HIM.", "tr": "Gu Qingfeng utanmaz ve y\u00fczs\u00fcz, ayr\u0131ca onda pek \u00e7ok tuhaf \u015fey var."}, {"bbox": ["112", "3091", "551", "3387"], "fr": "L\u0027affronter directement ne m\u0027apportera rien de bon ! Retiens bien \u00e7a ! Retiens bien \u00e7a !", "id": "BERHADAPAN LANGSUNG DENGANNYA TIDAK AKAN ADA UNTUNGNYA! INGAT ITU BAIK-BAIK!", "pt": "CONFRONT\u00c1-LO DIRETAMENTE N\u00c3O ME TRAR\u00c1 VANTAGENS! DEVO ME LEMBRAR DISSO!", "text": "CONFRONTING HIM HEAD-ON WON\u0027T DO ME ANY GOOD! REMEMBER, REMEMBER!", "tr": "Onunla kafa kafaya gelirsem hi\u00e7bir avantaj elde edemem! Unutma bunu, unutma!"}], "width": 1279}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/101/10.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "251", "968", "540"], "fr": "Aujourd\u0027hui, c\u0027est la r\u00e9union officielle pour discuter de la mission d\u0027extermination des d\u00e9mons dans le comt\u00e9 de Yinshan. Prends vite ta place.", "id": "HARI INI ADALAH RAPAT RESMI UNTUK MEMBAHAS MISI PEMBASMIAN IBLIS DI KABUPATEN YINSHAN, SEGERALAH DUDUK.", "pt": "HOJE \u00c9 O DIA DA REUNI\u00c3O OFICIAL PARA DISCUTIR A MISS\u00c3O DE EXTERM\u00cdNIO DE DEM\u00d4NIOS NO CONDADO DE YINSHAN. SENTE-SE LOGO.", "text": "TODAY IS THE OFFICIAL MEETING TO DISCUSS THE DEMON EXTERMINATION MISSION IN YINSHAN COUNTY, PLEASE TAKE YOUR SEAT.", "tr": "Bug\u00fcn Yinshan \u0130l\u00e7esi\u0027ndeki iblis yok etme g\u00f6revini g\u00f6r\u00fc\u015fmek \u00fczere resmi konsey g\u00fcn\u00fc. \u00c7abuk yerine otur."}], "width": 1279}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/101/11.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "2400", "1079", "2771"], "fr": "Je suis en poste dans le comt\u00e9 de Yinshan depuis plusieurs jours. Bien que le comt\u00e9 jouisse d\u0027une paix et d\u0027une stabilit\u00e9 durables, les d\u00e9mons sont rus\u00e9s et se cachent dans l\u0027ombre, nous devons donc rester sur nos gardes.", "id": "SAYA SUDAH BERTUGAS DI KABUPATEN YINSHAN SELAMA BEBERAPA HARI. MESKIPUN KABUPATEN YINSHAN AMAN DAN TENTRAM, IBLIS ITU LICIK DAN BERSEMBUNYI DI KEGELAPAN, KITA HARUS TETAP WASPADA.", "pt": "ASSUMI O POSTO NO CONDADO DE YINSHAN H\u00c1 ALGUNS DIAS. EMBORA HAJA PAZ E ORDEM, OS DEM\u00d4NIOS S\u00c3O ASTUTOS E SE ESCONDEM NAS SOMBRAS, DEVEMOS NOS PRECAVER.", "text": "I\u0027VE BEEN IN OFFICE IN YINSHAN COUNTY FOR MANY DAYS. ALTHOUGH YINSHAN COUNTY HAS ENJOYED LONG-TERM PEACE AND STABILITY, DEMONS ARE CUNNING AND HIDE IN THE DARK, SO WE MUST BE VIGILANT.", "tr": "Yinshan \u0130l\u00e7esi\u0027nde uzun s\u00fcredir g\u00f6revdeyim. Yinshan \u0130l\u00e7esi uzun zamand\u0131r bar\u0131\u015f ve istikrar i\u00e7inde olsa da, iblisler kurnazd\u0131r ve karanl\u0131kta saklan\u0131rlar, bu y\u00fczden onlara kar\u015f\u0131 dikkatli olmal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["649", "3793", "1153", "4119"], "fr": "Je