[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/1.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "665", "900", "1274"], "fr": "Abu / Petit Tao / P\u00eache Bizarre / Pikapi / Ado Chuuni / Superficiel / J\u0027aime / Je veux juste qu\u0027il pleuve sans arr\u00eat / Pourquoi les pigeons sont-ils comme \u00e7a / J\u0027aime", "id": "ABU/XIAO TAOZI, TAO GUAIGUAI, PI KA PI, BOCAH CHUNIBYO DANGKAL IINE, HANYA INGIN HUJAN TERUS TURUN, KENAPA MERPATI BEGITU IINE", "pt": "ABU / XIAO TAOZI / TAO GUAIGUAI / PIKA PI / JOVEM COM S\u00cdNDROME DE OITAVA S\u00c9RIE / SUPERFICIAL / IINE / S\u00d3 QUERO QUE A CHUVA CONTINUE CAINDO / POR QUE O POMBO \u00c9 T\u00c3O LEGAL?", "text": "ABU/XIAO TAOZI PEACHY STRANGE, PECULIAR, QUIRKY, ECCENTRIC, MIDDLE SCHOOL BOY, SUPERFICIAL IINE, ONLY WANTS THE RAIN TO KEEP FALLING, WHY ARE PIGEONS SO IINE", "tr": "Abu/Xiao Taozi/\u015eeftali Canavar\u0131/Pika Pi/Ergen velet/Y\u00fczeysel IINE/Sadece ya\u011fmurun dinmemesini istiyorum/G\u00fcvercinler neden bu kadar IINE"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/3.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "1421", "475", "1679"], "fr": "\u00c9trange, Oncle Qin n\u0027est pas \u00e0 la conciergerie ? D\u0027habitude, qu\u0027il pleuve ou qu\u0027il vente, le Bureau Jingye a toujours un concierge l\u00e0-bas,", "id": "ANEH, PAMAN QIN KOK TIDAK ADA DI RUANG PENJAGA? BIASANYA, APA PUN CUACANYA, DEPARTEMEN JINGYE SELALU ADA PENJAGA DI SANA.", "pt": "ESTRANHO, O TIO QIN N\u00c3O EST\u00c1 NA PORTARIA? NORMALMENTE, FA\u00c7A CHUVA OU FA\u00c7A SOL, A JINGYESI SEMPRE TEM UM PORTEIRO L\u00c1.", "text": "Strange, Old Man Qin isn\u0027t at the gatehouse? Rain or shine, there\u0027s always a gatekeeper at the Jingye Division.", "tr": "Tuhaf, Qin Usta kap\u0131da de\u011fil mi? Normalde ya\u011fmur \u00e7amur demeden, Jingye Departman\u0131\u0027n\u0131n kap\u0131s\u0131nda her zaman bir g\u00f6revli olurdu."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/4.webp", "translations": [{"bbox": ["723", "68", "988", "244"], "fr": "Il y a du bruit par l\u00e0 ?!", "id": "ADA SUARA DARI SANA?!", "pt": "TEM UM BARULHO ALI?!", "text": "There\u0027s a sound over there?!", "tr": "Oradan bir ses mi geliyor?!"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/5.webp", "translations": [{"bbox": ["635", "2163", "892", "2311"], "fr": "Pourquoi sont-ils venus ?", "id": "BAGAIMANA MEREKA BISA DATANG?", "pt": "POR QUE ELES VIERAM?", "text": "Why are they here?", "tr": "Onlar neden geldi?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/7.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "1092", "858", "1355"], "fr": "J\u0027ai entendu dire dans la lettre du Chef Guan Buping que le Bureau Jingye manque cruellement de talents de nos jours, donc, lorsqu\u0027ils ont introduit des disciples de sectes dans les divers Bureaux Jingye, ils ont particuli\u00e8rement pris soin de vous.", "id": "AKU DENGAR DARI SURAT KEPALA PENANGKAP GUAN, DEPARTEMEN JINGYE SEKARANG KEKURANGAN ORANG BERBAKAT, JADI SAAT DEPARTEMEN JINGYE DI BERBAGAI DAERAH MENERIMA MURID DARI SEKTE, MEREKA SANGAT MEMPERHATIKAN KALIAN.", "pt": "OUVI DIZER PELO CHEFE GUAN QUE A JINGYESI EST\u00c1 COM FALTA DE TALENTOS ATUALMENTE,\nENT\u00c3O, QUANDO INTRODUZIRAM DISC\u00cdPULOS DE SEITAS NAS JINGYESI DE V\u00c1RIAS REGI\u00d5ES,\nELES CUIDARAM BASTANTE DE VOC\u00caS.", "text": "I heard from Chief Guan\u0027s letter that the Jingye Division is currently short-staffed, so they\u0027ve brought in disciples from various sects to assist you. He also mentioned treating you with extra care.", "tr": "Ba\u015fkomiser Guan\u0027\u0131n mektubunda, Jingye Departman\u0131\u0027n\u0131n \u015fu anda yetenek s\u0131k\u0131nt\u0131s\u0131 \u00e7ekti\u011fini, bu y\u00fczden \u00e7e\u015fitli yerlerdeki Jingye Departmanlar\u0131na tarikat m\u00fcritlerini dahil ettiklerini ve bu s\u00fcre\u00e7te size \u00e7ok iyi bakt\u0131klar\u0131n\u0131 duydum."}, {"bbox": ["560", "56", "840", "251"], "fr": "Votre humble serviteur salue le Chef Bao. Chef Bao, qu\u0027est-ce qui vous am\u00e8ne au Bureau Jingye ?", "id": "BAWAHAN INI MEMBERI HORMAT KEPADA KEPALA BAO. KEPALA BAO, KENAPA ANDA ADA WAKTU UNTUK DATANG KE DEPARTEMEN JINGYE?", "pt": "ESTE SUBORDINADO CUMPRIMENTA A CHEFE BAO. O QUE A TRAZ \u00c0 JINGYESI?", "text": "This humble officer greets Chief Bao. To what do we owe the pleasure of your visit to the Jingye Division?", "tr": "Bu na\u00e7iz kulunuz Ba\u015fkomiser Bao\u0027yu selamlar. Ba\u015fkomiser Bao\u0027nun Jingye Departman\u0131\u0027na u\u011framaya nas\u0131l vakti oldu?"}, {"bbox": ["733", "1372", "1040", "1631"], "fr": "Je suis au courant. Mais pourquoi votre Comt\u00e9 de Changsha n\u0027a-t-il toujours que si peu de monde ? Vous ne pouvez en rassembler que deux capables de monter sur le ring ?", "id": "SAYA HANYA MEMIMPIN (rombongan ini). TAPI KENAPA KABUPATEN CHANGSHA KALIAN MASIH HANYA BEBERAPA ORANG INI? YANG BISA NAIK KE ARENA SAJA HANYA BISA DIKUMPULKAN DUA ORANG?", "pt": "ENTENDIDO. MAS POR QUE VOC\u00caS DO CONDADO DE CHANGSHA AINDA T\u00caM T\u00c3O POUCAS PESSOAS? S\u00d3 CONSEGUEM JUNTAR DOIS PARA SUBIR NA ARENA?", "text": "I understand. But why are there still so few people in Changsha County? You could only scrape together two for the arena?", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131. Peki neden Changsha Vilayetinizde hala bu kadar az ki\u015fisiniz? Ringe \u00e7\u0131kabilecek sadece iki ki\u015fi mi toplayabildiniz?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/8.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "361", "528", "625"], "fr": "Bon sang, elle est venue pour nous chercher des noises ! Elle a s\u00fbrement eu des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec Guan Buping, sinon elle ne serait pas aussi agressive.", "id": "WAH, INI SIH DATANG UNTUK MENUNTUT PERTANGGUNGJAWABAN! KEMUNGKINAN BESAR DIA MENDAPAT MASALAH DI TEMPAT GUAN BUPING, KALAU TIDAK, TIDAK MUNGKIN DIA SEGALAK INI.", "pt": "NOSSA, ELA VEIO COBRAR SATISFA\u00c7\u00d5ES! PROVAVELMENTE ELA SE DEU MAL COM O GUAN BUPING, SEN\u00c3O N\u00c3O ESTARIA T\u00c3O AGRESSIVA.", "text": "Good heavens, she\u0027s here to make trouble! She must have been chewed out by Guan Buping, or she wouldn\u0027t be so aggressive.", "tr": "Vay be, resmen hesap sormaya gelmi\u015f! Muhtemelen Guan Buping y\u00fcz\u00fcnden can\u0131 s\u0131kk\u0131n, yoksa bu kadar huysuz olmazd\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/9.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "78", "958", "405"], "fr": "C\u0027est une co\u00efncidence malheureuse, \u00e0 l\u0027origine, il y avait huit disciples de secte, mais consid\u00e9rant que Changsha \u00e9tait paisible, ils se sont port\u00e9s volontaires pour aller s\u0027entra\u00eener dans quelques comt\u00e9s recul\u00e9s sous la juridiction du Comt\u00e9 de Changsha.", "id": "KEBETULAN SEKALI, AWALNYA ADA DELAPAN MURID SEKTE. HANYA SAJA MEREKA, KARENA MENGANGGAP CHANGSHA AMAN, SECARA SUKARELA PERGI BERLATIH KE BEBERAPA KOTA KABUPATEN TERPENCIL DI BAWAH YURISDIKSI KABUPATEN CHANGSHA.", "pt": "FALANDO NISSO, FOI UMA COINCID\u00caNCIA INFELIZ. ORIGINALMENTE, HAVIA OITO DISC\u00cdPULOS DE SEITAS, MAS COMO CHANGSHA ESTAVA PAC\u00cdFICA, ELES SE VOLUNTARIARAM PARA IR TREINAR EM ALGUMAS CIDADES REMOTAS SOB A JURISDI\u00c7\u00c3O DO CONDADO DE CHANGSHA.", "text": "It\u0027s rather unfortunate. There were originally eight sect disciples, but seeing as Changsha is peaceful, they volunteered to train in a few remote counties under Changsha County\u0027s jurisdiction.", "tr": "Asl\u0131nda talihsiz bir durum oldu. Normalde sekiz tarikat \u00f6\u011frencisi vard\u0131, ancak Changsha\u0027n\u0131n huzurlu oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fckleri i\u00e7in Changsha Vilayeti\u0027ne ba\u011fl\u0131 birka\u00e7 \u00fccra kasabaya g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak talim yapmaya gittiler."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/10.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "116", "992", "375"], "fr": "Vraiment ? Mais j\u0027ai entendu dire que c\u0027est parce que vous, Chef par int\u00e9rim Lin, \u00e9tiez m\u00e9content qu\u0027ils vous aient accus\u00e9 de vous battre pour le pouvoir, ce qui a conduit \u00e0 la mort injustifi\u00e9e de deux fr\u00e8res, que vous les avez exil\u00e9s ?", "id": "BEGITUKAH? TAPI KENAPA AKU DENGAR, PELAKSANA TUGAS KEPALA LIN TIDAK SENANG MEREKA MEMBICARAKANMU YANG BEREBUT KEKUASAAN DAN KEUNTUNGAN, YANG MENYEBABKAN DUA SAUDARA MATI SIA-SIA, LALU MENGASINGKAN MEREKA?", "pt": "\u00c9 MESMO? MAS OUVI DIZER QUE FOI O CHEFE INTERINO LIN QUE, INSATISFEITO COM ELES DISCUTINDO SUA LUTA PELO PODER, O QUE LEVOU \u00c0 MORTE DESNECESS\u00c1RIA DE DOIS IRM\u00c3OS, E S\u00d3 ENT\u00c3O OS EXILOU?", "text": "Is that so? But I heard that Acting Chief Lin was dissatisfied with their gossip about you vying for power, which led to the deaths of two brothers, and that\u0027s why he exiled them?", "tr": "\u00d6yle mi? Ama ben, Vekil Ba\u015fkomiser Lin\u0027in, sizin g\u00fc\u00e7 ve \u00e7\u0131kar pe\u015finde ko\u015ftu\u011funuzu konu\u015fmalar\u0131ndan rahats\u0131z oldu\u011fu ve bu y\u00fczden Pingbai\u0027de iki karde\u015fimizin \u00f6lmesine neden oldu\u011fu i\u00e7in onlar\u0131 s\u00fcrg\u00fcn etti\u011fini duydum?"}, {"bbox": ["611", "1212", "974", "1382"], "fr": "Pei Qian, Chef Adjoint du Bureau Jingye de Xiangzhou.", "id": "WAKIL KEPALA DEPARTEMEN JINGYE PREFEKTUR XIANG, PEI QIAN", "pt": "VICE-CHEFE DA JINGYESI DE XIANGZHOU, PEI QIAN.", "text": "Xiangzhou Jingye Division Deputy Chief, Pei Qian", "tr": "Xiangzhou Jingye Departman\u0131 Ba\u015fkomiser Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Pei Qian"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/11.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "132", "332", "290"], "fr": "Puis-je vous demander qui vous a dit cela ?", "id": "BOLEHKAH SAYA BERTANYA, ANDA DENGAR DARI SIAPA?", "pt": "POSSO PERGUNTAR DE QUEM VOC\u00ca OUVIU ISSO?", "text": "May I ask who told you this?", "tr": "Aff\u0131n\u0131za s\u0131\u011f\u0131narak soruyorum, bunu kimden duydunuz?"}, {"bbox": ["259", "304", "703", "519"], "fr": "Qui me l\u0027a dit ? En tant que Chef par int\u00e9rim, je combats d\u00e9mons et monstres, j\u0027attire in\u00e9vitablement la rancune de certaines personnes mesquines, ne tombez pas dans leurs vils complots !", "id": "YANG MENGATAKANNYA? SAYA SEBAGAI PELAKSANA TUGAS KEPALA, BERMUSUHAN DENGAN IBLIS DAN MONSTER, PASTI AKAN MENIMBULKAN KEBENCIAN DARI BEBERAPA ORANG LICIK. ANDA JANGAN SAMPAI TERJEBAK TIPU MUSLIHAT MEREKA!", "pt": "OUVIU DIZER? COMO CHEFE INTERINO, LUTANDO CONTRA DEM\u00d4NIOS E MONSTROS, SEMPRE ATRAIREI O RESSENTIMENTO DE PESSOAS MESQUINHAS. N\u00c3O CAIA NAS TRAMAS DELES!", "text": "As Acting Chief, I stand against demons, ghosts, and monsters. This naturally attracts resentment from some petty individuals. Please don\u0027t fall for their schemes.", "tr": "Duymu\u015fsunuz? Ben vekil ba\u015fkomiser olarak iblisler ve canavarlarla sava\u015f\u0131yorum, bu y\u00fczden baz\u0131 k\u00f6t\u00fc niyetli ki\u015filerin kinini \u00e7ekmem ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz. Sak\u0131n onlar\u0131n sinsi oyunlar\u0131na gelmeyin!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/12.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "163", "984", "419"], "fr": "Que Bao Sanniang vienne chercher des noises, vu qu\u0027elle est la \u0027partenaire\u0027 de Fr\u00e8re Guan, on peut tol\u00e9rer et laisser passer, mais toi, t\u0027es qui pour te la ramener ?", "id": "BAO SANNIANG DATANG UNTUK MENUNTUT PERTANGGUNGJAWABAN, MENGINGAT DIA \u0027PASANGANNYA\u0027 KAK GUAN, KITA TAHAN SAJA DAN BIARKAN BERLALU. KAMU INI SIAPA PULA?!", "pt": "BAO SANNIANG VEIO COBRAR SATISFA\u00c7\u00d5ES. CONSIDERANDO QUE ELA \u00c9 O \"PAR\" DO IRM\u00c3O GUAN, A GENTE AGUENTA E DEIXA PASSAR. MAS QUEM DIABOS \u00c9 VOC\u00ca?!", "text": "Bao Sanniang is here to cause trouble, but for Guan-ge\u0027s sake, I\u0027ll tolerate it. But who the hell are you?!", "tr": "Bao Sanniang hesap sormaya geldi, Guan Abi ile olan ili\u015fkisi hat\u0131r\u0131na katlanabiliriz. Ama sen de kimsin ki b\u00f6yle konu\u015fuyorsun!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/13.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "76", "953", "315"], "fr": "Pei Qian, ne parlez pas \u00e0 tort et \u00e0 travers sans preuves. Si Lin Yi a obtenu la reconnaissance du Chef Guan, c\u0027est qu\u0027il doit avoir des qualit\u00e9s exceptionnelles.", "id": "PEI QIAN, JANGAN BICARA SEMBARANGAN JIKA TIDAK ADA BUKTI. LIN YI BISA MENDAPATKAN PENGAKUAN DARI KEPALA GUAN, PASTI ADA SESUATU YANG LUAR BIASA DARINYA.", "pt": "PEI QIAN, N\u00c3O FALE BOBAGENS SEM PROVAS. SE LIN YI CONSEGUIU O RECONHECIMENTO DO CHEFE GUAN, ELE CERTAMENTE TEM SUAS QUALIDADES.", "text": "Pei Qian, don\u0027t speak without proof. If Lin Yi has Chief Guan\u0027s approval, he must have something special.", "tr": "Pei Qian, kan\u0131t\u0131n yoksa rastgele konu\u015fma. Lin Yi, Ba\u015fkomiser Guan\u0027\u0131n onay\u0131n\u0131 alabildi\u011fine g\u00f6re, kesinlikle \u00f6zel bir yetene\u011fi olmal\u0131."}, {"bbox": ["367", "944", "579", "1116"], "fr": "Oui, votre humble serviteur a compris la le\u00e7on.", "id": "YA, BAWAHAN INI MENERIMA PELAJARAN.", "pt": "SIM, ESTE SUBORDINADO APRENDEU A LI\u00c7\u00c3O.", "text": "Yes, this humble officer is enlightened.", "tr": "Evet, bu na\u00e7iz kulunuz dersini ald\u0131."}, {"bbox": ["198", "1319", "379", "1425"], "fr": "[SFX] HAA !", "id": "AH!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "[SFX] Ah!", "tr": "Ah!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/14.webp", "translations": [{"bbox": ["776", "56", "921", "193"], "fr": "Pas bon !", "id": "GAWAT!", "pt": "CUIDADO!", "text": "Not good!", "tr": "Eyvah!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/16.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "1747", "464", "1963"], "fr": "Pas bon ! Niu Er va mourir !", "id": "GAWAT! NIU ER AKAN MATI!", "pt": "CUIDADO! NIU ER VAI MORRER!", "text": "Not good! Niu Er will die!", "tr": "Eyvah! Niu Er \u00f6lecek!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/19.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "647", "859", "819"], "fr": "Jiang Siyuan du Bureau Jingye de Xiangzhou.", "id": "DEPARTEMEN JINGYE PREFEKTUR XIANG, JIANG SIYUAN", "pt": "JIANG SIYUAN DA JINGYESI DE XIANGZHOU.", "text": "Xiangzhou Jingye Division, Jiang Siyuan", "tr": "Xiangzhou Jingye Departman\u0131\u0027ndan Jiang Siyuan"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/20.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "82", "489", "305"], "fr": "C\u0027est un sparring, on s\u0027arr\u00eate au premier contact. Qui t\u0027a autoris\u00e9 \u00e0 porter un coup fatal ? Serais-tu en r\u00e9alit\u00e9 un espion du clan des d\u00e9mons ?", "id": "PERTARUNGAN PERSAHABATAN, CUKUP SEKADAR SENTUHAN! SIAPA YANG MENYURUHMU MELAKUKAN SERANGAN MEMATIKAN? JANGAN-JANGAN KAU SEBENARNYA MATA-MATA RAS IBLIS?", "pt": "EM UMA LUTA DE TREINO, DEVE-SE PARAR AO PRIMEIRO TOQUE. QUEM TE MANDOU USAR UM GOLPE MORTAL? SER\u00c1 QUE VOC\u00ca \u00c9, NA VERDADE, UM ESPI\u00c3O DA RA\u00c7A DEMON\u00cdACA?", "text": "A sparring match should end when a victor is clear. Who told you to use deadly force? Could you be a demon spy?", "tr": "Bu bir dostluk ma\u00e7\u0131yd\u0131, sadece dokunup ge\u00e7ecektin! Kim sana \u00f6ld\u00fcrmek i\u00e7in sald\u0131rman\u0131 s\u00f6yledi? Yoksa sen asl\u0131nda bir iblis casusu musun?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/21.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "174", "993", "439"], "fr": "Je voulais juste que Jiang Siyuan donne une le\u00e7on aux hommes de Lin Yi, mais je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que cet abruti sorte directement son sabre pour frapper, ce n\u0027est plus un coup dur, c\u0027est une tentative de meurtre !", "id": "AKU HANYA INGIN JIANG SIYUAN MEMBERI PELAJARAN KEPADA ORANGNYA LIN YI, TIDAK KUSANGKA SI BODOH INI LANGSUNG MENGAYUNKAN PEDANG. APA ITU YANG NAMANYA SERANGAN BERAT? INI SIH MAU MEMBUNUH!", "pt": "EU S\u00d3 QUERIA QUE JIANG SIYUAN DESSE UMA LI\u00c7\u00c3O NOS HOMENS DE LIN YI, N\u00c3O ESPERAVA QUE ESSE IDIOTA FOSSE SACAR A L\u00c2MINA E ATACAR DIRETAMENTE. ISSO N\u00c3O \u00c9 UM GOLPE PESADO, ISSO \u00c9 TENTATIVA DE ASSASSINATO!", "text": "I only wanted Jiang Siyuan to intimidate Lin Yi\u0027s people, but I didn\u0027t expect this idiot to actually draw his blade. That wasn\u0027t a heavy blow, that was attempted murder!", "tr": "Asl\u0131nda sadece Jiang Siyuan\u0027\u0131n Lin Yi\u0027nin adam\u0131na bir g\u00f6zda\u011f\u0131 vermesini istemi\u015ftim. Ama bu aptal\u0131n do\u011frudan k\u0131l\u0131\u00e7la sald\u0131raca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim! Bu sert bir darbe miydi? Bu resmen cinayete te\u015febb\u00fcst\u00fc!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/22.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "117", "750", "313"], "fr": "Chef par int\u00e9rim Lin, comment saviez-vous qu\u0027il ne s\u0027arr\u00eaterait pas au premier contact ? De plus,", "id": "PELAKSANA TUGAS KEPALA LIN, BAGAIMANA KAU TAHU DIA TIDAK AKAN BERHENTI PADA WAKTUNYA? LAGIPULA...", "pt": "CHEFE INTERINO LIN, COMO VOC\u00ca SABE QUE ELE N\u00c3O PARARIA AO PRIMEIRO TOQUE? AL\u00c9M DISSO...", "text": "Acting Chief Lin, how did you know he wouldn\u0027t hold back? Besides...", "tr": "Vekil Ba\u015fkomiser Lin, onun sadece dokunup ge\u00e7meyece\u011fini nereden biliyordun? Hem ayr\u0131ca..."}, {"bbox": ["631", "249", "954", "524"], "fr": "comment saviez-vous qu\u0027il ne s\u0027arr\u00eaterait pas au premier contact ? De plus, sur le ring, la vie et la mort sont laiss\u00e9es au destin. En tant que Chef, intervenir personnellement, n\u0027est-ce pas abuser de votre position contre un subalterne ?", "id": "LAGIPULA DI ATAS ARENA, HIDUP DAN MATI DISERAHKAN PADA TAKDIR. KAU SEBAGAI KEPALA PENANGKAP TURUN TANGAN SENDIRI, BUKANKAH ITU MENINDAS YANG LEMAH?", "pt": "SABE QUE ELE N\u00c3O PARARIA AO PRIMEIRO TOQUE? AL\u00c9M DISSO, NA ARENA, VIDA E MORTE S\u00c3O DECIDIDAS PELO DESTINO. VOC\u00ca, COMO CHEFE, INTERVINDO PESSOALMENTE, N\u00c3O \u00c9 INTIMIDAR OS MAIS FRACOS?", "text": "How did you know he wouldn\u0027t hold back? Besides, in the arena, life and death are determined by fate. You, as the Chief, personally stepping in, isn\u0027t that bullying the weak?", "tr": "Onun sadece dokunup ge\u00e7meyece\u011fini mi biliyordun? Hem ayr\u0131ca, ringde \u00f6l\u00fcm kal\u0131m kadere ba\u011fl\u0131d\u0131r. Senin bir ba\u015fkomiser olarak bizzat m\u00fcdahale etmen, b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fcn k\u00fc\u00e7\u00fc\u011f\u00fc ezmesi anlam\u0131na gelmez mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/23.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "99", "956", "411"], "fr": "Je ne sais pas s\u0027il se serait arr\u00eat\u00e9 ou non, mais je n\u0027oserais jamais parier la vie de mes hommes !", "id": "AKU TIDAK TAHU APAKAH DIA BISA BERHENTI PADA WAKTUNYA ATAU TIDAK, YANG JELAS AKU TIDAK BERANI MEMPERTARUHKAN NYAWA ANAK BUAHKU!", "pt": "EU N\u00c3O SEI SE ELE PARARIA AO PRIMEIRO TOQUE OU N\u00c3O, DE QUALQUER FORMA, N\u00c3O ME ATREVO A APOSTAR A VIDA DOS MEUS IRM\u00c3OS!", "text": "I don\u0027t know if he would hold back, but I\u0027m not risking my brothers\u0027 lives on it!", "tr": "Onun sadece dokunup ge\u00e7ip ge\u00e7meyece\u011fini bilmiyorum ama adamlar\u0131m\u0131n hayat\u0131n\u0131 riske atacak de\u011filim!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/24.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "77", "693", "346"], "fr": "Quoi qu\u0027il en soit, je l\u0027ai d\u00e9j\u00e0 frapp\u00e9. Chef Adjoint Pei, si vous pensez que j\u0027abuse de ma position, pourquoi ne pas descendre et vous battre contre moi ?", "id": "POKOKNYA ORANGNYA SUDAH KUPUKUL. WAKIL KEPALA PEI, JIKA KAU MERASA AKU MENINDAS YANG LEMAH, BAGAIMANA KALAU KAU TURUN DAN BERTARUNG DENGANKU?", "pt": "DE QUALQUER FORMA, EU J\u00c1 O ATINGI. VICE-CHEFE PEI, SE VOC\u00ca ACHA QUE ESTOU INTIMIDANDO OS MAIS FRACOS, QUE TAL DESCER E LUTAR COMIGO?", "text": "I\u0027ve already made my move. Deputy Chief Pei, if you think I\u0027m bullying the weak, why don\u0027t you come down and fight me?", "tr": "Her neyse, adam\u0131 ben d\u00f6vd\u00fcm. Ba\u015fkomiser Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Pei, e\u011fer benim b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fc k\u00fc\u00e7\u00fc\u011f\u00fc ezdi\u011fimi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsan, a\u015fa\u011f\u0131 inip benimle d\u00f6v\u00fc\u015fmeye ne dersin?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/25.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "105", "469", "391"], "fr": "Ce gamin est malin ! En tant que Chef Adjoint, si je gagne, ce ne sera pas glorieux, et si je perds, ce sera encore plus humiliant.", "id": "ANAK INI LICIN SEKALI! AKU SEBAGAI WAKIL KEPALA, MENANG PUN TIDAK TERHORMAT, KALAH MALAH LEBIH MEMALUKAN.", "pt": "ESSE MOLEQUE \u00c9 ESPERTO! COMO VICE-CHEFE, SE EU GANHAR, N\u00c3O SER\u00c1 GLORIOSO, E SE EU PERDER, SER\u00c1 AINDA MAIS VERGONHOSO.", "text": "This kid is slippery! As Deputy Chief, winning brings no glory, and losing is even more embarrassing.", "tr": "Bu velet \u00e7ok kurnaz! Ben ba\u015fkomiser yard\u0131mc\u0131s\u0131y\u0131m, kazansam da bir \u015feref olmayacak, kaybedersem daha da rezil olurum."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/26.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "124", "755", "416"], "fr": "\u00c7a suffit, arr\u00eatons-nous l\u00e0 ! Le but de ce sparring \u00e9tait de vous permettre d\u0027\u00e9changer, vu comment les choses ont tourn\u00e9, il n\u0027est plus n\u00e9cessaire de continuer. Rompez les rangs !", "id": "CUKUP, MASALAH INI SAMPAI DI SINI SAJA! PERTARUNGAN DI ARENA INI AWALNYA BERTUJUAN AGAR KALIAN SALING BERTUKAR ILMU. SITUASINYA SUDAH BERKEMBANG SAMPAI BEGINI, TIDAK PERLU BERTARUNG LAGI. BUBAR SEMUA!", "pt": "CHEGA, ESTE ASSUNTO TERMINA AQUI! A LUTA NA ARENA ERA PARA VOC\u00caS TROCAREM EXPERI\u00caNCIAS. J\u00c1 QUE AS COISAS CHEGARAM A ESTE PONTO, N\u00c3O H\u00c1 MAIS NECESSIDADE DE LUTAR. DISPERSEM-SE!", "text": "Enough! This ends here! The arena match was meant for you to exchange skills. Since things have escalated to this point, there\u0027s no need to continue. Disperse!", "tr": "Yeter art\u0131k, bu konu burada kapans\u0131n! Ringdeki d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fcn amac\u0131 sizin kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 olarak bir \u015feyler \u00f6\u011frenmenizdi. Madem i\u015fler bu noktaya geldi, daha fazla d\u00f6v\u00fc\u015fmeye gerek yok. Herkes da\u011f\u0131ls\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/27.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "759", "505", "984"], "fr": "Zut, il semble que j\u0027aie m\u00e9content\u00e9 le Chef Bao. Je vais devoir me tenir \u00e0 carreau \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "CELAKA, SEPERTINYA AKU MEMBUAT KEPALA JADI TIDAK SENANG PADAKU. SEPERTINYA SETELAH INI AKU HARUS LEBIH MENAHAN DIRI.", "pt": "DROGA, PARECE QUE DEIXEI A CHEFE INSATISFEITA COMIGO. PARECE QUE TEREI DE ME CONTER MAIS DAQUI PARA FRENTE.", "text": "Damn, I seem to have displeased the Chief. It seems I\u0027ll have to restrain myself.", "tr": "Kahretsin, galiba ba\u015fkomiseri kendime kar\u015f\u0131 ho\u015fnutsuz ettim. San\u0131r\u0131m bundan sonra biraz daha dikkatli olmal\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["539", "62", "823", "236"], "fr": "Oui, votre humble serviteur comprend.", "id": "YA, BAWAHAN INI MENGERTI.", "pt": "SIM, ESTE SUBORDINADO ENTENDE.", "text": "Yes, this humble officer understands.", "tr": "Evet, bu na\u00e7iz kulunuz anlad\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/28.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "1121", "481", "1336"], "fr": "Je pensais que le Chef Bao \u00e9tait seulement venue rendre visite \u00e0 un ami, mais il semblerait qu\u0027elle soit ici pour affaires officielles ?", "id": "AWALNYA KUKIRA KEPALA BAO HANYA DATANG MENGUNJUNGI TEMAN, SEKARANG KELIHATANNYA, SEPERTINYA ADA URUSAN DINAS?", "pt": "EU PENSEI QUE A CHEFE BAO ESTAVA APENAS VISITANDO UM AMIGO, MAS AGORA PARECE QUE ELA TEM ASSUNTOS OFICIAIS A TRATAR?", "text": "I initially thought Chief Bao was merely visiting a friend. Now it seems she\u0027s here on official business?", "tr": "Ba\u015fkomiser Bao\u0027nun sadece bir arkada\u015f\u0131n\u0131 ziyarete geldi\u011fini sanm\u0131\u015ft\u0131m, ama \u015fimdi resmi bir g\u00f6revi var gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor?"}, {"bbox": ["673", "2601", "968", "2815"], "fr": "Auparavant, Guan Buping m\u0027avait \u00e9crit pour demander de l\u0027aide, disant que la Secte Jing Tian pr\u00e9parait un sacrifice sanglant \u00e0 Changsha.", "id": "SEBELUMNYA GUAN BUPING SUDAH MENULIS SURAT MEMINTA BANTUANKU, MENGATAKAN BAHWA SEKTE JINGTIAN BERENCANA MELAKUKAN RITUAL PENGORBANAN DARAH DI CHANGSHA.", "pt": "ANTERIORMENTE, GUAN BUPING ME ESCREVEU PEDINDO AJUDA, DIZENDO QUE A SEITA JINGTIAN ESTAVA PLANEJANDO UM SACRIF\u00cdCIO DE SANGUE EM CHANGSHA.", "text": "Earlier, Guan Buping wrote to me for help, saying that the Jingtian Sect was preparing a blood sacrifice in Changsha...", "tr": "Daha \u00f6nce Guan Buping bana bir mektup yaz\u0131p yard\u0131m istemi\u015fti. Jing Tian Tarikat\u0131\u0027n\u0131n Changsha\u0027da bir kan kurban\u0131 ayini d\u00fczenlemeye haz\u0131rland\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemi\u015fti."}, {"bbox": ["541", "2875", "844", "3026"], "fr": "Seulement, je n\u0027ai pas pu me lib\u00e9rer \u00e0 ce moment-l\u00e0, alors je n\u0027ai amen\u00e9 des renforts que maintenant.", "id": "HANYA SAJA WAKTU ITU AKU TIDAK BISA PERGI, BARU SEKARANG BISA MEMBAWA ORANG KEMARI.", "pt": "S\u00d3 QUE EU N\u00c3O PUDE ME LIBERAR NA \u00c9POCA, S\u00d3 AGORA CONSEGUI TRAZER REFOR\u00c7OS.", "text": "But I couldn\u0027t get away at the time. I\u0027ve only just arrived with reinforcements.", "tr": "Sadece o s\u0131rada me\u015fguld\u00fcm, ancak \u015fimdi adamlar\u0131mla gelebildim."}, {"bbox": ["146", "2578", "533", "2922"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["786", "2206", "959", "2327"], "fr": "C\u0027est exact.", "id": "BENAR.", "pt": "CORRETO.", "text": "...", "tr": "Fena de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/29.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "142", "696", "439"], "fr": "Zut, tout \u00e7a, c\u0027est moi qui ai embobin\u00e9 Fr\u00e8re Guan, en exag\u00e9rant les faits pour que Wang An ordonne la mobilisation des troupes du comt\u00e9 et impose la loi martiale. Je ne m\u0027attendais juste pas \u00e0 ce que quelqu\u0027un prenne ce sacrifice sanglant au s\u00e9rieux.", "id": "CELAKA, INI SEMUA AKU MEMBUAL PADA KAK GUAN, MELEBIH-LEBIHKAN FAKTA AGAR WANG AN MEMERINTAHKAN PENGERAHAN PASUKAN KABUPATEN UNTUK MEMBERLAKUKAN JAM MALAM. HANYA TIDAK KUSANGKA ADA YANG MENGANGGAP SERIUS SOAL RITUAL PENGORBANAN DARAH ITU.", "pt": "FERROU, TUDO ISSO FUI EU ENGANANDO O IRM\u00c3O GUAN, EXAGERANDO OS FATOS PARA FAZER WANG AN ORDENAR A MOBILIZA\u00c7\u00c3O DAS TROPAS DO CONDADO E IMPOR A LEI MARCIAL. S\u00d3 N\u00c3O ESPERAVA QUE ALGU\u00c9M LEVASSE O SACRIF\u00cdCIO DE SANGUE A S\u00c9RIO.", "text": "Damn it, I exaggerated the facts to Guan-ge to make Wang An mobilize the county troops and impose martial law. I didn\u0027t expect anyone to take the blood sacrifice seriously.", "tr": "Eyvah, b\u00fct\u00fcn bunlar Guan Abi\u0027yi kand\u0131rmak ve Wang An\u0027\u0131n vilayet askerlerini harekete ge\u00e7irip s\u0131k\u0131y\u00f6netim ilan etmesini sa\u011flamak i\u00e7in olaylar\u0131 abartmamd\u0131. Birilerinin bu kan kurban\u0131 olay\u0131n\u0131 ciddiye alaca\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/30.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "942", "938", "1155"], "fr": "Alors, vous pouvez retourner d\u0027o\u00f9 vous venez. Sinon, avec votre groupe ici, je me sens toujours mal \u00e0 l\u0027aise.", "id": "JADI KALIAN BISA KEMBALI KE TEMPAT ASAL KALIAN. KALAU TIDAK, DENGAN ADANYA GEROMBOLAN ORANG INI, AKU SELALU MERASA TIDAK TENANG.", "pt": "ENT\u00c3O, PODEM VOLTAR DE ONDE VIERAM. CASO CONTR\u00c1RIO, COM ESSE GRUPO POR PERTO, SEMPRE ME SINTO INQUIETO.", "text": "So, you can all go back where you came from. With these people around, I feel uneasy.", "tr": "O y\u00fczden geldi\u011finiz yere geri d\u00f6nebilirsiniz. Yoksa bu insanlar buradayken kendimi hi\u00e7 rahat hissetmiyorum."}, {"bbox": ["118", "115", "459", "371"], "fr": "Ces derniers temps, Changsha est devenue beaucoup plus paisible, la Secte Jing Tian a disparu sans laisser de trace, peut-\u00eatre que ce sacrifice sanglant n\u0027\u00e9tait qu\u0027une rumeur.", "id": "BEBERAPA WAKTU INI, CHANGSHA JAUH LEBIH AMAN. SEKTE JINGTIAN JUGA TIDAK TERLIHAT LAGI JEJAKNYA. MUNGKIN RITUAL PENGORBANAN DARAH ITU HANYA RUMOR.", "pt": "RECENTEMENTE, CHANGSHA TEM ESTADO MUITO MAIS PAC\u00cdFICA, E A SEITA JINGTIAN DESAPARECEU SEM DEIXAR VEST\u00cdGIOS. TALVEZ O SACRIF\u00cdCIO DE SANGUE SEJA APENAS UM BOATO.", "text": "Changsha has been much more peaceful lately, and the Jingtian Sect has disappeared. Maybe the blood sacrifice was just a rumor.", "tr": "Bu s\u00fcre zarf\u0131nda Changsha \u00e7ok daha huzurlu bir yer haline geldi ve Jing Tian Tarikat\u0131\u0027ndan da hi\u00e7bir iz kalmad\u0131. Belki de bu kan kurban\u0131 olay\u0131 sadece bir s\u00f6ylentidir."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/31.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "289", "918", "446"], "fr": "Je renverrai les autres, seuls le Chef Adjoint Pei et moi resterons.", "id": "AKU AKAN MENGIRIM YANG LAIN KEMBALI, HANYA AKU DAN WAKIL KEPALA PEI YANG AKAN TINGGAL.", "pt": "EU ENVIAREI OS OUTROS DE VOLTA, APENAS EU E O VICE-CHEFE PEI FICAREMOS.", "text": "I\u0027ll send the others back. Only Deputy Chief Pei and I will stay.", "tr": "Di\u011ferlerini geri yollayaca\u011f\u0131m, sadece ben ve Ba\u015fkomiser Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Pei kalaca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["429", "92", "737", "250"], "fr": "Ce que tu dis n\u0027est pas sans fondement, mais il n\u0027y a pas de fum\u00e9e sans feu.", "id": "APA YANG KAU KATAKAN ADA BENARNYA JUGA. TAPI RUMOR TIDAK MUNGKIN MUNCUL TANPA SEBAB,", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE N\u00c3O \u00c9 SEM RAZ\u00c3O, MAS ONDE H\u00c1 FUMA\u00c7A, H\u00c1 FOGO.", "text": "What you said makes sense. There\u0027s no smoke without fire,", "tr": "S\u00f6ylediklerinde do\u011fruluk pay\u0131 var ama ate\u015f olmayan yerden duman \u00e7\u0131kmaz, mutlaka bir sebebi vard\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/32.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "2240", "550", "2531"], "fr": "Mais les choses en sont l\u00e0, je n\u0027ai pas d\u0027autre raison de les chasser. Ce Pei Qian n\u0027a pas l\u0027air facile \u00e0 vivre, mais Bao Sanniang, il y a peut-\u00eatre moyen de la rallier \u00e0 ma cause.", "id": "TAPI KARENA SUDAH BEGINI, AKU JUGA TIDAK PUNYA ALASAN LAIN UNTUK MENGUSIR MEREKA. SI PEI QIAN ITU SEKILAS SAJA SUDAH KELIHATAN BUKAN ORANG YANG MUDAH DIHADAPI, TAPI BAO SANNIANG SEPERTINYA MASIH ADA KEMUNGKINAN UNTUK DIDEKATI.", "pt": "MAS, CHEGANDO A ESTE PONTO, TAMB\u00c9M N\u00c3O TENHO OUTRO MOTIVO PARA MAND\u00c1-LOS EMBORA. AQUELE PEI QIAN, \u00c0 PRIMEIRA VISTA, N\u00c3O PARECE SER F\u00c1CIL DE LIDAR, MAS BAO SANNIANG AINDA PODE SER CONQUISTADA.", "text": "But since things have come to this, I have no other reason to send them away. That Pei Qian doesn\u0027t seem easy to get along with, but Bao Sanniang might be worth trying to win over.", "tr": "Ama i\u015fler bu noktaya geldi\u011fine g\u00f6re, onlar\u0131 g\u00f6ndermek i\u00e7in ba\u015fka bir bahanem yok. O Pei Qian\u0027a bak\u0131nca anla\u015f\u0131lmas\u0131 kolay biri olmad\u0131\u011f\u0131 belli, ama Bao Sanniang\u0027\u0131 yan\u0131ma \u00e7ekme ihtimalim h\u00e2l\u00e2 var."}, {"bbox": ["220", "295", "490", "470"], "fr": "La derni\u00e8re chose que je voulais, c\u0027\u00e9tait que vous deux restiez.", "id": "YANG PALING TIDAK KUINGINKAN ADALAH MELIHAT KALIAN BERDUA TINGGAL.", "pt": "O QUE EU MENOS QUERO \u00c9 VER VOC\u00caS DOIS FICAREM.", "text": "The last thing I want is to see you two stay.", "tr": "En \u00e7ok istemedi\u011fim \u015fey ikinizin kalmas\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/33.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "71", "379", "269"], "fr": "Ce que dit le Chef Bao est juste, cependant, votre humble serviteur aurait une faveur \u00e0 vous demander.", "id": "APA YANG DIKATAKAN KEPALA BAO ADA BENARNYA JUGA, TAPI BAWAHAN INI ADA SATU PERMINTAAN.", "pt": "A CHEFE BAO TEM RAZ\u00c3O. MAS ESTE SUBORDINADO TEM UM FAVOR A PEDIR.", "text": "Chief Bao is right. However, this humble officer has one more request.", "tr": "Ba\u015fkomiser Bao hakl\u0131, ancak bu na\u00e7iz kulunuzun bir ricas\u0131 daha olacak."}, {"bbox": ["687", "862", "903", "1009"], "fr": "Que me veux-tu ?", "id": "ADA URUSAN APA KAU MENCARIKU?", "pt": "QUE ASSUNTO VOC\u00ca TERIA COMIGO?", "text": "What could you possibly need from me?", "tr": "Benden ne isteyebilirsin ki?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/34.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "133", "444", "467"], "fr": "Le Chef Guan est mon oncle martial a\u00een\u00e9, il est actuellement gravement bless\u00e9, et votre humble serviteur ne peut se lib\u00e9rer pour s\u0027occuper de lui, c\u0027est pourquoi j\u0027ose vous demander si vous pourriez prendre soin de lui \u00e0 ma place !", "id": "KEPALA GUAN ADALAH PAMAN GURUKU. SEKARANG DIA TERLUKA PARAH, DAN BAWAHAN INI JUGA TIDAK BISA MELUANGKAN WAKTU UNTUK MERAWATNYA. KARENA ITULAH SAYA MEMBERANIKAN DIRI MEMINTA, SEMOGA ANDA BISA MENGGANTIKAN SAYA MERAWATNYA!", "pt": "O CHEFE GUAN \u00c9 MEU TIO MARCIAL S\u00caNIOR. ATUALMENTE, ELE EST\u00c1 GRAVEMENTE FERIDO, E ESTE SUBORDINADO N\u00c3O PODE SE DEDICAR A CUIDAR DELE. POR ISSO, ATREVO-ME A PEDIR QUE VOC\u00ca CUIDE DELE EM MEU LUGAR!", "text": "Chief Guan is my senior uncle. Now, he is seriously injured, and I can\u0027t leave my post to care for him. Therefore, I make this bold request, hoping you can take care of him!", "tr": "Ba\u015fkomiser Guan benim k\u0131demli ustamd\u0131r (Usta Amcam). \u015eu anda a\u011f\u0131r yaral\u0131 ve bu na\u00e7iz kulunuzun ona bakacak vakti yok. Bu y\u00fczden c\u00fcret edip sizden onunla ilgilenmenizi rica ediyorum!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/35.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "983", "988", "1149"], "fr": "Ce gamin est vraiment trop malin ! Il est clairement en train d\u0027utiliser ses propres paroles pour cr\u00e9er une opportunit\u00e9 pour Guan Buping et moi !", "id": "ANAK INI BENAR-BENAR PINTAR! INI JELAS-JELAS MENGGUNAKAN MULUTNYA SENDIRI UNTUK MENCIPTAKAN KESEMPATAN BAGIKU DAN GUAN BUPING!", "pt": "ESSE MOLEQUE \u00c9 ESPERTO DEMAIS! ISSO \u00c9 CLARAMENTE ELE, USANDO AS PR\u00d3PRIAS PALAVRAS, TENTANDO CRIAR UMA OPORTUNIDADE PARA MIM E GUAN BUPING!", "text": "This kid is too clever! He\u0027s clearly using his own words to create an opportunity for me and Guan Buping!", "tr": "Bu velet fazla zeki! Belli ki benimle Guan Buping i\u00e7in bir f\u0131rsat yaratmak amac\u0131yla kendi a\u011fz\u0131n\u0131 kullan\u0131yor!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/36.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "61", "712", "279"], "fr": "[SFX] Hem hem ! Lui, Guan Buping, un Chef digne de ce nom, comment pourrait-il manquer de gens pour s\u0027occuper de lui ? Je n\u0027irai certainement pas !", "id": "[SFX] EHEM! EHEM! DIA, GUAN BUPING, SEORANG KEPALA YANG TERHORMAT, BAGAIMANA MUNGKIN KEKURANGAN ORANG UNTUK MERAWATNYA? AKU TIDAK AKAN PERGI!", "pt": "COF, COF! ELE, GUAN BUPING, UM GRANDE CHEFE, COMO PODERIA FALTAR GENTE PARA CUIDAR DELE? EU \u00c9 QUE N\u00c3O VOU!", "text": "Cough, cough! He, Guan Buping, the dignified Chief Arrester, how could he lack care? I\u0027m not going!", "tr": "\u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m! O Guan Buping, koskoca bir ba\u015fkomiser, nas\u0131l olur da ona bakacak kimse olmaz? Ben gitmem!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/37.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "81", "527", "290"], "fr": "C\u0027est aussi l\u0027intention de mon ma\u00eetre. Elle a dit que le Chef Bao, bien que d\u0027apparence rude, est d\u00e9licate dans les d\u00e9tails, semblant aussi f\u00e9roce que le feu, mais avec un c\u0153ur aussi doux que l\u0027eau.", "id": "INI JUGA MAKSUD GURUKU. BELIAU BERKATA KEPALA BAO ITU KASAR DI LUAR TAPI TELITI DI DALAM, TERLIHAT GARANG SEPERTI API, TAPI HATINYA LEMBUT SEPERTI AIR.", "pt": "ESTA TAMB\u00c9M \u00c9 A INTEN\u00c7\u00c3O DO MEU MESTRE. ELE DISSE QUE A CHEFE BAO, EMBORA PARE\u00c7A RUDE, \u00c9 DETALHISTA; PARECE EXPLOSIVA COMO FOGO, MAS POR DENTRO \u00c9 GENTIL COMO A \u00c1GUA.", "text": "This is also my master\u0027s intention. She said Chief Bao is rough on the outside but delicate on the inside. She may seem fiery, but her heart is gentle as water.", "tr": "Bu ayn\u0131 zamanda ustam\u0131n da iste\u011fi. Ba\u015fkomiser Bao\u0027nun sert g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcn\u00fcn alt\u0131nda incelikli biri oldu\u011funu, d\u0131\u015far\u0131dan ate\u015f gibi hiddetli g\u00f6r\u00fcnse de kalbinin su gibi yumu\u015fak oldu\u011funu s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["255", "877", "532", "1053"], "fr": "Si vous y allez, vous pourrez certainement bien prendre soin de l\u0027Oncle martial Guan !", "id": "JIKA ANDA YANG BERTINDAK, PASTI BISA MERAWAT PAMAN GURU GUAN DENGAN BAIK!", "pt": "COM VOC\u00ca NO COMANDO, CERTAMENTE PODER\u00c1 CUIDAR BEM DO TIO MARCIAL GUAN!", "text": "If you take care of him, Senior Uncle Guan will definitely be well looked after!", "tr": "E\u011fer sen gidersen, Usta Amca Guan\u0027a kesinlikle \u00e7ok iyi bak\u0131lacakt\u0131r!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/38.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "644", "680", "860"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que cette petite s\u0153ur martiale soit si perspicace !", "id": "TIDAK KUSANGKA (AKU, SI) \u0027ADIK SEPERGURUAN KECIL\u0027 INI CUKUP PENGERTIAN JUGA YA!", "pt": "QUEM DIRIA QUE ESSA \u0027GAROTA\u0027 (A PESSOA COM ESSA PERCEP\u00c7\u00c3O) \u00c9 T\u00c3O COMPREENSIVA!", "text": "I didn\u0027t expect this little junior sister to be so sensible!", "tr": "Bu k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z karde\u015fin bu kadar anlay\u0131\u015fl\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/39.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "103", "721", "353"], "fr": "Tant pis, j\u0027ai le c\u0153ur tendre ! Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, je prendrai bien soin de lui.", "id": "SUDAHLAH, AKU INI MEMANG ORANG YANG BERHATI LEMBUT! KAU TENANG SAJA, AKU AKAN MERAWATNYA DENGAN BAIK.", "pt": "ESQUE\u00c7A, EU SOU MESMO DE CORA\u00c7\u00c3O MOLE! PODE FICAR TRANQUILO, EU CUIDAREI BEM DELE.", "text": "Oh well, I\u0027m just too soft-hearted! Don\u0027t worry, I\u0027ll take good care of him.", "tr": "Neyse, ben b\u00f6yle yufka y\u00fcrekli biriyim i\u015fte! Merak etme, ona iyi bakaca\u011f\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/40.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "940", "822", "1166"], "fr": "Cette Bao Sanniang, tout comme He Dong, est une vraie tsundere !", "id": "BAO SANNIANG INI, SAMA SEPERTI HE DONG, SAMA-SAMA TSUNDERE!", "pt": "ESSA BAO SANNIANG, ASSIM COMO HE DONG, \u00c9 UMA TREMENDA TSUNDERE!", "text": "This Bao Sanniang, like He Dong, is a tsundere!", "tr": "Bu Bao Sanniang da He Dong gibi, tam bir inat\u00e7\u0131 ke\u00e7i!"}, {"bbox": ["123", "128", "411", "334"], "fr": "Merci beaucoup, alors votre humble serviteur va prendre cong\u00e9.", "id": "TERIMA KASIH BANYAK. KALAU BEGITU BAWAHAN INI MOHON DIRI.", "pt": "MUITO OBRIGADO, ENT\u00c3O ESTE SUBORDINADO SE RETIRA.", "text": "Thank you. This humble officer will take his leave now.", "tr": "\u00c7ok te\u015fekk\u00fcr ederim, o halde bu na\u00e7iz kulunuz m\u00fcsaadenizle ayr\u0131l\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/41.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "1399", "491", "1559"], "fr": "J\u0027ai observ\u00e9 ta technique d\u0027\u00e9p\u00e9e aujourd\u0027hui, elle a la forme mais manque de souplesse. Voici un manuel de sabre pour toi.", "id": "HARI INI AKU MELIHAT ILMU PEDANGMU, HANYA PUNYA BENTUK TAPI KEHILANGAN KELINCAHAN. MANUAL GOLOK INI UNTUKMU,", "pt": "HOJE OBSERVEI SUA T\u00c9CNICA DE ESPADA: TEM FORMA, MAS FALTA AGILIDADE. ESTE MANUAL DE T\u00c9CNICA DE SABRE \u00c9 PARA VOC\u00ca.", "text": "I saw your swordsmanship today. It\u0027s all form and no substance. Here\u0027s this saber manual for you.", "tr": "Bug\u00fcn k\u0131l\u0131\u00e7 tekni\u011fini izledim; duru\u015fun var ama \u00e7evikli\u011fin eksik. Bu pala talimnamesini sana veriyorum,"}, {"bbox": ["310", "1616", "623", "1770"], "fr": "L\u0027\u00e9p\u00e9e est bonne pour les duels, mais pour combattre sur le champ de bataille, elle est bien moins efficace que le sabre.", "id": "PEDANG BAGUS UNTUK DUEL SATU LAWAN SATU, TAPI UNTUK BERTEMPUR DI MEDAN PERANG, JAUH LEBIH TIDAK BERGUNA DIBANDINGKAN GOLOK.", "pt": "A ESPADA \u00c9 BOA PARA DUELOS, MAS PARA MATAR INIMIGOS NO CAMPO DE BATALHA, N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O \u00daTIL QUANTO O SABRE.", "text": "Swords are good for duels, but they\u0027re far less effective than sabers on the battlefield.", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 bire bir d\u00f6v\u00fc\u015fler i\u00e7in iyidir, ama sava\u015f alan\u0131nda d\u00fc\u015fman \u00f6ld\u00fcrmek i\u00e7in bir pala kadar etkili de\u011fildir."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/42.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "783", "437", "1040"], "fr": "Digne d\u0027une experte, j\u0027ai en effet quelques mouvements qui reprennent des techniques de sabre, mais ce n\u0027est pas \u00e9vident, je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027elle le remarque.", "id": "MEMANG PANTAS DISEBUT AHLI. AKU MEMANG ADA BEBERAPA JURUS YANG MENERUSKAN CARA MENGGUNAKAN GOLOK, TAPI TIDAK KENTARA, TIDAK KUSANGKA DIA BISA MENYADARINYA.", "pt": "DIGNA DE UMA MESTRA. EU REALMENTE TENHO ALGUNS MOVIMENTOS QUE SEGUEM O ESTILO DO SABRE, MAS N\u00c3O \u00c9 \u00d3BVIO. N\u00c3O ESPERAVA QUE ELA FOSSE PERCEBER.", "text": "As expected of an expert. I do have a few moves that follow the way of the saber, but they\u0027re not obvious. I didn\u0027t expect her to notice.", "tr": "Bir ustadan beklendi\u011fi gibi. Ger\u00e7ekten de birka\u00e7 hareketimde pala kullanma tekni\u011fini devam ettiriyordum, ama pek belirgin de\u011fildi. Onun fark edebilece\u011fini hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["621", "1552", "903", "1737"], "fr": "Maintenant que j\u0027ai le manuel de sabre, et si... j\u0027allais me trouver un bon sabre ?", "id": "SEKARANG MANUAL GOLOK SUDAH DI TANGAN, BAGAIMANA KALAU... MENCARI GOLOK YANG BAGUS?", "pt": "AGORA QUE TENHO O MANUAL DE SABRE, QUE TAL... ARRUMAR UM BOM SABRE?", "text": "Now that I have the saber manual, should I... go get a good saber?", "tr": "\u015eimdi pala talimnamesi de elime ge\u00e7ti\u011fine g\u00f6re, belki de... gidip iyi bir pala almal\u0131y\u0131m?"}, {"bbox": ["625", "116", "913", "306"], "fr": "Merci beaucoup, Chef Bao !", "id": "TERIMA KASIH BANYAK, KEPALA BAO!", "pt": "MUITO OBRIGADO, CHEFE BAO!", "text": "Thank you, Chief Bao!", "tr": "\u00c7ok te\u015fekk\u00fcrler Ba\u015fkomiser Bao!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/43.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "99", "645", "260"], "fr": "Chef Lin !", "id": "KEPALA LIN!", "pt": "CHEFE LIN!", "text": "Chief Lin!", "tr": "Ba\u015fkomiser Lin!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/44.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "1390", "938", "1784"], "fr": "Rapport au Chef ! Un ph\u00e9nom\u00e8ne \u00e9trange est apparu sur la rivi\u00e8re Xiang, on soup\u00e7onne la naissance d\u0027un artefact immortel !", "id": "LAPOR KEPALA! DI ATAS SUNGAI XIANG MUNCUL FENOMENA ANEH, DIDUGA ARTEFAK DEWA TELAH MUNCUL!", "pt": "REPORTANDO AO CHEFE! UM FEN\u00d4MENO ESTRANHO APARECEU SOBRE O RIO XIANG, SUSPEITA-SE QUE UMA ARMA IMORTAL TENHA SURGIDO!", "text": "Reporting to Chief Lin! A strange phenomenon has appeared above the Xiang River, suspected to be a divine artifact!", "tr": "Ba\u015fkomiserim! Xiang Nehri \u00fczerinde ilahi bir e\u015fyan\u0131n ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131na dair bir anormallik belirdi!"}], "width": 1080}, {"height": 1547, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/69/45.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "845", "1014", "1452"], "fr": "Pikapi vous remercie pour vos collections, vos tickets mensuels et votre soutien. Votre appui est notre motivation pour travailler d\u0027arrache-pied sur les planches ~", "id": "KA DI SINI MENGUCAPKAN TERIMA KASIH ATAS KOLEKSI, TIKET BULANAN, DAN DUKUNGAN DARI PARA PENJAGA. ITU SEMUA ADALAH MOTIVASI KAMI UNTUK TERUS BERKARYA~", "pt": "PIKA AGRADECE A TODOS PELOS FAVORITOS, PASSES MENSAIS E APOIO. O APOIO DE VOC\u00caS \u00c9 A NOSSA MOTIVA\u00c7\u00c3O PARA TRABALHAR DURO NOS ROTEIROS~", "text": "...", "tr": "Pika olarak, koleksiyonlar\u0131n\u0131z, ayl\u0131k oylar\u0131n\u0131z ve destekleriniz i\u00e7in hepinize te\u015fekk\u00fcr ederiz! Deste\u011finiz, bizim daha \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015f\u0131p yeni b\u00f6l\u00fcmler haz\u0131rlama motivasyonumuzdur~"}], "width": 1080}]

Manhua