[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/0.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "1780", "666", "2099"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Bai Xiaodan | Dessinateur principal : K | Coloriste : Lao Fuzhi | \u00c9diteur des travaux : Tutu | Producteur : Jiemotu", "id": "PENULIS SKENARIO: BAI XIAODAN\nPENULIS UTAMA: K\nPEWARNA: LAO FUZHI\nEDITOR KARYA: TUTU\nPRODUSER: JIEMOTU", "pt": "ROTEIRISTA: BAI XIAODAN ARTISTA PRINCIPAL: K COLORISTA: LAOFUZHI EDITOR DA OBRA: TUTU PRODUTOR: JIEMOTU", "text": "Writer: Bai Xiaodan\nLead Artist: K\nColorist: Laofu Zhi\nEditor: Tutu\nProducer: Jiemo Tu", "tr": "Senaryo: Bai Xiaodan\n\u00c7izer: K\nRenklendirme: Lao Fuzhi\nEser Edit\u00f6r\u00fc: Tutu\nYap\u0131mc\u0131: Jiemo Tu"}, {"bbox": ["113", "0", "776", "55"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/1.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "352", "625", "404"], "fr": "Toute reproduction de cette \u0153uvre sous quelque forme que ce soit est interdite.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "REPRODU\u00c7\u00c3O PROIBIDA DESTA OBRA SOB QUALQUER FORMA.", "text": "This work is prohibited from being reproduced in any form.", "tr": "Bu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r."}, {"bbox": ["288", "351", "710", "405"], "fr": "Toute reproduction de cette \u0153uvre sous quelque forme que ce soit est interdite.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "REPRODU\u00c7\u00c3O PROIBIDA DESTA OBRA SOB QUALQUER FORMA.", "text": "This work is prohibited from being reproduced in any form.", "tr": "Bu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/2.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "63", "522", "323"], "fr": "Une baisse de chance signifie non seulement des \u00e9checs de test plus fr\u00e9quents et plus de coups critiques subis, mais aussi que l\u0027\u00e9quipement obtenu sera de moins bonne qualit\u00e9.", "id": "PENURUNAN NILAI KEBERUNTUNGAN TIDAK HANYA MEMBUAT LEBIH MUDAH GAGAL DALAM PEMERIKSAAN DAN MENERIMA SERANGAN KRITIS, TETAPI PERALATAN YANG JATUH JUGA AKAN LEBIH BURUK.", "pt": "A REDU\u00c7\u00c3O DA SORTE N\u00c3O S\u00d3 FACILITA FALHAR EM TESTES E SOFRER GOLPES CR\u00cdTICOS, COMO TAMB\u00c9M FAZ COM QUE OS EQUIPAMENTOS OBTIDOS SEJAM DE PIOR QUALIDADE.", "text": "A decrease in Luck not only makes it easier to fail checks and receive critical hits, but the dropped equipment is also worse.", "tr": "\u015eans de\u011ferinin d\u00fc\u015fmesi, sadece denetimlerde ba\u015far\u0131s\u0131z olma ve kritik vuru\u015f alma olas\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 art\u0131rmakla kalmaz, ayn\u0131 zamanda d\u00fc\u015fen ekipmanlar\u0131n kalitesi de d\u00fc\u015fer."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/3.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "950", "410", "1163"], "fr": "Personne ne voudrait faire \u00e9quipe avec ce genre de type.", "id": "ORANG SEPERTI INI PASTI TIDAK ADA YANG MAU MEMBENTUK TIM DENGANNYA.", "pt": "COM CERTEZA NINGU\u00c9M IRIA QUERER FAZER EQUIPE COM ALGU\u00c9M ASSIM.", "text": "Surely no one would want to team up with someone like that.", "tr": "Kesinlikle kimse b\u00f6yle biriyle tak\u0131m kurmak istemez."}, {"bbox": ["222", "68", "720", "342"], "fr": "Regardez Wuming, il ne porte aucun \u00e9quipement depuis des ann\u00e9es. C\u0027est s\u00fbrement parce qu\u0027il est incroyablement malchanceux et que tout l\u0027\u00e9quipement qu\u0027il trouve est de la camelote.", "id": "LIHAT SAJA WU MING, SELAMA BERTAHUN-TAHUN DIA TIDAK MEMAKAI PERALATAN APAPUN. PASTI KARENA DIA SANGAT SIAL, SEMUA PERALATAN YANG DIDAPATKANNYA BERKUALITAS SAMPAH.", "pt": "OLHE PARA O WUMING, ELE N\u00c3O USA NENHUM EQUIPAMENTO H\u00c1 ANOS. CERTAMENTE \u00c9 POR CAUSA DE SEU AZAR, TODOS OS EQUIPAMENTOS QUE ELE CONSEGUE S\u00c3O PURO LIXO.", "text": "Look, Unnamed hasn\u0027t worn any equipment for so many years, it must be because he\u0027s so unlucky that all the equipment he gets is trash.", "tr": "Bak, Wu Ming (\u0130simsiz) bunca y\u0131ld\u0131r hi\u00e7 ekipman giymiyor. Bunun nedeni kesinlikle a\u015f\u0131r\u0131 \u015fanss\u0131z olmas\u0131; elde etti\u011fi t\u00fcm ekipmanlar de\u011fersiz."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/4.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "120", "454", "365"], "fr": "Est-ce que ta constitution qui diminue la chance peut rendre les objets obtenus encore plus nuls ?", "id": "APAKAH KONDISI TUBUHMU YANG MENURUNKAN KEBERUNTUNGAN BISA MEMBUAT ITEM YANG JATUH JADI LEBIH SAMPAH?", "pt": "SUA CONDI\u00c7\u00c3O DE REDU\u00c7\u00c3O DE SORTE PODE FAZER COM QUE OS ITENS OBTIDOS SEJAM AINDA PIORES?", "text": "Can your physique of reduced Luck make items drop even worse?", "tr": "Senin \u015fans d\u00fc\u015f\u00fcren b\u00fcnyen, e\u015fyalar\u0131n daha de\u011fersiz d\u00fc\u015fmesini sa\u011flayabilir mi?"}, {"bbox": ["301", "1281", "613", "1472"], "fr": "Hein ? Pourquoi cette question ? \u00c7a devrait... pouvoir, oui.", "id": "EH? KENAPA BERTANYA BEGITU, SEHARUSNYA... BISA, KAN.", "pt": "H\u00c3? POR QUE PERGUNTA? ACHO... QUE SIM.", "text": "Huh? Why ask that? I guess so...", "tr": "Ha? Neden soruyorsun ki? San\u0131r\u0131m... olabilir."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/5.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "145", "774", "483"], "fr": "Je gagne ma vie en accomplissant des missions pour des clients en \u00e9change d\u0027une r\u00e9mun\u00e9ration. Tant que la r\u00e9compense est substantielle, je ne jette jamais un \u0153il \u00e0 l\u0027\u00e9quipement l\u00e2ch\u00e9 par les monstres, m\u00eame si ce n\u0027est que de la camelote.", "id": "AKU MENCARI NAFKAH DENGAN MENYELESAIKAN PERMINTAAN KLIEN DAN MENDAPATKAN BAYARAN. SELAMA BAYARAN DARI PERMINTAAN ITU CUKUP BESAR, AKU TIDAK PERNAH MELIHAT PERALATAN YANG JATUH DARI MONSTER, MESKIPUN SEMUANYA SAMPAH JUGA TIDAK MASALAH.", "pt": "EU GANHO A VIDA COMPLETANDO MISS\u00d5ES PARA CLIENTES E RECEBENDO RECOMPENSAS. DESDE QUE A RECOMPENSA SEJA SUFICIENTEMENTE GENEROSA, NUNCA LIGO PARA OS EQUIPAMENTOS OBTIDOS AO DERROTAR MONSTROS. MESMO QUE SEJAM TODOS LIXO, N\u00c3O IMPORTA.", "text": "I make a living by completing client commissions and getting paid. As long as the commission\u0027s reward is rich enough, I never look at the equipment dropped by monsters. It doesn\u0027t matter if it\u0027s all trash.", "tr": "Ben ge\u00e7imimi m\u00fc\u015fteri g\u00f6revlerini tamamlay\u0131p \u00f6d\u00fcl alarak sa\u011fl\u0131yorum. G\u00f6revin \u00f6d\u00fcl\u00fc yeterince c\u00f6mert oldu\u011fu s\u00fcrece, canavarlardan d\u00fc\u015fen ekipmanlara d\u00f6n\u00fcp bakmam bile; hepsi de\u011fersiz olsa da umurumda de\u011fil."}, {"bbox": ["317", "1241", "668", "1477"], "fr": "Mais pour les autres...", "id": "TAPI BAGI ORANG LAIN...", "pt": "MAS PARA OS OUTROS...", "text": "But for other people...", "tr": "Ama di\u011ferleri i\u00e7in..."}, {"bbox": ["571", "877", "786", "931"], "fr": "JE VAIS TE FAIRE LA PEAU !!!", "id": "MATI KAU!!!", "pt": "VOU TE MATAR!!!", "text": "I\u0027LL KILL YOU!!!", "tr": "Seni gebertece\u011fim!!!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/6.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "483", "467", "634"], "fr": "Merveilleux !", "id": "HEBAT!", "pt": "MARAVILHA!", "text": "Wonderful!", "tr": "Harika!"}, {"bbox": ["125", "1861", "292", "1989"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/7.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "1794", "771", "2075"], "fr": "Pour moi, plus l\u0027\u00e9quipement obtenu est mauvais, meilleure sera la qualit\u00e9 finale apr\u00e8s forge. Wuming peut faire en sorte que la qualit\u00e9 de l\u0027\u00e9quipement soit la plus basse possible, ce qui, paradoxalement, augmente mes chances d\u0027obtenir des objets de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure.", "id": "BAGIKU, SEMAKIN SAMPAH PERALATAN YANG JATUH, SEMAKIN BAIK KUALITAS TEMPAAN AKHIRNYA. WU MING BISA MEMBUAT KUALITAS PERALATAN MENCAPAI TITIK TERENDAH, YANG SECARA TERBALIK MENINGKATKAN PELUANGKU MENDAPATKAN BARANG SUPER.", "pt": "PARA MIM, QUANTO PIOR O EQUIPAMENTO OBTIDO, MELHOR A QUALIDADE FINAL DA FORJA. WUMING PODE FAZER A QUALIDADE DO EQUIPAMENTO CHEGAR AO N\u00cdVEL MAIS BAIXO, AUMENTANDO INDIRETAMENTE MINHA CHANCE DE OBTER ITENS DE ALTA QUALIDADE.", "text": "As far as I\u0027m concerned, the trashier the dropped equipment, the better the quality of the final forging. Unnamed can make the quality of the equipment reach the lowest level, which inversely increases my probability of getting top-quality items.", "tr": "Benim i\u00e7in, d\u00fc\u015fen ekipman ne kadar de\u011fersiz olursa, sonu\u00e7ta \u00fcretilen e\u015fyan\u0131n kalitesi o kadar iyi olur. Wu Ming (\u0130simsiz) ekipman kalitesini en d\u00fc\u015f\u00fc\u011fe \u00e7ekebildi\u011fi i\u00e7in, bu durum benim en \u00fcst d\u00fczey e\u015fya elde etme olas\u0131l\u0131\u011f\u0131m\u0131 art\u0131r\u0131yor."}, {"bbox": ["269", "641", "689", "900"], "fr": "Je t\u0027en prie, rejoins mon groupe de chasseurs ! Mon \u00e9quipe a justement besoin d\u0027un \"talent sp\u00e9cial\" comme toi.", "id": "TOLONG, KAU HARUS BERGABUNG DENGAN KELOMPOK PEMBURUKU. TIMKU SANGAT MEMBUTUHKAN \u0027BAKAT ISTIMEWA\u0027 SEPERTIMU.", "pt": "POR FAVOR, ENTRE PARA A MINHA GUILDA DE CA\u00c7ADORES. MINHA EQUIPE PRECISA EXATAMENTE DE UM \u0027TALENTO ESPECIAL\u0027 COMO VOC\u00ca.", "text": "Please, you must join my hunting party. My team is missing a \"special talent\" like you.", "tr": "L\u00fctfen avc\u0131 loncama mutlaka kat\u0131l, ekibimin tam da senin gibi bir \"\u00f6zel yetene\u011fe\" ihtiyac\u0131 var."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/8.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "591", "787", "810"], "fr": "Il faut vraiment \u00eatre d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9 pour recruter un membre qui fait baisser la chance de toute l\u0027\u00e9quipe.", "id": "SEBERAPA PUTUS ASA SAMPAI MAU MENERIMA ANGGOTA YANG MENURUNKAN KEBERUNTUNGAN SELURUH TIM.", "pt": "QU\u00c3O DESESPERADOS ELES DEVEM ESTAR POR MEMBROS PARA QUERER ALGU\u00c9M QUE REDUZ A SORTE DE TODA A EQUIPE?", "text": "How desperate must they be to want a team member who reduces the entire team\u0027s Luck?", "tr": "T\u00fcm tak\u0131m\u0131n \u015fans\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcren bir \u00fcyeyi alacak kadar ne kadar yetenek s\u0131k\u0131nt\u0131s\u0131 \u00e7ekiyorlar acaba."}, {"bbox": ["126", "1360", "498", "1612"], "fr": "\u00c7a colle bien au nom de \"Pilleurs de Ruines\", ils ramassent vraiment ce dont personne ne veut.", "id": "BENAR-BENAR SESUAI DENGAN NAMA \u0027RUMAH PEMULUNG\u0027, KHUSUS MEMUNGUT ORANG-ORANG YANG TIDAK DIINGINKAN.", "pt": "REALMENTE FAZ JUS AO NOME \u0027CATADORES\u0027. S\u00d3 PEGAM QUEM NINGU\u00c9M MAIS QUER.", "text": "Truly worthy of the name Scavenger, specializing in picking up guys no one wants.", "tr": "Ger\u00e7ekten de \u00c7\u00f6p\u00e7\u00fcler ismine lay\u0131k, \u00f6zellikle kimsenin istemedi\u011fi tipleri topluyorlar."}, {"bbox": ["204", "363", "447", "525"], "fr": "Accept\u00e9 ? Mais c\u0027est un malade !", "id": "MAU DIA? DASAR GILA!", "pt": "ELE ACEITOU? QUE MALUCO!", "text": "Wanted him? Are you crazy?!", "tr": "Ald\u0131 m\u0131? Deli mi ne!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/9.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "603", "722", "854"], "fr": "Ton \u00e9quipe sera engloutie par l\u0027Abysse et p\u00e9rira comme la poussi\u00e8re emport\u00e9e par le vent.", "id": "TIMMU AKAN DITELAN OLEH JURANG, MATI SEPERTI DEBU YANG DITERPA ANGIN.", "pt": "SUA EQUIPE SER\u00c1 ENGOLIDA PELO ABISMO E DESAPARECER\u00c1 COMO POEIRA AO VENTO.", "text": "Your team will be swallowed by the Abyss, dying like dust scattered by the wind.", "tr": "Tak\u0131m\u0131n, r\u00fczgarda savrulan tozlar gibi U\u00e7urum taraf\u0131ndan yutulup yok olacak."}, {"bbox": ["212", "1878", "635", "2146"], "fr": "Mais toi, Ye Qing, tu devras d\u0027abord mourir de ma main !", "id": "TAPI KAU, YE QING, KAU HARUS MATI DI TANGANKU SEBELUM ITU!", "pt": "MAS VOC\u00ca, YE QING, MORRER\u00c1 PELAS MINHAS M\u00c3OS ANTES DISSO!", "text": "But you, Ye Qing, you need to die by my hands before that!", "tr": "Ama sen, Ye Qing, ondan \u00f6nce benim ellerimde can vereceksin!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/10.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "1365", "791", "1602"], "fr": "Tu continueras d\u0027\u00eatre d\u00e9\u00e7u, je ne laisserai l\u0027Abysse emporter personne.", "id": "KAU AKAN TERUS KECEWA, AKU TIDAK AKAN MEMBIARKAN JURANG MERENGGUT SIAPAPUN.", "pt": "VOC\u00ca VAI SE DECEPCIONAR. N\u00c3O DEIXAREI O ABISMO LEVAR NINGU\u00c9M.", "text": "You will continue to be disappointed, I won\u0027t let the Abyss take anyone.", "tr": "Hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011framaya devam edeceksin. U\u00e7urum\u0027un tek bir ki\u015fiyi bile almas\u0131na izin vermeyece\u011fim."}, {"bbox": ["207", "403", "466", "579"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI JE CHOISIS DE REJOINDRE !", "id": "MAKA DARI ITU AKU MEMILIH BERGABUNG!", "pt": "POR ISSO, EU ESCOLHO ENTRAR!", "text": "So I choose to join!", "tr": "Bu y\u00fczden kat\u0131lmay\u0131 se\u00e7iyorum!"}, {"bbox": ["174", "1660", "374", "1809"], "fr": "On verra bien.", "id": "KITA LIHAT SAJA NANTI.", "pt": "ESPERE E VER\u00c1.", "text": "Just you wait.", "tr": "Bekle de g\u00f6r."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/11.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "937", "689", "1245"], "fr": "Wuming. Lors de chaque chasse dans l\u0027Abysse qui s\u0027est sold\u00e9e par un an\u00e9antissement total de l\u0027\u00e9quipe, il \u00e9tait le seul \u00e0 revenir. C\u0027est pourquoi on l\u0027appelle l\u0027homme maudit. Jusqu\u0027\u00e0 pr\u00e9sent, les \u00e9quipes qu\u0027il a int\u00e9gr\u00e9es affichent un taux d\u0027an\u00e9antissement de 100%...", "id": "WU MING, SETIAP KALI ADA PERBURUAN JURANG YANG BERAKHIR DENGAN KEHANCURAN TOTAL TIM, HANYA DIA YANG KEMBALI SEORANG DIRI, KARENA ITU DIA DISEBUT ORANG TERKUTUK. SAMPAI SEKARANG, TIM MANAPUN YANG PERNAH DIA IKUTI MEMILIKI REKOR KEHANCURAN TOTAL 100%...", "pt": "WUMING. EM TODAS AS CA\u00c7ADAS NO ABISMO QUE RESULTARAM NA ANIQUILA\u00c7\u00c3O DA EQUIPE, ELE FOI O \u00daNICO A RETORNAR. POR ISSO \u00c9 CHAMADO DE \u0027O AMALDI\u00c7OADO\u0027. AT\u00c9 HOJE, AS EQUIPES DAS QUAIS FEZ PARTE MANT\u00caM UM RECORDE DE 100% DE ANIQUILA\u00c7\u00c3O...", "text": "Unnamed, every time there is a total annihilation Abyss hunt, he is the only one who returns, so he is called the Cursed One. To this day, the teams he has been on maintain a 100% total annihilation record...", "tr": "Wu Ming (\u0130simsiz)... Her ba\u015far\u0131s\u0131z U\u00e7urum av\u0131ndan sadece o sa\u011f \u00e7\u0131k\u0131yor, bu y\u00fczden ona \"Lanetli Ki\u015fi\" diyorlar. Bug\u00fcne kadar kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 t\u00fcm tak\u0131mlar %100 oran\u0131nda yok oldu..."}, {"bbox": ["403", "1612", "674", "1789"], "fr": "Il ose recruter un type aussi poissard ?", "id": "ORANG SEHEBAT ITU DIA BERANI MENERIMANYA?", "pt": "ELE OUSA ACEITAR UM CARA T\u00c3O AZARADO ASSIM?", "text": "He dares to take in such an awesome guy?", "tr": "B\u00f6yle u\u011fursuz birini o da m\u0131 almaya cesaret etti?"}, {"bbox": ["242", "264", "511", "445"], "fr": "Ce type a l\u0027air plut\u00f4t fort.", "id": "ORANG INI KELIHATANNYA SANGAT KUAT.", "pt": "ESSE CARA PARECE SER BEM FORTE.", "text": "This guy looks like he\u0027s very strong.", "tr": "Bu herif g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re baya\u011f\u0131 g\u00fc\u00e7l\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/12.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "302", "563", "557"], "fr": "Ce cr\u00e9tin de Ye Qing, il ne recrute que des idiots ou des porte-malheur. Qui oserait encore rejoindre son \u00e9quipe maintenant !", "id": "SI BAJINGAN YE QING INI, YANG DIREKRUT KALAU BUKAN ORANG BODOH YA DEWA PENYEBAR WABAH. SEKARANG SIAPA LAGI YANG BERANI BERGABUNG DENGAN TIMNYA!", "pt": "ESSE IDIOTA DO YE QING! S\u00d3 RECRUTA TOLOS OU AZARADOS. QUEM MAIS VAI QUERER ENTRAR NA EQUIPE DELE AGORA?!", "text": "This idiot Ye Qing is recruiting nothing but fools and plague gods. Who would dare to join his team now!", "tr": "Bu geri zekal\u0131 Ye Qing, ya aptallar\u0131 ya da u\u011fursuzlar\u0131 topluyor. Bu durumda kim onun tak\u0131m\u0131na kat\u0131lmaya cesaret eder ki!"}, {"bbox": ["707", "964", "880", "1023"], "fr": "Bon, bon, ne vous disputez pas, vous \u00eates co\u00e9quipiers.", "id": "SUDAH, SUDAH, JANGAN BERTENGKAR, KITA SEMUA SATU TIM.", "pt": "CHEGA, CHEGA! N\u00c3O BRIGUEM, SOMOS TODOS COMPANHEIROS DE EQUIPE.", "text": "Alright, alright, stop arguing, we\u0027re all teammates.", "tr": "Tamam tamam, tart\u0131\u015fmay\u0131n, hepiniz tak\u0131m arkada\u015f\u0131s\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["279", "783", "439", "837"], "fr": "Si tu touches encore \u00e0 mon dessert, je te tue !", "id": "KALAU KAU SENTUH MAKANAN PENUTUPKU, AKAN KUHABISI KAU!", "pt": "SE TOCAR NA MINHA SOBREMESA DE NOVO, EU TE MATO!", "text": "If you touch my dessert, I\u0027ll kill you!", "tr": "Tatl\u0131ma bir daha dokunursan seni gebertirim!"}, {"bbox": ["38", "605", "149", "667"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/13.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "383", "664", "703"], "fr": "L\u0027\u00e9quipe a actuellement recrut\u00e9 trois membres : Yi Ling, Wuming et Zhou Tong. Il n\u0027en manque plus qu\u0027un pour atteindre le seuil minimum. Il suffit d\u0027en recruter un de plus dans le temps imparti pour obtenir la licence du groupe de chasseurs.", "id": "TIM SAAT INI TELAH MEREKRUT TIGA ANGGOTA: YI LING, WU MING, DAN ZHOU TONG. MASIH KURANG SATU ORANG UNTUK MENCAPAI BATAS MINIMUM TIM. DI SISA WAKTU INI, CUKUP MEREKRUT SATU ORANG LAGI UNTUK MENDAPATKAN LISENSI KELOMPOK PEMBURU.", "pt": "A EQUIPE J\u00c1 RECRUTOU YI LING, WUMING E ZHOU TONG. FALTA APENAS UM MEMBRO PARA ATINGIR O M\u00cdNIMO NECESS\u00c1RIO. SE CONSEGUIRMOS MAIS UM NO TEMPO RESTANTE, OBTEREMOS A LICEN\u00c7A DA GUILDA.", "text": "The team has currently recruited Yi Ling, Unnamed, and Zhou Tong, three members. With one more, we will reach the minimum team threshold, and we can get the hunting party license with just one more.", "tr": "Tak\u0131m \u015fu anda Yi Ling, Wu Ming (\u0130simsiz) ve Zhou Tong olmak \u00fczere \u00fc\u00e7 \u00fcye toplad\u0131. Minimum tak\u0131m say\u0131s\u0131na ula\u015fmak i\u00e7in bir ki\u015fi eksik. Kalan s\u00fcrede bir ki\u015fi daha toplayabilirlerse avc\u0131 loncas\u0131 lisans\u0131n\u0131 alabilecekler."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/16.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "189", "409", "407"], "fr": "Notre popularit\u00e9 ne semble pas terrible.", "id": "SEPERTINYA POPULARITAS KITA TIDAK BEGITU BAGUS.", "pt": "NOSSA POPULARIDADE PARECE MEIO BAIXA.", "text": "Our popularity doesn\u0027t seem to be working.", "tr": "Bizim pop\u00fclaritemiz pek iyi de\u011fil gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/17.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "414", "590", "681"], "fr": "Pour \u00eatre pr\u00e9cis, c\u0027est probablement \u00e0 cause de vous deux que notre popularit\u00e9 n\u0027est pas terrible.", "id": "TEPATNYA, SEHARUSNYA KARENA KALIAN BERDUA, POPULARITAS KITA JADI TIDAK BAGUS.", "pt": "PARA SER EXATO, \u00c9 POR CAUSA DE VOC\u00caS DOIS QUE NOSSA POPULARIDADE EST\u00c1 BAIXA.", "text": "To be exact, it\u0027s because of you two that our popularity isn\u0027t working.", "tr": "Do\u011frusunu s\u00f6ylemek gerekirse, pop\u00fclaritemizin pek iyi olmamas\u0131 muhtemelen sizin ikiniz y\u00fcz\u00fcnden."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/18.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "200", "596", "498"], "fr": "Tu vois ce que je disais ? Le temps est presque \u00e9coul\u00e9, tu n\u0027as pas recrut\u00e9 assez de membres pour ton groupe de chasseurs, ta demande de cr\u00e9ation va \u00eatre annul\u00e9e.", "id": "LIHAT, APA KUBILANG? WAKTUNYA SEBENTAR LAGI HABIS. KAU TIDAK BERHASIL MEREKRUT CUKUP ANGGOTA KELOMPOK PEMBURU, PENGAJUAN KELOMPOK PEMBURUMU AKAN BATAL.", "pt": "VIU S\u00d3? O TEMPO EST\u00c1 ACABANDO. VOC\u00ca N\u00c3O RECRUTOU MEMBROS SUFICIENTES, E O REGISTRO DA SUA GUILDA SER\u00c1 CANCELADO.", "text": "See what I mean? The time is almost up, and you haven\u0027t recruited enough hunting party members, so the hunting party application will be invalidated.", "tr": "Bak, ben ne demi\u015ftim? S\u00fcre dolmak \u00fczere. Yeterli say\u0131da avc\u0131 loncas\u0131 \u00fcyesi toplayamad\u0131\u011f\u0131n i\u00e7in lonca ba\u015fvurusu ge\u00e7ersiz say\u0131lacak."}, {"bbox": ["182", "1240", "652", "1527"], "fr": "J\u0027ai pris mes dispositions. Le comit\u00e9 d\u0027examen rejettera tes demandes ult\u00e9rieures pour des motifs tels que d\u00e9fauts de personnalit\u00e9 ou incapacit\u00e9 \u00e0 diriger un groupe de chasseurs.", "id": "AKU SUDAH MENGATURNYA SECARA KHUSUS. TIM PENINJAU AKAN MENOLAK PENGAJUAN LANJUTANMU DENGAN ALASAN CACAT KEPRIBADIAN, TIDAK MEMILIKI KEMAMPUAN CUKUP UNTUK MENDIRIKAN KELOMPOK PEMBURU, DAN ALASAN LAINNYA.", "pt": "EU DEI UM JEITO PARA QUE A EQUIPE DE AVALIA\u00c7\u00c3O REJEITE SEUS PR\u00d3XIMOS PEDIDOS, ALEGANDO FALHAS DE CAR\u00c1TER E INCAPACIDADE DE FORMAR UMA GUILDA.", "text": "I specifically instructed that the review team will reject your subsequent application on the grounds of personality flaws and insufficient ability to establish a hunting party, and other reasons.", "tr": "Ben \u00f6zellikle ayarlad\u0131m; denetleme kurulu, ki\u015filik kusurlar\u0131 ve avc\u0131 loncas\u0131 kurmaya yeterli yetene\u011fe sahip olmama gibi gerek\u00e7elerle sonraki ba\u015fvurular\u0131n\u0131 reddedecek."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/19.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "169", "738", "471"], "fr": "\u00c0 partir d\u0027aujourd\u0027hui, non seulement tu ne pourras plus \u00eatre chef de groupe, mais m\u00eame l\u0027utilisation de ta licence de chasseur sera restreinte. Voil\u00e0 ta punition pour m\u0027avoir manqu\u00e9 de respect !", "id": "MULAI HARI INI, KAU TIDAK HANYA TIDAK BISA LAGI MENJADI KETUA KELOMPOK PEMBURU, BAHKAN LISENSI PEMBURUMU PUN AKAN DIKENAI PEMBATASAN. DAN INILAH HUKUMAN ATAS KETIDAKSOPANANMU PADAKU!!", "pt": "A PARTIR DE HOJE, VOC\u00ca N\u00c3O S\u00d3 N\u00c3O PODER\u00c1 MAIS SER L\u00cdDER DE GUILDA, COMO TAMB\u00c9M SUA LICEN\u00c7A DE CA\u00c7ADOR SER\u00c1 RESTRINGIDA. ESSA \u00c9 A SUA PUNI\u00c7\u00c3O POR ME DESRESPEITAR!!", "text": "From today onwards, not only will you not be able to be a hunting party leader, but even taking out your hunter\u0027s license will be restricted. And this is the punishment for your great disrespect to me!!", "tr": "Bug\u00fcnden sonra sadece avc\u0131 loncas\u0131 lideri olamayacaks\u0131n, avc\u0131 lisans\u0131n\u0131 kullansan bile k\u0131s\u0131tlamalarla kar\u015f\u0131la\u015facaks\u0131n. Ve bu, bana kar\u015f\u0131 sayg\u0131s\u0131zl\u0131\u011f\u0131n\u0131n cezas\u0131 olacak!!"}, {"bbox": ["377", "1489", "664", "1687"], "fr": "Alors Ye Qing, tu regrettes maintenant ?", "id": "BAGAIMANA YE QING, MENYESAL, KAN?", "pt": "E A\u00cd, YE QING? ARREPENDEU-SE?", "text": "How is it, Ye Qing, do you regret it?", "tr": "Ne oldu Ye Qing, pi\u015fman oldun mu?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/20.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "145", "435", "347"], "fr": "Bien s\u00fbr que mon \u00e9quipe a assez de membres.", "id": "JUMLAH ANGGOTA TIMKU TENTU SAJA SUDAH CUKUP.", "pt": "\u00c9 CLARO QUE MINHA EQUIPE J\u00c1 TEM MEMBROS SUFICIENTES.", "text": "My team has enough people, of course.", "tr": "Tak\u0131m\u0131m\u0131n \u00fcye say\u0131s\u0131 elbette yeterli."}, {"bbox": ["152", "1088", "348", "1237"], "fr": "Assez de membres ?", "id": "JUMLAHNYA CUKUP?", "pt": "MEMBROS SUFICIENTES?", "text": "Enough people?", "tr": "\u00dcye say\u0131s\u0131 yeterli mi?"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/21.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "2268", "748", "2436"], "fr": "Femme idiote (Yi Ling)", "id": "WANITA BODOH (YI LING)", "pt": "A TOLA (YI LING),", "text": "Silly woman (Yi Ling)", "tr": "Aptal kad\u0131n (Yi Ling)"}, {"bbox": ["228", "114", "445", "247"], "fr": "Poule mouill\u00e9e (Zhou Tong)", "id": "AYAM LEMAH (ZHOU TONG)", "pt": "O FRACOTE (ZHOU TONG),", "text": "Weakling (Zhou Tong)", "tr": "Ezik (Zhou Tong)"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/22.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "172", "742", "355"], "fr": "L\u0027\u00e9toile du d\u00e9sastre solitaire (Wuming), et un cr\u00e9tin. Il manque clairement encore une personne !", "id": "BINTANG PEMBAWA SIAL (WU MING), DAN SATU ORANG TOLOL LAGI. JELAS-JELAS MASIH KURANG SATU ORANG!", "pt": "O AZARADO SOLIT\u00c1RIO (WUMING), E MAIS UM IDIOTA. AINDA FALTA UMA PESSOA!", "text": "THAT CURSED STAR (UNNAMED), AND ANOTHER IDIOT, WE\u0027RE STILL ONE PERSON SHORT!", "tr": "U\u011fursuz herif (Wu Ming/\u0130simsiz), bir de aptal\u0131n teki... A\u00e7\u0131k\u00e7a bir ki\u015fi eksik!"}, {"bbox": ["213", "1241", "420", "1446"], "fr": "Je sais faire la diff\u00e9rence entre 4 et 5.", "id": "AKU BISA MEMBEDAKAN ANTARA 4 ATAU 5.", "pt": "EU SEI DISTINGUIR 4 DE 5.", "text": "I CAN TELL THE DIFFERENCE BETWEEN 4 AND 5.", "tr": "4 m\u00fc 5 mi, ben ay\u0131rt edebilirim."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/23.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "248", "418", "453"], "fr": "Il y a 5 personnes, idiot.", "id": "ADA 5 ORANG, BODOH.", "pt": "S\u00c3O 5 PESSOAS, SEU IDIOTA.", "text": "IT\u0027S 5 PEOPLE, DUMMY.", "tr": "5 ki\u015fi, aptal."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/24.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "595", "648", "881"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, j\u0027\u00e9tais coinc\u00e9 dans l\u0027Abysse et j\u0027ai failli y laisser ma peau. Heureusement, je m\u0027en suis sorti vivant. Si tu veux bl\u00e2mer quelqu\u0027un, bl\u00e2me le fait que tu m\u0027as pr\u00e9venu au dernier moment, du coup je n\u0027\u00e9tais pas du tout pr\u00e9par\u00e9.", "id": "MAAF, BARU SAJA TERJEBAK DI JURANG DAN HAMPIR MATI. UNTUNGNYA AKU BERHASIL KELUAR HIDUP-HIDUP. SALAHKAN SAJA KAU YANG MEMBERITAHUKU TERLALU MENDADAK, JADINYA AKU TIDAK ADA PERSIAPAN SAMA SEKALI.", "pt": "DESCULPE. FIQUEI PRESO NO ABISMO E QUASE MORRI. FELIZMENTE, CONSEGUI SAIR VIVO. A CULPA \u00c9 SUA POR ME AVISAR T\u00c3O DE REPENTE, N\u00c3O TIVE TEMPO DE ME PREPARAR.", "text": "SORRY, I WAS JUST TRAPPED IN THE ABYSS AND LOST HALF MY LIFE. LUCKY I MADE IT OUT ALIVE. BLAME YOUR RUSHED NOTIFICATION, I WASN\u0027T PREPARED.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, az \u00f6nce U\u00e7urum\u0027da s\u0131k\u0131\u015f\u0131p kalm\u0131\u015ft\u0131m ve neredeyse \u00f6l\u00fcyordum, neyse ki sa\u011f \u00e7\u0131kt\u0131m. Su\u00e7lanacak biri varsa o da bana \u00e7ok ani haber vermen; sonu\u00e7 olarak hi\u00e7 haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131m yoktu."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/25.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "63", "799", "295"], "fr": "Peu importe, quelle que soit la situation, comptez sur moi.", "id": "SUDALAH, APAPUN ITU, HITUNG AKU MASUK.", "pt": "ESQUE\u00c7A. N\u00c3O IMPORTA O QUE SEJA, PODE CONTAR COMIGO.", "text": "FINE, WHATEVER, COUNT ME IN.", "tr": "Neyse, ne oldu\u011fu \u00f6nemli de\u011fil, beni de say\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/26.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "533", "596", "692"], "fr": "Liu Xingran !?", "id": "LIU XINGRAN!?", "pt": "LIU XINGRAN!?", "text": "LIU XINGRAN?!", "tr": "Liu Xingran!?"}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/27.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "579", "578", "829"], "fr": "Le groupe Liu est l\u0027un des sponsors de la Guilde Mondiale ! M\u00eame Liu Xingran, la derni\u00e8re roue du carrosse de la famille, a une certaine prestance.", "id": "GRUP LIU ADALAH SALAH SATU SPONSOR GUILD DUNIA. MESKIPUN LIU XINGRAN ADALAH ANGGOTA KELUARGA YANG PALING TIDAK DIANGGAP, DIA TETAP ORANG YANG PUNYA STATUS.", "pt": "O GRUPO LIU \u00c9 UM DOS PATROCINADORES DA GUILDA MUNDIAL! MESMO LIU XINGRAN, SENDO A MENOS IMPORTANTE DA FAM\u00cdLIA, AINDA TEM ALGUM PREST\u00cdGIO.", "text": "THE LIU GROUP IS ONE OF THE WORLD GUILD\u0027S SPONSORS. EVEN LIU XINGRAN, THE LOWEST MEMBER OF THE FAMILY, HAS STATUS.", "tr": "Liu Grubu, D\u00fcnya Loncas\u0131\u0027n\u0131n sponsorlar\u0131ndan biri! Ailenin en g\u00f6zden d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f \u00fcyesi Liu Xingran bile olsa, yine de bir itibar\u0131 var."}, {"bbox": ["176", "2154", "570", "2410"], "fr": "Liu Xingran, connue pour sa r\u00e9bellion, a refus\u00e9 le plan de formation familial et n\u0027a donc plus acc\u00e8s aux ressources sp\u00e9ciales de la famille.", "id": "LIU XINGRAN, TERKENAL PEMBERONTAK. SETELAH MENOLAK RENCANA PENGEMBANGAN KELUARGA, DIA TIDAK LAGI MENDAPATKAN SUMBER DAYA KHUSUS DARI KELUARGA.", "pt": "LIU XINGRAN \u00c9 CONHECIDA POR SUA REBELDIA. DEPOIS DE RECUSAR O PLANO DE TREINAMENTO DA FAM\u00cdLIA, ELA PERDEU O ACESSO AOS RECURSOS ESPECIAIS DELES.", "text": "LIU XINGRAN, NOTORIOUSLY REBELLIOUS, REFUSED THE FAMILY\u0027S TRAINING PLAN, AND NO LONGER RECEIVES SPECIAL FAMILY RESOURCES.", "tr": "Liu Xingran, ad\u0131 \u00e7\u0131km\u0131\u015f bir asi. Ailesinin yeti\u015ftirme plan\u0131n\u0131 reddettikten sonra ailenin \u00f6zel kaynaklar\u0131ndan mahrum kald\u0131."}, {"bbox": ["146", "1660", "631", "1927"], "fr": "Comment ces deux-l\u00e0 peuvent-elles \u00eatre dans la m\u00eame \u00e9quipe ? Ce genre de personne n\u0027aurait-il pas d\u00fb \u00eatre r\u00e9serv\u00e9 depuis longtemps par un groupe de chasseurs de premier ordre ?", "id": "BAGAIMANA MEREKA BERDUA BISA BERADA DALAM SATU TIM? ORANG SEPERTI INI BUKANKAH SEHARUSNYA SUDAH LAMA DIPESAN OLEH KELOMPOK PEMBURU KELAS ATAS?", "pt": "COMO ELAS DUAS PODEM ESTAR NA MESMA EQUIPE? PESSOAS ASSIM N\u00c3O DEVERIAM TER VAGAS GARANTIDAS NAS MELHORES GUILDAS H\u00c1 TEMPOS?", "text": "HOW CAN THOSE TWO BE ON THE SAME TEAM? SHOULDN\u0027T SOMEONE LIKE HER HAVE BEEN BOOKED BY A TOP-TIER HUNTING PARTY LONG AGO?", "tr": "O ikisi nas\u0131l ayn\u0131 tak\u0131mda olabilir? B\u00f6yle biri \u00e7oktan birinci s\u0131n\u0131f bir avc\u0131 loncas\u0131 taraf\u0131ndan kap\u0131lm\u0131\u015f olmal\u0131yd\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["183", "3650", "524", "3879"], "fr": "On peut dire que ce Ye Qing a vraiment du potentiel.", "id": "HANYA BISA DIKATAKAN BAHWA YE QING INI MEMANG PUNYA SEDIKIT KEMAMPUAN.", "pt": "S\u00d3 POSSO DIZER QUE ESSE YE QING REALMENTE TEM ALGUMA HABILIDADE.", "text": "YOU HAVE TO SAY, THIS YE QING DOES HAVE SOME SKILL.", "tr": "Sadece bu Ye Qing\u0027in ger\u00e7ekten de biraz yetenekli oldu\u011funu s\u00f6yleyebiliriz."}, {"bbox": ["396", "3244", "787", "3489"], "fr": "M\u00eame si elle n\u0027est pas valoris\u00e9e par la famille Liu, elle n\u0027a pas besoin de rejoindre ce groupe de chasseurs minable.", "id": "MESKIPUN ORANG YANG TIDAK DIHARGAI DI KELUARGA LIU, TIDAK PERLU SAMPAI BERGABUNG DENGAN KELOMPOK PEMBURU SAMPAH ITU.", "pt": "MESMO ALGU\u00c9M IGNORADO PELA FAM\u00cdLIA LIU N\u00c3O PRECISARIA SE JUNTAR \u00c0QUELA GUILDA LIXO.", "text": "EVEN AN UNIMPORTANT MEMBER OF THE LIU FAMILY WOULDN\u0027T JOIN THAT TRASH HUNTING PARTY.", "tr": "Liu ailesinin g\u00f6zden d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f bir \u00fcyesi bile olsa, o de\u011fersiz avc\u0131 loncas\u0131na kat\u0131lmas\u0131na gerek yoktu."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/28.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "878", "819", "1134"], "fr": "Grand fr\u00e8re, les pilleurs de ruines assign\u00e9s par la guilde ne sont pas encore arriv\u00e9s, devrions-nous attendre encore un peu ?", "id": "KAK, PEMULUNG YANG DIALOKASIKAN GUILD BELUM TIBA, APA KITA PERLU MENUNGGU LAGI?", "pt": "CHEFE, OS CATADORES DESIGNADOS PELA GUILDA AINDA N\u00c3O CHEGARAM. DEVEMOS ESPERAR MAIS UM POUCO?", "text": "BROTHER, THE GUILD-ASSIGNED SCAVENGER ISN\u0027T HERE YET, SHOULD WE WAIT?", "tr": "Abi, loncan\u0131n g\u00f6revlendirdi\u011fi \u00e7\u00f6p\u00e7\u00fcler daha gelmedi, biraz daha bekleyelim mi?"}, {"bbox": ["156", "184", "618", "448"], "fr": "Quel talent de mes deux ! Il ne conna\u00eet que des combines \u00e0 la noix. S\u0027il ne m\u0027avait pas attaqu\u00e9 par surprise hier soir, il serait tranquillement \u00e0 l\u0027h\u00f4pital aujourd\u0027hui. On y va !", "id": "KEMAMPUAN APAAN, DIA HANYA TAHU TRIK LICIK. KALAU BUKAN KARENA DIA MENYERANG TIBA-TIBA TADI MALAM, HARI INI DIA SUDAH TERBARING TENANG DI RUMAH SAKIT. AYO PERGI!", "pt": "HABILIDADE? QUE NADA! ELE S\u00d3 CONHECE ALGUNS TRUQUES SUJOS. SE N\u00c3O TIVESSE ME ATACADO DE SURPRESA ONTEM \u00c0 NOITE, HOJE ESTARIA DE CAMA NO HOSPITAL. VAMOS EMBORA!", "text": "SKILL MY ASS, HE ONLY KNOWS TRICKS. IF HE HADN\u0027T ATTACKED US FIRST LAST NIGHT, HE WOULD BE QUIETLY LYING IN THE HOSPITAL TODAY. LET\u0027S GO!", "tr": "Ne yetene\u011fiymi\u015f! Sadece birka\u00e7 numara biliyor. D\u00fcn gece o sinsice sald\u0131rmasayd\u0131, bug\u00fcn hastanede yat\u0131yor olurdu. Gidiyoruz!"}, {"bbox": ["290", "1288", "737", "1579"], "fr": "Nous allons effectuer une mission de rang A, qui ne rapporte que des objets de premier choix. Il n\u0027y aura pas de d\u00e9chets \u00e0 ramasser pour les pilleurs de ruines.", "id": "YANG AKAN KITA LAWAN ADALAH MISI KELAS A, HANYA JATUH BARANG SUPER, TIDAK ADA SAMPAH UNTUK DIPUNGUT PEMULUNG.", "pt": "NOSSA MISS\u00c3O \u00c9 DE CLASSE A. S\u00d3 CAEM ITENS DE ALTA QUALIDADE, N\u00c3O H\u00c1 LIXO PARA OS CATADORES PEGAREM.", "text": "WE\u0027RE DOING AN A-RANK MISSION, ONLY THE BEST DROPS, NO TRASH FOR SCAVENGERS TO PICK UP.", "tr": "Biz A s\u0131n\u0131f\u0131 bir g\u00f6reve gidiyoruz, oradan sadece en iyi e\u015fyalar d\u00fc\u015fer. \u00c7\u00f6p\u00e7\u00fclerin toplayaca\u011f\u0131 bir \u015fey olmaz."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/29.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "284", "699", "667"], "fr": "F\u00c9LICITATIONS, LA MAISON DES PILLEURS DE RUINES A \u00c9T\u00c9 CR\u00c9\u00c9E AVEC SUCC\u00c8S.\nMEMBRES INSCRITS : 5\nNIVEAU : CLASSE E\nSTATUT ACTUEL : AUTORISATION D\u0027EXPLOITATION\nCHEF DE GROUPE : YE QING\nMEMBRES : WUMING, ZHOU TONG, YI LING, LIU XINGRAN", "id": "SELAMAT, RUMAH PEMULUNG BERHASIL DIDIRIKAN.\nJUMLAH ANGGOTA TERDAFTAR SAAT INI: 5\nLEVEL: KELAS E\nSTATUS SAAT INI: IZIN BEROPERASI\nKETUA KELOMPOK PEMBURU: YE QING\nANGGOTA: WU MING, ZHOU TONG, YI LING, LIU XINGRAN", "pt": "PARAB\u00c9NS, A \u0027CASA DOS CATADORES\u0027 FOI CRIADA COM SUCESSO.\nMEMBROS REGISTRADOS: 5\nN\u00cdVEL: CLASSE E\nSTATUS ATUAL: OPERA\u00c7\u00c3O PERMITIDA\nL\u00cdDER DA GUILDA: YE QING\nMEMBROS: WUMING, ZHOU TONG, YI LING, LIU XINGRAN", "text": "CONGRATULATIONS ON THE SUCCESSFUL ESTABLISHMENT OF HOUSE OF SCAVENGERS. CURRENT REGISTERED MEMBERS: 5 GRADE: E CURRENT STATUS: BUSINESS PERMITTED HUNTING PARTY LEADER: YE QING MEMBERS: UNNAMED, ZHOU TONG, YI LING, LIU XINGRAN", "tr": "Tebrikler, \u00c7\u00f6p\u00e7\u00fcler Evi ba\u015far\u0131yla kuruldu.\nMevcut kay\u0131tl\u0131 \u00fcye say\u0131s\u0131: 5\nSeviye: E S\u0131n\u0131f\u0131\nMevcut Durum: Faaliyet \u0130zni Verildi\nAvc\u0131 Loncas\u0131 Lideri: Ye Qing\n\u00dcyeler: Wu Ming (\u0130simsiz), Zhou Tong, Yi Ling, Liu Xingran"}, {"bbox": ["188", "1498", "600", "1742"], "fr": "D\u00e9sormais, la \"Maison des Pilleurs de Ruines\" peut accepter des missions de groupe de classe E.", "id": "SELANJUTNYA, \u0027RUMAH PEMULUNG\u0027 DAPAT MENERIMA PERMINTAAN KERJA TIM KELAS E.", "pt": "A PARTIR DE AGORA, A \u0027CASA DOS CATADORES\u0027 PODE ACEITAR MISS\u00d5ES DE EQUIPE CLASSE E.", "text": "NEXT, \u0027HOUSE OF SCAVENGERS\u0027 CAN ACCEPT E-RANK TEAM WORK COMMISSIONS.", "tr": "Bundan sonra, \"\u00c7\u00f6p\u00e7\u00fcler Evi\" E s\u0131n\u0131f\u0131 tak\u0131m g\u00f6revlerini kabul edebilir."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/30.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "498", "732", "761"], "fr": "Je demande \u00e0 suivre le groupe Chasse-C\u0153ur dans l\u0027Abysse de rang A et \u00e0 me charger enti\u00e8rement du nettoyage.", "id": "SAYA MENGAJUKAN DIRI UNTUK MENGIKUTI KELOMPOK LIE XIN MEMASUKI JURANG KELAS A, DAN AKAN BERTANGGUNG JAWAB PENUH ATAS PEKERJAAN PEMBERSIHAN.", "pt": "SOLICITO ACOMPANHAR A GUILDA \u0027CA\u00c7ADORES DE CORA\u00c7\u00d5ES\u0027 EM UM ABISMO DE CLASSE A E ASSUMIR TOTAL RESPONSABILIDADE PELO TRABALHO DE LIMPEZA.", "text": "I\u0027M APPLYING TO FOLLOW THE HEART HUNT TEAM INTO THE A-RANK ABYSS AND BE FULLY RESPONSIBLE FOR CLEANUP.", "tr": "Lie Xin Loncas\u0131\u0027n\u0131 A s\u0131n\u0131f\u0131 U\u00e7urum\u0027a kadar takip etmek ve t\u00fcm temizlik i\u015flerinden sorumlu olmak i\u00e7in ba\u015fvuruyorum."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/31.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "1267", "668", "1542"], "fr": "La classe E ne concerne que le type d\u0027activit\u00e9, elle ne limite pas le niveau de l\u0027Abysse. Tant qu\u0027il y a des places disponibles dans une \u00e9quipe de pilleurs de ruines, pourquoi ne pourrais-je pas postuler ?", "id": "KELAS E HANYALAH CAKUPAN BISNIS, TIDAK ADA BATASAN LEVEL JURANG. SELAMA TIM PEMULUNG MASIH ADA SLOT KOSONG, KENAPA SAYA TIDAK BOLEH MENGAJUKAN DIRI?", "pt": "CLASSE E \u00c9 APENAS O ESCOPO DO SERVI\u00c7O, N\u00c3O H\u00c1 RESTRI\u00c7\u00c3O QUANTO AO N\u00cdVEL DO ABISMO. DESDE QUE AINDA HAJA VAGAS PARA EQUIPES DE CATADORES, POR QUE N\u00c3O POSSO ME CANDIDATAR?", "text": "E-RANK IS JUST THE BUSINESS SCOPE, IT DOESN\u0027T LIMIT THE ABYSS LEVEL. AS LONG AS THE SCAVENGER TEAM STILL HAS VACANCIES, WHY CAN\u0027T I APPLY?", "tr": "E s\u0131n\u0131f\u0131 sadece i\u015f kapsam\u0131n\u0131 belirtir, U\u00e7urum seviyesini k\u0131s\u0131tlamaz. \u00c7\u00f6p\u00e7\u00fc tak\u0131m\u0131nda hala bo\u015f yer oldu\u011fu s\u00fcrece, neden ba\u015fvurmayay\u0131m?"}, {"bbox": ["191", "312", "605", "569"], "fr": "Ha, un groupe de chasseurs de classe E comme le tien, comment oses-tu esp\u00e9rer participer \u00e0 ma mission de rang A ?", "id": "HA, KAU KELOMPOK PEMBURU DENGAN BISNIS KELAS E, BAGAIMANA BISA MENJANGKAU MISI KELAS A-KU?", "pt": "HA! UMA GUILDA CLASSE E COMO A SUA QUERENDO PARTICIPAR DE UMA MISS\u00c3O CLASSE A?", "text": "HA, HOW CAN AN E-RANK HUNTING PARTY OF YOURS BE WORTHY OF MY A-RANK MISSION?", "tr": "Ha, senin o lanet E s\u0131n\u0131f\u0131 i\u015f yapan avc\u0131 loncan, benim A s\u0131n\u0131f\u0131 g\u00f6revime nas\u0131l ortak olmaya c\u00fcret eder?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/32.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "1629", "444", "1826"], "fr": "Putain, tu oses exploiter ce genre de faille r\u00e9glementaire !", "id": "SIALAN, CELAH ATURAN SEPERTI INI PUN KAU BERANI MANFAATKAN!", "pt": "DROGA! VOC\u00ca OUSA EXPLORAR UMA BRECHA DESSAS NAS REGRAS!", "text": "DAMN IT, YOU DARE TO EXPLOIT THIS REGULATORY LOOPHOLE!", "tr": "Kahretsin, b\u00f6yle bir kural a\u00e7\u0131\u011f\u0131ndan faydalanmaya c\u00fcret mi ediyorsun!"}, {"bbox": ["414", "571", "792", "849"], "fr": "Demande approuv\u00e9e. La Maison des Pilleurs de Ruines est autoris\u00e9e \u00e0 participer \u00e0 la mission de chasse dans l\u0027Abysse du groupe Chasse-C\u0153ur.", "id": "PENGAJUAN BERHASIL. RUMAH PEMULUNG MENDAPATKAN IZIN UNTUK BERPARTISIPASI DALAM MISI PERBURUAN JURANG MILIK LIE XIN.", "pt": "SOLICITA\u00c7\u00c3O APROVADA. A \u0027CASA DOS CATADORES\u0027 OBTEVE PERMISS\u00c3O PARA PARTICIPAR DA MISS\u00c3O DE CA\u00c7A NO ABISMO DOS \u0027CA\u00c7ADORES DE CORA\u00c7\u00d5ES\u0027.", "text": "APPLICATION SUCCESSFUL, HOUSE OF SCAVENGERS OBTAINS PERMISSION TO PARTICIPATE IN HEART HUNT\u0027S ABYSS HUNTING MISSION.", "tr": "Ba\u015fvuru ba\u015far\u0131l\u0131. \u00c7\u00f6p\u00e7\u00fcler Evi, Lie Xin\u0027in U\u00e7urum av\u0131 g\u00f6revine kat\u0131lma izni ald\u0131."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/34.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "823", "495", "1018"], "fr": "Apr\u00e8s tout, c\u0027est un Abysse de rang A tr\u00e8s lucratif.", "id": "LAGIPULA INI ADALAH JURANG KELAS A YANG HASILNYA MELIMPAH.", "pt": "AFINAL, \u00c9 UM ABISMO DE CLASSE A COM RECOMPENSAS GENEROSAS.", "text": "AFTER ALL, IT\u0027S A HIGH-YIELDING A-RANK ABYSS.", "tr": "Ne de olsa buras\u0131 bol \u00f6d\u00fcll\u00fc bir A s\u0131n\u0131f\u0131 U\u00e7urum."}, {"bbox": ["167", "66", "567", "296"], "fr": "Alors, que diriez-vous si, pour cette fois, nous mettions nos diff\u00e9rends de c\u00f4t\u00e9 et coop\u00e9rions convenablement ?", "id": "JADI BAGAIMANA KALAU KALI INI KITA SINGKIRKAN PRASANGKA MASING-MASING DAN BEKERJA SAMA DENGAN BAIK?", "pt": "ENT\u00c3O, QUE TAL DEIXARMOS NOSSAS DIFEREN\u00c7AS DE LADO E COOPERARMOS DESTA VEZ?", "text": "SO HOW ABOUT WE SET ASIDE OUR PREJUDICES AND COOPERATE WELL THIS TIME?", "tr": "O y\u00fczden bu sefer aram\u0131zdaki \u00f6n yarg\u0131lar\u0131 bir kenara b\u0131rak\u0131p d\u00fczg\u00fcnce i\u015f birli\u011fi yapsak nas\u0131l olur?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/35.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "166", "703", "381"], "fr": "Va te faire foutre avec ta coop\u00e9ration. Puisque tu as dit toi-m\u00eame que tu ramasserais mes d\u00e9chets, parfait.", "id": "PERSETAN DENGAN KERJA SAMA! KARENA KAU SENDIRI YANG BILANG MAU MEMUNGUT SAMPAHKU, BAGUSLAH.", "pt": "COOPERAR O CARALHO! J\u00c1 QUE VOC\u00ca MESMO DISSE QUE IA CATAR O MEU LIXO, \u00d3TIMO.", "text": "GO TO HELL WITH COOPERATION, SINCE YOU SAID YOU\u0027LL PICK UP MY TRASH, PERFECT.", "tr": "Siktir git i\u015f birli\u011finle! Madem kendi a\u011fz\u0131nla benim \u00e7\u00f6plerimi toplayaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledin, tam isabet."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/36.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "139", "489", "328"], "fr": "Je vais te laisser plein de d\u00e9chets \u00e0 ramasser, tu vas en avoir pour ton compte !", "id": "AKAN KUTINGGALKAN LEBIH BANYAK SAMPAH AGAR KAU BISA MEMUNGUTNYA SAMPAI PUAS!!", "pt": "VOU DEIXAR BASTANTE LIXO PARA VOC\u00ca CATAR AT\u00c9 SE CANSAR!!", "text": "I\u0027LL LEAVE EXTRA TRASH FOR YOU TO PICK UP TO YOUR HEART\u0027S CONTENT!!", "tr": "Ben de sana bolca \u00e7\u00f6p b\u0131rakaca\u011f\u0131m, doyas\u0131ya toplars\u0131n!!"}, {"bbox": ["317", "1437", "467", "1560"], "fr": "Sale b\u00e2tard !", "id": "BAJINGAN!", "pt": "SEU DESGRA\u00c7ADO!", "text": "BASTARD!", "tr": "\u0130t herif!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/37.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "385", "528", "598"], "fr": "Alors, je m\u0027incline respectueusement, chef du groupe Chasse-C\u0153ur.", "id": "KALAU BEGITU, SAYA AKAN MENURUTI PERINTAH ANDA, KETUA LIE XIN.", "pt": "ENT\u00c3O, ACEITO COM PRAZER, L\u00cdDER DOS CA\u00c7ADORES DE CORA\u00c7\u00d5ES.", "text": "THEN I SHALL ACCEPT YOUR OFFER, HEART HUNT\u0027S LEADER.", "tr": "O zaman ben de emrinize amadeyim, Lie Xin Loncas\u0131\u0027n\u0131n lideri."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/38.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "1657", "507", "1900"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027en obtenant le statut de Pilleur de Ruines que l\u0027on peut participer sans restriction aux missions de chasse dans l\u0027Abysse, quel que soit leur niveau.", "id": "HANYA DENGAN MENDAPATKAN IDENTITAS SEBAGAI PEMULUNG, BARU BISA IKUT SERTA DALAM MISI PERBURUAN JURANG LEVEL APAPUN TANPA BATASAN.", "pt": "SOMENTE COM O STATUS DE \u0027CATADOR\u0027 \u00c9 POSS\u00cdVEL PARTICIPAR IRRESTRITAMENTE DE MISS\u00d5ES DE CA\u00c7A EM ABISMOS DE QUALQUER N\u00cdVEL.", "text": "ONLY BY OBTAINING THE SCAVENGER IDENTITY CAN YOU PARTICIPATE IN ANY LEVEL OF ABYSS HUNTING MISSIONS WITHOUT RESTRICTION.", "tr": "Sadece \u00e7\u00f6p\u00e7\u00fc unvan\u0131n\u0131 alarak herhangi bir seviyedeki U\u00e7urum av\u0131 g\u00f6revine k\u0131s\u0131tlama olmaks\u0131z\u0131n kat\u0131l\u0131nabilir."}, {"bbox": ["185", "370", "531", "571"], "fr": "Grand fr\u00e8re, es-tu vraiment pr\u00eat \u00e0 te laisser traiter comme un larbin par ce type ?", "id": "KAK, APAKAH KAU BENAR-BENAR RELA DIPERBUDAK OLEH ORANG INI?", "pt": "CHEFE, VAI MESMO SE SUJEITAR A ESSE CARA?", "text": "BROTHER, ARE YOU REALLY WILLING TO BE A WORKHORSE FOR THIS GUY?", "tr": "Abi, ger\u00e7ekten bu herife k\u00f6lelik etmeye raz\u0131 m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["581", "1104", "769", "1245"], "fr": "Bien s\u00fbr que non.", "id": "TENTU SAJA TIDAK.", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O.", "text": "OF COURSE NOT.", "tr": "Elbette de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/39.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "1467", "553", "1714"], "fr": "Si devenir un Pilleur de Ruines fait partie du plan, ma coop\u00e9ration avec Chasse-C\u0153ur est purement accidentelle.", "id": "JIKA MEMPERTIMBANGKAN BAHWA MENJADI PEMULUNG ADALAH BAGIAN DARI RENCANA, TAPI KERJA SAMAKU DENGAN LIE XIN MURNI SEBUAH KEBETULAN.", "pt": "TORNAR-SE UM \u0027CATADOR\u0027 FAZIA PARTE DO PLANO, MAS MINHA COLABORA\u00c7\u00c3O COM OS \u0027CA\u00c7ADORES DE CORA\u00c7\u00d5ES\u0027 FOI UM PURO ACIDENTE.", "text": "IF CONSIDERING BECOMING A SCAVENGER IS PART OF THE PLAN, THEN MY COOPERATION WITH HEART HUNT IS PURELY AN ACCIDENT.", "tr": "\u00c7\u00f6p\u00e7\u00fc olmak plan\u0131n bir par\u00e7as\u0131 olsa da, Lie Xin ile i\u015f birli\u011fim tamamen bir tesad\u00fcft\u00fc."}, {"bbox": ["261", "120", "702", "361"], "fr": "M\u00eame avec les qualifications les plus m\u00e9diocres, on peut avoir l\u0027opportunit\u00e9 d\u0027entrer dans l\u0027Abysse de plus haut niveau (en tant que personnel de soutien). C\u0027est clairement un avantage.", "id": "MESKIPUN DENGAN KUALIFIKASI PALING SAMPAH, NAMUN BISA MENDAPATKAN KESEMPATAN MEMASUKI JURANG TERTINGGI (SEBAGAI STAF PENDUKUNG). INI JELAS MERUPAKAN KEUNTUNGAN.", "pt": "MESMO COM AS PIORES QUALIFICA\u00c7\u00d5ES, \u00c9 POSS\u00cdVEL ENTRAR NOS ABISMOS DE N\u00cdVEL MAIS ALTO (COMO SUPORTE). ISSO \u00c9 CLARAMENTE UMA VANTAGEM.", "text": "EVEN WITH THE WORST QUALIFICATIONS, YOU CAN GET THE OPPORTUNITY TO ENTER THE HIGHEST LEVEL ABYSS (AS AN AUXILIARY MEMBER). THIS IS CLEARLY AN ADVANTAGE.", "tr": "En de\u011fersiz yeteneklerle bile (destek personeli olarak) en \u00fcst seviye U\u00e7urum\u0027a girme \u015fans\u0131 elde edilebilir. Bu a\u00e7\u0131k\u00e7a bir avantaj."}, {"bbox": ["401", "534", "626", "678"], "fr": "C... C\u0027est bien digne de grand fr\u00e8re !", "id": "TIDAK... TIDAK SALAH LAGI, MEMANG KAKAK!", "pt": "CO-COMO ESPERADO DO CHEFE!", "text": "A-AS EXPECTED OF BROTHER!", "tr": "A-Abi\u0027den beklendi\u011fi gibi!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/40.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "1316", "686", "1458"], "fr": "La Cl\u00e9 de la Tour Noire.", "id": "KUNCI MENARA HITAM.", "pt": "A CHAVE DA TORRE NEGRA.", "text": "BLACK TOWER KEY.", "tr": "Kara Kule Anahtar\u0131."}, {"bbox": ["263", "201", "686", "415"], "fr": "Parce que sa mission contient la Cl\u00e9 de la Tour Noire (BlackKeyStone).", "id": "KARENA DALAM MISINYA ADA KUNCI MENARA HITAM, \u0027BLACK KEY STONE\u0027.", "pt": "PORQUE A MISS\u00c3O DELE TEM A \u0027CHAVE DA TORRE NEGRA\u0027 (BLACKKEYSTONE).", "text": "BECAUSE HIS MISSION CONTAINS THE BLACK TOWER KEY.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc onun g\u00f6revinde Kara Kule Anahtar\u0131 (BlackKeyStone) var."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/41.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "371", "785", "596"], "fr": "Les renseignements de la guilde indiquent la pr\u00e9sence d\u0027une Cl\u00e9 de la Tour Noire dans une certaine mission de chasse dans l\u0027Abysse.", "id": "INFORMASI GUILD MENUNJUKKAN BAHWA ADA SEBUAH KUNCI MENARA HITAM DI SALAH SATU MISI PERBURUAN JURANG.", "pt": "AS INFORMA\u00c7\u00d5ES DA GUILDA INDICAM QUE H\u00c1 UMA CHAVE DA TORRE NEGRA EM UMA DETERMINADA MISS\u00c3O DE CA\u00c7A NO ABISMO.", "text": "GUILD INTELLIGENCE SHOWS THAT A BLACK TOWER KEY EXISTS IN A CERTAIN ABYSS HUNTING MISSION.", "tr": "Lonca istihbarat\u0131na g\u00f6re, belirli bir U\u00e7urum av\u0131 g\u00f6revinde bir Kara Kule Anahtar\u0131 bulunuyor."}, {"bbox": ["146", "1503", "606", "1732"], "fr": "Chasse-C\u0153ur a d\u00fb b\u00e9n\u00e9ficier d\u0027un traitement de faveur pour obtenir une mission aussi avantageuse.", "id": "LIE XIN PASTI MENDAPAT PERLAKUAN KHUSUS SEHINGGA MENDAPATKAN TUGAS YANG BEGITU MENGUNTUNGKAN.", "pt": "OS \u0027CA\u00c7ADORES DE CORA\u00c7\u00d5ES\u0027 DEVEM TER RECEBIDO TRATAMENTO ESPECIAL PARA CONSEGUIR UMA TAREFA T\u00c3O LUCRATIVA.", "text": "HEART HUNT MUST HAVE RECEIVED SPECIAL TREATMENT TO BE ASSIGNED SUCH A LUCRATIVE TASK.", "tr": "Lie Xin kesinlikle \u00f6zel muamele g\u00f6rm\u00fc\u015f olmal\u0131 ki bu kadar kazan\u00e7l\u0131 bir i\u015fi alabildi."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/42.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/43.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "81", "720", "362"], "fr": "La Cl\u00e9 de la Tour Noire est le s\u00e9same qui ouvre la voie aux d\u00e9fis de la Tour Noire. Les participants re\u00e7oivent des r\u00e9compenses en fonction du nombre d\u0027\u00e9tages gravis.", "id": "KUNCI MENARA HITAM ADALAH TIKET UNTUK MEMBUKA JALAN MENUJU TANTANGAN MENARA HITAM. PENANTANG AKAN MENDAPATKAN HADIAH BERDASARKAN JUMLAH LANTAI YANG BERHASIL DIDAKI,", "pt": "A CHAVE DA TORRE NEGRA \u00c9 O INGRESSO PARA O DESAFIO DA TORRE NEGRA. OS DESAFIANTES RECEBEM RECOMPENSAS DE ACORDO COM O N\u00daMERO DE ANDARES QUE CONQUISTAM,", "text": "THE BLACK TOWER KEY IS THE TICKET TO THE BLACK TOWER CHALLENGE. CHALLENGERS RECEIVE REWARDS BASED ON THE FLOORS THEY CLIMB,", "tr": "Kara Kule Anahtar\u0131, Kara Kule m\u00fccadelesine ge\u00e7i\u015fi sa\u011flayan bir bilettir. Meydan okuyanlar, t\u0131rmand\u0131klar\u0131 kat say\u0131s\u0131na g\u00f6re \u00f6d\u00fcller al\u0131r,"}, {"bbox": ["307", "1051", "666", "1278"], "fr": "Par exemple, lever une mal\u00e9diction ou gu\u00e9rir une maladie incurable.", "id": "SEPERTI MELEPASKAN KUTUKAN DI TUBUH ATAU MENYEMBUHKAN PENYAKIT YANG TIDAK DAPAT DISEMBUHKAN.", "pt": "COMO REMOVER MALDI\u00c7\u00d5ES OU CURAR DOEN\u00c7AS INCUR\u00c1VEIS.", "text": "SUCH AS LIFTING CURSES OR HEALING INCURABLE DISEASES.", "tr": "\u00f6rne\u011fin \u00fczerlerindeki lanetleri kald\u0131rmak, tedavi edilemez hastal\u0131klar\u0131 iyile\u015ftirmek gibi."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/44.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "1276", "628", "1602"], "fr": "Je sais que d\u0027innombrables groupes de chasseurs ont tout tent\u00e9 pour trouver des Cl\u00e9s de la Tour Noire dans les portails de l\u0027Abysse du monde entier, mais ceux qui ont r\u00e9ussi \u00e0 en obtenir une et \u00e0 entrer dans la Tour Noire sont rares \u00e0 ce jour.", "id": "AKU TAHU BANYAK KELOMPOK PEMBURU YANG BERUSAHA SEGALA CARA MENCARI KUNCI MENARA HITAM DARI GERBANG JURANG DI SELURUH DUNIA, TETAPI ORANG YANG BERHASIL MENDAPATKANNYA DAN MEMASUKI MENARA HITAM SAMPAI SEKARANG SANGAT SEDIKIT.", "pt": "SEI QUE IN\u00daMERAS GUILDAS TENTAM DE TUDO PARA ENCONTRAR A CHAVE DA TORRE NEGRA NOS PORTAIS DO ABISMO AO REDOR DO MUNDO, MAS POUCOS CONSEGUIRAM OBT\u00ca-LA E ENTRAR NA TORRE NEGRA AT\u00c9 HOJE.", "text": "I KNOW COUNTLESS HUNTING PARTIES TRY EVERYTHING TO FIND BLACK TOWER KEYS FROM ABYSS GATES AROUND THE WORLD, BUT FEW HAVE MANAGED TO OBTAIN ONE AND ENTER THE BLACK TOWER.", "tr": "Say\u0131s\u0131z avc\u0131 loncas\u0131n\u0131n d\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131ndaki U\u00e7urum kap\u0131lar\u0131ndan Kara Kule Anahtar\u0131\u0027n\u0131 bulmak i\u00e7in her yolu denedi\u011fini biliyorum, ama bug\u00fcne kadar onu ele ge\u00e7irip Kara Kule\u0027ye girebilen \u00e7ok az ki\u015fi var."}, {"bbox": ["116", "113", "439", "353"], "fr": "Et m\u00eame... ressusciter ceux qui sont morts dans l\u0027Abysse.", "id": "BAHKAN, MEMBANGKITKAN ORANG YANG TELAH MENINGGAL DI DALAM JURANG.", "pt": "AT\u00c9 MESMO RESSUSCITAR AQUELES QUE MORRERAM DENTRO DO ABISMO.", "text": "EVEN REVIVING THOSE WHO HAVE DIED IN THE ABYSS.", "tr": "Hatta U\u00e7urum\u0027da \u00f6lenleri diriltmek bile..."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/45.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "106", "591", "372"], "fr": "Mais sans exception, ils sont tous devenus les \u00eatres les plus puissants aujourd\u0027hui.", "id": "TAPI TANPA TERKECUALI, MEREKA SEMUA SEKARANG TELAH MENJADI EKSISTENSI TERKUAT.", "pt": "MAS, SEM EXCE\u00c7\u00c3O, TODOS ELES SE TORNARAM OS SERES MAIS PODEROSOS.", "text": "BUT WITHOUT EXCEPTION, THEY HAVE ALL BECOME THE STRONGEST BEINGS.", "tr": "Ama istisnas\u0131z hepsi, \u015fimdi en g\u00fc\u00e7l\u00fc varl\u0131klara d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc."}, {"bbox": ["218", "1685", "577", "1925"], "fr": "Comme mes fr\u00e8res et s\u0153urs a\u00een\u00e9s...", "id": "SEPERTI KAKAK-KAKAK LAKI-LAKI DAN PEREMPUANKU...", "pt": "ASSIM COMO MEUS IRM\u00c3OS E IRM\u00c3S MAIS VELHOS...", "text": "LIKE MY BROTHERS AND SISTERS...", "tr": "T\u0131pk\u0131 abilerim ve ablalar\u0131m gibi..."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/46.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "363", "691", "650"], "fr": "Hein ? Vous avez l\u0027air de tous savoir ce qu\u0027est cette Cl\u00e9 de la Tour Noire. Il n\u0027y a que moi qui n\u0027y comprends rien. Je pose juste une petite question : cette cl\u00e9 peut-elle me transformer en SuperStar en un clin d\u0027\u0153il ?", "id": "EH? KALIAN SEMUA SEPERTINYA TAHU APA ITU KUNCI MENARA HITAM, HANYA AKU YANG TIDAK MENGERTI APA-APA DI SINI. AKU MAU BERTANYA PELAN-PELAN, APAKAH KUNCI INI BISA MEMBUATKU LANGSUNG JADI SUPERSTAR?", "pt": "H\u00c3? PARECE QUE VOC\u00caS TODOS SABEM O QUE \u00c9 ESSA TAL DE CHAVE DA TORRE NEGRA, S\u00d3 EU QUE N\u00c3O FA\u00c7O IDEIA. POSSO PERGUNTAR UMA COISA? ESSA CHAVE PODE ME TRANSFORMAR NUM SUPERSTAR INSTANTANEAMENTE?", "text": "HEY? IT SEEMS LIKE YOU ALL KNOW WHAT THIS BLACK TOWER KEY IS, AND I\u0027M THE ONLY ONE WHO DOESN\u0027T. I\u0027LL JUST ASK A SIMPLE QUESTION, CAN THIS KEY INSTANTLY MAKE ME A SUPERSTAR?", "tr": "Ha? G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re hepiniz bu Kara Kule Anahtar\u0131\u0027n\u0131n ne oldu\u011funu biliyorsunuz, bir tek ben hi\u00e7bir \u015fey anlamad\u0131m. \u015e\u00f6yle \u00e7ekinerek soray\u0131m: Bu anahtar beni an\u0131nda bir S\u00fcperstar yapabilir mi?"}, {"bbox": ["97", "1882", "467", "2129"], "fr": "Merde, quel rabat-joie ! Alors je choisis de devenir plus fort, c\u0027est le seul moyen de leur clouer le bec \u00e0 tous.", "id": "SIAL, MENYEBALKAN SEKALI! KALAU BEGITU AKU PILIH MENJADI KUAT SAJA. HANYA DENGAN BEGITU AKU BISA MEMBUAT SEMUA ORANG DIAM.", "pt": "DROGA, QUE DESANIMADOR! ENT\u00c3O, AINDA PREFIRO FICAR MAIS FORTE. S\u00d3 ASSIM FAREI TODOS CALAREM A BOCA.", "text": "DAMN, WHAT A BUZZKILL! THEN I\u0027LL CHOOSE TO BECOME STRONGER, ONLY THEN CAN I SHUT EVERYONE UP.", "tr": "T\u00fch, ne s\u0131k\u0131c\u0131! O zaman ben yine de g\u00fc\u00e7lenmeyi se\u00e7eyim, ancak bu \u015fekilde herkesin \u00e7enesini kapatabilirim."}, {"bbox": ["244", "1279", "583", "1448"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, pour \u00e7a, il faut compter sur sa propre force.", "id": "MAAF, HANYA YANG INI MEMBUTUHKAN KEKUATAN SEJATI.", "pt": "DESCULPE, ISSO DEPENDE DE HABILIDADE DE VERDADE.", "text": "SORRY, ONLY THIS REQUIRES REAL STRENGTH.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, sadece bu ger\u00e7ek yetenek gerektirir."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/47.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "149", "639", "451"], "fr": "Maintenant, elle est juste sous nos yeux. Si nous avons de la chance, nous pourrons trouver la Cl\u00e9 de la Tour Noire avant eux. De toute fa\u00e7on, les membres de Chasse-C\u0153ur seront en premi\u00e8re ligne pour nous couvrir, ce qui nous donnera le temps de chercher des salles cach\u00e9es.", "id": "SEKARANG BENDA ITU MUNCUL DI DEPAN MATA. JIKA KITA BERUNTUNG, KITA BISA MENEMUKAN KUNCI MENARA HITAM LEBIH DULU. LAGIPULA ANGGOTA LIE XIN AKAN BERADA DI GARIS DEPAN UNTUK KITA, MEMBERI KITA WAKTU UNTUK MENCARI RUANGAN TERSEMBUNYI.", "pt": "AGORA ELA EST\u00c1 BEM NA NOSSA FRENTE. SE TIVERMOS SORTE, PODEREMOS ENCONTRAR A CHAVE DA TORRE NEGRA PRIMEIRO. DE QUALQUER FORMA, OS MEMBROS DOS \u0027CA\u00c7ADORES DE CORA\u00c7\u00d5ES\u0027 ESTAR\u00c3O NA LINHA DE FRENTE, NOS DANDO TEMPO PARA PROCURAR SALAS ESCONDIDAS.", "text": "NOW IT\u0027S RIGHT IN FRONT OF US. IF WE\u0027RE LUCKY, WE CAN FIND THE BLACK TOWER KEY FIRST. ANYWAY, HEART HUNT\u0027S MEMBERS WILL BE OUR SHIELD, GIVING US TIME TO SEARCH FOR HIDDEN ROOMS.", "tr": "\u015eimdi tam da kar\u015f\u0131m\u0131zda. E\u011fer \u015fansl\u0131ysak, Kara Kule Anahtar\u0131\u0027n\u0131 onlardan \u00f6nce bulabiliriz. Zaten Lie Xin \u00fcyeleri \u00f6n saflarda bizim i\u00e7in \u00e7arp\u0131\u015facak ve bize gizli odalar\u0131 aramak i\u00e7in zaman kazand\u0131racaklar."}, {"bbox": ["163", "1412", "501", "1640"], "fr": "Alors c\u0027\u00e9tait \u00e7a ton plan, y compris mon apparition ?", "id": "JADI INI RENCANAMU, TERMASUK KEMUNCULANKU JUGA?", "pt": "ENT\u00c3O ESSE ERA O SEU PLANO, INCLUINDO MINHA APARI\u00c7\u00c3O?", "text": "SO THIS WAS YOUR PLAN ALL ALONG, INCLUDING MY APPEARANCE?", "tr": "Demek plan\u0131n buydu, benim ortaya \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131m da buna dahil miydi?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/48.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "107", "588", "349"], "fr": "Bien s\u00fbr que non. Je pensais que la Maison des Pilleurs de Ruines recruterait facilement assez de monde.", "id": "TENTU SAJA... BUKAN. KUKIRA RUMAH PEMULUNG AKAN DENGAN MUDAH MEREKRUT CUKUP ORANG.", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O. EU PENSEI QUE A \u0027CASA DOS CATADORES\u0027 CONSEGUIRIA RECRUTAR MEMBROS SUFICIENTES FACILMENTE.", "text": "OF COURSE NOT. I THOUGHT HOUSE OF SCAVENGERS COULD EASILY RECRUIT ENOUGH PEOPLE.", "tr": "Elbette... de\u011fil. \u00c7\u00f6p\u00e7\u00fcler Evi\u0027nin kolayca yeterli say\u0131da \u00fcye toplayabilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm."}, {"bbox": ["218", "1459", "519", "1659"], "fr": "Et ensuite...", "id": "HASILNYA SETELAH ITU...", "pt": "MAS NO FINAL...", "text": "AS A RESULT...", "tr": "Ama sonra"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/49.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "616", "481", "835"], "fr": "Ce n\u0027\u00e9tait que des impr\u00e9vus !", "id": "SEMUANYA KEBETULAN!", "pt": "FORAM S\u00d3 ACIDENTES!", "text": "IT WAS ALL UNEXPECTED!", "tr": "Hepsi s\u00fcrpriz oldu!"}], "width": 900}, {"height": 489, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-became-the-king-by-scavenging/51/50.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "327", "897", "466"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["266", "327", "897", "466"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua