This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 29
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/29/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/29/1.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "351", "686", "1019"], "fr": "Kuaikan ! Exclusivit\u00e9 Kuaikan Manhua\nCette \u0153uvre de manhua est adapt\u00e9e de l\u0027\u0153uvre originale \u00ab Transfert de Classe pour Tous : Ma\u00eetre des Dragons est la Profession la Plus Faible ? \u00bb de l\u0027auteur Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian du site Feilu Xiaoshuo Wang.\nProduit par : Kuaikan Manhua\n\u0152uvre originale : Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian\nProduction : D Ge Culture\nPost-production : A Niu\nAssistant : Xing Lan\nSc\u00e9nariste : Su He\n\u00c9diteur responsable : Chun Yu", "id": "Kuaikan! Kuaikan Manhua Eksklusif\nKomik ini diadaptasi dari karya asli \"Seluruh Rakyat Berpindah Profesi: Apakah Drakomajstro Profesi Terlemah?\" oleh penulis Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian dari Feilu Novel Net.\nPenerbit: Kuaikan Manhua\nKarya Asli: Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian\nProduksi: D Ge Culture\nPasca Produksi: A Niu\nAsisten: Xing Lan\nPenulis Skenario: Su He\nEditor: Chun Yu", "pt": "VEJA! EXCLUSIVO DA KWAI COMICS\nESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA OBRA ORIGINAL \"TRANSFER\u00caNCIA DE CLASSE UNIVERSAL: DOMADOR DE DRAG\u00d5ES \u00c9 A PROFISS\u00c3O MAIS FRACA?\" DE GUIQI SHUANGDAO KAN SHANGTIAN DO SITE DE NOVELAS FEILU.\nPRODU\u00c7\u00c3O: KWAI COMICS\nOBRA ORIGINAL: GUIQI SHUANGDAO KAN SHANGTIAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: D GE CULTURE\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: A NIU\nASSISTENTE: XING LAN\nROTEIRISTA: SU HE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: CHUN YU", "text": "I\u0027M A DRAGON MASTER! Kuaikan! This comic is exclusively published by Kuaikan Comics and is adapted from the original work \"Everyone\u0027s a Class Changer: Dragon Master is the Weakest Class?\" by Gui Qishuangdao on Feilu Novel Network. Produced by: Kuaikan Comics. Original Author: Gui Qishuangdao. Production: D-Style Culture. Post-Production: A-Niu. Assistant: Xing Lan. Scriptwriter: Su He. Editor: Chun Yu.", "tr": "KUAIKAN COMICS \u00d6ZEL! BU \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN, FEILU ROMAN A\u011eI YAZARI GUI QI SHUANG DAO KAN SHANG TIAN\u0027IN \u300aHERKES \u0130\u00c7\u0130N SINIF DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130: EJDERHA TERB\u0130YEC\u0130S\u0130 EN ZAYIF MESLEK M\u0130?\u300b ADLI OR\u0130J\u0130NAL ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR. SUNAN: KUAIKAN COMICS | OR\u0130J\u0130NAL ESER: GUI QI SHUANG DAO KAN SHANG TIAN | YAPIM: D GE CULTURE | POST-PROD\u00dcKS\u0130YON: A NIU | AS\u0130STAN: XING LAN | SENARYO: SU HE | ED\u0130T\u00d6R: CHUN YU"}, {"bbox": ["109", "281", "773", "943"], "fr": "I\u0027M DRAKOMAJSTRO\nKuaikan ! Exclusivit\u00e9 Kuaikan Manhua\nCette \u0153uvre de manhua est adapt\u00e9e de l\u0027\u0153uvre originale \u00ab Transfert de Classe pour Tous : Ma\u00eetre des Dragons est la Profession la Plus Faible ? \u00bb de l\u0027auteur Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian du site Feilu Xiaoshuo Wang.\nProduit par : Kuaikan Manhua\n\u0152uvre originale : Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian\nProduction : D Ge Culture\nPost-production : A Niu\nAssistant : Xing Lan\nSc\u00e9nariste : Su He", "id": "I\u0027M DRAKOMAJSTRO\nKuaikan! Kuaikan Manhua Eksklusif\nKomik ini diadaptasi dari karya asli \"Seluruh Rakyat Berpindah Profesi: Apakah Drakomajstro Profesi Terlemah?\" oleh penulis Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian dari Feilu Novel Net.\nPenerbit: Kuaikan Manhua\nKarya Asli: Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian\nProduksi: D Ge Culture\nPasca Produksi: A Niu\nAsisten: Xing Lan\nPenulis Skenario: Su He", "pt": "I\u0027MDRAKOMAJSTRO\nVEJA! EXCLUSIVO DA KWAI COMICS\nESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA OBRA ORIGINAL \"TRANSFER\u00caNCIA DE CLASSE UNIVERSAL: DOMADOR DE DRAG\u00d5ES \u00c9 A PROFISS\u00c3O MAIS FRACA?\" DE GUIQI SHUANGDAO KAN SHANGTIAN DO SITE DE NOVELAS FEILU.\nPRODU\u00c7\u00c3O: KWAI COMICS\nOBRA ORIGINAL: GUIQI SHUANGDAO KAN SHANGTIAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: D GE CULTURE\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: A NIU\nASSISTENTE: XING LAN\nROTEIRISTA: SU HE", "text": "I\u0027M A DRAGON MASTER! Kuaikan! This comic is exclusively adapted from the original work \"Everyone\u0027s a Class Changer: Dragon Master is the Weakest Class?\" by Gui Qishuangdao on Feilu Novel Network. Produced by: Kuaikan Comics. Original Author: Gui Qishuangdao. Production: D-Style Culture. Post-Production: A-Niu. Assistant: Xing Lan. Scriptwriter: Su He.", "tr": "I\u0027M DRAKOMAJSTRO. KUAIKAN COMICS \u00d6ZEL! BU \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN, FEILU ROMAN A\u011eI YAZARI GUI QI SHUANG DAO KAN SHANG TIAN\u0027IN \u300aHERKES \u0130\u00c7\u0130N SINIF DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130: EJDERHA TERB\u0130YEC\u0130S\u0130 EN ZAYIF MESLEK M\u0130?\u300b ADLI OR\u0130J\u0130NAL ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR. SUNAN: KUAIKAN COMICS | OR\u0130J\u0130NAL ESER: GUI QI SHUANG DAO KAN SHANG TIAN | YAPIM: D GE CULTURE | POST-PROD\u00dcKS\u0130YON: A NIU | AS\u0130STAN: XING LAN | SENARYO: SU HE"}, {"bbox": ["164", "0", "744", "583"], "fr": "Transfert de Classe pour Tous : Ma\u00eetre des Dragons est la Profession la Plus Faible ?\nI\u0027M DRAKOMAJSTRO\nKuaikan ! Exclusivit\u00e9 Kuaikan Manhua\nCette \u0153uvre de manhua est adapt\u00e9e de l\u0027\u0153uvre originale \u00ab Transfert de Classe pour Tous : Ma\u00eetre des Dragons est la Profession la Plus Faible ? \u00bb de l\u0027auteur Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian du site Feilu Xiaoshuo Wang.", "id": "Seluruh Rakyat Berpindah Profesi: Apakah Drakomajstro Profesi Terlemah? I\u0027M DRAKOMAJSTRO\nKuaikan! Kuaikan Manhua Eksklusif\nKomik ini diadaptasi dari karya asli \"Seluruh Rakyat Berpindah Profesi: Apakah Drakomajstro Profesi Terlemah?\" oleh penulis Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian dari Feilu Novel Net.", "pt": "TRANSFER\u00caNCIA DE CLASSE UNIVERSAL: DOMADOR DE DRAG\u00d5ES \u00c9 A PROFISS\u00c3O MAIS FRACA? EU SOU UM DOMADOR DE DRAG\u00d5ES 4\nVEJA! EXCLUSIVO DA KWAI COMICS\nESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA OBRA ORIGINAL \"TRANSFER\u00caNCIA DE CLASSE UNIVERSAL: DOMADOR DE DRAG\u00d5ES \u00c9 A PROFISS\u00c3O MAIS FRACA?\" DE GUIQI SHUANGDAO KAN SHANGTIAN DO SITE DE NOVELAS FEILU.", "text": "EVERYONE\u0027S A CLASS CHANGER: DRAGON MASTER IS THE WEAKEST CLASS? I\u0027M A DRAGON MASTER! Kuaikan! This comic is exclusively adapted from the original work \"Everyone\u0027s a Class Changer: Dragon Master is the Weakest Class?\" by Gui Qishuangdao on Feilu Novel Network.", "tr": "HERKES \u0130\u00c7\u0130N SINIF DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130: EJDERHA TERB\u0130YEC\u0130S\u0130 EN ZAYIF MESLEK M\u0130? I\u0027M DRAKOMAJSTRO. KUAIKAN COMICS \u00d6ZEL! BU \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN, FEILU ROMAN A\u011eI YAZARI GUI QI SHUANG DAO KAN SHANG TIAN\u0027IN \u300aHERKES \u0130\u00c7\u0130N SINIF DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130: EJDERHA TERB\u0130YEC\u0130S\u0130 EN ZAYIF MESLEK M\u0130?\u300b ADLI OR\u0130J\u0130NAL ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["127", "376", "633", "879"], "fr": "Kuaikan ! Exclusivit\u00e9 Kuaikan Manhua\nCette \u0153uvre de manhua est adapt\u00e9e de l\u0027\u0153uvre originale \u00ab Transfert de Classe pour Tous : Ma\u00eetre des Dragons est la Profession la Plus Faible ? \u00bb de l\u0027auteur Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian du site Feilu Xiaoshuo Wang.\nProduit par : Kuaikan Manhua\n\u0152uvre originale : Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian\nProduction : D Ge Culture\nPost-production : A Niu\nAssistant : Xing Lan\nSc\u00e9nariste : Su He\n\u00c9diteur responsable : Chun Yu", "id": "Kuaikan! Kuaikan Manhua Eksklusif\nKomik ini diadaptasi dari karya asli \"Seluruh Rakyat Berpindah Profesi: Apakah Drakomajstro Profesi Terlemah?\" oleh penulis Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian dari Feilu Novel Net.\nPenerbit: Kuaikan Manhua\nKarya Asli: Gui Qi Shuang Dao Kan Shang Tian\nProduksi: D Ge Culture\nPasca Produksi: A Niu\nAsisten: Xing Lan\nPenulis Skenario: Su He\nEditor: Chun Yu", "pt": "VEJA! EXCLUSIVO DA KWAI COMICS\nESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA OBRA ORIGINAL \"TRANSFER\u00caNCIA DE CLASSE UNIVERSAL: DOMADOR DE DRAG\u00d5ES \u00c9 A PROFISS\u00c3O MAIS FRACA?\" DE GUIQI SHUANGDAO KAN SHANGTIAN DO SITE DE NOVELAS FEILU.\nPRODU\u00c7\u00c3O: KWAI COMICS\nOBRA ORIGINAL: GUIQI SHUANGDAO KAN SHANGTIAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: D GE CULTURE\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: A NIU\nASSISTENTE: XING LAN\nROTEIRISTA: SU HE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: CHUN YU", "text": "I\u0027M A DRAGON MASTER! Kuaikan! This comic is exclusively published by Kuaikan Comics and is adapted from the original work \"Everyone\u0027s a Class Changer: Dragon Master is the Weakest Class?\" by Gui Qishuangdao on Feilu Novel Network. Produced by: Kuaikan Comics. Original Author: Gui Qishuangdao. Production: D-Style Culture. Post-Production: A-Niu. Assistant: Xing Lan. Scriptwriter: Su He. Editor: Chun Yu.", "tr": "KUAIKAN COMICS \u00d6ZEL! BU \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN, FEILU ROMAN A\u011eI YAZARI GUI QI SHUANG DAO KAN SHANG TIAN\u0027IN \u300aHERKES \u0130\u00c7\u0130N SINIF DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130: EJDERHA TERB\u0130YEC\u0130S\u0130 EN ZAYIF MESLEK M\u0130?\u300b ADLI OR\u0130J\u0130NAL ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR. SUNAN: KUAIKAN COMICS | OR\u0130J\u0130NAL ESER: GUI QI SHUANG DAO KAN SHANG TIAN | YAPIM: D GE CULTURE | POST-PROD\u00dcKS\u0130YON: A NIU | AS\u0130STAN: XING LAN | SENARYO: SU HE | ED\u0130T\u00d6R: CHUN YU"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/29/2.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "669", "380", "945"], "fr": "J\u0027ai encore accumul\u00e9 quelques cartes au tr\u00e9sor \u00e0 l\u0027Acad\u00e9mie de Longdu. Leur qualit\u00e9 est m\u00e9diocre et elles m\u00e8nent loin, autant les fusionner.", "id": "DI AKADEMI LONGDU, AKU MENGUMPULKAN BEBERAPA PETA HARTA KARUN LAGI. KUALITASNYA RENDAH DAN JARAKNYA JAUH, LEBIH BAIK DIGABUNGKAN SAJA.", "pt": "ACUMULEI MAIS ALGUNS MAPAS DO TESOURO NA ACADEMIA DA CIDADE DO DRAG\u00c3O. A QUALIDADE \u00c9 BAIXA E A DIST\u00c2NCIA \u00c9 GRANDE, MELHOR COMBIN\u00c1-LOS.", "text": "I\u0027ve saved up some treasure maps at Dragon Capital Academy, but they\u0027re low quality and far away. I should combine them.", "tr": "Ejderha \u015eehri Akademisi\u0027nde birka\u00e7 hazine haritas\u0131 daha biriktirdim. Kaliteleri d\u00fc\u015f\u00fck ve uzak mesafedeler, en iyisi onlar\u0131 birle\u015ftirmek."}, {"bbox": ["90", "1772", "350", "2032"], "fr": "...Lu Fan, tu vas bien ?", "id": "...LU FAN, KAU BAIK-BAIK SAJA?", "pt": "...LU FAN, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "...Lu Fan, are you alright?", "tr": "Lu Fan, iyi misin?"}, {"bbox": ["25", "34", "424", "107"], "fr": "Dans le salon de l\u0027ar\u00e8ne", "id": "DI RUANG ISTIRAHAT ARENA", "pt": "NA SALA DE DESCANSO DA ARENA.", "text": "In the arena\u0027s waiting room", "tr": "Arena dinlenme odas\u0131nda."}, {"bbox": ["297", "1590", "844", "1677"], "fr": "Carte au tr\u00e9sor avanc\u00e9e synth\u00e9tis\u00e9e.", "id": "PETA HARTA KARUN TINGKAT TINGGI TELAH DISINTESIS", "pt": "MAPA DO TESOURO AVAN\u00c7ADO SINTETIZADO.", "text": "High-grade treasure map synthesized", "tr": "Geli\u015fmi\u015f Hazine Haritas\u0131 birle\u015ftirildi."}, {"bbox": ["270", "180", "817", "267"], "fr": "Carte au tr\u00e9sor avanc\u00e9e synth\u00e9tis\u00e9e.", "id": "PETA HARTA KARUN TINGKAT TINGGI TELAH DISINTESIS", "pt": "MAPA DO TESOURO AVAN\u00c7ADO SINTETIZADO.", "text": "High-grade treasure map synthesized", "tr": "Geli\u015fmi\u015f Hazine Haritas\u0131 birle\u015ftirildi."}, {"bbox": ["297", "1590", "844", "1677"], "fr": "Carte au tr\u00e9sor avanc\u00e9e synth\u00e9tis\u00e9e.", "id": "PETA HARTA KARUN TINGKAT TINGGI TELAH DISINTESIS", "pt": "MAPA DO TESOURO AVAN\u00c7ADO SINTETIZADO.", "text": "High-grade treasure map synthesized", "tr": "Geli\u015fmi\u015f Hazine Haritas\u0131 birle\u015ftirildi."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/29/3.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "1173", "801", "1448"], "fr": "Waouh, j\u0027ai vraiment r\u00e9ussi \u00e0 en cr\u00e9er une !", "id": "WAH, BENAR-BENAR BERHASIL DIGABUNGKAN!", "pt": "UAU, REALMENTE CONSEGUI SINTETIZAR!", "text": "Wow, it really worked!", "tr": "Vay, ger\u00e7ekten birle\u015ftirdi!"}, {"bbox": ["47", "169", "656", "344"], "fr": "Carte au tr\u00e9sor de niveau Divin synth\u00e9tis\u00e9e.", "id": "PETA HARTA KARUN TINGKAT DEWA TELAH DISINTESIS", "pt": "MAPA DO TESOURO DE N\u00cdVEL DIVINO SINTETIZADO.", "text": "God-grade treasure map synthesized", "tr": "Tanr\u0131 Seviyesi Hazine Haritas\u0131 birle\u015ftirildi."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/29/4.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "1279", "834", "1504"], "fr": "Ce... C\u0027est un endroit dont je n\u0027ai jamais entendu parler. Je devrai me renseigner un autre jour...", "id": "INI... TEMPAT YANG BELUM PERNAH KUDENGAR, AKU HANYA BISA MENCARI TAHU LAIN KALI...", "pt": "ESTE... \u00c9 UM LUGAR DO QUAL NUNCA OUVI FALAR. TEREI QUE DESCOBRIR MAIS SOBRE ELE OUTRO DIA...", "text": "This... I\u0027ve never heard of this place. I\u0027ll have to ask around later...", "tr": "Bu... Hi\u00e7 duymad\u0131\u011f\u0131m bir yer. Ba\u015fka bir g\u00fcn ara\u015ft\u0131rmak zorunday\u0131m..."}, {"bbox": ["89", "128", "392", "324"], "fr": "??", "id": "??", "pt": "??", "text": "??", "tr": "??"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/29/5.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "386", "347", "633"], "fr": "C\u0027est \u00e0 notre tour d\u0027entrer en sc\u00e8ne.", "id": "GILIRAN KITA NAIK PANGGUNG.", "pt": "\u00c9 A NOSSA VEZ DE ENTRAR.", "text": "It\u0027s our turn.", "tr": "S\u0131ra bize geldi."}, {"bbox": ["179", "29", "772", "228"], "fr": "N\u00b018, \u00c9quipe Jinzhu de Chen Tianzhi contre N\u00b01, \u00c9quipe Jianying de Lu Fan ! Que les deux \u00e9quipes entrent sur le terrain !", "id": "NO. 18 TIM CHEN TIANZHI \u0026 JIN ZHU MELAWAN NO. 1 TIM LU FAN \u0026 JIAN YING! KEDUA TIM SILAKAN MASUK!", "pt": "N\u00ba 18. EQUIPE JINZHU DE CHEN TIANZHI CONTRA N\u00ba 1 EQUIPE JIANYING DE LU FAN! AMBAS AS EQUIPES, POR FAVOR, ENTREM!", "text": "Team 18: Chen Tianzhi and Jin Zhu VS. Team 1: Lu Fan and Jian Ying! Both teams, please enter the arena!", "tr": "No.18 Chen Tianzhi Jinzhu Tak\u0131m\u0131, No.1 Lu Fan K\u0131l\u0131\u00e7g\u00f6lge Tak\u0131m\u0131na kar\u015f\u0131! \u0130ki tak\u0131m da l\u00fctfen sahaya girsin!"}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/29/6.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "3476", "526", "3823"], "fr": "...Dis, et si on faisait un pari ? Parions que je peux les battre tous les deux \u00e0 moi seul.", "id": "...KUBILANG, MAU BERTARUH DENGANKU? TARUHAN APAKAH AKU SENDIRIAN BISA MENGALAHKAN MEREKA BERDUA.", "pt": "...EI, QUER FAZER UMA APOSTA COMIGO? VAMOS APOSTAR SE EU SOZINHO CONSIGO DERROTAR OS DOIS.", "text": "...I say, want to make a bet? I bet I can defeat both of them alone.", "tr": "\u015eey... Benimle bir iddiaya girmek ister misin? Sadece ikisini de tek ba\u015f\u0131ma yenip yenemeyece\u011fime dair."}, {"bbox": ["429", "1513", "827", "1780"], "fr": "Regardez, Lu Fan, le N\u00b01, et la beaut\u00e9 N\u00b02 sont dans la m\u00eame \u00e9quipe ! Le titre de champion est quasiment assur\u00e9 pour eux !", "id": "LIHAT, LU FAN NO. 1 DAN SI CANTIK NO. 2 SATU TIM! INI SUDAH PASTI JUARA!", "pt": "OLHEM, O N\u00ba 1 LU FAN E A BELA N\u00ba 2 EST\u00c3O NA MESMA EQUIPE! O CAMPEONATO J\u00c1 EST\u00c1 GARANTIDO!", "text": "Look, No. 1 Lu Fan and No. 2 beauty are a team! They\u0027ve practically secured the championship!", "tr": "Bak\u0131n, No.1 Lu Fan ve No.2 g\u00fczel k\u0131z ayn\u0131 tak\u0131mda! Bu resmen \u015fampiyonluk demek!"}, {"bbox": ["537", "2191", "792", "2448"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que l\u0027adversaire est aussi un Ma\u00eetre des Dragons. Es-tu confiant ?", "id": "KUDENGAR LAWANNYA JUGA DRAKOMAJSTRO, APA KAU YAKIN?", "pt": "OUVI DIZER QUE O ADVERS\u00c1RIO TAMB\u00c9M \u00c9 UM DOMADOR DE DRAG\u00d5ES. VOC\u00ca TEM CONFIAN\u00c7A?", "text": "I heard the opponent is also a Dragon Tamer. Are you confident?", "tr": "Rakibin de bir Ejderha Terbiyecisi oldu\u011funu duydum, kendine g\u00fcveniyor musun?"}, {"bbox": ["63", "1874", "461", "2141"], "fr": "Pas forc\u00e9ment. Chen Tianzhi a d\u00e9j\u00e0 28 victoires cons\u00e9cutives, et d\u0027ailleurs, les champions des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes n\u0027\u00e9taient pas toujours parmi les mieux class\u00e9s !", "id": "BELUM TENTU, CHEN TIANZHI SUDAH MENANG 28 KALI BERTURUT-TURUT, APALAGI JUARA TAHUN-TAHUN SEBELUMNYA BUKAN DARI PERINGKAT TERATAS!", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 CERTEZA. CHEN TIANZHI J\u00c1 TEM 28 VIT\u00d3RIAS CONSECUTIVAS, E AL\u00c9M DISSO, OS CAMPE\u00d5ES DOS ANOS ANTERIORES N\u00c3O ERAM OS PRIMEIROS DO RANKING!", "text": "That\u0027s not necessarily true. Chen Tianzhi is on a 28-win streak, and the past champions weren\u0027t always the top-ranked students!", "tr": "Bu pek kesin de\u011fil. Chen Tianzhi zaten 28 ma\u00e7t\u0131r kazan\u0131yor, ayr\u0131ca \u00f6nceki y\u0131llar\u0131n \u015fampiyonlar\u0131 da s\u0131ralamada ilk s\u0131ralarda de\u011fildi!"}, {"bbox": ["300", "211", "640", "552"], "fr": "On ne peut pas se rel\u00e2cher pour l\u0027examen des nouveaux \u00e9l\u00e8ves !", "id": "UJIAN SISWA BARU TIDAK BOLEH DIANGGAP REMEH!", "pt": "N\u00c3O PODEMOS RELAXAR NO EXAME DOS NOVATOS!", "text": "We can\u0027t slack off in the Freshman Assessment!", "tr": "Yeni \u00f6\u011frenci s\u0131nav\u0131n\u0131 hafife alamay\u0131z!"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/29/7.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "1748", "688", "2016"], "fr": "Dans la For\u00eat des Araign\u00e9es Venimeuses, j\u0027ai d\u00e9couvert que nos professions sont en fait tr\u00e8s similaires,", "id": "DI HUTAN LABA-LABA BERACUN, AKU MENYADARI PROFESI KITA SEBENARNYA SANGAT MIRIP,", "pt": "NA FLORESTA DAS ARANHAS VENENOSAS, DESCOBRI QUE NOSSAS PROFISS\u00d5ES S\u00c3O NA VERDADE MUITO SEMELHANTES.", "text": "I noticed in the Venomous Spider Forest that our classes are actually quite similar,", "tr": "Zehirli \u00d6r\u00fcmcek Orman\u0131\u0027nda mesleklerimizin asl\u0131nda \u00e7ok benzedi\u011fini fark ettim."}, {"bbox": ["543", "223", "808", "453"], "fr": "Sans que j\u0027intervienne ni n\u0027invoque mon familier dragon ?", "id": "TIDAK PERLU AKU TURUN TANGAN DAN TIDAK MEMANGGIL NAGA PELIHARAAN?", "pt": "N\u00c3O PRECISA QUE EU AJA NEM INVOQUE O DRAG\u00c3O DE ESTIMA\u00c7\u00c3O?", "text": "You won\u0027t fight or summon your dragon pet?", "tr": "Benim m\u00fcdahale etmeme veya ejderha yolda\u015f\u0131m\u0131 \u00e7a\u011f\u0131rmama gerek yok mu?"}, {"bbox": ["93", "1374", "366", "1540"], "fr": "C\u0027est tr\u00e8s raisonnable, non ?", "id": "SANGAT MASUK AKAL, KAN!", "pt": "FAZ SENTIDO, N\u00c9?", "text": "Makes sense, right?", "tr": "\u00c7ok mant\u0131kl\u0131, de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["38", "2808", "615", "3024"], "fr": "Chen Tianzhi. Jinzhu.", "id": "CHEN TIANZHI, JIN ZHU", "pt": "CHEN TIANZHI, JINZHU.", "text": "Chen Tianzhi \u0026 Jin Zhu", "tr": "Chen Tianzhi, Jinzhu."}], "width": 900}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/29/8.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "1048", "405", "1349"], "fr": "Si je gagne, tu me diras toutes les caract\u00e9ristiques du Ma\u00eetre d\u0027\u00c9p\u00e9e, d\u0027accord ?", "id": "KALAU AKU MENANG, KAU BERITAHU AKU SEMUA KARAKTERISTIK SWORDMASTER, BAGAIMANA?", "pt": "SE EU GANHAR, VOC\u00ca ME CONTA TODAS AS CARACTER\u00cdSTICAS DO MESTRE DE ESPADAS, QUE TAL?", "text": "If I win, you tell me all the characteristics of a Sword Master, how about it?", "tr": "E\u011fer kazan\u0131rsam, bana K\u0131l\u0131\u00e7 Ustas\u0131\u0027n\u0131n t\u00fcm \u00f6zelliklerini anlat\u0131rs\u0131n, ne dersin?"}, {"bbox": ["353", "3128", "823", "3433"], "fr": "J\u0027ai enfin attendu notre combat, ne pense m\u00eame pas \u00e0 me dominer encore une fois !!", "id": "AKHIRNYA GILIRAN KITA BERTARUNG, JANGAN HARAP KAU BISA MENGALAHKANKU LAGI!!", "pt": "FINALMENTE CHEGOU A NOSSA BATALHA! N\u00c3O PENSE QUE VAI ME SUPERAR DE NOVO!", "text": "I\u0027ve finally waited for our match. Don\u0027t even think about surpassing me!!", "tr": "Sonunda bizim de d\u00f6v\u00fc\u015fme zaman\u0131m\u0131z geldi! Art\u0131k beni ge\u00e7meyi akl\u0131ndan bile ge\u00e7irme!!"}, {"bbox": ["239", "4060", "678", "4354"], "fr": "\u00c0 partir d\u0027aujourd\u0027hui, il ne pourra y avoir qu\u0027un seul Ma\u00eetre des Dragons...", "id": "MULAI SEKARANG, DRAKOMAJSTRO HANYA BOLEH ADA SATU...", "pt": "A PARTIR DE HOJE, S\u00d3 PODE HAVER UM DOMADOR DE DRAG\u00d5ES...", "text": "From now on, there can only be one Dragon Tamer...", "tr": "Bundan sonra sadece bir Ejderha Terbiyecisi olabilir..."}, {"bbox": ["410", "1452", "818", "1667"], "fr": "L\u0027examen commence maintenant !", "id": "UJIAN DIMULAI SEKARANG!", "pt": "O EXAME COME\u00c7A AGORA!", "text": "The assessment begins now!", "tr": "S\u0131nav \u015fimdi ba\u015fl\u0131yor!"}, {"bbox": ["254", "64", "831", "279"], "fr": "Contre Lu Fan. Jianying.", "id": "MELAWAN LU FAN, JIAN YING", "pt": "VERSUS LU FAN, JIANYING", "text": "VS. Lu Fan \u0026 Jian Ying", "tr": "Lu Fan, K\u0131l\u0131\u00e7g\u00f6lge\u0027ye kar\u015f\u0131."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/29/9.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "195", "452", "439"], "fr": "Et ce sera moi !", "id": "ITU AKU!", "pt": "ESSE SEREI EU!", "text": "That\u0027s me!", "tr": "O da benim!"}, {"bbox": ["513", "2334", "794", "2634"], "fr": "Il a disparu !?", "id": "MENGHILANG!?", "pt": "DESAPARECEU!?", "text": "He disappeared!?", "tr": "Kayboldu mu!?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/29/10.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "541", "386", "835"], "fr": "Refuser maintenant...", "id": "SEKARANG MENOLAK...", "pt": "RECUSAR AGORA...", "text": "It\u0027s too late to refuse now...", "tr": "\u015eimdi reddetmek..."}], "width": 900}, {"height": 6675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/29/11.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "5619", "603", "5846"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu insinues !?", "id": "APA MAKSUDMU INI!?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER COM ISSO!?", "text": "What do you mean by this!?", "tr": "Bu da ne demek oluyor!?"}, {"bbox": ["341", "4699", "705", "4942"], "fr": "Son co\u00e9quipier n\u0027entre pas sur le terrain, et il n\u0027invoque pas de dragon...", "id": "REKAN TIM TIDAK NAIK PANGGUNG, JUGA TIDAK MEMANGGIL NAGA...", "pt": "O COLEGA DE EQUIPE N\u00c3O ENTRA EM CAMPO, E TAMB\u00c9M N\u00c3O INVOCA O DRAG\u00c3O...", "text": "Your teammate isn\u0027t entering the arena, and you\u0027re not summoning your dragon...", "tr": "Tak\u0131m arkada\u015f\u0131 oynam\u0131yor, ejderhas\u0131n\u0131 da \u00e7a\u011f\u0131rm\u0131yor..."}, {"bbox": ["343", "842", "595", "1095"], "fr": "Il est d\u00e9j\u00e0 trop tard, Jianying !", "id": "SUDAH TERLAMBAT, JIAN YING!", "pt": "J\u00c1 \u00c9 TARDE DEMAIS, JIANYING!", "text": "It\u0027s too late, Jian Ying!", "tr": "Art\u0131k \u00e7ok ge\u00e7, K\u0131l\u0131\u00e7g\u00f6lge!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/29/12.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "110", "751", "432"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027un petit pari, sans grand int\u00e9r\u00eat.", "id": "HANYA TARUHAN KECIL, TIDAK ADA ARTINYA.", "pt": "\u00c9 S\u00d3 UMA PEQUENA APOSTA, NADA DEMAIS.", "text": "It\u0027s just a small bet, nothing serious.", "tr": "Sadece k\u00fc\u00e7\u00fck bir iddia, \u00f6nemli bir \u015fey de\u011fil."}, {"bbox": ["102", "1140", "457", "1494"], "fr": "Pour vous affronter, je n\u0027ai absolument pas besoin de me donner \u00e0 fond !", "id": "MELAWAN KALIAN SAMA SEKALI TIDAK PERLU MENGERAHKAN SELURUH KEKUATAN!", "pt": "PARA LIDAR COM VOC\u00caS, N\u00c3O PRECISO USAR TODA A MINHA FOR\u00c7A!", "text": "I don\u0027t even need to go all out against you!", "tr": "Sizinle ba\u015fa \u00e7\u0131kmak i\u00e7in t\u00fcm g\u00fcc\u00fcm\u00fc kullanmama bile gerek yok!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/29/13.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "211", "662", "566"], "fr": "Hahahaha ! Lu Fan, aujourd\u0027hui, j\u0027ai enfin eu ma chance !", "id": "HAHAHAHA! LU FAN, HARI INI AKHIRNYA AKU MENDAPATKAN KESEMPATAN!", "pt": "HAHAHAHA! LU FAN, HOJE FINALMENTE TIVE MINHA CHANCE!", "text": "Hahahaha! Lu Fan, I\u0027ve finally waited for this opportunity!", "tr": "Hahahaha! Lu Fan, bug\u00fcn sonunda f\u0131rsat\u0131n\u0131 yakalad\u0131m!"}, {"bbox": ["607", "706", "849", "868"], "fr": "Toi... !", "id": "KAU...!", "pt": "VOC\u00ca...!", "text": "You...!", "tr": "Sen...!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/29/14.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "109", "514", "398"], "fr": "Esp\u00e8ce d\u0027arrogant inf\u00e9rieur, tu oses encore m\u0027humilier ! Pour les anciennes et nouvelles offenses, je vais te le faire payer au centuple !!", "id": "ORANG RENDAHAN YANG SOMBONG DAN ANGKUH MASIH INGIN MENGHINAKU! DENDAM LAMA DAN BARU, AKAN KUBUAT KAU MEMBAYARNYA DUA KALI LIPAT!!", "pt": "SEU INFERIOR ARROGANTE E PRESUN\u00c7OSO, AINDA QUER ME HUMILHAR! POR VELHAS E NOVAS CONTAS, FAREI VOC\u00ca PAGAR EM DOBRO!!", "text": "Arrogant lowlife, you still dare to humiliate me! I\u0027ll make you pay for everything!!", "tr": "Kibirli a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k herif, bir de beni k\u00fc\u00e7\u00fck d\u00fc\u015f\u00fcrmeye mi \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun? Eski ve yeni t\u00fcm hesaplar\u0131 sana iki kat\u0131yla \u00f6detece\u011fim!!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/29/15.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "100", "835", "389"], "fr": "Dragon Terrestre \u00e0 Carapace Solide !", "id": "NAGA TANAH LAPIS BAJA", "pt": "DRAG\u00c3O TERRESTRE DE ARMADURA ROBUSTA!", "text": "HARD-SCALE EARTH DRAGON", "tr": "Sert Z\u0131rhl\u0131 Yer Ejderhas\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/29/16.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "3127", "811", "3468"], "fr": "Laisse-moi te refaire un peu le portrait !", "id": "BIAR KUBANTU MEMPERBAIKI WAJAHMU!", "pt": "VOU TE AJUDAR A \"CONSERTAR\" ESSA SUA CARA!", "text": "I\u0027LL FIX YOUR FACE FOR YOU!", "tr": "Gel de \u015fu surat\u0131n\u0131 biraz d\u00fczelteyim!"}, {"bbox": ["536", "1269", "806", "1538"], "fr": "La d\u00e9fense de ton dragon terrestre est cass\u00e9e d\u0027un c\u00f4t\u00e9, ce n\u0027est plus sym\u00e9trique.", "id": "GIGI NAGA TANAHMU PATAH SEBELAH, JADI TIDAK SIMETRIS LAGI.", "pt": "ESSE SEU DRAG\u00c3O TERRESTRE PERDEU UMA PRESA, EST\u00c1 AT\u00c9 ASSIM\u00c9TRICO.", "text": "ONE OF YOUR EARTH DRAGON\u0027S TEETH IS BROKEN, IT\u0027S ASYMMETRICAL NOW.", "tr": "Bu yer ejderhas\u0131n\u0131n di\u015fi bir taraftan k\u0131r\u0131lm\u0131\u015f, simetrik durmuyor."}, {"bbox": ["73", "102", "383", "309"], "fr": "!!!", "id": "!!!", "pt": "!!!", "text": "!!!", "tr": "!!!"}], "width": 900}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/29/17.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "2461", "599", "2731"], "fr": "Mon Dieu ! Tu as vu \u00e7a ?", "id": "YA TUHAN! APA KAU BARU SAJA MELIHATNYA?", "pt": "MEU DEUS! VOC\u00ca VIU AQUILO?", "text": "MY GOD! DID YOU SEE THAT JUST NOW?", "tr": "Aman Tanr\u0131m! Az \u00f6nce g\u00f6rd\u00fcn m\u00fc?"}, {"bbox": ["527", "3420", "836", "3626"], "fr": "N\u0027est-ce pas une esp\u00e8ce de dragon terrestre... ?", "id": "BUKANKAH ITU JENIS NAGA TANAH...?", "pt": "AQUILO N\u00c3O \u00c9 UMA ESP\u00c9CIE DE DRAG\u00c3O TERRESTRE...?", "text": "ISN\u0027T THAT AN EARTH DRAGON...?", "tr": "O bir yer ejderhas\u0131 t\u00fcr\u00fc de\u011fil mi...?"}, {"bbox": ["69", "4149", "493", "4433"], "fr": "Un dragon terrestre, c\u0027est aussi un dragon ! Tu ne sais pas \u00e0 quel point l\u0027\u00e9cart est grand entre un humain et un dragon !?", "id": "NAGA TANAH JUGA NAGA! APA KAU TIDAK TAHU SEBERAPA BESAR PERBEDAAN ANTARA MANUSIA DAN NAGA!?", "pt": "DRAG\u00c3O TERRESTRE TAMB\u00c9M \u00c9 DRAG\u00c3O! VOC\u00ca N\u00c3O SABE O QU\u00c3O GRANDE \u00c9 A DIFEREN\u00c7A ENTRE HUMANOS E DRAG\u00d5ES!?", "text": "AN EARTH DRAGON IS STILL A DRAGON! DON\u0027T YOU KNOW THE DIFFERENCE BETWEEN HUMANS AND DRAGONS!?", "tr": "Yer ejderhas\u0131 da bir ejderhad\u0131r! \u0130nsanlarla ejderhalar aras\u0131ndaki fark\u0131n ne kadar b\u00fcy\u00fck oldu\u011funu bilmiyor musun!?"}, {"bbox": ["91", "3180", "459", "3426"], "fr": "\u00c0 lui seul, il a r\u00e9ussi \u00e0 arr\u00eater un dragon !!", "id": "DIA SENDIRIAN MEMAKSA NAGA BERHENTI!!", "pt": "ELE SOZINHO CONSEGUIU PARAR UM DRAG\u00c3O!!", "text": "HE FORCED THE DRAGON BACK WITH HIS OWN STRENGTH!!", "tr": "Tek ba\u015f\u0131na ejderha \u0131rk\u0131n\u0131 durdurdu!!"}, {"bbox": ["304", "4539", "744", "4833"], "fr": "Quelle est la v\u00e9ritable force de Lu Fan ? \u00c7a n\u0027a aucun sens !", "id": "SEBENARNYA SEBERAPA KUAT LU FAN? INI SAMA SEKALI TIDAK MASUK AKAL!", "pt": "QUANTA FOR\u00c7A O LU FAN TEM? ISSO N\u00c3O FAZ SENTIDO ALGUM!", "text": "JUST HOW STRONG IS LU FAN? THIS MAKES NO SENSE!", "tr": "Lu Fan\u0027\u0131n ne kadar g\u00fcc\u00fc var? Bu hi\u00e7 mant\u0131kl\u0131 de\u011fil!"}, {"bbox": ["177", "2135", "835", "2347"], "fr": "Coup de Croc : Mobilise l\u0027\u00e9nergie draconique pour d\u00e9livrer une frappe d\u0027une puissance colossale avec l\u0027arme \u00e9quip\u00e9e.", "id": "SERANGAN GIGI: MENGUMPULKAN ENERGI NAGA, MELANCARKAN SERANGAN DAHSYAT DENGAN SENJATA SAAT INI.", "pt": "GOLPE DE PRESA: MOBILIZA A ENERGIA DRAC\u00d4NICA, USANDO A ARMA ATUAL PARA DESFERIR UM ATAQUE DE GRANDE PODER.", "text": "FANG STRIKE: CHANNEL DRAGON QI TO UNLEASH A POWERFUL STRIKE WITH THE CURRENT WEAPON.", "tr": "D\u0130\u015e SALDIRISI: Ejderha enerjisini harekete ge\u00e7irerek mevcut silahla g\u00fc\u00e7l\u00fc bir sald\u0131r\u0131 yapar."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/29/18.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "103", "575", "375"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu fiches \u00e0 r\u00eavasser ! D\u00e9p\u00eache-toi de l\u0027achever !", "id": "APA YANG KAU LAMUNKAN! CEPAT HABISI DIA!", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO PARADO A\u00cd? ACABE LOGO COM ELE!", "text": "WHAT ARE YOU STANDING AROUND FOR!? HURRY UP AND FINISH HIM!", "tr": "Ne diye aval aval bak\u0131yorsun! \u00c7abuk i\u015fini bitir!"}, {"bbox": ["377", "1243", "649", "1424"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/29/19.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "1575", "447", "1782"], "fr": "Dragon Terrestre ! Utilise \u00ab Balayage \u00bb !", "id": "NAGA TANAH! GUNAKAN \u300cSAPUAN\u300d!", "pt": "DRAG\u00c3O TERRESTRE! USE \"VARREDURA\"!", "text": "EARTH DRAGON! USE \u0027SWEEP\u0027!", "tr": "Yer Ejderhas\u0131! \u300cS\u00fcp\u00fcrme\u300d kullan!"}, {"bbox": ["176", "112", "486", "319"], "fr": "\u00c0 vos ordres !", "id": "BAWAHAN PATUH!", "pt": "\u00c0S SUAS ORDENS!", "text": "AS YOU COMMAND!", "tr": "Emrinizdeyim!"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/29/20.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "926", "335", "1175"], "fr": "Deux comp\u00e9tences attaquent en m\u00eame temps, m\u00eame s\u0027il veut fuir, il ne pourra pas s\u0027\u00e9chapper !", "id": "DUA KEAHLIAN MENYERANG BERSAMAAN, INGIN LARI PUN TIDAK BISA!", "pt": "DOIS ATAQUES DE HABILIDADE AO MESMO TEMPO, ELE N\u00c3O CONSEGUIR\u00c1 ESCAPAR MESMO SE TENTAR!", "text": "TWO SIMULTANEOUS ATTACKS, THERE\u0027S NO ESCAPE!", "tr": "\u0130ki yetenek ayn\u0131 anda sald\u0131r\u0131yor, ka\u00e7mak istese de ka\u00e7amaz!"}, {"bbox": ["581", "558", "804", "795"], "fr": "Puisqu\u0027ils sont tous les deux Ma\u00eetres des Dragons, il ne devrait pas non plus avoir de comp\u00e9tence de d\u00e9placement.", "id": "KEDUANYA DRAKOMAJSTRO, JADI DIA JUGA TIDAK AKAN PUNYA KEAHLIAN PERPINDAHAN.", "pt": "AMBOS S\u00c3O DOMADORES DE DRAG\u00d5ES, ENT\u00c3O ELE TAMB\u00c9M N\u00c3O DEVE TER HABILIDADES DE DESLOCAMENTO.", "text": "IF HE\u0027S ALSO A DRAGON TAMER, HE WON\u0027T HAVE ANY MOVEMENT SKILLS.", "tr": "\u0130kisi de Ejderha Terbiyecisi oldu\u011funa g\u00f6re, onun da yer de\u011fi\u015ftirme yetene\u011fi olmamal\u0131..."}, {"bbox": ["145", "2145", "658", "2236"], "fr": "Balayage : Balance sa queue g\u00e9ante, infligeant des d\u00e9g\u00e2ts aux cibles dans une zone en \u00e9ventail.", "id": "SAPUAN: MENGIBASKAN EKOR RAKSASA, MENYEBABKAN KERUSAKAN PADA TARGET DALAM JANGKAUAN KIPAS.", "pt": "VARREDURA: AGITA A CAUDA GIGANTE, CAUSANDO DANO A ALVOS DENTRO DE UMA \u00c1REA EM FORMA DE LEQUE.", "text": "SWEEP: SWING THE GIANT TAIL, DEALING DAMAGE TO ALL TARGETS WITHIN THE FAN-SHAPED RANGE.", "tr": "S\u00dcP\u00dcRME: Dev kuyru\u011funu sallar, yelpaze \u015feklindeki bir alandaki hedeflere hasar verir."}, {"bbox": ["404", "1175", "878", "1289"], "fr": "Lance Draconique : Mobilise l\u0027\u00e9nergie draconique pour une frappe d\u0027une puissance consid\u00e9rable.", "id": "TOMBAK NAGA: MENGARAHKAN KEKUATAN DAHSYAT UNTUK MENYERANG.", "pt": "LAN\u00c7A DRAC\u00d4NICA: MOBILIZA A ENERGIA DRAC\u00d4NICA PARA UM GOLPE DE GRANDE PODER.", "text": "DRAGON SPEAR PIERCE: CHANNEL DRAGON QI TO UNLEASH AN EXTREMELY POWERFUL STRIKE.", "tr": "EJDERHA MIZRA\u011eI SALDIRISI: Ejderha enerjisini harekete ge\u00e7irerek g\u00fc\u00e7l\u00fc bir sald\u0131r\u0131 yapar."}], "width": 900}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/29/21.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "1984", "364", "2265"], "fr": "As-tu une technique qui puisse me forcer \u00e0 te prendre au s\u00e9rieux ?", "id": "BISAKAH KAU MENGELUARKAN JURUS YANG MEMBUATKU SERIUS?", "pt": "CONSEGUE MOSTRAR UM GOLPE QUE ME FA\u00c7A LEVAR A S\u00c9RIO?", "text": "CAN YOU COME UP WITH A MOVE THAT MAKES ME TAKE YOU SERIOUSLY?", "tr": "Beni ciddiye alman\u0131 sa\u011flayacak bir hamle yapabilecek misin?"}, {"bbox": ["462", "2914", "756", "3228"], "fr": "Les attributs de ce dragon terrestre sont bien des fois sup\u00e9rieurs \u00e0 ceux des b\u00eates f\u00e9roces de m\u00eame niveau,", "id": "ATRIBUT NAGA TANAH INI BERKALI-KALI LIPAT LEBIH TINGGI DARI MONSTER BUAS SELEVEL,", "pt": "OS ATRIBUTOS DESTE DRAG\u00c3O TERRESTRE S\u00c3O MUITAS VEZES MAIORES QUE OS DE BESTAS FEROZES DO MESMO N\u00cdVEL.", "text": "THIS EARTH DRAGON\u0027S ATTRIBUTES ARE MANY TIMES HIGHER THAN OTHER BEASTS OF THE SAME LEVEL.", "tr": "Bu yer ejderhas\u0131n\u0131n nitelikleri, ayn\u0131 seviyedeki vah\u015fi canavarlardan kat kat daha y\u00fcksek."}, {"bbox": ["283", "451", "505", "701"], "fr": "[SFX] *Hkk*... Vous... quand...", "id": "[SFX] UHUK... KALIAN... KAPAN...", "pt": "COF... QUANDO VOC\u00caS...", "text": "WHEN DID YOU...", "tr": "Kuhh... Siz ne zaman..."}, {"bbox": ["180", "4162", "497", "4502"], "fr": "Lu Fan peut non seulement ma\u00eetriser le dragon terrestre, mais aussi affronter cet autre Ma\u00eetre des Dragons en m\u00eame temps... !", "id": "LU FAN TIDAK HANYA BISA MENEKAN NAGA TANAH, TAPI JUGA BISA MELAWAN DRAKOMAJSTRO ITU SECARA BERSAMAAN...!", "pt": "LU FAN N\u00c3O S\u00d3 CONSEGUE SUPRIMIR O DRAG\u00c3O TERRESTRE, COMO TAMB\u00c9M CONSEGUE ENFRENTAR AQUELE OUTRO DOMADOR DE DRAG\u00d5ES AO MESMO TEMPO...!", "text": "LU FAN IS NOT ONLY SUPPRESSING THE EARTH DRAGON, BUT ALSO FIGHTING THE OTHER DRAGON TAMER AT THE SAME TIME...!", "tr": "Lu Fan sadece yer ejderhas\u0131n\u0131 bast\u0131rmakla kalm\u0131yor, ayn\u0131 zamanda o Ejderha Terbiyecisi ile de sava\u015f\u0131yor...!"}], "width": 900}, {"height": 3562, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/29/22.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "997", "718", "1235"], "fr": "Lu Fan n\u0027a ni invoqu\u00e9 son Dragon Noir, ni laiss\u00e9 son co\u00e9quipier intervenir.", "id": "LU FAN TIDAK MEMANGGIL NAGA HITAM, JUGA TIDAK MEMBIARKAN REKAN SETIMNYA BERTINDAK.", "pt": "LU FAN N\u00c3O INVOCOU O DRAG\u00c3O NEGRO, NEM DEIXOU SEU COLEGA DE EQUIPE AGIR...", "text": "LU FAN HASN\u0027T SUMMONED HIS BLACK DRAGON, NOR HAS HE LET HIS TEAMMATES INTERVENE.", "tr": "Lu Fan ne kara ejderhas\u0131n\u0131 \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131 ne de tak\u0131m arkada\u015f\u0131n\u0131n m\u00fcdahale etmesine izin verdi..."}, {"bbox": ["153", "166", "529", "418"], "fr": "Recule, avorton !", "id": "MUNDUR, SAMPAH!", "pt": "AFASTE-SE, SEU IN\u00daTIL!", "text": "BACK OFF, YOU TRASH!", "tr": "Geri \u00e7ekil, i\u015fe yaramaz!"}, {"bbox": ["22", "1726", "354", "1948"], "fr": "Avec tant de gens qui regardent, tu es encore en d\u00e9savantage...", "id": "DILIHAT BEGITU BANYAK ORANG DAN MASIH KALAH...", "pt": "COM TANTA GENTE ASSISTINDO, E AINDA EST\u00c1 EM DESVANTAGEM...", "text": "SO MANY PEOPLE ARE WATCHING, AND YOU\u0027RE STILL LOSING...", "tr": "Bu kadar \u00e7ok ki\u015fi izlerken hala altta kal\u0131yorsun..."}, {"bbox": ["214", "3055", "625", "3330"], "fr": "Comment pourrais-je encore te recommander \u00e0 mon fr\u00e8re !?", "id": "BAGAIMANA AKU BISA MEREKOMENDASIKANMU PADA KAKAKKU!?", "pt": "COMO VOU TE RECOMENDAR AO MEU IRM\u00c3O ASSIM!?", "text": "HOW AM I SUPPOSED TO RECOMMEND YOU TO MY BROTHER!?", "tr": "Seni abime nas\u0131l tavsiye ederim ki!?"}, {"bbox": ["566", "301", "831", "507"], "fr": "!", "id": "!", "pt": "!", "text": "!", "tr": "!"}], "width": 900}, {"height": 3563, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/29/23.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "174", "839", "396"], "fr": "Dans ton \u00e9tat actuel, tu penses encore pouvoir aller au Royaume de Taiqi ?", "id": "DENGAN KEADAANMU SEKARANG, KAU MASIH INGIN PERGI KE NEGARA TAIQI?", "pt": "DO JEITO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 AGORA, AINDA QUER IR PARA O REINO TAIQI?", "text": "IN YOUR CURRENT STATE, YOU STILL WANT TO GO TO TAEQI COUNTRY?", "tr": "\u015eu halinle hala Taiqi Krall\u0131\u011f\u0131\u0027na gitmek mi istiyorsun?"}, {"bbox": ["88", "3027", "546", "3334"], "fr": "Pour restaurer l\u0027honneur que tu as fait perdre \u00e0 cette princesse, il semble que je doive intervenir personnellement !", "id": "DEMI MENGEMBALIKAN HARGA DIRI YANG KAU HILANGKAN, SEPERTINYA TUAN PUTRI INI HARUS TURUN TANGAN!", "pt": "PARA RECUPERAR A HONRA QUE VOC\u00ca PERDEU, PARECE QUE ESTA PRINCESA TER\u00c1 QUE INTERVIR!", "text": "IT SEEMS THIS PRINCESS HAS TO STEP IN TO RECOVER THE FACE YOU LOST!", "tr": "Bu prenses, senin y\u00fcz\u00fcnden kaybetti\u011fi itibar\u0131 geri kazanmak i\u00e7in g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bizzat m\u00fcdahale etmek zorunda kalacak!"}, {"bbox": ["105", "782", "436", "1004"], "fr": "Tu veux toujours \u00eatre le Ma\u00eetre des Dragons le plus fort ? Arr\u00eate de r\u00eaver !", "id": "MASIH INGIN MENJADI DRAKOMAJSTRO TERKUAT? JANGAN MIMPI!", "pt": "AINDA QUER SER O DOMADOR DE DRAG\u00d5ES MAIS FORTE? PARE DE SONHAR!", "text": "YOU STILL WANT TO BE THE STRONGEST DRAGON TAMER? DREAM ON!", "tr": "Hala en g\u00fc\u00e7l\u00fc Ejderha Terbiyecisi olmak m\u0131 istiyorsun? Hayal g\u00f6rme!"}], "width": 900}, {"height": 6075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/29/24.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "855", "743", "1169"], "fr": "Cette comp\u00e9tence, ne serait-ce pas celle qui transforme ses suivants en monstres... !", "id": "KEAHLIAN INI... JANGAN-JANGAN YANG MENGUBAH PENGIKUTNYA MENJADI MONSTER ITU...!", "pt": "ESSA HABILIDADE... SER\u00c1 AQUELA QUE TRANSFORMA OS SEGUIDORES DELA EM MONSTROS...?!", "text": "COULD THIS SKILL BE THE ONE THAT TURNS HER COMPANION INTO A MONSTER...!", "tr": "Bu yetenek, onun yolda\u015f\u0131n\u0131 canavara d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcren \u015fey mi...!"}, {"bbox": ["148", "5511", "456", "5807"], "fr": "Jinzhu a encore utilis\u00e9 cette \u00e9trange comp\u00e9tence d\u0027am\u00e9lioration !", "id": "JIN ZHU MENGGUNAKAN LAGI KEAHLIAN PENINGKATAN YANG ANEH ITU!", "pt": "JINZHU USOU AQUELA HABILIDADE ESTRANHA DE AMPLIFICA\u00c7\u00c3O NOVAMENTE!", "text": "JIN ZHU IS USING THAT WEIRD AMPLIFICATION SKILL AGAIN!", "tr": "Jinzhu yine o tuhaf g\u00fc\u00e7lendirme yetene\u011fini kulland\u0131!"}, {"bbox": ["546", "2370", "765", "2590"], "fr": "Comme pr\u00e9vu...", "id": "BENAR SAJA...", "pt": "COMO ESPERADO...", "text": "AS EXPECTED...", "tr": "Tahmin etti\u011fim gibi..."}], "width": 900}, {"height": 114, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-got-the-weakest-class-dragon-tamer/29/25.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "35", "709", "94"], "fr": "", "id": "PALING CEPAT DAN PALING STABIL,", "pt": "", "text": "FASTEST AND SAFEST", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en istikrarl\u0131,"}, {"bbox": ["429", "34", "817", "98"], "fr": "", "id": "PALING CEPAT DAN PALING STABIL,", "pt": "", "text": "FASTEST AND SAFEST", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en istikrarl\u0131,"}], "width": 900}]
Manhua