vous ai r\u00e9unis aujourd\u0027hui pour discuter de la r\u00e9partition concr\u00e8te des responsabilit\u00e9s et du d\u00e9ploiement des effectifs.", "id": "HARI INI SAYA MENGUMPULKAN SEMUANYA UNTUK MEMBICARAKAN PEMBAGIAN TANGGUNG JAWAB SECARA SPESIFIK DAN STRATEGI PENEMPATAN PASUKAN.", "pt": "CONVOQUEI TODOS HOJE PARA DISCUTIR A DIVIS\u00c3O ESPEC\u00cdFICA DE RESPONSABILIDADES E O POSICIONAMENTO DAS TROPAS.", "text": "TODAY, I\u0027VE GATHERED EVERYONE HERE TO DISCUSS THE SPECIFIC DIVISION OF RESPONSIBILITIES, DEPLOYMENT OF PERSONNEL, AND DEFENSE.", "tr": "Bug\u00fcn herkesi buraya belirli sorumluluk da\u011f\u0131l\u0131m\u0131n\u0131 ve birlik konu\u015fland\u0131rmas\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fc\u015fmek \u00fczere toplad\u0131m."}], "width": 1279}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/101/12.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "209", "697", "528"], "fr": "Un tas de conneries, aussi longues et puantes que les bandelettes d\u0027une vieille momie.", "id": "OMONG KOSONG, SEPERTI KAIN PEMBUNGKUS KAKI NENEK TUA, BAU DAN PANJANG.", "pt": "UM MONTE DE BABOSEIRAS, T\u00c3O FEDORENTAS E LONGAS QUANTO AS FAIXAS DOS P\u00c9S DE UMA VELHA.", "text": "A BUNCH OF NONSENSE, LIKE AN OLD LADY\u0027S FOOT BINDINGS, STINKY AND LONG.", "tr": "Bir y\u0131\u011f\u0131n sa\u00e7mal\u0131k, ya\u015fl\u0131 bir kad\u0131n\u0131n ayak sarg\u0131s\u0131 gibi, hem kokuyor hem de uzun."}], "width": 1279}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/101/13.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "166", "1023", "623"], "fr": "Puisque Ma\u00eetre Gu ne veut pas \u00e9couter, alors je vais discuter \u00e0 l\u0027avance de sa mutation avec lui, et le laisser partir plus t\u00f4t ?", "id": "KARENA TUAN GU TIDAK MAU MENDENGAR, BAGAIMANA KALAU SAYA MEMBICARAKAN SOAL PEMINDAHTUGASAN TUAN GU LEBIH AWAL, DAN MEMPERSILAKAN TUAN GU PERGI LEBIH DULU?", "pt": "J\u00c1 QUE O SENHOR GU N\u00c3O QUER OUVIR, QUE TAL EU CONVERSAR COM O SENHOR GU SOBRE SUA TRANSFER\u00caNCIA E LIBER\u00c1-LO MAIS CEDO?", "text": "SINCE LORD GU IS UNWILLING TO LISTEN, THEN HOW ABOUT I DISCUSS YOUR TRANSFER WITH YOU FIRST, AND LET YOU LEAVE EARLY?", "tr": "Madem Lord Gu dinlemek istemiyor, o zaman ben Lord Gu ile Lord Gu\u0027nun tayini hakk\u0131nda \u00f6nceden konu\u015fay\u0131m ve Lord Gu\u0027nun erken ayr\u0131lmas\u0131na izin mi vereyim?"}], "width": 1279}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/101/14.webp", "translations": [], "width": 1279}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/101/15.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "1616", "614", "2053"], "fr": "La derni\u00e8re fois, lors de la r\u00e9partition des t\u00e2ches par He Fenghua, il m\u0027a directement refil\u00e9 le \u0027gros lot\u0027 des Sept G\u00e9n\u00e9raux D\u00e9mons du village de Heishui. Je me demande quelle surprise cette nouvelle r\u00e9partition me r\u00e9serve.", "id": "TERAKHIR KALI PEMBAGIAN TUGAS DARI HE FENGHUA LANGSUNG MEMBERIKU \u0027PAKET HADIAH\u0027 TUJUH JENDERAL IBLIS DESA HEISHUI. ENTAH KEJUTAN APA YANG DISIAPKAN UNTUK PEMBAGIAN TUGAS KALI INI.", "pt": "DA \u00daLTIMA VEZ, HE FENGHUA ME DEU DE PRESENTE A MISS\u00c3O DOS SETE GENERAIS DEMON\u00cdACOS DA VILA HEISHUI. QUAL SER\u00c1 A SURPRESA DESTA VEZ?", "text": "LAST TIME, HE FENGHUA\u0027S DIVISION OF LABOR DIRECTLY GAVE ME A HUGE GIFT BAG OF THE SEVEN DEMON GENERALS OF BLACKWATER VILLAGE. I WONDER WHAT KIND OF SURPRISE HE HAS PREPARED THIS TIME.", "tr": "Ge\u00e7en sefer He Fenghua\u0027n\u0131n i\u015f b\u00f6l\u00fcm\u00fc bana do\u011frudan bir Karasu K\u00f6y\u00fc Yedi \u0130blis Generali hediye paketi vermi\u015fti. Bu i\u015f b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn nas\u0131l bir s\u00fcrpriz haz\u0131rlayaca\u011f\u0131n\u0131 merak ediyorum."}, {"bbox": ["643", "100", "895", "290"], "fr": "Bien !", "id": "BAIKLAH!", "pt": "\u00d3TIMO!", "text": "GOOD!", "tr": "Olur!"}], "width": 1279}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/101/16.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "1926", "1068", "2303"], "fr": "Apr\u00e8s m\u00fbre r\u00e9flexion, j\u0027ai d\u00e9cid\u00e9 que tu serais responsable de toutes les affaires d\u0027extermination des d\u00e9mons dans le comt\u00e9 de Yinshan.", "id": "SETELAH SAYA PERTIMBANGKAN DENGAN MATANG, SAYA MEMUTUSKAN KAU AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS SELURUH URUSAN PEMBASMIAN IBLIS DI KABUPATEN YINSHAN.", "pt": "AP\u00d3S PROFUNDA CONSIDERA\u00c7\u00c3O, DECIDI QUE VOC\u00ca SER\u00c1 RESPONS\u00c1VEL POR TODOS OS ASSUNTOS DE EXTERM\u00cdNIO DE DEM\u00d4NIOS NO CONDADO DE YINSHAN.", "text": "AFTER CAREFUL CONSIDERATION, I\u0027VE DECIDED THAT YOU WILL BE RESPONSIBLE FOR ALL DEMON EXTERMINATION MATTERS IN YINSHAN COUNTY.", "tr": "Dikkatli bir de\u011ferlendirmeden sonra, t\u00fcm Yinshan \u0130l\u00e7esi\u0027ndeki iblis yok etme i\u015flerinden senin sorumlu olmana karar verdim."}, {"bbox": ["158", "160", "649", "560"], "fr": "Gu Qingfeng, maintenant que tu as \u00e9t\u00e9 promu Exorciste de Rang Myst\u00e9rieux, et que le village de Heishui, dont tu \u00e9tais responsable, a \u00e9t\u00e9 an\u00e9anti.", "id": "GU QINGFENG, SEKARANG KAU SUDAH NAIK MENJADI AGEN PEMBASMI IBLIS TINGKAT XUAN, DITAMBAH LAGI DESA HEISHUI YANG MENJADI TANGGUNG JAWABMU SUDAH HANCUR.", "pt": "GU QINGFENG, AGORA QUE VOC\u00ca FOI PROMOVIDO A EXORCISTA DE RANK XUAN, E A VILA HEISHUI, PELA QUAL VOC\u00ca ERA RESPONS\u00c1VEL, FOI ANIQUILADA...", "text": "GU QINGFENG, NOW THAT YOU\u0027VE BEEN PROMOTED TO MYSTIC-RANK DEMON EXORCIST, AND THE BLACKWATER VILLAGE YOU WERE RESPONSIBLE FOR HAS BEEN DESTROYED.", "tr": "Gu Qingfeng, \u015fimdi Mistik Kademe \u0130blis Kovucu r\u00fctbesine terfi ettin ve sorumlu oldu\u011fun Karasu K\u00f6y\u00fc de yok edildi."}], "width": 1279}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/101/17.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "1921", "1115", "2188"], "fr": "Non, mais retiens bien ceci : plus le poste est \u00e9lev\u00e9, plus la responsabilit\u00e9 est grande.", "id": "TIDAK AKAN, TAPI INGATLAH, SEMAKIN TINGGI JABATAN, SEMAKIN BESAR TANGGUNG JAWABNYA.", "pt": "N\u00c3O, MAS LEMBRE-SE: QUANTO MAIOR O CARGO, MAIOR A RESPONSABILIDADE.", "text": "NO, BUT REMEMBER, THE GREATER THE OFFICIAL POSITION, THE GREATER THE RESPONSIBILITY.", "tr": "Hay\u0131r, ama unutma, makam ne kadar b\u00fcy\u00fckse sorumluluk da o kadar b\u00fcy\u00fck olur."}, {"bbox": ["256", "359", "608", "641"], "fr": "Vraiment, \u00e7a ne changera plus, n\u0027est-ce pas ?", "id": "BENARKAH? TIDAK AKAN DIUBAH LAGI, KAN?", "pt": "S\u00c9RIO? N\u00c3O VAI MUDAR DE IDEIA, VAI?", "text": "REALLY, YOU WON\u0027T CHANGE IT AGAIN?", "tr": "Ger\u00e7ekten mi, bir daha de\u011fi\u015fmeyecek, de\u011fil mi?"}], "width": 1279}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/101/18.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "344", "738", "626"], "fr": "Vieux He, si je suis responsable de toutes les affaires d\u0027extermination des d\u00e9mons dans le comt\u00e9 de Yinshan, que feras-tu ?", "id": "KAKEK HE, JIKA AKU BERTANGGUNG JAWAB ATAS SELURUH URUSAN PEMBASMIAN IBLIS DI KABUPATEN YINSHAN, LALU APA YANG AKAN KAU LAKUKAN?", "pt": "VELHO HE, SE EU SOU RESPONS\u00c1VEL POR TODO O EXTERM\u00cdNIO DE DEM\u00d4NIOS NO CONDADO DE YINSHAN, O QUE VOC\u00ca VAI FAZER?", "text": "OLD HE, I\u0027M RESPONSIBLE FOR ALL DEMON EXTERMINATION MATTERS IN YINSHAN COUNTY, SO WHAT WILL YOU DO?", "tr": "Ya\u015fl\u0131 He, e\u011fer Yinshan \u0130l\u00e7esi\u0027ndeki t\u00fcm iblis yok etme i\u015flerinden ben sorumluysam, o zaman sen ne yapacaks\u0131n?"}, {"bbox": ["737", "1613", "1177", "1881"], "fr": "Je serai naturellement responsable de la coordination centrale, de la planification d\u0027ensemble et du d\u00e9ploiement strat\u00e9gique.", "id": "SAYA TENTU SAJA AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS KOORDINASI PUSAT, PERENCANAAN MENYELURUH, DAN PENERAPAN STRATEGIS.", "pt": "EU, NATURALMENTE, SEREI RESPONS\u00c1VEL PELA COORDENA\u00c7\u00c3O CENTRAL, PLANEJAMENTO GERAL E ESTRAT\u00c9GIA.", "text": "I WILL NATURALLY BE RESPONSIBLE FOR CENTRALIZED SCHEDULING, OVERALL PLANNING, AND STRATEGIC DEPLOYMENT.", "tr": "Ben do\u011fal olarak merkezi koordinasyondan, genel planlamadan ve stratejik konu\u015fland\u0131rmadan sorumlu olaca\u011f\u0131m."}], "width": 1279}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/101/19.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "2171", "943", "2501"], "fr": "J\u0027ai compris, en gros, tu ne feras rien !", "id": "AKU MENGERTI, JADI KAU TIDAK AKAN MELAKUKAN APA-APA, KAN!", "pt": "ENTENDI, VOC\u00ca N\u00c3O VAI FAZER NADA, N\u00c9!", "text": "I GET IT, SO YOU WON\u0027T BE DOING ANYTHING!", "tr": "Anlad\u0131m, sen hi\u00e7bir \u015fey yapmayacaks\u0131n yani!"}], "width": 1279}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/101/20.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "245", "596", "727"], "fr": "Si un Exorciste rencontre un d\u00e9mon puissant lors d\u0027une mission, la logistique doit envoyer des renforts, discuter de la strat\u00e9gie, coordonner les diff\u00e9rentes sections, assurer le soutien logistique, et au cas o\u00f9...", "id": "JIKA AGEN PEMBASMI IBLIS MENEMUI IBLIS KUAT SAAT BERTUGAS, BAGIAN LOGISTIK PERLU MENGIRIM PASUKAN, MEMBAHAS STRATEGI, MENGKOORDINASIKAN DIVISI, MENJAMIN DUKUNGAN LOGISTIK, DAN JIKA SEANDAINYA...", "pt": "SE UM EXORCISTA ENCONTRAR DEM\u00d4NIOS PODEROSOS DURANTE UMA MISS\u00c3O, A RETAGUARDA PRECISA ENVIAR TROPAS, DISCUTIR ESTRAT\u00c9GIAS, COORDENAR AS DIVIS\u00d5ES, GARANTIR O SUPORTE LOG\u00cdSTICO, E CASO...", "text": "IF A DEMON EXORCIST ENCOUNTERS A POWERFUL DEMON WHILE ON A MISSION, THE LOGISTICS DEPARTMENT NEEDS TO SEND TROOPS AND GENERALS, DISCUSS STRATEGIES, COORDINATE BRANCHES, PROVIDE LOGISTICAL SUPPORT, AND IN CASE...", "tr": "Bir \u0130blis Kovucu g\u00f6rev s\u0131ras\u0131nda g\u00fc\u00e7l\u00fc iblislerle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsa, lojisti\u011fin asker g\u00f6ndermesi, strateji tart\u0131\u015fmas\u0131, birlikleri koordine etmesi, lojistik destek sa\u011flamas\u0131 ve olur da..."}, {"bbox": ["298", "1592", "526", "1784"], "fr": "[SFX] H\u00e9.", "id": "[SFX] HEH.", "pt": "HEH.", "text": "HAH", "tr": "Heh."}], "width": 1279}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/101/21.webp", "translations": [{"bbox": ["934", "1049", "1168", "1221"], "fr": "[SFX] Haha.", "id": "[SFX] HA HA.", "pt": "HAHA.", "text": "HAHA", "tr": "Haha."}], "width": 1279}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/101/22.webp", "translations": [], "width": 1279}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/101/23.webp", "translations": [{"bbox": ["712", "106", "1156", "406"], "fr": "Ce n\u0027est pas aussi compliqu\u00e9 que tu le dis, il suffit de foncer t\u00eate baiss\u00e9e et l\u0027affaire est r\u00e9gl\u00e9e.", "id": "MANA ADA SERUMIT YANG KAU KATAKAN, LANGSUNG SERBU SAJA BERES!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O COMPLICADO QUANTO VOC\u00ca DIZ, \u00c9 S\u00d3 IR COM TUDO E ACABAR COM ELES.", "text": "IT\u0027S NOT AS TROUBLESOME AS YOU SAY, JUST RUSH IN AND IT\u0027LL BE FINE.", "tr": "Ne dedi\u011fin kadar zahmetli olabilir ki, do\u011frudan dal gitsin, bitsin i\u015fte."}, {"bbox": ["133", "1749", "515", "2035"], "fr": "La derni\u00e8re fois, c\u0027est comme \u00e7a que j\u0027ai eu le D\u00e9mon Miroir, en fon\u00e7ant.", "id": "IBLIS CERMIN SEBELUMNYA JUGA MATI KARENA KUSERBU SEPERTI ITU.", "pt": "DA \u00daLTIMA VEZ, FOI ASSIM QUE EU ANIQUILEI O DEM\u00d4NIO DO ESPELHO.", "text": "LAST TIME, THAT\u0027S HOW I RUSHED THE MIRROR DEMON TO ITS DEATH.", "tr": "Ge\u00e7en sefer Ayna \u0130blisi\u0027ni de b\u00f6yle pervas\u0131zca dalarak \u00f6ld\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fcm."}], "width": 1279}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/101/24.webp", "translations": [], "width": 1279}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/101/25.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "283", "810", "793"], "fr": "Puisque Ma\u00eetre Gu est si confiant, il doit avoir ses propres m\u00e9thodes d\u0027extermination des d\u00e9mons qui peuvent aider les autres Exorcistes \u00e0 \u00e9largir leurs horizons et \u00e0 am\u00e9liorer leur efficacit\u00e9.", "id": "KARENA TUAN GU BEGITU YAKIN, PASTI TUAN GU MEMILIKI CARA TERSENDIRI DALAM MEMBASMI IBLIS YANG BISA MEMBANTU AGEN PEMBASMI IBLIS LAINNYA MEMPERLUAS WAWASAN DAN MENINGKATKAN EFISIENSI KERJA.", "pt": "J\u00c1 QUE O SENHOR GU EST\u00c1 T\u00c3O CONFIANTE, CERTAMENTE TEM SEUS PR\u00d3PRIOS M\u00c9TODOS PARA EXTERMINAR DEM\u00d4NIOS, QUE PODEM AJUDAR OS OUTROS EXORCISTAS A AMPLIAREM SEUS HORIZONTES E AUMENTAREM A EFICI\u00caNCIA NO TRABALHO.", "text": "SINCE LORD GU IS SO CONFIDENT, PRESUMABLY YOU HAVE YOUR OWN METHODS FOR EXTERMINATING DEMONS THAT CAN HELP OTHER DEMON EXORCISTS BROADEN THEIR HORIZONS AND IMPROVE WORK EFFICIENCY.", "tr": "Madem Lord Gu bu kadar kendinden emin, demek ki Lord Gu\u0027nun iblis yok etme konusunda di\u011fer \u0130blis Kovucular\u0131n ufkunu geni\u015fletmesine ve i\u015f verimlili\u011fini art\u0131rmas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olabilecek kendine \u00f6zg\u00fc y\u00f6ntemleri var."}, {"bbox": ["634", "2679", "1190", "2973"], "fr": "D\u00e9sormais, tous les incidents impliquant des d\u00e9mons dans vos zones respectives devront \u00eatre signal\u00e9s \u00e0 Gu Qingfeng. Il en sera enti\u00e8rement responsable.", "id": "MULAI SEKARANG, SEMUA INSIDEN IBLIS DI WILAYAH TANGGUNG JAWAB KALIAN HARUS DILAPORKAN KEPADA GU QINGFENG, DIA AKAN BERTANGGUNG JAWAB PENUH.", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, TODOS OS INCIDENTES COM DEM\u00d4NIOS EM SUAS \u00c1REAS DE RESPONSABILIDADE DEVEM SER REPORTADOS A GU QINGFENG. ELE SER\u00c1 TOTALMENTE RESPONS\u00c1VEL.", "text": "FROM NOW ON, ALL DEMON-RELATED INCIDENTS IN YOUR RESPONSIBLE AREAS WILL BE REPORTED TO GU QINGFENG, AND HE WILL BE FULLY RESPONSIBLE.", "tr": "Bundan sonra sorumlu oldu\u011funuz b\u00f6lgelerdeki t\u00fcm iblis vakalar\u0131n\u0131 Gu Qingfeng\u0027e rapor edin, t\u00fcm sorumluluk onda olacak."}, {"bbox": ["501", "3239", "794", "3543"], "fr": "Oui, Ma\u00eetre He !", "id": "BAIK, TUAN HE!", "pt": "SIM, SENHOR HE!", "text": "YES, LORD HE!", "tr": "Evet, Lord He!"}], "width": 1279}, {"height": 3637, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/101/26.webp", "translations": [{"bbox": ["705", "3229", "1123", "3451"], "fr": "Je vais bien voir, Gu Qingfeng, combien de temps ton arrogance va durer.", "id": "AKU INGIN LIHAT, GU QINGFENG, SAMPAI KAPAN KAU BISA SOMBONG.", "pt": "QUERO S\u00d3 VER, GU QINGFENG, AT\u00c9 QUANDO VOC\u00ca CONSEGUIR\u00c1 SER T\u00c3O ARROGANTE.", "text": "I\u0027LL SEE HOW LONG YOU CAN BE ARROGANT, GU QINGFENG.", "tr": "Bakal\u0131m Gu Qingfeng, ne kadar daha k\u00fcstah olabileceksin."}, {"bbox": ["128", "368", "630", "662"], "fr": "Vieux chien de He, alors c\u0027est ici que tu m\u0027attendais, hein ? Tu veux me voir me ridiculiser ? Continue de r\u00eaver !", "id": "HE ANJING TUA, JADI KAU MENUNGGUKU DI SINI, YA? INGIN MELIHATKU DIPERMALUKAN? MIMPI!", "pt": "VELHO C\u00c3O HE, ENT\u00c3O VOC\u00ca ESTAVA ME ESPERANDO AQUI? QUERENDO RIR DA MINHA CARA? SONHE!", "text": "HE LAOGOU, SO YOU WERE WAITING FOR ME HERE! YOU WANT TO SEE ME MAKE A FOOL OF MYSELF? DREAM ON!", "tr": "Ya\u015fl\u0131 k\u00f6pek He, demek burada beni bekliyordun, benimle alay etmek mi istiyorsun? R\u00fcyanda g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn!"}], "width": 1279}, {"height": 3638, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/101/27.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "3098", "714", "3461"], "fr": "Gros Lard, Xu l\u0027Idiot, vous deux, allez me trouver tous les dossiers r\u00e9cents sur les d\u00e9mons du comt\u00e9 de Yinshan.", "id": "GENDUT, XU BODOH, KALIAN BERDUA CARIKAN SEMUA BERKAS KASUS IBLIS TERKINI DI SELURUH KABUPATEN YINSHAN UNTUK TUAN INI!", "pt": "GORDINHO, XU IDIOTA, VOC\u00caS DOIS, PEGUEM TODOS OS ARQUIVOS RECENTES SOBRE DEM\u00d4NIOS NO CONDADO DE YINSHAN PARA MIM.", "text": "FATTY, DAZI, YOU TWO GO AND FIND ALL THE RECENT DEMON-RELATED CASE FILES IN YINSHAN COUNTY FOR ME.", "tr": "\u015ei\u015fko, Aptal Xu, ikiniz gidin ve t\u00fcm Yinshan \u0130l\u00e7esi\u0027ndeki son zamanlardaki iblis vaka dosyalar\u0131n\u0131 bu Lord i\u00e7in bulun."}], "width": 1279}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-am-using-my-body-as-bait-for-demons-at-the-demon-suppression-bureau/101/28.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "2287", "907", "2509"], "fr": "L\u0027\u0153uvre est mise \u00e0 jour quotidiennement.", "id": "KARYA DIPERBARUI SETIAP HARI.", "pt": "A OBRA \u00c9 ATUALIZADA DIARIAMENTE.", "text": "UPDATES EVERY", "tr": "Eser d\u00fczenli aral\u0131klarla g\u00fcncellenir."}, {"bbox": ["501", "2513", "1151", "2722"], "fr": "N\u0027oubliez pas de venir y jeter un \u0153il !", "id": "JANGAN LUPA MAMPIR, YA.", "pt": "LEMBRE-SE DE CONFERIR, OK?", "text": "REMEMBER TO COME AND SEE!", "tr": "Takipte kalmay\u0131 unutmay\u0131n!"}], "width": 1279}]
Manhua