This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 32
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/1.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "665", "900", "1274"], "fr": "Abu / Petit Tao / P\u00eache Bizarre / Pikapi / Ado Chuuni / Superficiel / J\u0027aime / Je veux juste qu\u0027il pleuve sans arr\u00eat / Pourquoi les pigeons sont-ils comme \u00e7a / J\u0027aime", "id": "ABU / XIAO TAOZI / TAO GUAIGUAI / [SFX] PI KA PI / REMAJA CHUUNIBYOU / DANGKAL / IINE / HANYA INGIN HUJAN TERUS TURUN / KENAPA MERPATI BEGINI / IINE", "pt": "ABU / XIAO TAOZI / TAO GUAIGUAI / PIKA PI / JOVEM COM S\u00cdNDROME DE OITAVA S\u00c9RIE / SUPERFICIAL / IINE / S\u00d3 QUERO QUE A CHUVA CONTINUE CAINDO / POR QUE O POMBO \u00c9 T\u00c3O IINE?", "text": "ABU/XIAO TAOZI PEACHY STRANGE, PECULIAR, QUIRKY, ECCENTRIC, MIDDLE SCHOOL BOY, SUPERFICIAL IINE, ONLY WANTS THE RAIN TO KEEP FALLING, WHY ARE PIGEONS SO IINE", "tr": "Abu/Xiao Taozi/\u015eeftali Canavar\u0131/Pika Pi/Ergen velet/Y\u00fczeysel IINE/Sadece ya\u011fmurun dinmemesini istiyorum/G\u00fcvercinler neden bu kadar IINE"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/3.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "1085", "317", "1266"], "fr": "Celui-ci ? Ce doit \u00eatre Lin Yi, non ?", "id": "INI? SEHARUSNYA LIN YI, KAN?", "pt": "ESTE? DEVE SER LIN YI, CERTO?", "text": "This person...? Could it be Lin Yi?", "tr": "Bu mu? Lin Yi olmal\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/4.webp", "translations": [{"bbox": ["745", "439", "1020", "585"], "fr": "Il cherche \u00e0 se faire foudroyer ?", "id": "APA KAU CARI MATI?", "pt": "PROCURANDO SER ATINGIDO POR UM RAIO?", "text": "Looking for a lightning strike?", "tr": "Belan\u0131 m\u0131 ar\u0131yorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/5.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "1152", "337", "1331"], "fr": "Lin Yi ? Tu le connais ?", "id": "LIN YI? KAU KENAL DIA?", "pt": "LIN YI? VOC\u00ca O CONHECE?", "text": "Lin Yi? You know him?", "tr": "Lin Yi mi? Tan\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["607", "119", "1023", "398"], "fr": "Je pensais au d\u00e9part qu\u0027il ne connaissait pas l\u0027identit\u00e9 de sa femme, mais maintenant, il semble qu\u0027il la connaisse.", "id": "AWALNYA KUKIRA DIA TIDAK TAHU IDENTITAS ISTRINYA, TAPI SEKARANG SEPERTINYA DIA TAHU.", "pt": "EU PENSEI QUE ELE N\u00c3O SABIA A IDENTIDADE DE SUA ESPOSA, MAS AGORA PARECE QUE ELE SABE.", "text": "I thought he didn\u0027t know his wife\u0027s true identity, but now it seems he does.", "tr": "Kar\u0131s\u0131n\u0131n kimli\u011fini bilmedi\u011fini san\u0131yordum ama g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re biliyormu\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/6.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "936", "393", "1154"], "fr": "C\u0027est le chef adjoint des constables du district de Changsha, qui s\u0027est r\u00e9cemment fait un nom.", "id": "DIA ADALAH WAKIL KEPALA PENANGKAP DARI PREFEKTUR CHANGSHA YANG NAMANYA SEDANG NAIK DAUN.", "pt": "ELE \u00c9 O VICE-CHEFE DE POL\u00cdCIA DO CONDADO DE CHANGSHA QUE RECENTEMENTE GANHOU FAMA.", "text": "He\u0027s the recently renowned Deputy Chief Constable of Changsha Prefecture.", "tr": "Kendisi Changsha B\u00f6lgesi\u0027nde son zamanlarda \u00fcn kazanm\u0131\u015f bir ba\u015fkomiser yard\u0131mc\u0131s\u0131."}, {"bbox": ["763", "333", "951", "475"], "fr": "Bien s\u00fbr.", "id": "TENTU SAJA.", "pt": "CLARO.", "text": "Of course.", "tr": "Elbette."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/7.webp", "translations": [{"bbox": ["733", "116", "994", "291"], "fr": "Avec la force d\u0027un neuvi\u00e8me rang, il a terrass\u00e9 le d\u00e9mon tigre.", "id": "DENGAN KEKUATAN PERINGKAT SEMBILAN, DIA MEMENGGAL IBLIS HARIMAU.", "pt": "COM A FOR\u00c7A DE UM NONO N\u00cdVEL, ELE MATOU O DEM\u00d4NIO TIGRE.", "text": "Slew a Tiger Demon with the strength of a Ninth-Grade cultivator.", "tr": "Dokuzuncu kademe g\u00fcc\u00fcyle kaplan iblisini \u00f6ld\u00fcrd\u00fc."}, {"bbox": ["27", "997", "381", "1266"], "fr": "Il a aussi sauv\u00e9 Wang Liang, le deuxi\u00e8me fils du pr\u00e9fet, et tu\u00e9 les jiangshis de la ville de Linjiang.", "id": "DIA JUGA MENYELAMATKAN PUTRA KEDUA KEPALA DAERAH, WANG LIANG, DAN MEMBUNUH ZOMBIE DI KOTA LINJIANG.", "pt": "TAMB\u00c9M SALVOU O SEGUNDO JOVEM MESTRE DO GOVERNADOR DO CONDADO, WANG LIANG, E AINDA MATOU OS ZUMBIS DA CIDADE DE LINJIANG.", "text": "Rescued the Prefectural Governor\u0027s second son, Wang Liang, and also killed the zombie in Linjiang Town.", "tr": "Ayr\u0131ca Valinin ikinci o\u011flu Wang Liang\u0027\u0131 kurtard\u0131 ve Linjiang Kasabas\u0131\u0027ndaki zombileri \u00f6ld\u00fcrd\u00fc."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/8.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "87", "970", "317"], "fr": "Il s\u0027est d\u00e9j\u00e0 fait un petit nom dans le district de Changsha.", "id": "DIA SUDAH CUKUP TERKENAL DI PREFEKTUR CHANGSHA.", "pt": "ELE J\u00c1 TEM ALGUMA REPUTA\u00c7\u00c3O NO CONDADO DE CHANGSHA.", "text": "He\u0027s already quite famous in Changsha Prefecture.", "tr": "Changsha B\u00f6lgesi\u0027nde \u015fimdiden biraz \u00fcn kazand\u0131."}, {"bbox": ["171", "956", "630", "1227"], "fr": "Parce qu\u0027il a une femme myst\u00e9rieuse et belle, et que sa femme est le Roi Fant\u00f4me sur le point de passer sa tribulation.", "id": "KARENA DIA MEMILIKI ISTRI YANG MISTERIUS DAN CANTIK, DAN ISTRINYA ADALAH RAJA HANTU YANG AKAN MELALUI UJIAN KENAIKAN TINGKAT.", "pt": "PORQUE ELE TEM UMA ESPOSA MISTERIOSA E BONITA, E SUA ESPOSA \u00c9 A RAINHA FANTASMA QUE EST\u00c1 PRESTES A PASSAR PELA TRIBULA\u00c7\u00c3O.", "text": "Because he has a mysterious and beautiful wife, and his wife is the Ghost King about to undergo her tribulation.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc gizemli ve g\u00fczel bir kar\u0131s\u0131 var ve kar\u0131s\u0131 da musibetten ge\u00e7mek \u00fczere olan Hayalet Kral."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/9.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "96", "306", "274"], "fr": "Tu sais \u00e7a aussi ?", "id": "KAU JUGA TAHU ITU?", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M SABE DISSO?", "text": "You know this too?", "tr": "Bunu da m\u0131 biliyorsun?"}, {"bbox": ["520", "768", "878", "1041"], "fr": "Je savais seulement qu\u0027il y avait un Roi Fant\u00f4me, mais lui a m\u00eame d\u00e9j\u00e0 confirm\u00e9 son identit\u00e9.", "id": "AKU HANYA TAHU ADA RAJA HANTU, TAPI DIA BAHKAN SUDAH MEMASTIKAN IDENTITAS RAJA HANTU ITU.", "pt": "EU S\u00d3 SABIA QUE EXISTIA UMA RAINHA FANTASMA, MAS ELE J\u00c1 CONFIRMOU AT\u00c9 A IDENTIDADE DA RAINHA FANTASMA.", "text": "I only knew there was a Ghost King, but he\u0027s already confirmed her identity.", "tr": "Ben sadece bir Hayalet Kral oldu\u011funu biliyordum, o ise Hayalet Kral\u0027\u0131n kimli\u011fini bile kesinle\u015ftirmi\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/10.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "70", "945", "248"], "fr": "Je viens de le d\u00e9duire \u00e0 l\u0027instant.", "id": "AKU JUGA BARU MENEBAKNYA TADI.", "pt": "EU TAMB\u00c9M DEDUZI ISSO AGORA H\u00c1 POUCO.", "text": "I just deduced it.", "tr": "Ben de az \u00f6nce tahmin ettim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/11.webp", "translations": [{"bbox": ["753", "1066", "1041", "1264"], "fr": "La seule possibilit\u00e9 est que le Roi Fant\u00f4me en pleine tribulation soit li\u00e9 \u00e0 lui.", "id": "HANYA RAJA HANTU YANG AKAN MELALUI UJIAN KENAIKAN TINGKAT ITULAH YANG MUNGKIN BERHUBUNGAN DENGANNYA.", "pt": "S\u00d3 PODE SER QUE A RAINHA FANTASMA EM TRIBULA\u00c7\u00c3O ESTEJA RELACIONADA A ELE.", "text": "It\u0027s highly likely the Ghost King undergoing her tribulation is related to him.", "tr": "Sadece musibetten ge\u00e7en Hayalet Kral\u0027\u0131n onunla bir ilgisi olabilir."}, {"bbox": ["209", "126", "635", "328"], "fr": "Lin Yi, avec sa faible cultivation, ose aller sur l\u0027\u00eele et entreprendre tant de choses risqu\u00e9es...", "id": "MESKIPUN KULTIVASI LIN YI RENDAH, DIA BERANI NAIK KE PULAU DAN MELAKUKAN BANYAK HAL BERBAHAYA.", "pt": "O CULTIVO DE LIN YI \u00c9 BAIXO, MAS ELE OUSA IR PARA A ILHA E FAZER TANTAS COISAS ARRISCADAS.", "text": "Lin Yi\u0027s cultivation is weak, yet he dares to come to the island and take so many risks.", "tr": "Lin Yi\u0027nin geli\u015fim seviyesi d\u00fc\u015f\u00fck olmas\u0131na ra\u011fmen adaya gitmeye ve bu kadar \u00e7ok riskli i\u015fe kalk\u0131\u015fmaya cesaret ediyor."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/12.webp", "translations": [{"bbox": ["698", "1128", "990", "1340"], "fr": "Un simple neuvi\u00e8me rang ne peut pas affecter notre grand plan.", "id": "SEKADAR PERINGKAT SEMBILAN, TIDAK AKAN MEMENGARUHI RENCANA BESAR KITA.", "pt": "UM MERO NONO N\u00cdVEL N\u00c3O PODE AFETAR NOSSO GRANDE PLANO.", "text": "A mere Ninth-Grade, he can\u0027t affect our grand plan.", "tr": "S\u0131radan bir dokuzuncu kademe, b\u00fcy\u00fck plan\u0131m\u0131z\u0131 etkileyemez."}, {"bbox": ["145", "338", "404", "523"], "fr": "Mais laissons-le entrer.", "id": "TAPI BIARKAN SAJA DIA MASUK.", "pt": "MAS DEIXE-O ENTRAR.", "text": "But let him enter.", "tr": "Yine de i\u00e7eri girmesine izin verin."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/13.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "421", "382", "663"], "fr": "Fr\u00e8re, bien que je ne sois qu\u0027un simple neuvi\u00e8me rang...", "id": "KAK, MESKIPUN AKU HANYA PERINGKAT SEMBILAN...", "pt": "IRM\u00c3O, EMBORA EU SEJA APENAS UM MERO NONO N\u00cdVEL...", "text": "Brother, although I\u0027m just a mere Ninth-Grade...", "tr": "A\u011fabey, her ne kadar s\u0131radan bir dokuzuncu kademe olsam da..."}, {"bbox": ["635", "1332", "1009", "1564"], "fr": "Mais vous conspirez si fort, vous pensez que je ne vous entends pas ?!", "id": "TAPI KALIAN BERSEKONGKOL DENGAN SUARA KERAS SEPERTI INI, APA KALIAN PIKIR AKU TIDAK BISA MENDENGARNYA?!", "pt": "MAS VOC\u00caS EST\u00c3O CONSPIRANDO T\u00c3O ALTO, ACHAM QUE EU N\u00c3O CONSIGO OUVIR?!", "text": "Do you think I can\u0027t hear you plotting so loudly?!", "tr": "Ama bu kadar y\u00fcksek sesle komplo kurarken duymad\u0131\u011f\u0131m\u0131 m\u0131 san\u0131yorsunuz?!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/14.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "211", "550", "470"], "fr": "Monsieur Liu, un saule devenu d\u00e9mon, sept cents ans de culture.", "id": "TUAN LIU, POHON WILLOW YANG MENJADI IBLIS, DENGAN KULTIVASI TUJUH RATUS TAHUN.", "pt": "SENHOR LIU, UM SALGUEIRO QUE SE TORNOU DEM\u00d4NIO, COM SETECENTOS ANOS DE CULTIVO.", "text": "Mr. Liu, Willow Tree Demon, seven hundred years of cultivation.", "tr": "Bay Liu, s\u00f6\u011f\u00fct a\u011fac\u0131ndan d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015f bir iblis, yedi y\u00fcz y\u0131ll\u0131k geli\u015fim g\u00fcc\u00fcne sahip."}, {"bbox": ["690", "1002", "988", "1261"], "fr": "Aime la culture humaine. Le tuer rapporte sept cents ans de culture.", "id": "MENYUKAI BUDAYA MANUSIA. MEMBUNUHNYA AKAN MENDAPATKAN KULTIVASI TUJUH RATUS TAHUN.", "pt": "GOSTA DA CULTURA HUMANA. MAT\u00c1-LO CONCEDE SETECENTOS ANOS DE CULTIVO.", "text": "Enjoys human culture, killing him grants seven hundred years of cultivation.", "tr": "\u0130nsan k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc sever, onu \u00f6ld\u00fcrmek yedi y\u00fcz y\u0131ll\u0131k geli\u015fim g\u00fcc\u00fc kazand\u0131r\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/15.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "1424", "1021", "1737"], "fr": "Dommage que ma force actuelle soit un peu insuffisante. Celui \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du d\u00e9mon saule doit \u00eatre une personne ordinaire, non ?", "id": "SAYANGNYA SEKARANG KEKUATANKU SEDIKIT KURANG. YANG DI SAMPING IBLIS WILLOW ITU SEHARUSNYA ORANG BIASA, KAN?", "pt": "PENA QUE MINHA FOR\u00c7A ATUAL \u00c9 UM POUCO INSUFICIENTE. AQUELE AO LADO DO DEM\u00d4NIO SALGUEIRO DEVE SER UMA PESSOA COMUM, CERTO?", "text": "It\u0027s a pity my current strength is slightly lacking. The one next to the Willow Demon should be an ordinary person, right?", "tr": "Ne yaz\u0131k ki \u015fu anki g\u00fcc\u00fcm biraz yetersiz. S\u00f6\u011f\u00fct \u0130blisi\u0027nin yan\u0131ndaki s\u0131radan bir insan olmal\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["16", "210", "527", "563"], "fr": "Hein ? C\u0027est un boss, en plus ? Les r\u00e9compenses ont l\u0027air plut\u00f4t bonnes. Si je le tue, ma culture pourra d\u00e9passer mille ans.", "id": "[SFX] HOO? INI SEORANG BOSS TERNYATA, HADIAHNYA KELIHATANNYA LUMAYAN BANYAK. JIKA AKU MEMBUNUHNYA, KULTIVASIKU BISA MENEMBUS SERIBU TAHUN.", "pt": "OH? ESTE \u00c9 UM CHEFE, A RECOMPENSA PARECE BEM GENEROSA. SE EU MAT\u00c1-LO, MEU CULTIVO PODER\u00c1 ULTRAPASSAR MIL ANOS.", "text": "Huh? This is a BOSS? The reward seems quite substantial. If I kill him, my cultivation can break through to a thousand years!", "tr": "[SFX] ROAR? Bu bir b\u00f6l\u00fcm sonu canavar\u0131 ha, \u00f6d\u00fclleri de olduk\u00e7a zengin g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor. Onu \u00f6ld\u00fcr\u00fcrsem geli\u015fim g\u00fcc\u00fcm bin y\u0131l\u0131 a\u015fabilir."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/16.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1090", "313", "1274"], "fr": "Humain, identification impossible. Aucune information.", "id": "MANUSIA, TIDAK DAPAT DIIDENTIFIKASI.", "pt": "HUMANO, N\u00c3O PODE SER IDENTIFICADO.", "text": "Human, cannot be identified.", "tr": "\u0130nsan, tan\u0131mlanam\u0131yor."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/17.webp", "translations": [{"bbox": ["685", "546", "986", "748"], "fr": "Plut\u00f4t que d\u0027\u00eatre pi\u00e9g\u00e9 apr\u00e8s le d\u00e9but de la tribulation de He Dong...", "id": "DARIPADA DIKHIANATI SETELAH HE DONG MEMULAI UJIAN KENAIKAN TINGKATNYA.", "pt": "EM VEZ DE SER TRAMADO PELAS COSTAS DEPOIS QUE A TRIBULA\u00c7\u00c3O DE HE DONG COME\u00c7AR.", "text": "Rather than being ambushed after He Dong\u0027s tribulation begins...", "tr": "He Dong\u0027un musibeti ba\u015flad\u0131ktan sonra pusuya d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fclmektense..."}, {"bbox": ["67", "1358", "492", "1599"], "fr": "...je ferais mieux de frapper en premier ! Il n\u0027y a que cent ans de culture d\u0027\u00e9cart, si je ne peux pas gagner, je m\u0027enfuirai !", "id": "LEBIH BAIK AKU BERTINDAK DULU! HANYA BEDA SERATUS TAHUN KULTIVASI, KALAU TIDAK BISA MENGALAHKANNYA, YA LARI SAJA!", "pt": "\u00c9 MELHOR EU ATACAR PRIMEIRO! COM APENAS CEM ANOS DE DIFEREN\u00c7A NO CULTIVO, SE EU N\u00c3O PUDER VENCER, EU FUJO!", "text": "I might as well strike first! I\u0027m only one hundred years short in cultivation, I can always run if I can\u0027t win!", "tr": "\u00d6nce ben sald\u0131rsam daha iyi! Arada sadece y\u00fcz y\u0131ll\u0131k bir geli\u015fim g\u00fcc\u00fc fark\u0131 var, yenemezsem ka\u00e7ar\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/19.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "1984", "397", "2169"], "fr": "On dirait que cette personne nage vers nous.", "id": "ORANG INI SEPERTINYA BERENANG KE ARAH SINI.", "pt": "ESSA PESSOA PARECE ESTAR NADANDO PARA C\u00c1.", "text": "This person seems to be swimming over.", "tr": "Bu adam y\u00fczerek geliyor gibi."}, {"bbox": ["577", "644", "756", "783"], "fr": "Hmm ?", "id": "HMM?", "pt": "HM?", "text": "Hmm?", "tr": "Hm?"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/20.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "905", "549", "1070"], "fr": "Ce gamin a endommag\u00e9 le bateau !", "id": "BOCAH INI MERUSAK PERAHUNYA!", "pt": "ESSE MOLEQUE QUEBROU O BARCO!", "text": "This kid broke the boat!", "tr": "Bu velet tekneyi par\u00e7alad\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/22.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "1013", "381", "1168"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027un vulgaire tour de passe-passe.", "id": "HANYA TRIK KECIL SAJA.", "pt": "APENAS UM TRUQUE INSIGNIFICANTE.", "text": "Just a small trick.", "tr": "Basit bir numara o kadar."}, {"bbox": ["696", "71", "943", "249"], "fr": "Hmph, ne paniquez pas.", "id": "[SFX] HMPH, JANGAN PANIK.", "pt": "HMPH, N\u00c3O ENTRE EM P\u00c2NICO.", "text": "Hmph, don\u0027t panic.", "tr": "[SFX] Hmph, tela\u015flanmay\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/23.webp", "translations": [{"bbox": ["683", "611", "989", "815"], "fr": "Simples mortels, ils ne connaissent pas les m\u00e9thodes des immortels.", "id": "MANUSIA BIASA, TIDAK MENGERTI CARA MAKHLUK ABADI.", "pt": "MEROS MORTAIS, N\u00c3O CONHECEM OS M\u00c9TODOS DOS IMORTAIS.", "text": "A mere mortal, unaware of immortal methods.", "tr": "S\u0131radan \u00f6l\u00fcml\u00fcler, \u00f6l\u00fcms\u00fczlerin y\u00f6ntemlerinden habersiz."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/24.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "43", "429", "201"], "fr": "Montre-toi vite !", "id": "CEPAT TUNJUKKAN DIRIMU!", "pt": "AINDA N\u00c3O VAI SE MOSTRAR?!", "text": "Show yourself at once!", "tr": "H\u00e2l\u00e2 \u00e7abucak ortaya \u00e7\u0131kmayacak m\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["809", "859", "1001", "999"], "fr": "Fouillez !", "id": "CARI!", "pt": "BUSQUEM!", "text": "[SFX]Whoosh", "tr": "Aray\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/28.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "60", "544", "269"], "fr": "Merde, au feu ! Vite, fuyons !", "id": "SIAL, KEBAKARAN! CEPAT LARI!", "pt": "MERDA, EST\u00c1 PEGANDO FOGO! CORRAM!", "text": "Wah, it\u0027s on fire! Run!", "tr": "Kahretsin, yang\u0131n \u00e7\u0131kt\u0131! \u00c7abuk ka\u00e7\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/29.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "1238", "419", "1472"], "fr": "Ce Lin Yi n\u0027est pas aussi simple qu\u0027il en a l\u0027air.", "id": "LIN YI ITU, TIDAK SESEDERHANA KELIHATANNYA.", "pt": "AQUELE LIN YI, N\u00c3O PARECE SER T\u00c3O SIMPLES QUANTO APARENTA.", "text": "That Lin Yi, he doesn\u0027t seem as simple as he looks.", "tr": "O Lin Yi, g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fc kadar basit de\u011filmi\u015f."}, {"bbox": ["657", "115", "990", "298"], "fr": "On dirait qu\u0027on a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts.", "id": "SEPERTINYA, KITA SUDAH KETAHUAN.", "pt": "PARECE QUE FOMOS DESCOBERTOS.", "text": "It seems we\u0027ve been discovered.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re fark edildik."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/30.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "1064", "625", "1220"], "fr": "Continuons.", "id": "KITA LANJUTKAN.", "pt": "VAMOS CONTINUAR.", "text": "Let\u0027s continue.", "tr": "Devam edelim."}, {"bbox": ["180", "559", "362", "680"], "fr": "Ce n\u0027est rien.", "id": "TIDAK APA-APA.", "pt": "SEM PROBLEMAS.", "text": "It\u0027s fine.", "tr": "Sorun yok."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/32.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "505", "647", "624"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BAIKLAH.", "pt": "BELEZA.", "text": "Alright.", "tr": "Tamamd\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/33.webp", "translations": [{"bbox": ["661", "95", "987", "328"], "fr": "Nous n\u0027avons qu\u0027\u00e0 attendre. Ce sont eux qui doivent s\u0027inqui\u00e9ter.", "id": "KITA HANYA PERLU MENUNGGU, MEREKALAH YANG HARUS CEMAS.", "pt": "N\u00d3S S\u00d3 PRECISAMOS ESPERAR, QUEM DEVE SE APRESSAR S\u00c3O ELES.", "text": "We just need to wait. They\u0027re the ones who should be anxious.", "tr": "Bizim sadece beklememiz gerekiyor, acele etmesi gerekenler onlar."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/34.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "312", "422", "524"], "fr": "Ces deux-l\u00e0 en ont apr\u00e8s He Dong !", "id": "KEDUA ORANG INI MENGINCAR HE DONG!", "pt": "ESSES DOIS EST\u00c3O INDO ATR\u00c1S DE HE DONG!", "text": "These two are after He Dong!", "tr": "Bu ikisi He Dong\u0027un pe\u015finde!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/35.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "630", "923", "862"], "fr": "Je vais avoir du mal \u00e0 m\u0027en sortir seul ! Je dois d\u0027abord trouver Jiang Linglong pour m\u0027aider.", "id": "AKU TIDAK AKAN BISA MENGATASINYA SENDIRIAN! AKU HARUS MENCARI BANTUAN JIANG LINGLONG DULU.", "pt": "SOZINHO, TEREI DIFICULDADE EM LIDAR COM ISSO! PRECISO ENCONTRAR JIANG LINGLONG PARA AJUDAR PRIMEIRO.", "text": "I can\u0027t handle them alone! I need to find Jiang Linglong for help.", "tr": "Tek ba\u015f\u0131ma ba\u015fa \u00e7\u0131kmam zor olacak! \u00d6nce Jiang Linglong\u0027dan yard\u0131m istemeliyim."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/36.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/37.webp", "translations": [{"bbox": ["928", "752", "1052", "1496"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/38.webp", "translations": [{"bbox": ["663", "314", "1007", "539"], "fr": "Putain, comment \u00e7a se fait qu\u0027elle ne soit pas \u00e0 la maison \u00e0 cette heure ?!", "id": "SIAL, KENAPA DIA TIDAK ADA DI RUMAH SAAT SEPERTI INI?!", "pt": "DROGA, POR QUE ELA N\u00c3O EST\u00c1 EM CASA LOGO AGORA?!", "text": "Damn, why isn\u0027t she home at a time like this?!", "tr": "Kahretsin, neden tam da \u015fimdi evde de\u011fil?!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/39.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "538", "606", "693"], "fr": "Plus le temps de l\u0027attendre.", "id": "TIDAK ADA WAKTU UNTUK MENUNGGUNYA.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 TEMPO PARA ESPER\u00c1-LA.", "text": "No time to wait for her.", "tr": "Onu bekleyecek zaman yok."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/40.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "724", "539", "947"], "fr": "Quoi qu\u0027il en soit, je dois d\u0027abord trouver He Dong ! J\u0027aviserai ensuite !", "id": "POKOKNYA AKU AKAN MENCARI HE DONG DULU! AKAN KUPIKIRKAN LANGKAH SELANJUTNYA NANTI!", "pt": "DE QUALQUER FORMA, VOU ENCONTRAR HE DONG PRIMEIRO! VOU DAR UM PASSO DE CADA VEZ E VER O QUE ACONTECE!", "text": "I\u0027ll find He Dong first! We\u0027ll figure things out as we go!", "tr": "Her neyse, \u00f6nce He Dong\u0027u bulaca\u011f\u0131m! Duruma g\u00f6re hareket ederim!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/41.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "93", "634", "262"], "fr": "Pendant ce temps, chez Lin Yi...", "id": "SEMENTARA ITU, DI RUMAH LIN YI.", "pt": "ENQUANTO ISSO, NA CASA DE LIN YI.", "text": "Meanwhile, at Lin Yi\u0027s home", "tr": "Ayn\u0131 anda, Lin Yi\u0027nin evinde."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/42.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "81", "521", "263"], "fr": "Une femme aussi souill\u00e9e que toi.", "id": "WANITA KOTOR SEPERTIMU.", "pt": "UMA MULHER SUJA COMO VOC\u00ca.", "text": "A filthy woman like you...", "tr": "Senin gibi pis bir kad\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/43.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "342", "1019", "580"], "fr": "N\u0027est pas digne d\u0027\u00eatre aux c\u00f4t\u00e9s de Lin Yi. Va au diable !", "id": "TIDAK PANTAS BERADA DI SISI LIN YI. MATILAH!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DIGNA DE ESTAR AO LADO DE LIN YI, MORRA!", "text": "doesn\u0027t deserve to be by Lin Yi\u0027s side. Die!", "tr": "Lin Yi\u0027nin yan\u0131nda olmay\u0131 hak etmiyorsun, geber!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/44.webp", "translations": [{"bbox": ["787", "728", "1016", "893"], "fr": "Alors, battons-nous \u00e0 fond !", "id": "KALAU BEGITU, AKAN KUKERAHKAN SELURUH KEMAMPUANKU!", "pt": "ENT\u00c3O, LUTAREI COM TUDO!", "text": "Then I\u0027ll give it my all!", "tr": "O zaman t\u00fcm g\u00fcc\u00fcmle sava\u015faca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["1", "190", "426", "487"], "fr": "Cette personne est redoutable, mais puisqu\u0027il faut se battre !", "id": "ORANG INI SANGAT MEREPOTKAN, TAPI KARENA HARUS BERTARUNG!", "pt": "ESSA PESSOA \u00c9 MUITO PROBLEM\u00c1TICA, MAS J\u00c1 QUE VAMOS LUTAR!", "text": "This person is tough, but since we\u0027re fighting!", "tr": "Bu ki\u015fi \u00e7ok \u00e7etin biri, ama madem sava\u015faca\u011f\u0131z!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/45.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "63", "435", "221"], "fr": "\u00c0 l\u0027attaque !", "id": "SERANG!", "pt": "ATAQUEM!", "text": "[SFX]Attack!", "tr": "Sald\u0131r\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/46.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/47.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/48.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/49.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/50.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/51.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/52.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/53.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/54.webp", "translations": [{"bbox": ["676", "114", "922", "287"], "fr": "Cette femme est terrifiante !", "id": "WANITA INI MENGERIKAN SEKALI!", "pt": "ESSA MULHER \u00c9 T\u00c3O ASSUSTADORA!", "text": "This woman is terrifying!", "tr": "Bu kad\u0131n \u00e7ok korkun\u00e7!"}, {"bbox": ["57", "829", "387", "1049"], "fr": "Elle a r\u00e9ussi \u00e0 endommager les \u00e2mes de trois Rois Fant\u00f4mes d\u0027un seul coup !", "id": "DIA LANGSUNG MERUSAK JIWA TIGA RAJA HANTU DALAM SEKALI SERANG!", "pt": "COM UM S\u00d3 GOLPE, ELA DESTRUIU AS ALMAS DE TR\u00caS REIS FANTASMAS!", "text": "She destroyed the souls of three Ghost Kings with a single strike!", "tr": "Tek hamlede \u00fc\u00e7 Hayalet Kral\u0027\u0131n ruhunu yok etti!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/55.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "50", "711", "198"], "fr": "Meurs !", "id": "MATILAH!", "pt": "MORRA!", "text": "Die!", "tr": "Geber!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/56.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/57.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "1036", "601", "1330"], "fr": "Le meurtrier a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9, il est juste devant nous ! Ma\u00eetre de secte, veuillez descendre...", "id": "PEMBUNUHNYA SUDAH DITEMUKAN, TEPAT DI DEPAN MATA, MOHON KETUA SEKTE TURUN...", "pt": "O ASSASSINO FOI ENCONTRADO! EST\u00c1 BEM NA NOSSA FRENTE! POR FAVOR, MESTRE DA SEITA, INTERVENHA...", "text": "Sect Master! The culprit has been found, right before our eyes! Please give the order...", "tr": "!! Katil bulundu, tam kar\u015f\u0131m\u0131zda, l\u00fctfen Tarikat Lideri..."}, {"bbox": ["124", "939", "312", "1060"], "fr": "Ma\u00eetre de secte !!", "id": "KETUA SEKTE!!", "pt": "MESTRE DA SEITA!!", "text": "Sect Master!!", "tr": "Tarikat Lideri!!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/58.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/59.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/60.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/61.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "1136", "928", "1326"], "fr": "Personne ne pourra te sauver !", "id": "SIAPAPUN TIDAK AKAN BISA MENYELAMATKANMU!", "pt": "NINGU\u00c9M QUE VIER PODER\u00c1 TE SALVAR!", "text": "No one can save you!", "tr": "Kim gelirse gelsin seni kurtaramaz!"}, {"bbox": ["152", "77", "536", "288"], "fr": "Oser tromper Lin Yi ! Tu vas mourir aujourd\u0027hui, c\u0027est certain !", "id": "BERANI-BERANINYA KAU MENIPU LIN YI! HARI INI KAU PASTI MATI!", "pt": "OUSA ENGANAR LIN YI! HOJE VOC\u00ca CERTAMENTE MORRER\u00c1!", "text": "You dare deceive Lin Yi! You will die today!", "tr": "Lin Yi\u0027yi kand\u0131rmaya c\u00fcret edersin! Bug\u00fcn kesinlikle \u00f6leceksin!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/62.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "219", "415", "461"], "fr": "Vraiment ?", "id": "BENARKAH?", "pt": "\u00c9 MESMO?", "text": "Is that so?", "tr": "\u00d6yle mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/63.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/64.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "528", "947", "753"], "fr": "C\u0027est donc toi qui t\u0027en es pris \u00e0 mes disciples... ?", "id": "JADI KAU YANG MENGGANGGU ORANG-ORANGKU...?", "pt": "FOI VOC\u00ca QUEM MEXEU COM OS MEMBROS DA MINHA SEITA...?", "text": "So it was you who harmed my disciple...?", "tr": "Demek tarikat \u00fcyelerime dokunan/zarar veren sendin...?"}], "width": 1080}, {"height": 1545, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/32/65.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "851", "1013", "1450"], "fr": "Pikapi vous remercie pour vos collections, vos tickets mensuels et le soutien de nos m\u00e9c\u00e8nes. Votre appui est notre motivation pour travailler d\u0027arrache-pied sur les planches ~", "id": "KAMI DI SINI BERTERIMA KASIH ATAS KOLEKSI, TIKET BULANAN, DAN DUKUNGAN DARI PARA PENJAGA. DUKUNGAN KALIAN ADALAH MOTIVASI KAMI UNTUK BEKERJA KERAS!", "pt": "K\u0100 AGRADECE A TODOS PELOS FAVORITOS, PASSES MENSAIS E O APOIO DOS DEFENSORES. O APOIO DE VOC\u00caS \u00c9 A NOSSA MOTIVA\u00c7\u00c3O PARA TRABALHAR DURO NOS ROTEIROS!", "text": "Thank you for your support with collections and monthly votes. Your support is our motivation!", "tr": "Pika olarak, koleksiyonlar\u0131n\u0131z, ayl\u0131k oylar\u0131n\u0131z ve destekleriniz i\u00e7in hepinize te\u015fekk\u00fcr ederiz! Deste\u011finiz, bizim daha \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015f\u0131p yeni b\u00f6l\u00fcmler haz\u0131rlama motivasyonumuzdur~"}], "width": 1080}]
Manhua