This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 30
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/30/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/30/1.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "499", "686", "1031"], "fr": "Adapt\u00e9 de l\u0027\u0153uvre originale \u00ab Transfert de Classe pour Tous : Ma\u00eetre des Dragons est la Profession la Plus Faible ? \u00bb de l\u0027auteur Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian du site Feilu Xiaoshuo Wang.\nProduit par : Kuaikan Manhua\n\u0152uvre originale : Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian\nProduction : D Ge Culture\nPost-production : A Niu\nAssistant : Xing Lan\nSc\u00e9nariste : Su He\n\u00c9diteur responsable : Chun Yu", "id": "Komik ini diadaptasi dari karya asli \"Seluruh Rakyat Berpindah Profesi: Apakah Drakomajstro Profesi Terlemah?\" oleh penulis Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian dari Feilu Novel Net.\nPenerbit: Kuaikan Manhua\nKarya Asli: Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian\nProduksi: D Ge Culture\nPasca Produksi: A Niu\nAsisten: Xing Lan\nPenulis Skenario: Su He\nEditor: Chun Yu", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA OBRA ORIGINAL \"TRANSFER\u00caNCIA DE CLASSE UNIVERSAL: DOMADOR DE DRAG\u00d5ES \u00c9 A PROFISS\u00c3O MAIS FRACA?\" DE GUIQI SHUANGDAO KAN SHANGTIAN DO SITE DE NOVELAS FEILU.\nPRODU\u00c7\u00c3O: KWAI COMICS\nOBRA ORIGINAL: GUIQI SHUANGDAO KAN SHANGTIAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: D GE CULTURE\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: A NIU\nASSISTENTE: XING LAN\nROTEIRISTA: SU HE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: CHUN YU", "text": "ADAPTED FROM THE ORIGINAL NOVEL \"EVERYONE\u0027S A CLASS CHANGER: DRAGON MASTER IS THE WEAKEST CLASS?\" BY GUI QISHUANGDAO FROM FEILU NOVEL NETWORK. PRODUCED BY: KUAIKAN COMICS. ORIGINAL AUTHOR: GUI QISHUANGDAO. PRODUCTION: D-STYLE CULTURE. POST-PRODUCTION: A-NIU. ASSISTANT: XING LAN. SCRIPTWRITER: SU HE. EDITOR: CHUN YU.", "tr": "BU \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN, FEILU ROMAN A\u011eI YAZARI GUI QI SHUANG DAO\u0027NUN \u300aHERKES \u0130\u00c7\u0130N SINIF DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130: EJDERHA TERB\u0130YEC\u0130S\u0130 EN ZAYIF MESLEK M\u0130?\u300b ADLI OR\u0130J\u0130NAL ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR. SUNAN: KUAIKAN COMICS | OR\u0130J\u0130NAL ESER: GUI QI SHUANG DAO KAN SHANG TIAN | YAPIM: D GE CULTURE | POST-PROD\u00dcKS\u0130YON: A NIU | AS\u0130STAN: XING LAN | SENARYO: SU HE | ED\u0130T\u00d6R: CHUN YU"}, {"bbox": ["110", "247", "774", "1011"], "fr": "Transfert de Classe pour Tous : Ma\u00eetre des Dragons est la Profession la Plus Faible ?\nI\u0027M DRAKOMAJSTRO\nKuaikan ! Exclusivit\u00e9 Kuaikan Manhua\nCette \u0153uvre de manhua est adapt\u00e9e de l\u0027\u0153uvre originale \u00ab Transfert de Classe pour Tous : Ma\u00eetre des Dragons est la Profession la Plus Faible ? \u00bb de l\u0027auteur Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian du site Feilu Xiaoshuo Wang.\nProduit par : Kuaikan Manhua\n\u0152uvre originale : Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian\nProduction : D Ge Culture\nPost-production : A Niu\nAssistant : Xing Lan\nSc\u00e9nariste : Su He\n\u00c9diteur responsable : Chun Yu", "id": "Seluruh Rakyat Berpindah Profesi: Apakah Drakomajstro Profesi Terlemah? I\u0027M DRAKOMAJSTRO\nKuaikan! Kuaikan Manhua Eksklusif\nKomik ini diadaptasi dari karya asli \"Seluruh Rakyat Berpindah Profesi: Apakah Drakomajstro Profesi Terlemah?\" oleh penulis Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian dari Feilu Novel Net.\nPenerbit: Kuaikan Manhua\nKarya Asli: Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian\nProduksi: D Ge Culture\nPasca Produksi: A Niu\nAsisten: Xing Lan\nPenulis Skenario: Su He\nEditor: Chun Yu", "pt": "VEJA! EXCLUSIVO DA KWAI COMICS\nI\u0027MDRAKOMAJSTRO\nESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA OBRA ORIGINAL \"TRANSFER\u00caNCIA DE CLASSE UNIVERSAL: DOMADOR DE DRAG\u00d5ES \u00c9 A PROFISS\u00c3O MAIS FRACA?\" DE GUIQI SHUANGDAO KAN SHANGTIAN DO SITE DE NOVELAS FEILU.\nPRODU\u00c7\u00c3O: KWAI COMICS\nOBRA ORIGINAL: GUIQI SHUANGDAO KAN SHANGTIAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: D GE CULTURE\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: A NIU\nASSISTENTE: XING LAN\nROTEIRISTA: SU HE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: CHUN YU", "text": "I\u0027M A DRAGON MASTER! KUAIKAN! THIS COMIC IS EXCLUSIVELY PUBLISHED BY KUAIKAN COMICS AND IS ADAPTED FROM THE ORIGINAL WORK \"EVERYONE\u0027S A CLASS CHANGER: DRAGON MASTER IS THE WEAKEST CLASS?\" BY GUI QISHUANGDAO ON FEILU NOVEL NETWORK. PRODUCED BY: KUAIKAN COMICS. ORIGINAL AUTHOR: GUI QISHUANGDAO. PRODUCTION: D-STYLE CULTURE. POST-PRODUCTION: A-NIU. ASSISTANT: XING LAN. SCRIPTWRITER: SU HE. EDITOR: CHUN YU.", "tr": "I\u0027M DRAKOMAJSTRO. KUAIKAN COMICS \u00d6ZEL! BU \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN, FEILU ROMAN A\u011eI YAZARI GUI QI SHUANG DAO KAN SHANG TIAN\u0027IN \u300aHERKES \u0130\u00c7\u0130N SINIF DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130: EJDERHA TERB\u0130YEC\u0130S\u0130 EN ZAYIF MESLEK M\u0130?\u300b ADLI OR\u0130J\u0130NAL ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR. SUNAN: KUAIKAN COMICS | OR\u0130J\u0130NAL ESER: GUI QI SHUANG DAO KAN SHANG TIAN | YAPIM: D GE CULTURE | POST-PROD\u00dcKS\u0130YON: A NIU | AS\u0130STAN: XING LAN | SENARYO: SU HE | ED\u0130T\u00d6R: CHUN YU"}, {"bbox": ["158", "6", "732", "645"], "fr": "Transfert de Classe pour Tous : Ma\u00eetre des Dragons est la Profession la Plus Faible ?\nI\u0027M DRAKOMAJSTRO\nKuaikan ! Exclusivit\u00e9 Kuaikan Manhua\nCette \u0153uvre de manhua est adapt\u00e9e de l\u0027\u0153uvre originale \u00ab Transfert de Classe pour Tous : Ma\u00eetre des Dragons est la Profession la Plus Faible ? \u00bb de l\u0027auteur Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian du site Feilu Xiaoshuo Wang.", "id": "Seluruh Rakyat Berpindah Profesi: Apakah Drakomajstro Profesi Terlemah? I\u0027M DRAKOMAJSTRO\nKuaikan! Kuaikan Manhua Eksklusif\nKomik ini diadaptasi dari karya asli \"Seluruh Rakyat Berpindah Profesi: Apakah Drakomajstro Profesi Terlemah?\" oleh penulis Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian dari Feilu Novel Net.", "pt": "TRANSFER\u00caNCIA DE CLASSE UNIVERSAL: DOMADOR DE DRAG\u00d5ES \u00c9 A PROFISS\u00c3O MAIS FRACA? I\u0027MDRAKOMAJSTRO\nVEJA! EXCLUSIVO DA KWAI COMICS\nESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA OBRA ORIGINAL \"TRANSFER\u00caNCIA DE CLASSE UNIVERSAL: DOMADOR DE DRAG\u00d5ES \u00c9 A PROFISS\u00c3O MAIS FRACA?\" DE GUIQI SHUANGDAO KAN SHANGTIAN DO SITE DE NOVELAS FEILU.", "text": "EVERYONE\u0027S A CLASS CHANGER: DRAGON MASTER IS THE WEAKEST CLASS? I\u0027M A DRAGON MASTER! 4 KUAIKAN! THIS COMIC IS EXCLUSIVELY PUBLISHED BY KUAIKAN COMICS AND IS ADAPTED FROM THE ORIGINAL WORK \"EVERYONE\u0027S A CLASS CHANGER: DRAGON MASTER IS THE WEAKEST CLASS?\" BY GUI QISHUANGDAO ON FEILU NOVEL NETWORK.", "tr": "HERKES \u0130\u00c7\u0130N SINIF DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130: EJDERHA TERB\u0130YEC\u0130S\u0130 EN ZAYIF MESLEK M\u0130? I\u0027M DRAKOMAJSTRO. KUAIKAN COMICS \u00d6ZEL! BU \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN, FEILU ROMAN A\u011eI YAZARI GUI QI SHUANG DAO KAN SHANG TIAN\u0027IN \u300aHERKES \u0130\u00c7\u0130N SINIF DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130: EJDERHA TERB\u0130YEC\u0130S\u0130 EN ZAYIF MESLEK M\u0130?\u300b ADLI OR\u0130J\u0130NAL ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["110", "247", "774", "1011"], "fr": "Transfert de Classe pour Tous : Ma\u00eetre des Dragons est la Profession la Plus Faible ?\nI\u0027M DRAKOMAJSTRO\nKuaikan ! Exclusivit\u00e9 Kuaikan Manhua\nCette \u0153uvre de manhua est adapt\u00e9e de l\u0027\u0153uvre originale \u00ab Transfert de Classe pour Tous : Ma\u00eetre des Dragons est la Profession la Plus Faible ? \u00bb de l\u0027auteur Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian du site Feilu Xiaoshuo Wang.\nProduit par : Kuaikan Manhua\n\u0152uvre originale : Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian\nProduction : D Ge Culture\nPost-production : A Niu\nAssistant : Xing Lan\nSc\u00e9nariste : Su He\n\u00c9diteur responsable : Chun Yu", "id": "Seluruh Rakyat Berpindah Profesi: Apakah Drakomajstro Profesi Terlemah? I\u0027M DRAKOMAJSTRO\nKuaikan! Kuaikan Manhua Eksklusif\nKomik ini diadaptasi dari karya asli \"Seluruh Rakyat Berpindah Profesi: Apakah Drakomajstro Profesi Terlemah?\" oleh penulis Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian dari Feilu Novel Net.\nPenerbit: Kuaikan Manhua\nKarya Asli: Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian\nProduksi: D Ge Culture\nPasca Produksi: A Niu\nAsisten: Xing Lan\nPenulis Skenario: Su He\nEditor: Chun Yu", "pt": "VEJA! EXCLUSIVO DA KWAI COMICS\nI\u0027MDRAKOMAJSTRO\nESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA OBRA ORIGINAL \"TRANSFER\u00caNCIA DE CLASSE UNIVERSAL: DOMADOR DE DRAG\u00d5ES \u00c9 A PROFISS\u00c3O MAIS FRACA?\" DE GUIQI SHUANGDAO KAN SHANGTIAN DO SITE DE NOVELAS FEILU.\nPRODU\u00c7\u00c3O: KWAI COMICS\nOBRA ORIGINAL: GUIQI SHUANGDAO KAN SHANGTIAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: D GE CULTURE\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: A NIU\nASSISTENTE: XING LAN\nROTEIRISTA: SU HE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: CHUN YU", "text": "I\u0027M A DRAGON MASTER! KUAIKAN! THIS COMIC IS EXCLUSIVELY PUBLISHED BY KUAIKAN COMICS AND IS ADAPTED FROM THE ORIGINAL WORK \"EVERYONE\u0027S A CLASS CHANGER: DRAGON MASTER IS THE WEAKEST CLASS?\" BY GUI QISHUANGDAO ON FEILU NOVEL NETWORK. PRODUCED BY: KUAIKAN COMICS. ORIGINAL AUTHOR: GUI QISHUANGDAO. PRODUCTION: D-STYLE CULTURE. POST-PRODUCTION: A-NIU. ASSISTANT: XING LAN. SCRIPTWRITER: SU HE. EDITOR: CHUN YU.", "tr": "I\u0027M DRAKOMAJSTRO. KUAIKAN COMICS \u00d6ZEL! BU \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN, FEILU ROMAN A\u011eI YAZARI GUI QI SHUANG DAO KAN SHANG TIAN\u0027IN \u300aHERKES \u0130\u00c7\u0130N SINIF DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130: EJDERHA TERB\u0130YEC\u0130S\u0130 EN ZAYIF MESLEK M\u0130?\u300b ADLI OR\u0130J\u0130NAL ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR. SUNAN: KUAIKAN COMICS | OR\u0130J\u0130NAL ESER: GUI QI SHUANG DAO KAN SHANG TIAN | YAPIM: D GE CULTURE | POST-PROD\u00dcKS\u0130YON: A NIU | AS\u0130STAN: XING LAN | SENARYO: SU HE | ED\u0130T\u00d6R: CHUN YU"}], "width": 900}, {"height": 6000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/30/2.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "1570", "782", "1777"], "fr": "Cette personne semble \u00eatre un \u00e9tudiant \u00e9tranger du pays de Taiji. Quoi qu\u0027il en soit, ses comp\u00e9tences professionnelles sont assez \u00e9tranges...", "id": "Orang itu sepertinya murid pertukaran dari Kerajaan Taiqi, bagaimanapun juga, keahlian profesinya cukup aneh...", "pt": "AQUELE CARA PARECE SER UM ESTUDANTE ESTRANGEIRO DO REINO TAIQI. DE QUALQUER FORMA, SUAS HABILIDADES DE PROFISS\u00c3O S\u00c3O BEM SINISTRAS...", "text": "THAT PERSON SEEMS TO BE AN EXCHANGE STUDENT FROM TAEQI COUNTRY, THEIR CLASS SKILLS ARE QUITE STRANGE...", "tr": "O ki\u015fi Taiqi Krall\u0131\u011f\u0131\u0027ndan bir de\u011fi\u015fim \u00f6\u011frencisi gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, her neyse, meslek becerileri olduk\u00e7a \u015feytani..."}, {"bbox": ["81", "1795", "390", "2002"], "fr": "Lu Fan ne va pas invoquer son dragon ? S\u0027il vous pla\u00eet, je veux voir un combat de dragons !", "id": "Lu Fan belum memanggil naganya? Ayolah, aku ingin melihat pertarungan dua naga!", "pt": "LU FAN AINDA N\u00c3O VAI INVOCAR O DRAG\u00c3O? POR FAVOR, EU QUERO VER UMA BATALHA DE DOIS DRAG\u00d5ES!", "text": "ISN\u0027T LU FAN SUMMONING HIS DRAGON? PLEASE, I WANT TO SEE A DOUBLE DRAGON BATTLE!", "tr": "Lu Fan hala ejderhas\u0131n\u0131 \u00e7a\u011f\u0131rmayacak m\u0131? L\u00fctfen, \u00e7ift ejderha sava\u015f\u0131 g\u00f6rmek istiyorum!"}, {"bbox": ["525", "313", "835", "520"], "fr": "Le co\u00e9quipier de Chen Tianzhi lui a donn\u00e9 un buff, sa puissance a visiblement augment\u00e9 !", "id": "Rekan setim Chen Tianzhi memberinya buff, kekuatannya jelas meningkat pesat!", "pt": "O COMPANHEIRO DE EQUIPE DE CHEN TIANZHI DEU UM BUFF NELE, SUA FOR\u00c7A CLARAMENTE AUMENTOU EXPLOSIVAMENTE!", "text": "CHEN TIANZHI\u0027S TEAMMATE GAVE HIM A BUFF, HIS STRENGTH HAS CLEARLY INCREASED DRAMATICALLY!", "tr": "Chen Tianzhi\u0027nin tak\u0131m arkada\u015f\u0131 ona bir g\u00fc\u00e7lendirme verdi, g\u00fcc\u00fc bariz bir \u015fekilde artt\u0131!"}, {"bbox": ["69", "71", "379", "278"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui arrive \u00e0 ce Dragon Terrestre !? On dirait un d\u00e9mon de l\u0027enfer !", "id": "Ada apa dengan Naga Tanah itu!? Terlihat seperti iblis dari neraka!", "pt": "O QUE ACONTECEU COM AQUELE DRAG\u00c3O TERRESTRE!? PARECE UM DEM\u00d4NIO DO INFERNO!", "text": "WHAT HAPPENED TO THAT EARTH DRAGON!? IT LOOKS LIKE A DEMON FROM HELL!", "tr": "O yer ejderhas\u0131na ne oldu!? Cehennemden \u00e7\u0131km\u0131\u015f bir iblise benziyor!"}, {"bbox": ["79", "3112", "245", "3222"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["51", "4784", "226", "4960"], "fr": "Mais...", "id": "Tapi...", "pt": "MAS...", "text": "BUT...", "tr": "Ama..."}, {"bbox": ["432", "4501", "794", "4862"], "fr": "Jian Ying, je peux m\u0027occuper d\u0027eux, n\u0027oublie pas que nous avons un pari.", "id": "Jian Ying, aku bisa menghadapi mereka, jangan lupa kita punya taruhan.", "pt": "JIAN YING, EU POSSO LIDAR COM ELES. N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A DA NOSSA APOSTA.", "text": "JIAN YING, I CAN HANDLE THEM, DON\u0027T FORGET OUR BET.", "tr": "Jian Ying, onlarla ba\u015fa \u00e7\u0131kabilirim, aram\u0131zdaki bahsi unutma."}, {"bbox": ["65", "2379", "782", "2527"], "fr": "Secousse Montagneuse : Inflige 2XX% de d\u00e9g\u00e2ts physiques et propage XX% des d\u00e9g\u00e2ts aux cibles ennemies environnantes.", "id": "Guncang Gunung: Menyebabkan 2H\u53e3% kerusakan fisik dan menyebarkan kerusakan yang dihasilkan ke target di sekitar.", "pt": "TREMOR DA MONTANHA: CAUSA 2H\u53e3% DE DANO F\u00cdSICO E ESPALHA O DANO CAUSADO PARA ALVOS INIMIGOS AO REDOR.", "text": "HAMMERING MOUNTAIN: DEALS 200% PHYSICAL DAMAGE AND SPREADS THE DAMAGE TO NEARBY ENEMIES.", "tr": "DA\u011e SARSAN: %200 F\u0130Z\u0130KSEL HASAR VER\u0130R VE HASARIN B\u0130R KISMINI \u00c7EVREDEK\u0130 D\u00dc\u015eMAN HEDEFLERE YAYAR."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/30/3.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "1788", "749", "2110"], "fr": "Au prix de la douleur, une augmentation qui d\u00e9forme le corps...", "id": "Dengan rasa sakit sebagai harga, peningkatan dengan memutarbalikkan bentuk tubuh...", "pt": "UM AUMENTO QUE DISTORCE A FORMA, AO CUSTO DA DOR...", "text": "AN AMPLIFICATION THAT DISTORTS THE BODY AT THE COST OF PAIN...", "tr": "Ac\u0131 pahas\u0131na, \u00e7arp\u0131k bir formda g\u00fc\u00e7lenme..."}, {"bbox": ["85", "300", "374", "589"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 vu cette comp\u00e9tence,", "id": "Aku pernah melihat keahlian ini,", "pt": "EU J\u00c1 VI ESSA HABILIDADE.", "text": "I\u0027VE SEEN THIS SKILL BEFORE,", "tr": "Bu yetene\u011fi daha \u00f6nce g\u00f6rd\u00fcm,"}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/30/4.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "1481", "462", "1731"], "fr": "Je vais te prendre ton dragon noir ! Pour que tu redeviennes un d\u00e9chet !", "id": "Aku akan merebut Naga Hitammu! Membuatmu kembali menjadi sampah!", "pt": "VOU ROUBAR SEU DRAG\u00c3O NEGRO! E FAZER VOC\u00ca VOLTAR A SER UM IN\u00daTIL!", "text": "I\u0027LL STEAL YOUR BLACK DRAGON! AND TURN YOU BACK INTO TRASH!", "tr": "Kara ejderhan\u0131 elinden alaca\u011f\u0131m! Seni tekrar i\u015fe yaramaz birine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrece\u011fim!"}, {"bbox": ["525", "3209", "851", "3494"], "fr": "Hahahaha ! Tes statistiques n\u0027\u00e9taient-elles pas assez \u00e9lev\u00e9es pour rivaliser avec le Dragon Terrestre ? Comment se fait-il que maintenant tu...", "id": "Hahahaha! Bukankah atributmu cukup tinggi untuk menyaingi Naga Tanah? Bagaimana kau sekarang...", "pt": "HAHAHAHA! SEUS ATRIBUTOS N\u00c3O ERAM ALTOS O SUFICIENTE PARA RIVALIZAR COM O DRAG\u00c3O TERRESTRE? O QUE ACONTECEU COM VOC\u00ca AGORA...", "text": "HAHAHAHA! WEREN\u0027T YOUR ATTRIBUTES HIGH ENOUGH TO FIGHT THE EARTH DRAGON? WHAT HAPPENED TO YOU NOW...", "tr": "Hahahaha! Niteliklerin yer ejderhas\u0131na kar\u015f\u0131 koyabilecek kadar y\u00fcksek de\u011fil miydi? \u015eimdiki sen nas\u0131l..."}, {"bbox": ["138", "165", "513", "414"], "fr": "Chen Tianzhi ! Ach\u00e8ve-le pour moi !", "id": "Chen Tianzhi! Habisi dia untukku!", "pt": "CHEN TIANZHI! ACABE COM ELE!", "text": "CHEN TIANZHI! TAKE HIM DOWN!", "tr": "Chen Tianzhi! Onu benim i\u00e7in hallet!"}, {"bbox": ["541", "2149", "869", "2368"], "fr": "Si tu ne veux pas te faire \u00e9craser, invoque le dragon noir !", "id": "Panggil Naga Hitam jika kau tidak ingin dihancurkan!", "pt": "SE N\u00c3O QUER SER ESMAGADO, INVOQUE O DRAG\u00c3O NEGRO!", "text": "IF YOU DON\u0027T WANT TO BE CRUSHED, SUMMON THE BLACK DRAGON!", "tr": "Ezilmek istemiyorsan kara ejderhan\u0131 \u00e7a\u011f\u0131r!"}, {"bbox": ["635", "1098", "816", "1279"], "fr": "... \u00c0 vos ordres.", "id": "...Baik.", "pt": "...COMO DESEJAR.", "text": "...AS YOU COMMAND.", "tr": "...Emredersiniz."}], "width": 900}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/30/5.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "696", "803", "940"], "fr": "\u00ab Fureur du Roi Dragon de Glace \u00bb !", "id": "\u300cKemarahan Raja Naga Es\u300d!", "pt": "\u300cF\u00daRIA DO REI DRAG\u00c3O DE GELO\u300d!", "text": "BLUE DRAGON KING\u0027S RAGE\u0027!", "tr": "\u300cBUZ EJDERHA KRALI\u0027NIN GAZABI\u300d!"}, {"bbox": ["488", "2633", "797", "2839"], "fr": "[SFX] UOOOOOH... !", "id": "[SFX] UOOOOOH...!", "pt": "[SFX] UOOOOOOHHH...!", "text": "[SFX]WHOOOOOOOO...!", "tr": "[SFX] UOOO\u011e\u011e\u011e...!"}, {"bbox": ["101", "534", "313", "746"], "fr": "... Magie Draconique,", "id": "...Sihir Bahasa Naga,", "pt": "...MAGIA DRAC\u00d4NICA.", "text": "...DRAGON LANGUAGE MAGIC,", "tr": "...Ejder Dili B\u00fcy\u00fcs\u00fc,"}], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/30/6.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "2306", "780", "2619"], "fr": "Ta sorcellerie impie a effectivement rendu les statistiques du Dragon Terrestre sup\u00e9rieures aux miennes,", "id": "Sihir kutukan anehmu itu memang membuat atribut Naga Tanah lebih tinggi dariku,", "pt": "SUA SINISTRA T\u00c9CNICA DE FEITI\u00c7ARIA REALMENTE FEZ OS ATRIBUTOS DO DRAG\u00c3O TERRESTRE SUPERAREM OS MEUS,", "text": "YOUR WEIRD CURSE TECHNIQUE DID MAKE THE EARTH DRAGON\u0027S ATTRIBUTES HIGHER THAN MINE,", "tr": "O \u015feytani b\u00fcy\u00fcc\u00fcl\u00fck tekni\u011fin ger\u00e7ekten de yer ejderhas\u0131n\u0131n niteliklerini benimkilerden \u00fcst\u00fcn k\u0131ld\u0131,"}, {"bbox": ["464", "497", "830", "742"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, le dragon g\u00e9ant de Lu Fan !? Il est tellement plus cool que le Dragon Terrestre de Chen Tianzhi !", "id": "Ini naga raksasa Lu Fan!? Jauh lebih keren dari Naga Tanah Chen Tianzhi!", "pt": "ESSE \u00c9 O DRAG\u00c3O GIGANTE DE LU FAN!? \u00c9 MUITO MAIS IMPRESSIONANTE QUE O DRAG\u00c3O TERRESTRE DE CHEN TIANZHI!", "text": "IS THIS LU FAN\u0027S DRAGON!? IT\u0027S SO MUCH COOLER THAN CHEN TIANZHI\u0027S EARTH DRAGON!", "tr": "Bu Lu Fan\u0027\u0131n dev ejderhas\u0131 m\u0131!? Chen Tianzhi\u0027nin yer ejderhas\u0131ndan \u00e7ok daha haval\u0131!"}, {"bbox": ["85", "3278", "411", "3606"], "fr": "Mais qui t\u0027a dit que des statistiques \u00e9lev\u00e9es signifiaient que tu pouvais m\u0027\u00e9craser ?", "id": "Tapi siapa yang memberitahumu kalau atribut tinggi bisa menghancurkanku?", "pt": "MAS QUEM TE DISSE QUE ATRIBUTOS ALTOS PODEM ME ESMAGAR?", "text": "BUT WHO TOLD YOU THAT HIGH ATTRIBUTES COULD CRUSH ME?", "tr": "Ama kim s\u00f6yledi sana niteliklerin y\u00fcksek olmas\u0131n\u0131n beni ezebilece\u011fini?"}, {"bbox": ["490", "1692", "841", "1927"], "fr": "Ce n\u0027est pas \u00e7a, c\u0027est une illusion, pas une entit\u00e9 physique, \u00e7a devrait \u00eatre une comp\u00e9tence magique !", "id": "Tidak benar, ini ilusi bukan wujud asli, ini pasti keahlian sihir!", "pt": "ESPERA A\u00cd, ISSO \u00c9 UMA ILUS\u00c3O, N\u00c3O UMA ENTIDADE F\u00cdSICA! DEVE SER UMA HABILIDADE M\u00c1GICA!", "text": "WAIT, THIS IS A PHANTOM, NOT A PHYSICAL ENTITY, THIS SHOULD BE A MAGIC SKILL!", "tr": "Bu do\u011fru de\u011fil, bu bir hayalet, ger\u00e7ek de\u011fil, bu bir b\u00fcy\u00fc yetene\u011fi olmal\u0131!"}, {"bbox": ["50", "1947", "399", "2181"], "fr": "Lu Fan ma\u00eetrise \u00e0 la fois les attaques physiques et les comp\u00e9tences magiques !?", "id": "Lu Fan ini bisa serangan fisik sekaligus keahlian sihir!?", "pt": "ESSE LU FAN CONSEGUE USAR TANTO ATAQUES F\u00cdSICOS QUANTO HABILIDADES M\u00c1GICAS!?", "text": "LU FAN CAN USE BOTH PHYSICAL ATTACKS AND MAGIC SKILLS!?", "tr": "Lu Fan hem fiziksel sald\u0131r\u0131 hem de b\u00fcy\u00fc yeteneklerine mi sahip!?"}, {"bbox": ["17", "112", "475", "453"], "fr": "J\u0027ai soudainement si froid.", "id": "Aku tiba-tiba kedinginan.", "pt": "DE REPENTE, ESTOU COM TANTO FRIO.", "text": "I\u0027M SUDDENLY SO COLD", "tr": "AN\u0130DEN \u00c7OK \u00dc\u015e\u00dcD\u00dcM."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/30/7.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "93", "633", "346"], "fr": "Vous voulez me prendre mon dragon noir ? Vous...", "id": "Ingin merebut Naga Hitamku? Kalian...", "pt": "QUEREM ROUBAR MEU DRAG\u00c3O NEGRO? VOC\u00caS...", "text": "YOU WANT TO STEAL MY BLACK DRAGON? YOU...", "tr": "Kara ejderham\u0131 \u00e7almak m\u0131 istiyorsunuz? Siz..."}, {"bbox": ["595", "843", "818", "1067"], "fr": "Vous n\u0027en \u00eates pas dignes !", "id": "Tidak pantas!", "pt": "N\u00c3O S\u00c3O DIGNOS!", "text": "AREN\u0027T WORTHY!", "tr": "LAYIK DE\u011e\u0130LS\u0130N\u0130Z!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/30/8.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "265", "457", "460"], "fr": "Dragon Terrestre \u00e0 Carapace, \u00e0 l\u0027attaque !", "id": "Naga Tanah Lapis Baja, serang!", "pt": "DRAG\u00c3O TERRESTRE DE ARMADURA RESISTENTE, ATAQUE!", "text": "HARD-SCALE EARTH DRAGON, ATTACK!", "tr": "SA\u011eLAM ZIRHLI YER EJDERHASI, SALDIR!"}, {"bbox": ["83", "92", "342", "265"], "fr": "Princesse, attention !", "id": "Putri, hati-hati!", "pt": "PRINCESA, CUIDADO!", "text": "PRINCESS, BE CAREFUL!", "tr": "Prenses, dikkat et!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/30/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/30/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/30/11.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "775", "540", "1059"], "fr": "Quel bon serviteur...", "id": "Benar-benar budak yang baik...", "pt": "QUE SERVO LEAL...", "text": "WHAT A GOOD SERVANT...", "tr": "Ne iyi bir k\u00f6le ama..."}], "width": 900}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/30/12.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "4464", "386", "4670"], "fr": "C\u0027est trop incroyable, Lu Fan a lanc\u00e9 une nouvelle magie !", "id": "Ini terlalu konyol, Lu Fan mengeluarkan sihir baru lagi!", "pt": "ISSO \u00c9 UM ABSURDO! LU FAN ATIVOU UMA NOVA MAGIA!", "text": "THIS IS TOO RIDICULOUS, LU FAN HAS ALREADY USED NEW MAGIC!", "tr": "Bu \u00e7ok sa\u00e7ma, Lu Fan yeni bir b\u00fcy\u00fc ba\u015flatt\u0131!"}, {"bbox": ["258", "3920", "753", "4253"], "fr": "[SFX] UOOOOOH... !", "id": "[SFX] UOOOOOH...!", "pt": "[SFX] UOOOOOOHHH...!", "text": "[SFX]WHOOOOOOOO...!", "tr": "[SFX] UOOO\u011e\u011e\u011e...!"}, {"bbox": ["555", "2817", "797", "3058"], "fr": "\u00ab Rugissement du Roi Dragon Bleu \u00bb !", "id": "\u300cRaungan Raja Naga Biru\u300d!", "pt": "\u300cRUGIDO DO REI DRAG\u00c3O AZUL\u300d!", "text": "BLUE DRAGON KING\u0027S ROAR\u0027!", "tr": "\u300cMAV\u0130 EJDERHA KRALI\u0027NIN K\u00dcKREMES\u0130\u300d!"}, {"bbox": ["161", "798", "401", "1039"], "fr": "Magie Draconique", "id": "Sihir Bahasa Naga", "pt": "MAGIA DRAC\u00d4NICA", "text": "DRAGON LANGUAGE MAGIC", "tr": "EJDER D\u0130L\u0130 B\u00dcY\u00dcS\u00dc"}, {"bbox": ["161", "258", "422", "545"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi...", "id": "Kalau begitu...", "pt": "SENDO ASSIM...", "text": "IN THAT CASE...", "tr": "Madem \u00f6yle..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/30/13.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "127", "873", "334"], "fr": "Je le vois maintenant, ce n\u0027est pas de la magie ordinaire, c\u0027est de la Magie Draconique tr\u00e8s rare !", "id": "Aku sudah melihatnya, ini bukan sihir biasa, ini Sihir Bahasa Naga yang sangat langka!", "pt": "EU PERCEBI! ISSO N\u00c3O \u00c9 MAGIA COMUM, \u00c9 UMA MAGIA DRAC\u00d4NICA MUITO RARA!", "text": "I SEE NOW, THIS ISN\u0027T ORDINARY MAGIC, IT\u0027S THE RARE DRAGON LANGUAGE MAGIC!", "tr": "Anlad\u0131m, bu s\u0131radan bir b\u00fcy\u00fc de\u011fil, bu \u00e7ok nadir g\u00f6r\u00fclen bir Ejder Dili B\u00fcy\u00fcs\u00fc!"}, {"bbox": ["487", "564", "797", "770"], "fr": "D\u0027abord, il a r\u00e9sist\u00e9 physiquement \u00e0 un dragon, puis un bombardement magique, et il n\u0027a m\u00eame pas encore invoqu\u00e9 son dragon !", "id": "Pertama menahan naga dengan tubuh fisik, lalu serangan sihir, dan dia bahkan belum memanggil naganya!", "pt": "PRIMEIRO, RESISTIU A UM DRAG\u00c3O COM O PR\u00d3PRIO CORPO, DEPOIS UM BOMBARDEIO M\u00c1GICO, E ELE NEM INVOCOU SEU DRAG\u00c3O AINDA!", "text": "FIRST, HE PHYSICALLY RESISTED A DRAGON, THEN HE BOMBED WITH MAGIC, AND HE HASN\u0027T EVEN SUMMONED HIS DRAGON YET!", "tr": "\u00d6nce ejderhaya bedeniyle direndi, sonra b\u00fcy\u00fcyle bombalad\u0131 ve hala ejderhas\u0131n\u0131 \u00e7a\u011f\u0131rmad\u0131!"}, {"bbox": ["96", "789", "405", "995"], "fr": "Hmph... La s\u00e9rie de victoires de Chen Tianzhi semble toucher \u00e0 sa fin !", "id": "Hmph... Kemenangan beruntun Chen Tianzhi sepertinya akan berakhir!", "pt": "HUM... PARECE QUE A SEQU\u00caNCIA DE VIT\u00d3RIAS DE CHEN TIANZHI VAI ACABAR!", "text": "Looks like Chen Tianzhi\u0027s winning streak is about to end!", "tr": "Hmph... Chen Tianzhi\u0027nin galibiyet serisi sona erecek gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/30/14.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "146", "361", "389"], "fr": "... Comment... comment est-ce possible ?", "id": "...Ba-bagaimana mungkin?", "pt": "...COMO... COMO ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL?", "text": "...H-How is this possible?", "tr": "...Na-nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir?"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/30/15.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "1480", "545", "1857"], "fr": "Depuis le d\u00e9but du combat, je me pose une question : pourquoi n\u0027as-tu utilis\u00e9 aucune comp\u00e9tence autre que l\u0027\u00ab Estocade Draconique \u00bb ?", "id": "Sejak awal pertarungan aku sudah memikirkan satu hal, kenapa kau tidak pernah menggunakan keahlian selain \u300cSerangan Tombak Naga\u300d?", "pt": "DESDE QUE A BATALHA COME\u00c7OU, ESTOU PENSANDO EM UMA COISA: POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O USOU NENHUMA HABILIDADE AL\u00c9M DO \u300cATAQUE DA LAN\u00c7A DRAC\u00d4NICA\u300d DO COME\u00c7O AO FIM?", "text": "Since the start of the battle, I\u0027ve been thinking about a question: why haven\u0027t you used any skills other than \u0027Dragon Spear Strike\u0027 from beginning to end?", "tr": "Sava\u015f ba\u015flad\u0131\u011f\u0131ndan beri bir \u015feyi merak ediyorum, neden ba\u015ftan sona \u300cEjderha M\u0131zra\u011f\u0131 Sald\u0131r\u0131s\u0131\u300d d\u0131\u015f\u0131nda bir yetenek kullanmad\u0131n?"}, {"bbox": ["443", "225", "749", "554"], "fr": "Nous sommes tous les deux des Ma\u00eetres des Dragons, pourquoi y a-t-il une si grande diff\u00e9rence !?", "id": "Sama-sama Drakomajstro, kenapa perbedaannya begitu besar!?", "pt": "AMBOS SOMOS DOMADORES DE DRAG\u00d5ES, POR QUE A DIFEREN\u00c7A \u00c9 T\u00c3O GRANDE!?", "text": "We\u0027re both Dragon Tamers, why is there such a big difference!?", "tr": "\u0130kiniz de Ejderha Terbiyecisisiniz, neden bu kadar b\u00fcy\u00fck bir fark var!?"}, {"bbox": ["413", "2936", "819", "3208"], "fr": "... Chen Tianzhi ! Qu\u0027est-ce que tu fais ? D\u00e9p\u00eache-toi de faire continuer le combat au Dragon Terrestre !", "id": "...Chen Tianzhi! Apa yang kau lakukan? Cepat suruh Naga Tanah lanjut bertarung!", "pt": "..CHEN TIANZHI! O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO? FA\u00c7A O DRAG\u00c3O TERRESTRE CONTINUAR LUTANDO!", "text": "Chen Tianzhi! What are you doing? Hurry up and make the Earth Dragon continue fighting!", "tr": "..Chen Tianzhi! Ne yap\u0131yorsun? \u00c7abuk yer ejderhas\u0131n\u0131n sava\u015fmaya devam etmesini sa\u011fla!"}], "width": 900}, {"height": 6675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/30/16.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "95", "391", "400"], "fr": "L\u0027\u00ab Estocade Draconique \u00bb et la \u00ab Frappe Croc-de-Dragon \u00bb sont l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rentes,", "id": "\u300cSerangan Tombak Naga\u300d dan \u300cSerangan Gigi Naga\u300d memang sedikit berbeda,", "pt": "\u300cATAQUE DA LAN\u00c7A DRAC\u00d4NICA\u300d E \u300cATAQUE DA PRESA DRAC\u00d4NICA\u300d, EMBORA SEJAM LIGEIRAMENTE DIFERENTES,", "text": "Although \u0027Dragon Spear Strike\u0027 and \u0027Dragon Fang Strike\u0027 are slightly different,", "tr": "\u300cEjderha M\u0131zra\u011f\u0131 Sald\u0131r\u0131s\u0131\u300d ve \u300cEjderha Di\u015fi Sald\u0131r\u0131s\u0131\u300d biraz farkl\u0131 olsa da,"}, {"bbox": ["103", "1620", "427", "1944"], "fr": "Mais pourquoi n\u0027utilises-tu jamais la \u00ab Griffe Draconique \u00bb ou l\u0027\u00ab Encouragement Draconique \u00bb ?", "id": "Tapi kenapa kau tidak pernah menggunakan \u300cCakar Naga\u300d atau \u300cSemangat Naga\u300d?", "pt": "MAS POR QUE VOC\u00ca NUNCA USA A \u300cGARRA DRAC\u00d4NICA\u300d OU O \u300cINCENTIVO DRAC\u00d4NICO\u300d?", "text": "Why don\u0027t you ever use \u0027Dragon Claw\u0027 or \u0027Dragon\u0027s Encouragement\u0027?", "tr": "Ama neden hi\u00e7 \u300cEjderha Pen\u00e7esi\u300d veya \u300cEjderha Cesaretlendirmesi\u300d kullanmad\u0131n?"}, {"bbox": ["395", "1176", "749", "1530"], "fr": "Mais c\u0027est parce que nos armes sont diff\u00e9rentes ; fondamentalement, c\u0027est la m\u00eame comp\u00e9tence.", "id": "Tapi itu karena senjata kita berbeda, pada dasarnya itu keahlian yang sama.", "pt": "MAS ISSO \u00c9 PORQUE NOSSAS ARMAS S\u00c3O DIFERENTES. ESSENCIALMENTE, \u00c9 A MESMA HABILIDADE.", "text": "But that\u0027s because our weapons are different; essentially, they\u0027re the same skill.", "tr": "Ama bu silahlar\u0131m\u0131z\u0131n farkl\u0131 olmas\u0131ndan kaynaklan\u0131yor, \u00f6z\u00fcnde ayn\u0131 yetenekler."}, {"bbox": ["474", "2350", "854", "2686"], "fr": "\u00ab Griffe Draconique \u00bb ? \u00ab Encouragement Draconique \u00bb... ? Se pourrait-il que ce soient toutes ses comp\u00e9tences initiales ?", "id": "\u300cCakar Naga\u300d? \u300cSemangat Naga\u300d...? Mungkinkah ini semua keahlian awalnya?", "pt": "\u300cGARRA DRAC\u00d4NICA\u300d? \u300cINCENTIVO DRAC\u00d4NICO\u300d...? SER\u00c1 QUE ESSAS S\u00c3O TODAS AS HABILIDADES INICIAIS DELE?", "text": "Dragon Claw\u0027? \u0027Dragon\u0027s Encouragement\u0027...!? Could it be that these are all his starting skills?", "tr": "\u300cEJDERHA PEN\u00c7ES\u0130\u300d? \u300cEJDERHA CESARETLEND\u0130RMES\u0130\u300d...? YOKSA BUNLAR ONUN BA\u015eLANGI\u00c7 YETENEKLER\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["449", "3676", "803", "4030"], "fr": "Il semble que le contrat avec l\u0027esp\u00e8ce du Dragon Terrestre ne t\u0027ait pas d\u00e9bloqu\u00e9 toutes les comp\u00e9tences. Ce n\u0027est pas que tu ne les utilises pas, c\u0027est que tu ne les as pas.", "id": "Sepertinya kontrak dengan jenis Naga Tanah tidak membuka semua keahlianmu. Bukan kau tidak menggunakannya, tapi kau tidak memilikinya.", "pt": "PARECE QUE O CONTRATO COM A ESP\u00c9CIE DE DRAG\u00c3O TERRESTRE N\u00c3O DESBLOQUEOU TODAS AS HABILIDADES PARA VOC\u00ca. N\u00c3O \u00c9 QUE VOC\u00ca N\u00c3O AS USA, \u00c9 QUE VOC\u00ca N\u00c3O AS TEM.", "text": "It seems that your Earth Dragon contract didn\u0027t unlock all the skills for you. It\u0027s not that you don\u0027t use them, but that you don\u0027t have them.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re yer ejderhas\u0131 t\u00fcr\u00fcyle yapt\u0131\u011f\u0131n s\u00f6zle\u015fme t\u00fcm yeteneklerini a\u00e7mam\u0131\u015f, kullanm\u0131yorsun de\u011fil, sahip de\u011filsin."}, {"bbox": ["73", "3048", "560", "3325"], "fr": "Esp\u00e8ce de d\u00e9chet ! Tout comme Cui Hongtai ! Tu as jur\u00e9 de me venger, d\u00e9p\u00eache-toi !", "id": "Dasar sampah! Sama saja seperti Cui Hongtai! Kau bersumpah akan membalaskan dendamku, cepatlah!", "pt": "SEU IN\u00daTIL! IGUALZINHO AO CUI HONGTAI! VOC\u00ca JUROU ME VINGAR, ANDE LOGO!", "text": "You good-for-nothing! You\u0027re just like Cui Hongtai! You swore to avenge me, hurry!", "tr": "Seni i\u015fe yaramaz! T\u0131pk\u0131 Cui Hongtai gibisin! Benim i\u00e7in intikam alaca\u011f\u0131na yemin etmi\u015ftin, \u00e7abuk ol!"}, {"bbox": ["130", "5367", "483", "5721"], "fr": "Abandonne, tu n\u0027as aucune chance de gagner, nous sommes des Ma\u00eetres des Dragons diff\u00e9rents.", "id": "Menyerahlah, kau tidak punya peluang menang, kita adalah Drakomajstro yang berbeda.", "pt": "DESISTA. VOC\u00ca N\u00c3O TEM CHANCE DE VENCER. SOMOS DOMADORES DE DRAG\u00d5ES DE N\u00cdVEIS DIFERENTES.", "text": "Give up, you have no chance of winning. We are different Dragon Tamers.", "tr": "Vazge\u00e7, kazanma \u015fans\u0131n yok, biz farkl\u0131 Ejderha Terbiyecileriyiz."}, {"bbox": ["513", "5870", "737", "6095"], "fr": "... \u00c7a suffit !", "id": "...Cukup!", "pt": "...CHEGA!", "text": "...Enough!", "tr": "...Yeter!"}], "width": 900}, {"height": 6225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/30/17.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "2765", "808", "3099"], "fr": "S\u0027il te pla\u00eet, applique-moi l\u0027am\u00e9lioration ! Je risquerai ma vie pour faire comprendre \u00e0 cet individu inf\u00e9rieur les cons\u00e9quences d\u0027avoir offens\u00e9 la princesse !", "id": "Tolong berikan peningkatan itu padaku! Aku akan mempertaruhkan nyawaku untuk membuat orang rendahan ini tahu akibat dari menyinggung Putri!", "pt": "POR FAVOR, APLIQUE O AUMENTO EM MIM! MESMO QUE CUSTE MINHA VIDA, VOU FAZER ESSE PLEBEU SABER AS CONSEQU\u00caNCIAS DE OFENDER A PRINCESA!", "text": "Please apply the amplification to me! I\u0027ll risk my life to let this inferior being know the consequences of offending the princess!", "tr": "L\u00fctfen g\u00fc\u00e7lendirmeyi bana uygula! Can\u0131m\u0131 ortaya koysam da bu a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k herife prensesi g\u00fccendirmenin bedelini \u00f6\u011fretece\u011fim!"}, {"bbox": ["557", "5356", "847", "5678"], "fr": "C\u0027est ta derni\u00e8re chance, Chen Tianzhi !", "id": "Ini kesempatan terakhirmu, Chen Tianzhi!", "pt": "ESTA \u00c9 SUA \u00daLTIMA CHANCE, CHEN TIANZHI!", "text": "This is your last chance, Chen Tianzhi!", "tr": "Bu senin son \u015fans\u0131n, Chen Tianzhi!"}, {"bbox": ["76", "4547", "461", "4806"], "fr": "... Hmph hmph hmph, c\u0027est toi qui l\u0027as dit !", "id": "...Hmph hmph hmph, ini kau yang bilang!", "pt": "...HMPH HMPH HMPH, FOI VOC\u00ca QUEM DISSE ISSO!", "text": "...Hmph hmph, you said it yourself!", "tr": "...Hmph hmph hmph, bunu sen s\u00f6yledin!"}, {"bbox": ["84", "2207", "657", "2592"], "fr": "Assez arrogant pour me sermonner sur mon manque d\u0027amour-propre ! Votre Altesse la Princesse ! Votre chevalier tiendra assur\u00e9ment son serment !", "id": "Masih sombong mengajariku soal harga diri! Yang Mulia Putri! Ksatria Anda pasti akan memenuhi sumpahnya!", "pt": "AINDA \u00c9 ARROGANTE AO PONTO DE ME DAR LI\u00c7\u00c3O SOBRE FALTA DE AUTOESTIMA! ALTEZA PRINCESA! SEU CAVALEIRO CERTAMENTE CUMPRIR\u00c1 O JURAMENTO!", "text": "Still arrogant enough to lecture me about having no self-respect! Princess! Your knight will surely fulfill his oath!", "tr": "Bir de k\u00fcstah\u00e7a bana gururum olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011fretiyorsun! Prenses Hazretleri! \u015e\u00f6valyeniz yeminini yerine getirecektir!"}, {"bbox": ["85", "220", "411", "523"], "fr": "Je n\u0027ai pas de haine profonde envers toi, tu n\u0027as pas besoin de vendre ta dignit\u00e9 pour \u00eatre son serviteur, et encore moins d\u0027\u00eatre mon ennemi...", "id": "Aku tidak punya dendam mendalam denganmu, kau juga tidak perlu menjual harga dirimu untuk menjadi budaknya, apalagi memusuhiku...", "pt": "EU N\u00c3O TENHO NENHUM RANCOR PROFUNDO CONTRA VOC\u00ca. VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA VENDER SUA DIGNIDADE PARA SER SERVO DELA, E MUITO MENOS SER MEU INIMIGO...", "text": "I have no deep hatred towards you, you don\u0027t need to sell your dignity to be her servant, and you don\u0027t need to be my enemy...", "tr": "Seninle aram\u0131zda b\u00fcy\u00fck bir d\u00fc\u015fmanl\u0131k yok, onun k\u00f6lesi olmak i\u00e7in onurunu satmana ve benimle d\u00fc\u015fman olmana gerek yok..."}, {"bbox": ["368", "966", "830", "1275"], "fr": "\u00c7a suffit !! Non seulement tu m\u0027emp\u00eaches d\u0027atteindre la position du Ma\u00eetre des Dragons le plus fort...", "id": "Cukup!! Kau tidak hanya menghalangiku mencapai posisi Drakomajstro terkuat...", "pt": "CHEGA!! VOC\u00ca N\u00c3O APENAS ME IMPEDE DE ALCAN\u00c7AR A POSI\u00c7\u00c3O DE DOMADOR DE DRAG\u00d5ES MAIS FORTE...", "text": "Enough!! Not only did you stop me from climbing to the position of the strongest Dragon Tamer...", "tr": "Yeter!! Sadece en g\u00fc\u00e7l\u00fc Ejderha Terbiyecisi konumuna y\u00fckselmemi engellemekle kalmad\u0131n..."}], "width": 900}, {"height": 6225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/30/18.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "266", "591", "577"], "fr": "[SFX] \u00c0... \u00c0 VOS ORDRES ! AAAAAAAAH !!!", "id": "Ba... Baik... AAAAAAAHHHH!!!", "pt": "\u00c0S... \u00c0S SUAS ORDENS... NGHAAAAAAAHHH!!!", "text": "Yes, I, I obey! Aaaaaahhhh!!!", "tr": "EM-EMREDERS\u0130N\u0130Z, AAAAAAH!!!"}, {"bbox": ["422", "3353", "847", "3637"], "fr": "Pour devenir quelqu\u0027un d\u0027important ! Pour remercier la princesse !", "id": "Demi menjadi orang yang dihormati! Demi membalas budi Putri!", "pt": "PARA ME TORNAR ALGU\u00c9M SUPERIOR! PARA RETRIBUIR \u00c0 PRINCESA!", "text": "To become someone above others! To repay the princess!", "tr": "\u0130NSANLARIN \u00dcZER\u0130NDE OLMAK \u0130\u00c7\u0130N! PRENSES\u0027E KAR\u015eILI\u011eINI VERMEK \u0130\u00c7\u0130N!"}, {"bbox": ["178", "4606", "566", "4865"], "fr": "[SFX] JE SUIS PR\u00caT \u00c0 TOUT FAIRE ! AAAAAAAAH !!", "id": "Aku bersedia melakukan apa pun AAAAAHH!!", "pt": "ESTOU DISPOSTO A FAZER QUALQUER COISA! AAAAAHHHH!!", "text": "I\u0027m willing to do anything! Hear me aaaaaahhhh!!", "tr": "HER \u015eEY\u0130 YAPMAYA RAZIYIM, D\u0130NLE, AAAAAAH!!"}, {"bbox": ["141", "5807", "505", "6060"], "fr": "Hahahaha ! Maintenant, va me tuer Lu Fan !", "id": "Hahahaha! Sekarang, pergi bunuh Lu Fan untukku!", "pt": "HAHAHAHA! AGORA, V\u00c1 E MATE LU FAN PARA MIM!", "text": "Hahahaha! Now, go kill Lu Fan for me!", "tr": "Hahahaha! \u015eimdi git ve Lu Fan\u0027\u0131 benim i\u00e7in \u00f6ld\u00fcr!"}, {"bbox": ["80", "1803", "536", "2109"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu comprends !? Sans la princesse, je suis un rat\u00e9 pour toute ma vie !", "id": "Apa yang kau tahu!? Tanpa Putri, aku akan jadi orang gagal seumur hidupku!", "pt": "O QUE VOC\u00ca ENTENDE!? SEM A PRINCESA, EU SERIA UM IN\u00daTIL PARA O RESTO DA VIDA!", "text": "What do you know!? Without the princess, I would be useless for the rest of my life!", "tr": "Sen ne anlars\u0131n!? Prenses olmasayd\u0131, hayat\u0131m boyunca bir hi\u00e7 olurdum!"}, {"bbox": ["470", "783", "804", "1116"], "fr": "Pourquoi jurer une all\u00e9geance ind\u00e9fectible \u00e0 quelqu\u0027un comme Jinzhu ? Tu connais clairement sa vraie nature !", "id": "Kenapa kau bersumpah setia pada orang seperti Jin Zhu? Kau jelas tahu sifat aslinya!", "pt": "POR QUE JURAR LEALDADE AT\u00c9 A MORTE A ALGU\u00c9M COMO JINZHU? VOC\u00ca CLARAMENTE CONHECE A VERDADEIRA NATUREZA DELA!", "text": "Why are you so loyal to someone like Jin Zhu? You clearly understand her true nature!", "tr": "Neden Jin Zhu gibi birine \u00f6l\u00fcm\u00fcne sad\u0131ks\u0131n? Onun ger\u00e7ek do\u011fas\u0131n\u0131 biliyorsun!"}], "width": 900}, {"height": 4012, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/30/19.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "2802", "418", "3096"], "fr": "Plut\u00f4t que d\u00e9testable, je te trouve plus pitoyable et path\u00e9tique.", "id": "--Daripada membencimu, aku lebih merasa kasihan dan iba padamu.", "pt": "-MAIS DO QUE ODI\u00c1VEL, SINTO PENA E COMPAIX\u00c3O POR VOC\u00ca.", "text": "Rather than hateful, I feel more sorrow and pity for you.", "tr": "-Nefret edilesi olmaktan \u00e7ok, sana ac\u0131yorum ve \u00fcz\u00fcl\u00fcyorum."}, {"bbox": ["85", "208", "395", "415"], "fr": "MEURS !!! \u00ab Estocade Draconique \u00bb", "id": "Matilah!!! \u300cSerangan Tombak Naga\u300d", "pt": "MORRA!!! \u300cATAQUE DA LAN\u00c7A DRAC\u00d4NICA\u300d", "text": "Die!!! \u0027Dragon Spear Strike\u0027!", "tr": "GEBER!!! \u300cEJDERHA MIZRA\u011eI SALDIRISI\u300d"}, {"bbox": ["484", "3241", "756", "3513"], "fr": "Foudre", "id": "Petir", "pt": "TROV\u00c3O", "text": "[SFX] Thunder", "tr": "[SFX] G\u00d6K G\u00dcR\u00dcLT\u00dcS\u00dc!"}], "width": 900}, {"height": 4013, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/30/20.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "214", "790", "320"], "fr": "Murmure du Vent Spirituel : Permet au porteur d\u0027obtenir la b\u00e9n\u00e9diction du Vent Spirituel, augmentant l\u0027Agilit\u00e9 de 35 %.", "id": "Kata Roh Angin: Membuat pemakainya mendapatkan berkah Roh Angin, meningkatkan atribut Kelincahan sebesar 35%.", "pt": "SUSSURRO DO VENTO ESPIRITUAL: CONCEDE AO PORTADOR A B\u00caN\u00c7\u00c3O DO VENTO ESPIRITUAL, AUMENTANDO O ATRIBUTO DE AGILIDADE EM 35%.", "text": "Wind Spirit\u0027s Whisper: Grants the wearer the Wind Spirit\u0027s blessing, increasing agility by 35%.", "tr": "RUH R\u00dcZGARI\u0027NIN S\u00d6ZLER\u0130: KU\u015eANAN K\u0130\u015e\u0130YE RUH R\u00dcZGARI KUTSAMASI VER\u0130R, \u00c7EV\u0130KL\u0130\u011e\u0130 %35 ARTIRIR."}, {"bbox": ["574", "2235", "800", "2462"], "fr": "Frappe Croc-de-Dragon !", "id": "Serangan Gigi Naga!", "pt": "ATAQUE DA PRESA DRAC\u00d4NICA!", "text": "Dragon Fang Strike!", "tr": "EJDERHA D\u0130\u015e\u0130 SALDIRISI!"}, {"bbox": ["63", "3452", "843", "3609"], "fr": "Rugissement du Roi Dragon Bleu : Les attaques suivant l\u0027utilisation de la comp\u00e9tence auront X cumuls d\u0027attribut foudre, chaque attaque r\u00e9duit de 1 cumul, X% de chances de paralyser la cible ennemie.", "id": "Raungan Raja Naga Biru: Serangan setelah melepaskan keahlian akan menambahkan 20 lapis atribut petir, setiap serangan mengurangi 1 lapis, 20% kemungkinan melumpuhkan target musuh.", "pt": "RUGIDO DO REI DRAG\u00c3O AZUL: ATAQUES AP\u00d3S USAR A HABILIDADE APLICAR\u00c3O 2\u53e3 CAMADAS DE ATRIBUTO DE REL\u00c2MPAGO. CADA ATAQUE REDUZ 1 CAMADA. 2\u53e3% DE CHANCE DE PARALISAR O ALVO INIMIGO.", "text": "Blue Dragon King\u0027s Roar: Attacks after releasing the skill will be infused with two layers of lightning attribute, with each attack decreasing by one layer and a 2% chance to paralyze the target", "tr": "MAV\u0130 EJDERHA KRALI\u0027NIN K\u00dcKREMES\u0130: YETENEK KULLANILDIKTAN SONRAK\u0130 SALDIRILAR 20 KATMAN YILDIRIM \u00d6ZELL\u0130\u011e\u0130 EKLER, HER SALDIRIDA 1 KATMAN AZALIR, %20 OLASILIKLA D\u00dc\u015eMAN HEDEF\u0130 FEL\u00c7 EDER."}, {"bbox": ["276", "3791", "787", "3898"], "fr": "Attaques \u00e0 attribut foudre restantes : 9 cumuls", "id": "Sisa serangan atribut petir: 9 lapis", "pt": "ATAQUE COM ATRIBUTO DE REL\u00c2MPAGO RESTANTE: 9 CAMADAS", "text": "Remaining lightning attribute attacks: 9 layers", "tr": "KALAN YILDIRIM \u00d6ZELL\u0130KL\u0130 SALDIRI: 9 KATMAN"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/30/21.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "140", "336", "403"], "fr": "..D\u00e9sol\u00e9", "id": "...Maafkan aku", "pt": "..SINTO MUITO.", "text": "...I\u0027m sorry", "tr": "..\u00d6z\u00fcr dilerim"}, {"bbox": ["600", "1485", "794", "1689"], "fr": "Votre Altesse...", "id": "Yang Mulia...", "pt": "ALTEZA...", "text": "Your Highness...", "tr": "Prenses Hazretleri..."}, {"bbox": ["559", "633", "775", "862"], "fr": "Princesse...", "id": "Putri...", "pt": "PRINCESA...", "text": "Princess...", "tr": "Prenses..."}], "width": 900}, {"height": 208, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/30/22.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "132", "752", "187"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua