This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 90
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/1.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "665", "900", "1274"], "fr": "", "id": "ABU/XIAO TAOZI/TAO GUAIGUAI/PIKAPI/PEMUDA CHUNIBYO DANGKAL IINE HANYA INGIN HUJAN TURUN TERUS MERPATI KENAPA BEGINI IINE", "pt": "ABU / XIAO TAOZI / TAO GUAIGUAI / PIKA PI / JOVEM COM S\u00cdNDROME DE OITAVA S\u00c9RIE / SUPERFICIAL / IINE / S\u00d3 QUERO QUE A CHUVA CONTINUE CAINDO / POR QUE O POMBO \u00c9 T\u00c3O LEGAL?", "text": "ABU/XIAO TAOZI PEACHY STRANGE, PECULIAR, QUIRKY, ECCENTRIC, MIDDLE SCHOOL BOY, SUPERFICIAL IINE, ONLY WANTS THE RAIN TO KEEP FALLING, WHY ARE PIGEONS SO IINE", "tr": "Abu/Xiao Taozi/\u015eeftali Canavar\u0131/Pika Pi/Ergen velet/Y\u00fczeysel IINE/Sadece ya\u011fmurun dinmemesini istiyorum/G\u00fcvercinler neden bu kadar IINE"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/2.webp", "translations": [{"bbox": ["699", "1064", "922", "1232"], "fr": "La lune de ce soir est bien plus brillante.", "id": "BULAN MALAM INI, MEMANG JAUH LEBIH TERANG.", "pt": "A LUA DE HOJE EST\u00c1 BEM MAIS BRILHANTE.", "text": "The moon tonight is much brighter.", "tr": "Bug\u00fcn\u00fcn ay\u0131 ger\u00e7ekten de \u00e7ok daha parlak."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/3.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "48", "307", "193"], "fr": "C\u0027est le premier quartier de lune maintenant, elle n\u0027est pas si brillante, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SEKARANG \u0027KAN BULAN SABIT AWAL, TIDAK BEGITU TERANG, KAN?", "pt": "AGORA \u00c9 LUA CRESCENTE, N\u00c3O EST\u00c1 T\u00c3O BRILHANTE, CERTO?", "text": "It\u0027s a crescent moon now, how can it be that bright?", "tr": "\u015eu an hilal, pek de parlak say\u0131lmaz, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/4.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "66", "385", "247"], "fr": "Tu regardes cette lune-ci, mais moi, ce n\u0027est pas celle-l\u00e0 que je regarde.", "id": "KAU MELIHAT BULAN YANG INI, TAPI YANG KULIHAT BUKAN.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 OLHANDO PARA ESTA LUA, MAS EU N\u00c3O.", "text": "You\u0027re looking at this moon, but I\u0027m not.", "tr": "Sen bu aya bak\u0131yorsun, ama benim bakt\u0131\u011f\u0131m o de\u011fil."}, {"bbox": ["605", "794", "935", "1009"], "fr": "Compar\u00e9e \u00e0 la lune de mon enfance dans ma vie ant\u00e9rieure, celle d\u0027ici n\u0027est-elle pas bien plus brillante ?", "id": "DIBANDINGKAN DENGAN BULAN DI MASA KECIL KEHIDUPAN SEBELUMNYAKU, BUKANKAH YANG DI SINI JAUH LEBIH TERANG?", "pt": "COMPARADA \u00c0 LUA DA MINHA INF\u00c2NCIA NA VIDA PASSADA, A DE AGORA N\u00c3O \u00c9 MUITO MAIS BRILHANTE?", "text": "Compared to the moon in my childhood in my past life, isn\u0027t this one much brighter?", "tr": "\u00d6nceki hayat\u0131mdaki \u00e7ocuklu\u011fumun o ay\u0131yla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, buradaki ay \u00e7ok daha parlak de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/5.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "873", "312", "1027"], "fr": "Hmm ? Se pourrait-il qu\u0027il se passe quelque chose dans cette for\u00eat ?", "id": "HM? APAKAH ADA SESUATU DI HUTAN INI?", "pt": "HMM? SER\u00c1 QUE H\u00c1 ALGO ACONTECENDO NESTA FLORESTA?", "text": "Hm? Could there be something happening in the forest?", "tr": "Hmm? Acaba bu ormanda bir \u015feyler mi oluyor?"}, {"bbox": ["330", "434", "629", "544"], "fr": "N\u0027y aurait-il pas deux lunes dans le ciel, par hasard ?", "id": "APA MUNGKIN ADA DUA BULAN DI LANGIT INI?", "pt": "SER\u00c1 QUE EXISTEM DUAS LUAS NO C\u00c9U?", "text": "Are there two moons in the sky?", "tr": "Yoksa g\u00f6ky\u00fcz\u00fcnde iki ay m\u0131 var?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/6.webp", "translations": [{"bbox": ["766", "58", "960", "180"], "fr": "Fr\u00e8re Xiao, suis-moi !", "id": "SAUDARA XIAO, IKUT AKU!", "pt": "IRM\u00c3O XIAO, SIGA-ME!", "text": "Xiao Se, follow me!", "tr": "Karde\u015f Xiao, beni takip et!"}, {"bbox": ["58", "397", "235", "484"], "fr": "Sur les remparts.", "id": "DI ATAS TEMBOK KOTA", "pt": "NO TOPO DA MURALHA DA CIDADE", "text": "On the city wall", "tr": "\u015eehir surlar\u0131n\u0131n tepesinde."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/7.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "35", "698", "122"], "fr": "Plus de silence.", "id": "DIAMLAH SEDIKIT.", "pt": "FIQUE QUIETO.", "text": "Quiet!", "tr": "Sessiz olun."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/9.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "241", "401", "494"], "fr": "La force du Jeune Ma\u00eetre est insondable. Si nous pouvions capturer son fr\u00e8re jur\u00e9, peut-\u00eatre pourrions-nous l\u0027utiliser pour le contraindre.", "id": "KEKUATAN PUTRA MAHKOTA TIDAK TERDUGA. JIKA BISA MENANGKAP KAKAK ANGKATNYA, MUNGKIN BISA DIGUNAKAN UNTUK MENGANCAM PUTRA MAHKOTA.", "pt": "A FOR\u00c7A DO JOVEM MESTRE \u00c9 INSOND\u00c1VEL. SE PUDERMOS CAPTURAR SEU IRM\u00c3O JURADO MAIS VELHO, TALVEZ POSSAMOS US\u00c1-LO PARA COAGIR O JOVEM MESTRE.", "text": "The Prince\u0027s strength is unfathomable. If we can capture his sworn brother, we might be able to coerce the Prince with him.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi\u0027nin g\u00fcc\u00fc ak\u0131l almaz. E\u011fer onun yeminli a\u011fabeyini yakalayabilirsek, belki de Gen\u00e7 Efendi\u0027yi bu \u015fekilde tehdit edebiliriz."}, {"bbox": ["589", "832", "1024", "1041"], "fr": "Demain, nous enverrons quelqu\u0027un signaler l\u0027affaire, puis nous tendrons une embuscade ici. Il faut s\u0027assurer que ce Lin Yi ne puisse plus en repartir.", "id": "BESOK, KITA AKAN MENGIRIM ORANG UNTUK MELAPORKAN KASUSNYA, LALU MENYIAPKAN JEBAKAN DI SINI. KITA HARUS MEMASTIKAN LIN YI TIDAK AKAN KEMBALI HIDUP-HIDUP.", "pt": "AMANH\u00c3, ENVIAREMOS ALGU\u00c9M PARA DENUNCIAR O CASO E, EM SEGUIDA, ARMAREMOS UMA EMBOSCADA AQUI. TEMOS QUE GARANTIR QUE LIN YI N\u00c3O SAIA VIVO DAQUI.", "text": "Tomorrow, we\u0027ll send someone to report this, then set an ambush here. We\u0027ll make sure that Lin Yi won\u0027t return.", "tr": "Yar\u0131n, olay\u0131 bildirmeleri i\u00e7in birilerini g\u00f6nderece\u011fiz ve sonra burada pusu kuraca\u011f\u0131z. O Lin Yi\u0027nin kesinlikle bir daha geri d\u00f6nememesini sa\u011flamal\u0131y\u0131z."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/10.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "593", "985", "758"], "fr": "Quelle chance divine ! Chaque fois que quelqu\u0027un veut s\u0027en prendre \u00e0 moi, je le d\u00e9couvre \u00e0 l\u0027avance.", "id": "DEWA KEBERUNTUNGAN MACAM APA INI, SETIAP KALI ADA YANG MAU MENCOBA MENCELAKAIKU, AKU SUDAH TAHU LEBIH DULU.", "pt": "QUE SORTE DIVINA EU TENHO! TODA VEZ QUE ALGU\u00c9M TENTA ME ENFRENTAR, EU DESCUBRO ANTES.", "text": "What incredible luck I have! Every time someone tries to target me, I discover it in advance.", "tr": "Bu nas\u0131l bir \u015fans b\u00f6yle! Ne zaman biri bana kar\u015f\u0131 bir \u015fey planlasa, \u00f6nceden haberim oluyor."}, {"bbox": ["95", "1430", "230", "1518"], "fr": "Ce n\u0027est rien.", "id": "TIDAK APA-APA.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA.", "text": "It\u0027s nothing.", "tr": "Bir \u015fey yok."}, {"bbox": ["563", "900", "707", "991"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "What\u0027s wrong?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/11.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "1019", "512", "1180"], "fr": "Je m\u0027occuperai d\u0027abord de ce groupe de gens ; il ne sera pas trop tard pour le lui dire apr\u00e8s.", "id": "NANTI AKU URUS DULU SEKELOMPOK ORANG ITU, BARU MEMBERITAHUNYA JUGA TIDAK TERLAMBAT.", "pt": "DEPOIS EU CUIDO DAQUELE GRUPO DE PESSOAS E CONTO PARA ELE, N\u00c3O SER\u00c1 TARDE DEMAIS.", "text": "I\u0027ll take care of those people first, then tell him. It\u0027s not too late.", "tr": "Birazdan \u00f6nce o grubu halledeyim, sonra ona s\u00f6ylesem de ge\u00e7 olmaz."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/12.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "67", "556", "313"], "fr": "Surveille attentivement la porte de la ville, je vais me soulager un instant. En cas de danger, \u00e9crase d\u0027abord le talisman fant\u00f4me, puis utilise la branche d\u0027union pour m\u0027appeler.", "id": "KAU AWASI GERBANG KOTA DENGAN HATI-HATI, AKU MAU BUANG AIR SEBENTAR. JIKA ADA BAHAYA, PECAHKAN DULU JIMAT HANTU, LALU GUNAKAN RANanting Lianli UNTUK MEMANGGILKU.", "pt": "VIGIE O PORT\u00c3O DA CIDADE COM CUIDADO. VOU AO BANHEIRO. SE HOUVER PERIGO, ESMAGUE PRIMEIRO O TALISM\u00c3 FANTASMA E DEPOIS USE O LIANLIZHI PARA ME CHAMAR.", "text": "Keep a close watch on the city gate. I\u0027m going to relieve myself. If there\u0027s any danger, squeeze the ghost talisman first, then use the Twin Branches to call me.", "tr": "Sen \u015fehir kap\u0131s\u0131na dikkatlice bak, ben bir lavaboya gidip gelece\u011fim. Bir tehlike olursa \u00f6nce hayalet t\u0131ls\u0131m\u0131n\u0131 kullan, sonra da beni \u00e7a\u011f\u0131rmak i\u00e7in ba\u011flant\u0131 dal\u0131n\u0131 kullan."}, {"bbox": ["413", "918", "508", "995"], "fr": "Oh.", "id": "OH.", "pt": "OH.", "text": "Oh.", "tr": "Oh."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/13.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "68", "345", "225"], "fr": "Lin Yi est un peu... \u00e9trange ?", "id": "LIN YI AGAK... ANEH?", "pt": "LIN YI EST\u00c1 UM POUCO... ESTRANHO?", "text": "Lin Yi is acting a bit... strange?", "tr": "Lin Yi biraz... tuhaf m\u0131?"}, {"bbox": ["528", "834", "696", "918"], "fr": "[SFX] Cro\u00e2", "id": "[SFX] KWAK", "pt": "[SFX] CAW", "text": "...", "tr": "[SFX] KRAA!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/16.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "1209", "966", "1460"], "fr": "Je ne jouais pas \u00e0 attraper des oiseaux. C\u0027est ce corbeau qui \u00e9tait tr\u00e8s \u00e9trange, comme s\u0027il t\u0027observait, c\u0027est pourquoi je l\u0027ai mordu \u00e0 mort.", "id": "AKU BUKAN BERMAIN-MAIN DENGAN BURUNG. GAGAK INI SANGAT ANEH, SEPERTI SEDANG MENGAMATIMU, MAKANYA AKU MENGGIGITNYA SAMPAI MATI.", "pt": "EU N\u00c3O ESTAVA BRINCANDO DE PEGAR P\u00c1SSAROS. \u00c9 QUE ESTE CORVO ESTAVA MUITO ESTRANHO, PARECIA ESTAR TE OBSERVANDO, POR ISSO EU O MORDI AT\u00c9 MATAR.", "text": "I wasn\u0027t playing with the bird! This crow was strange, like it was observing you, so I killed it.", "tr": "Ku\u015fla oynam\u0131yordum. Bu karga \u00e7ok tuhaft\u0131, sanki seni g\u00f6zlemliyordu, o y\u00fczden onu \u0131s\u0131r\u0131p \u00f6ld\u00fcrd\u00fcm."}, {"bbox": ["262", "194", "438", "335"], "fr": "Wuyun, tu as encore jou\u00e9 \u00e0 attraper des oiseaux !", "id": "AWAN HITAM, KAU BERMAIN-MAIN DENGAN BURUNG LAGI!", "pt": "WUYUN, VOC\u00ca EST\u00c1 BRINCANDO DE PEGAR P\u00c1SSAROS DE NOVO!", "text": "Wu Yun, you\u0027re playing with birds again!", "tr": "Kara Bulut, yine ku\u015f yakalay\u0131p oynam\u0131\u015fs\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/17.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "638", "427", "840"], "fr": "Peu de sang au cou, corps froid et rigide... Manifestement mort depuis longtemps.", "id": "TIDAK BANYAK DARAH DI LEHER, TUBUHNYA DINGIN DAN KAKU, JELAS SUDAH MATI LAMA.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 MUITO SANGUE NO PESCO\u00c7O. O CORPO EST\u00c1 FRIO E R\u00cdGIDO, OBVIAMENTE MORTO H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "Its neck doesn\u0027t have much blood, and its body is cold and stiff. It\u0027s clearly been dead for a while.", "tr": "Boynunda pek kan yok, v\u00fccudu buz gibi ve kaskat\u0131. Belli ki uzun zaman \u00f6nce \u00f6lm\u00fc\u015f."}, {"bbox": ["245", "29", "316", "94"], "fr": "Oh ?", "id": "OH?", "pt": "OH?", "text": "Oh?", "tr": "\u00d6yle mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/18.webp", "translations": [{"bbox": ["677", "380", "939", "520"], "fr": "Quand as-tu d\u00e9couvert ce corbeau ?", "id": "KAPAN KAU MENEMUKAN GAGAK INI?", "pt": "QUANDO VOC\u00ca ENCONTROU ESTE CORVO?", "text": "When did you find this crow?", "tr": "Bu kargay\u0131 ne zaman fark ettin?"}, {"bbox": ["256", "788", "451", "982"], "fr": "Peu de temps avant que tu ne siffles.", "id": "TIDAK LAMA SEBELUM KAU MENIUP PELUIT.", "pt": "POUCO ANTES DE VOC\u00ca ASSOBIAR.", "text": "Not long before you whistled.", "tr": "Sen d\u00fcd\u00fck \u00e7almadan hemen \u00f6nce."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/20.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "110", "437", "301"], "fr": "C\u0027est une marionnette. Il semble qu\u0027un marionnettiste nous ait pris pour cible.", "id": "INI ADALAH BONEKA. SEPERTINYA ADA DALANG YANG MENARGETKAN KITA.", "pt": "ISTO \u00c9 UMA MARIONETE. PARECE QUE UM MESTRE DE MARIONETES NOS COLOCOU NA MIRA.", "text": "This is a puppet. It seems a Puppeteer has set their sights on us.", "tr": "Bu bir kukla. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bir kukla ustas\u0131 bizi hedef alm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["600", "1014", "941", "1262"], "fr": "Et si on s\u0027enfuyait ? Le Prince s\u0027est fait d\u0027innombrables ennemis \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur. S\u0027ils ne peuvent rien contre lui, ils s\u0027en prendront certainement \u00e0 toi !", "id": "BAGAIMANA KALAU KITA KABUR SAJA? RAJA MEMILIKI BANYAK MUSUH DI LUAR. MEREKA TIDAK BISA BERBUAT APA-APA PADA RAJA, PASTI MEREKA AKAN MENGINCARMU!", "pt": "QUE TAL FUGIRMOS? O PR\u00cdNCIPE FEZ IN\u00daMEROS INIMIGOS L\u00c1 FORA. ELES N\u00c3O PODEM FAZER NADA CONTRA O PR\u00cdNCIPE, MAS CERTAMENTE VIR\u00c3O ATR\u00c1S DE VOC\u00ca!", "text": "Should we just run away? Your father has countless enemies outside. If they can\u0027t get to him, they\u0027ll definitely target you!", "tr": "Neden ka\u00e7m\u0131yoruz ki? Lord\u0027un d\u0131\u015far\u0131da say\u0131s\u0131z d\u00fc\u015fman\u0131 var. Onlar Lord\u0027a bir \u015fey yapamazlar ama kesinlikle sana sald\u0131racaklard\u0131r!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/21.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "69", "425", "277"], "fr": "Qu\u0027ils viennent. Penses-tu vraiment que P\u00e8re Royal m\u0027a envoy\u00e9 dans ce trou perdu juste pour m\u0027aguerrir ?", "id": "BIARKAN SAJA MEREKA DATANG. APA KAU PIKIR AYAH RAJA MENYURUHKU DATANG KE TEMPAT TERPENCIL INI HANYA UNTUK MELATIH DIRI?", "pt": "DEIXE QUE VENHAM. VOC\u00ca REALMENTE ACHA QUE MEU PAI REAL ME ENVIOU A ESTE LUGAR REMOTO APENAS PARA TREINAR?", "text": "Let them come. Do you think my father sent me to this remote place just for training?", "tr": "B\u0131rak gelsinler. Sahi Babam\u0131n beni bu \u00fccra k\u00f6\u015feye ger\u00e7ekten sadece tecr\u00fcbe kazanmam i\u00e7in g\u00f6nderdi\u011fini mi san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["652", "965", "778", "1064"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/22.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "439", "413", "588"], "fr": "Ce n\u0027est rien de plus que sacrifier un pion pour sauver le ma\u00eetre...", "id": "HANYA SAJA MENJADIKAN PION SEBAGAI KORBAN UNTUK MELINDUNGI RAJA....", "pt": "NADA MAIS DO QUE SACRIFICAR UM PE\u00c3O PARA SALVAR O REI...", "text": "It\u0027s just sacrificing a pawn to protect the king...", "tr": "Bu sadece, komutan\u0131 kurtarmak i\u00e7in bir piyonu feda etmek gibi bir durum..."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/23.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "640", "957", "860"], "fr": "Impossible. Le Prince n\u0027a que toi comme descendant. Comment pourrait-il te laisser te mettre ainsi en danger ?", "id": "TIDAK MUNGKIN, RAJA HANYA MEMILIKIMU SEBAGAI PUTRA SATU-SATUNYA, BAGAIMANA MUNGKIN MEMBIARKANMU MENGAMBIL RISIKO?", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL! O PR\u00cdNCIPE S\u00d3 TEM VOC\u00ca COMO HERDEIRO. COMO ELE PODERIA DEIXAR VOC\u00ca SE ARRISCAR ASSIM?", "text": "Impossible! You\u0027re the Prince\u0027s only heir, how could he put you in danger?", "tr": "\u0130mkans\u0131z! Lord\u0027un tek varisi sensin, nas\u0131l olur da seni b\u00f6yle bir tehlikeye atar?"}, {"bbox": ["133", "63", "322", "166"], "fr": "Serait-ce que...", "id": "APAKAH...", "pt": "SER\u00c1 QUE...", "text": "Could it be...", "tr": "Yoksa..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/24.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "76", "302", "224"], "fr": "Les enfants, si on les perd, on peut en avoir d\u0027autres, tu comprends ?", "id": "ANAK HILANG BISA DICARI LAGI, MENGERTI?", "pt": "SE UM FILHO SE VAI, PODE-SE TER OUTRO. ENTENDE?", "text": "A lost child can always be replaced, understand?", "tr": "\u00c7ocuk giderse yenisi yap\u0131labilir, anlad\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["679", "819", "887", "923"], "fr": "Le Prince ne ferait jamais \u00e7a...", "id": "RAJA TIDAK AKAN SEPERTI ITU...", "pt": "O PR\u00cdNCIPE N\u00c3O FARIA ISSO.", "text": "The Prince wouldn\u0027t...", "tr": "Lord bunu yapmazd\u0131..."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/25.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "1290", "334", "1632"], "fr": "Si je suis en mauvaise posture, n\u0027est-ce pas parce que je te tra\u00eene comme un boulet ? Quatre cents ans de culture pour rien, et toi, \u00e0 peine dix ans de pratique...", "id": "ALASANKU KALAH ANGIN, BUKANKAH KARENA MEMBAWAMU BEBAN INI? SIA-SIA KAU BERKULTIVASI SELAMA EMPAT RATUS TAHUN, BERKULTIVASI SEPULUH...", "pt": "A RAZ\u00c3O DE EU ESTAR EM DESVANTAGEM N\u00c3O \u00c9 PORQUE TE TROUXE, SEU FARDO? VOC\u00ca CULTIVOU POR QUATROCENTOS ANOS EM V\u00c3O, CULTIVANDO DEZ...", "text": "The reason I\u0027m at a disadvantage is because I brought you, this burden! You\u0027ve cultivated for four hundred years, and-", "tr": "Dezavantajl\u0131 duruma d\u00fc\u015fmemin sebebi sen de\u011fil misin, seni ayak ba\u011f\u0131? D\u00f6rt y\u00fcz y\u0131l bo\u015funa geli\u015fim yapm\u0131\u015fs\u0131n, [etkin] geli\u015fimin on [y\u0131ll\u0131k gibi]."}, {"bbox": ["697", "1044", "928", "1197"], "fr": "Hier encore, tu te faisais battre par des fant\u00f4mes...", "id": "KEMARIN KAU BAHKAN TIDAK MEMBIARKAN HANTU MEMUKULMU...", "pt": "ONTEM VOC\u00ca AINDA ESTAVA APANHANDO PARA UM FANTASMA...", "text": "Yesterday, you didn\u0027t even let the ghost finish its sentence...", "tr": "D\u00fcn hayaletler bile sana dokunamam\u0131\u015ft\u0131..."}, {"bbox": ["217", "1535", "439", "1750"], "fr": "Bah ! Quatre cents ans de pratique g\u00e2ch\u00e9s, alors que je n\u0027en ai que dix-huit !", "id": "SIA-SIA KAU BERKULTIVASI SELAMA EMPAT RATUS TAHUN, AKU BARU BERKULTIVASI DELAPAN BELAS TAHUN!", "pt": "O QU\u00ca? VOC\u00ca CULTIVOU POR QUATROCENTOS ANOS, EU S\u00d3 CULTIVEI POR DEZOITO!", "text": "Dawa? You\u0027ve cultivated for four hundred years, and I\u0027ve only cultivated for eighteen!", "tr": "Peh! Sen d\u00f6rt y\u00fcz y\u0131l geli\u015fim yapm\u0131\u015fs\u0131n, ben ise sadece on sekiz y\u0131ld\u0131r geli\u015fim yap\u0131yorum!"}, {"bbox": ["242", "217", "490", "394"], "fr": "Avec ma force, j\u0027ai peu d\u0027adversaires dans le monde des mortels.", "id": "DENGAN KEKUATANKU, DI DUNIA MANUSIA INI JARANG ADA LAWAN.", "pt": "COM MINHA FOR\u00c7A, TENHO POUCOS RIVAIS NO MUNDO MORTAL.", "text": "With my strength, I have few rivals in the mortal world.", "tr": "Benim g\u00fcc\u00fcmle, bu fani d\u00fcnyada pek rakibim yoktur."}, {"bbox": ["648", "2291", "952", "2466"], "fr": "Si tu as pu progresser si vite en cultivation, n\u0027est-ce pas parce que tu es...", "id": "KAU BISA BERKULTIVASI SECEPAT INI BUKAN KARENA KAU...", "pt": "VOC\u00ca CONSEGUE CULTIVAR T\u00c3O R\u00c1PIDO, N\u00c3O \u00c9 PORQUE VOC\u00ca \u00c9...", "text": "You can cultivate so fast only because you\u0027re a-", "tr": "Bu kadar h\u0131zl\u0131 geli\u015fim yapabilmenin sebebi senin... olman de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["66", "73", "412", "236"], "fr": "\u00c7a suffit ! Inutile d\u0027en discuter davantage. Quiconque veut me tuer, qu\u0027il vienne ! Avec ma force...", "id": "CUKUP! MASALAH INI TIDAK PERLU DIPERDEBATKAN LAGI. SIAPA PUN YANG INGIN MEMBUNUHKU, SILAKAN DATANG! DENGAN KEKUATANKU...", "pt": "CHEGA! ESTE ASSUNTO N\u00c3O PRECISA MAIS SER DISCUTIDO. QUEM QUISER ME MATAR, QUE VENHA! COM MINHA FOR\u00c7A...", "text": "Enough! There\u0027s no need to discuss this further. Whoever wants to kill me, let them come! With my strength-", "tr": "Tamam! Bu konuyu daha fazla tart\u0131\u015fmaya gerek yok. Kim beni \u00f6ld\u00fcrmek istiyorsa, gelsin! Benim g\u00fcc\u00fcmle..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/26.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "982", "814", "1124"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu veux dire ? Que suis-je donc ?", "id": "APA MAKSUDMU? AKU INI APA?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER? O QUE EU SOU?", "text": "What do you mean? What am I?", "tr": "Ne demek istiyorsun? Ben neyim?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/27.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "105", "462", "301"], "fr": "Tu es le Jeune Ma\u00eetre. Je ne suis qu\u0027un petit chat ordinaire, comment pourrais-je me comparer \u00e0 toi ?", "id": "KAU ADALAH PUTRA MAHKOTA, AKU HANYALAH SEEKOR KUCING KECIL BIASA, MANA BISA DIBANDINGKAN DENGANMU?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O JOVEM MESTRE. EU SOU APENAS UM GATINHO COMUM. COMO PODERIA ME COMPARAR A VOC\u00ca?", "text": "You\u0027re the Prince. I\u0027m just an ordinary little cat. How can I compare to you?", "tr": "Sen Gen\u00e7 Efendi\u0027sin, ben sadece s\u0131radan k\u00fc\u00e7\u00fck bir kediyim, seninle nas\u0131l k\u0131yaslanabilirim ki?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/28.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "53", "361", "181"], "fr": "Au moins, tu as conscience de tes limites !", "id": "ANGGAP SAJA KAU SADAR DIRI!", "pt": "PELO MENOS VOC\u00ca TEM CONSCI\u00caNCIA DE SI MESMO!", "text": "At least you\u0027re self-aware!", "tr": "Neyse ki haddini biliyorsun!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/29.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "142", "373", "304"], "fr": "N\u0027est-il pas all\u00e9 se soulager ? Pourquoi Lin Yi n\u0027est-il pas encore de retour ?", "id": "BUKANNYA PERGI BUANG AIR? KENAPA LIN YI BELUM KEMBALI JUGA?", "pt": "ELE N\u00c3O FOI AO BANHEIRO? POR QUE LIN YI AINDA N\u00c3O VOLTOU?", "text": "Wasn\u0027t he going to relieve himself? Why hasn\u0027t Lin Yi come back yet?", "tr": "Lavaboya gitmemi\u015f miydi? Lin Yi neden hala d\u00f6nmedi?"}, {"bbox": ["71", "913", "276", "1031"], "fr": "Dans la for\u00eat.", "id": "DI DALAM HUTAN", "pt": "NA FLORESTA", "text": "In the forest", "tr": "Orman\u0131n i\u00e7inde."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/30.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "96", "382", "323"], "fr": "Bien. Voil\u00e0 le plan. D\u0027autres questions ?", "id": "BAIKLAH, RENCANANYA SEPERTI INI. APAKAH ADA YANG PUNYA PERTANYAAN LAIN?", "pt": "MUITO BEM, ESSE \u00c9 O PLANO. ALGU\u00c9M TEM MAIS ALGUMA PERGUNTA?", "text": "Alright, that\u0027s the plan. Does anyone have any questions?", "tr": "Tamam, plan bu \u015fekilde. Herkesin ba\u015fka sorusu var m\u0131?"}, {"bbox": ["622", "1029", "1025", "1201"], "fr": "Et si le Jeune Ma\u00eetre se d\u00e9sint\u00e9resse de Lin Yi ? N\u0027aurons-nous pas \u0153uvr\u00e9 en vain ?", "id": "KALAU PUTRA MAHKOTA TIDAK PEDULI PADA LIN YI, BUKANKAH USAHA KITA AKAN SIA-SIA?", "pt": "E SE O JOVEM MESTRE N\u00c3O SE IMPORTAR COM LIN YI? N\u00c3O TEREMOS TRABALHADO EM V\u00c3O?", "text": "What if the Prince doesn\u0027t care about Lin Yi? Won\u0027t our efforts be in vain?", "tr": "E\u011fer Gen\u00e7 Efendi, Lin Yi\u0027yi umursamazsa ne olacak? Bo\u015funa m\u0131 u\u011fra\u015fm\u0131\u015f olaca\u011f\u0131z?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/31.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "265", "394", "501"], "fr": "Qui es-tu ? As-tu oubli\u00e9 les r\u00e8gles ? Sans masque, que faire si ton identit\u00e9 est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e ?", "id": "SIAPA KAU INI, APA LUPA ATURANNYA? TIDAK MEMAKAI PENUTUP WAJAH, BAGAIMANA JIKA IDENTITASMU TERBONGKAR?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca? ESQUECEU AS REGRAS? E SE SUA IDENTIDADE FOR EXPOSTA POR N\u00c3O USAR UMA M\u00c1SCARA?", "text": "Hey, have you forgotten the rules? What if your identity is exposed without a mask?", "tr": "Sen de kimsin, kurallar\u0131 unuttun mu? Maske takmazsan kimli\u011fin ortaya \u00e7\u0131karsa ne olacak?"}, {"bbox": ["750", "960", "930", "1097"], "fr": "Je m\u0027appelle Lin Yi.", "id": "NAMAKU LIN YI.", "pt": "MEU NOME \u00c9 LIN YI.", "text": "My name is Lin Yi.", "tr": "Benim ad\u0131m Lin Yi."}, {"bbox": ["210", "1141", "341", "1251"], "fr": "Lin Yi ?", "id": "LIN YI?", "pt": "LIN YI?", "text": "Lin Yi?", "tr": "Lin Yi?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/32.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "518", "415", "742"], "fr": "C\u0027est lui, Lin Yi ! Attrapez-le !", "id": "DIA ITU LIN YI! TANGKAP DIA!", "pt": "ELE \u00c9 O LIN YI! PEGUEM-NO!", "text": "He\u0027s Lin Yi! Seize him!", "tr": "O Lin Yi! Yakalay\u0131n onu!"}, {"bbox": ["398", "1081", "593", "1190"], "fr": "Un instant plus tard.", "id": "BEBERAPA SAAT KEMUDIAN", "pt": "MOMENTOS DEPOIS", "text": "A moment later", "tr": "Bir s\u00fcre sonra."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/33.webp", "translations": [{"bbox": ["702", "910", "915", "1042"], "fr": "Parlez. Qui vous envoie ?", "id": "KATAKAN, SIAPA YANG MENGIRIM KALIAN?", "pt": "FALEM. QUEM OS ENVIOU?", "text": "Tell me, who sent you?", "tr": "S\u00f6yleyin bakal\u0131m, sizi kim g\u00f6nderdi?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/34.webp", "translations": [{"bbox": ["671", "813", "1003", "1038"], "fr": "Fr\u00e8res, l\u0027heure est venue de sacrifier nos vies pour Son Altesse le Prince Hui !", "id": "SAUDARA-SAUDARA, SAATNYA TELAH TIBA UNTUK BERKORBAN DEMI YANG MULIA RAJA HUI!", "pt": "IRM\u00c3OS, CHEGOU A HORA DE NOS SACRIFICARMOS POR SUA ALTEZA, O PR\u00cdNCIPE HUI!", "text": "Brothers, the time has come to sacrifice ourselves for Prince Hui!", "tr": "Karde\u015fler, Prens Hui Hazretleri i\u00e7in can\u0131m\u0131z\u0131 feda etme zaman\u0131 geldi!"}, {"bbox": ["86", "85", "399", "301"], "fr": "N\u0027esp\u00e9rez m\u00eame pas nous arracher le moindre mot !", "id": "JANGAN HARAP KAU BISA MENDAPATKAN SEPATAH KATA PUN DARI MULUT KAMI!", "pt": "N\u00c3O PENSE QUE CONSEGUIR\u00c1 UMA \u00daNICA PALAVRA DE N\u00d3S!", "text": "You\u0027ll never get a single word out of us!", "tr": "A\u011fz\u0131m\u0131zdan tek kelime bile alabilece\u011fini sanma!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/35.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "408", "300", "495"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/36.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "158", "419", "316"], "fr": "Des capsules de poison cach\u00e9es dans la bouche, pr\u00eats \u00e0 mourir \u00e0 tout instant ?", "id": "MENYEMBUNYIKAN BUNGKUSAN RACUN DI MULUT, SUDAH SIAP MATI KAPAN SAJA?", "pt": "ESCONDERAM PACOTES DE VENENO NA BOCA, PREPARADOS PARA MORRER A QUALQUER MOMENTO?", "text": "Hiding poison packets in their mouths, ready to die at any moment?", "tr": "A\u011f\u0131zlar\u0131nda zehir keseleri sakl\u0131yorlar, her an \u00f6lmeye haz\u0131rlar demek?"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/37.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "91", "393", "198"], "fr": "On dirait que les autres sont aussi morts...", "id": "SEPERTINYA YANG LAIN JUGA SUDAH MATI...", "pt": "PARECE QUE OS OUTROS TAMB\u00c9M EST\u00c3O MORTOS...", "text": "It seems the others are also dead...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re di\u011ferleri de \u00f6lm\u00fc\u015f..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/38.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "574", "404", "809"], "fr": "Le Prince Hui ? Tenter de semer la discorde ? Cette ruse est une insulte \u00e0 l\u0027intelligence.", "id": "RAJA HUI? INGIN MENGADU DOMBA? CARA INI TERLALU MEREMEHKAN KECERDASAN ORANG.", "pt": "PR\u00cdNCIPE HUI? TENTANDO SEMEAR DISC\u00d3RDIA? ESSE M\u00c9TODO \u00c9 INSULTANTE DEMAIS PARA A INTELIG\u00caNCIA DE ALGU\u00c9M.", "text": "PRINCE HUI? TRYING TO SOW DISCORD? THESE TACTICS ARE TOO INSULTING TO ONE\u0027S INTELLIGENCE.", "tr": "Prens Hui mi? Aram\u0131z\u0131 m\u0131 bozmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor? Bu y\u00f6ntem zekam\u0131zla alay etmek gibi."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/41.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/43.webp", "translations": [{"bbox": ["773", "703", "990", "813"], "fr": "", "id": "\u300aMARTIAL PEAK\u300b UPDATE GILA-GILAAN, TIGA BAB SEHARI", "pt": "", "text": "MARTIAL PEAK", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "701", "297", "824"], "fr": "", "id": "\u300aAWALNYA HARUS 996\u300b\u300aPEMAIN BESAR DARI SEKTE IBLIS\u300b \u2605KARYA BARU UPDATE SELASA, KAMIS, SABTU \u2605KARYA BARU UPDATE SELASA, KAMIS, SABTU", "pt": "", "text": "996 FROM THE START / DEMON SECT BIG PLAYER", "tr": ""}, {"bbox": ["451", "617", "654", "694"], "fr": "", "id": "PEMAIN BESAR DARI SEKTE IBLIS (THE BIG PLAYER OF THE DEMON CLAN)", "pt": "", "text": "DEMON SECT BIG PLAYER", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "701", "696", "825"], "fr": "", "id": "\u300aAWALNYA HARUS 996\u300b\u300aPEMAIN BESAR DARI SEKTE IBLIS\u300b \u2605KARYA BARU UPDATE SELASA, KAMIS, SABTU \u2605KARYA BARU UPDATE SELASA, KAMIS, SABTU", "pt": "", "text": "996 FROM THE START / DEMON SECT BIG PLAYER", "tr": ""}, {"bbox": ["261", "48", "918", "261"], "fr": "", "id": "[SFX] KLIK! REKOMENDASI KARYA", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["251", "28", "975", "273"], "fr": "", "id": "[SFX] KLIK! REKOMENDASI KARYA", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/44.webp", "translations": [{"bbox": ["730", "1380", "1052", "1479"], "fr": "", "id": "\u300aPELIHARAAN DEWAKU MEMBERIKU CHEAT LAGI\u300b UPDATE SELASA, KAMIS, SABTU", "pt": "", "text": "MY DIVINE PET\u0027S HACKING FOR ME AGAIN", "tr": ""}, {"bbox": ["772", "754", "987", "835"], "fr": "", "id": "MULAI DARI SEBILAH PEDANG, EVOLUSI DENGAN MEMBUNUH", "pt": "", "text": "EVOLUTION BEGINS WITH A SWORD", "tr": ""}, {"bbox": ["34", "865", "323", "963"], "fr": "", "id": "\u300aLELUHUR PERTAMA SEPANJANG SEJARAH\u300b UPDATE SELASA, KAMIS, SABTU", "pt": "", "text": "HISTORY\u0027S NUMBER ONE FOUNDER", "tr": ""}, {"bbox": ["424", "1374", "698", "1473"], "fr": "", "id": "\u300aAKU AKAN MENGUBUR PARA DEWA\u300b UPDATE SENIN, RABU, JUMAT", "pt": "", "text": "I SHALL BURY THE GODS", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 98, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/90/45.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua