This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 91
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/1.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "665", "900", "1274"], "fr": "Abu / Petit Tao / P\u00eache Bizarre / Pikapi / Ado Chuuni / Superficiel / J\u0027aime / Je veux juste qu\u0027il pleuve sans arr\u00eat / Pourquoi les pigeons sont-ils comme \u00e7a / J\u0027aime", "id": "ABU/XIAO TAOZI/TAO GUAIGUAI/REMAJA CHUNIBYO DANGKAL/HANYA INGIN HUJAN TERUS TURUN/KENAPA MERPATI SEPERTI INI", "pt": "ABU / XIAO TAOZI / TAO GUAIGUAI / PIKA PI / JOVEM COM S\u00cdNDROME DE OITAVA S\u00c9RIE / SUPERFICIAL / IINE / S\u00d3 QUERO QUE A CHUVA CONTINUE CAINDO / POR QUE O POMBO \u00c9 T\u00c3O LEGAL?", "text": "ABU/XIAO TAOZI PEACHY STRANGE, PECULIAR, QUIRKY, ECCENTRIC, MIDDLE SCHOOL BOY, SUPERFICIAL IINE, ONLY WANTS THE RAIN TO KEEP FALLING, WHY ARE PIGEONS SO IINE", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/4.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "955", "613", "1070"], "fr": "L\u0027odeur d\u0027une \u00e2me d\u00e9funte... Lin Yi est-il all\u00e9 au contact de fant\u00f4mes vengeurs et d\u0027esprits malfaisants ?", "id": "BAU ARWAH, LIN YI PERGI MENEMUI ARWAH PENASARAN DAN HANTU GANAS?", "pt": "O CHEIRO DE ALMA PENADA... LIN YI FOI ENTRAR EM CONTATO COM ESP\u00cdRITOS VINGATIVOS E FANTASMAS FURIOSOS?", "text": "The scent of a lost soul... Did Lin Yi go to contact vengeful spirits and ferocious ghosts?", "tr": "\u00d6l\u00fc ruhlar\u0131n kokusu... Lin Yi intikamc\u0131 hayaletlerle ve kindar ruhlarla m\u0131 temas kurdu?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/5.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "60", "653", "247"], "fr": "Quelle est ta relation avec le Prince Hui ?", "id": "APA HUBUNGANMU DENGAN PANGERAN HUI?", "pt": "QUAL \u00c9 A SUA RELA\u00c7\u00c3O COM O REI HUI?", "text": "What\u0027s your relationship with Prince Hui?", "tr": "Hui Kral\u0131 ile ne ili\u015fkin var?"}, {"bbox": ["483", "890", "748", "1084"], "fr": "Le Prince Hui ? C\u0027est mon oncle.", "id": "PANGERAN HUI? DIA PAMANKU.", "pt": "REI HUI? ELE \u00c9 MEU TIO.", "text": "Prince Hui? He\u0027s my uncle.", "tr": "Hui Kral\u0131 m\u0131? O benim amcam."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/6.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "953", "747", "1115"], "fr": "Nous ne sommes pas tr\u00e8s proches, et nous avons m\u00eame eu des conflits.", "id": "TIDAK TERLALU DEKAT, BAHKAN PERNAH ADA KONFLIK.", "pt": "N\u00c3O SOMOS MUITO PR\u00d3XIMOS, E J\u00c1 TIVEMOS CONFLITOS.", "text": "Not very close, and we\u0027ve had conflicts.", "tr": "\u00c7ok yak\u0131n say\u0131lmay\u0131z, hatta aram\u0131zda anla\u015fmazl\u0131klar da oldu."}, {"bbox": ["113", "112", "361", "284"], "fr": "Comment sont vos relations ?", "id": "BAGAIMANA HUBUNGANNYA?", "pt": "COMO \u00c9 A RELA\u00c7\u00c3O?", "text": "How\u0027s your relationship?", "tr": "Aran\u0131z nas\u0131l?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/7.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "984", "603", "1236"], "fr": "S\u0027il n\u0027\u00e9tait pas le fr\u00e8re de l\u0027Empereur, il aurait d\u00e9j\u00e0 subi la mort par mille coupures un nombre incalculable de fois.", "id": "KALAU BUKAN KARENA DIA ADIK KAISAR, SUDAH LAMA DIA DIHUKUM LINGCHI ENTAN BERAPA KALI.", "pt": "SE ELE N\u00c3O FOSSE O IRM\u00c3O DO IMPERADOR, J\u00c1 TERIA SIDO ESQUARTEJADO IN\u00daMERAS VEZES.", "text": "If he weren\u0027t the Emperor\u0027s brother, I would have had him executed a thousand times over.", "tr": "E\u011fer \u0130mparator\u0027un karde\u015fi olmasayd\u0131, \u015fimdiye kadar ka\u00e7 kez bin par\u00e7aya do\u011franm\u0131\u015ft\u0131 bilinmez."}, {"bbox": ["115", "104", "424", "340"], "fr": "Le Prince Hui est arrogant et dominateur, extravagant et d\u00e9bauch\u00e9, il a commis de nombreux m\u00e9faits,", "id": "PANGERAN HUI ITU SOMBONG DAN ANGKUH, HIDUP MEWAH DAN BERFOYA-FOYA, DAN TELAH MELAKUKAN BANYAK PERBUATAN JAHAT.", "pt": "O REI HUI \u00c9 ARROGANTE E DOMINADOR, EXTRAVAGANTE E DEVASSO, E J\u00c1 FEZ MUITAS COISAS RUINS.", "text": "Prince Hui is arrogant, extravagant, and dissolute. He\u0027s done a lot of bad things.", "tr": "Hui Kral\u0131 kibirli, bask\u0131c\u0131, a\u015f\u0131r\u0131 m\u00fcsrif ve ahlaks\u0131z biridir; bir\u00e7ok k\u00f6t\u00fcl\u00fck yapm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/8.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "231", "891", "467"], "fr": "Je vois. Serait-il possible qu\u0027il ait organis\u00e9 ton assassinat ?", "id": "BEGITU YA, LALU APAKAH MUNGKIN DIA MENGATUR ORANG UNTUK MEMBUNUHMU?", "pt": "ENTENDO. ENT\u00c3O, SER\u00c1 QUE ELE PODERIA TER MANDADO ALGU\u00c9M TE ASSASSINAR?", "text": "Is that so? Then is it possible he arranged for someone to assassinate you?", "tr": "\u00d6yle mi... Peki sana suikast d\u00fczenlemesi i\u00e7in birilerini tutmu\u015f olabilir mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/9.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "69", "542", "245"], "fr": "C\u0027est ce que tu es all\u00e9 faire tout \u00e0 l\u0027heure ?", "id": "APA KAU BARU SAJA MELAKUKAN ITU?", "pt": "FOI ISSO QUE VOC\u00ca FOI FAZER AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "Is that what you were doing just now?", "tr": "Az \u00f6nce bununla m\u0131 ilgileniyordun?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/10.webp", "translations": [{"bbox": ["704", "79", "894", "316"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, j\u0027ai d\u00e9couvert dans les bois...", "id": "TADI AKU MENEMUKAN... DI HUTAN...", "pt": "AGORA H\u00c1 POUCO, NA FLORESTA, EU DESCOBRI...", "text": "I discovered something in the forest just now...", "tr": "Az \u00f6nce ormanda bir \u015fey fark ettim..."}, {"bbox": ["301", "1155", "540", "1335"], "fr": "H\u00e9las... C\u0027est donc \u00e7a.", "id": "AIH... BEGITU YA.", "pt": "AH... ENT\u00c3O \u00c9 ISSO.", "text": "Oh... Is that so?", "tr": "Ah... Demek mesele bu."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/11.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "615", "889", "815"], "fr": "Peu importe que ce soit le Prince Hui ou non. Quoi qu\u0027il en soit, quelqu\u0027un m\u0027a pris pour cible.", "id": "TIDAK PENTING APAKAH PANGERAN HUI YANG MELAKUKANNYA ATAU BUKAN, YANG JELAS, ADA YANG MENGINCARKU.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA SE FOI O REI HUI OU N\u00c3O. O IMPORTANTE \u00c9 QUE ALGU\u00c9M EST\u00c1 ATR\u00c1S DE MIM.", "text": "It doesn\u0027t matter whether it was Prince Hui or not. The point is, someone\u0027s targeting me.", "tr": "Bunu Hui Kral\u0131\u0027n\u0131n yap\u0131p yapmad\u0131\u011f\u0131 \u00f6nemli de\u011fil. Sonu\u00e7 olarak, biri beni g\u00f6z\u00fcne kestirmi\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/12.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "1063", "560", "1314"], "fr": "Mon p\u00e8re, le Prince Liang, contr\u00f4le la majeure partie du pouvoir militaire de la dynastie actuelle. Il est craint \u00e0 la cour comme en dehors. Maintenant que la cour est en \u00e9moi, il n\u0027y a plus de retraite possible.", "id": "AYAHKU, PANGERAN LIANG, MENGUASAI SEBAGIAN BESAR KEKUATAN MILITER DINASTI. SEMUA ORANG DI PEMERINTAHAN DAN OPOSISI MERASA KHAWATIR. SEKARANG SITUASI POLITIK SEDANG BERGEJOLAK, SUDAH TIDAK ADA JALAN UNTUK MUNDUR.", "pt": "MEU PAI, O REI LIANG, CONTROLA GRANDE PARTE DO PODER MILITAR DA DINASTIA. TANTO A CORTE QUANTO A OPOSI\u00c7\u00c3O O TEMEM. COM A ATUAL INSTABILIDADE NA CORTE, N\u00c3O H\u00c1 MAIS COMO RECUAR.", "text": "My father, Prince Liang, controls most of the military power in the court. Everyone fears him. The court is in turmoil now, and there\u0027s no room for retreat.", "tr": "Babam, Liang Kral\u0131, mevcut hanedan\u0131n askeri g\u00fcc\u00fcn\u00fcn b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131n\u0131 kontrol ediyor. Sarayda ve d\u0131\u015f\u0131nda herkes ondan \u00e7ekinir. \u015eu anki saray karga\u015fas\u0131nda geri ad\u0131m atmak s\u00f6z konusu bile olamaz."}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/13.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "1365", "521", "1677"], "fr": "Si moi, son unique h\u00e9ritier, \u00e9tais tu\u00e9, le Prince Liang pourrait se venger sans scrupules. Personne, absolument personne, n\u0027aurait de raison d\u0027emp\u00eacher un p\u00e8re de venger son unique enfant.", "id": "JIKA AKU, SATU-SATUNYA PEWARIS, DIBUNUH, PANGERAN LIANG BISA MEMBALAS DENDAM TANPA RAGU. SIAPAPUN ITU, TIDAK ADA ALASAN YANG BISA MENGHENTIKAN SEORANG AYAH MEMBALAS DENDAM UNTUK ANAK SATU-SATUNYA.", "pt": "SE EU, O \u00daNICO HERDEIRO, FOR MORTO, O REI LIANG PODER\u00c1 SE VINGAR SEM RESTRI\u00c7\u00d5ES. N\u00c3O IMPORTA QUEM SEJA, NINGU\u00c9M TER\u00c1 MOTIVOS PARA IMPEDIR UM PAI DE VINGAR SEU \u00daNICO FILHO.", "text": "If I, his only heir, am killed, Prince Liang can launch his revenge without any restraint. No one, regardless of their reason, can stop a father from avenging his only child.", "tr": "E\u011fer ben, tek veliaht prens, \u00f6ld\u00fcr\u00fcl\u00fcrsem, Liang Kral\u0131 hi\u00e7 \u00e7ekinmeden intikam\u0131n\u0131 al\u0131r. Kim olursa olsun, bir baban\u0131n tek evlad\u0131 i\u00e7in intikam almas\u0131n\u0131 engelleyecek hi\u00e7bir gerek\u00e7esi olamaz."}, {"bbox": ["621", "1061", "968", "1268"], "fr": "Dans le plan, j\u0027ai aussi un fr\u00e8re cach\u00e9, ou peut-\u00eatre un petit fr\u00e8re, nomm\u00e9 Xiao Jin.", "id": "DALAM RENCANA ITU, AKU MASIH PUNYA KAKAK LAKI-LAKI, ATAU MUNGKIN ADIK LAKI-LAKI, YANG TERSEMBUNYI, BERNAMA XIAO JIN.", "pt": "NO PLANO, EU TAMB\u00c9M TENHO UM IRM\u00c3O ESCONDIDO, OU TALVEZ UM IRM\u00c3O MAIS NOVO, CHAMADO XIAO JIN.", "text": "In the plan, I also have a hidden brother, or perhaps a younger brother, named Xiao Jin.", "tr": "Planda, Xiao Jin ad\u0131nda gizli tutulan bir a\u011fabeyim ya da erkek karde\u015fim daha var."}, {"bbox": ["669", "2072", "949", "2294"], "fr": "Avec lui, je ne suis qu\u0027un parfait sacrifice.", "id": "DENGANNYA, AKU HANYALAH KORBAN YANG SEMPURNA.", "pt": "COM ELE, EU SOU APENAS UM BODE EXPIAT\u00d3RIO PERFEITO.", "text": "With him, I\u0027m nothing but a perfect scapegoat.", "tr": "Onun varl\u0131\u011f\u0131yla, ben sadece m\u00fckemmel bir kurban haline geliyorum."}, {"bbox": ["146", "234", "419", "418"], "fr": "Je fais \u00e9galement partie du plan de mon p\u00e8re.", "id": "AKU JUGA BAGIAN DARI RENCANA AYAHKU.", "pt": "EU TAMB\u00c9M SOU PARTE DO PLANO DO MEU PAI.", "text": "I\u0027m also a part of my father\u0027s plan.", "tr": "Ben de babam\u0131n plan\u0131n\u0131n bir par\u00e7as\u0131y\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/14.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "241", "324", "411"], "fr": "Tu as l\u0027air un peu triste ?", "id": "KAU TERLIHAT SEDIKIT SEDIH?", "pt": "VOC\u00ca PARECE UM POUCO TRISTE?", "text": "You seem a little sad?", "tr": "Biraz \u00fczg\u00fcn g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/15.webp", "translations": [{"bbox": ["670", "944", "925", "1119"], "fr": "\u00c0 partir d\u0027aujourd\u0027hui, tu vas habiter chez moi.", "id": "MULAI HARI INI, KAU TINGGAL DI RUMAHKU.", "pt": "A PARTIR DE HOJE, VOC\u00ca VAI MORAR NA MINHA CASA.", "text": "From today onwards, you\u0027ll live at my house.", "tr": "Bug\u00fcnden itibaren benim evimde kalacaks\u0131n."}, {"bbox": ["121", "109", "430", "357"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas trop. Grand fr\u00e8re a dit qu\u0027il te prot\u00e9gerait, il n\u0027y aura absolument aucun probl\u00e8me.", "id": "JANGAN TERLALU KHAWATIR, KAKAK BILANG AKAN MELINDUNGIMU, PASTI TIDAK AKAN ADA MASALAH.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE MUITO. EU DISSE QUE VOU TE PROTEGER, N\u00c3O HAVER\u00c1 PROBLEMA NENHUM.", "text": "Don\u0027t worry too much. I said I\u0027ll protect you, and there definitely won\u0027t be any problems.", "tr": "Fazla endi\u015felenme. A\u011fabeyin seni koruyaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi, kesinlikle bir sorun \u00e7\u0131kmayacak."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/16.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "752", "799", "961"], "fr": "Mais, petit garnement, ne t\u0027avise plus de reluquer ta belle-s\u0153ur, compris ?", "id": "TAPI KAU BOCAH, JANGAN DIAM-DIAM MELIRIK KAKAK IPARMU LAGI, DENGAR TIDAK?", "pt": "MAS VOC\u00ca, MOLEQUE, N\u00c3O PODE MAIS FICAR DE OLHO NA SUA CUNHADA, OUVIU?", "text": "But you\u0027re not allowed to peek at your sister-in-law anymore, got it?", "tr": "Ama sen velet, bir daha yengene gizlice g\u00f6z\u00fcn\u00fc dikmeyeceksin, anlad\u0131n m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/18.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "163", "527", "336"], "fr": "Idiot de grand fr\u00e8re, tu ne penses quand m\u00eame pas que ta belle-s\u0153ur me pla\u00eet ?", "id": "KAKAK BODOH, TIDAK MUNGKIN KAU BERPIKIR AKU SUKA KAKAK IPAR, KAN?", "pt": "IRM\u00c3OZ\u00c3O BOBO, VOC\u00ca N\u00c3O ACHA QUE EU GOSTO DA CUNHADA, N\u00c9?", "text": "Silly brother, you don\u0027t think I like my sister-in-law, do you?", "tr": "Aptal a\u011fabey, yengemden ho\u015fland\u0131\u011f\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyorsun, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/19.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "67", "950", "341"], "fr": "Ceux qui veulent s\u0027en prendre \u00e0 moi, je ne sais pas d\u0027o\u00f9 ils viennent. Si, \u00e0 cause de moi, ta belle-s\u0153ur et Xiaocao se retrouvent en danger, je ne serai pas tranquille.", "id": "ORANG YANG INGIN BERURUSAN DENGANKU TIDAK DIKETAHUI ASAL-USULNYA. JIKA KARENA AKU, KAKAK IPAR DAN XIAO CAO JADI DALAM BAHAYA, HATIKU TIDAK AKAN TENANG.", "pt": "AS PESSOAS QUE EST\u00c3O ATR\u00c1S DE MIM, N\u00c3O SEI DE ONDE V\u00caM. SE, POR MINHA CAUSA, A CUNHADA E XIAO CAO SE ENVOLVEREM EM PERIGO, MINHA CONSCI\u00caNCIA PESAR\u00c1.", "text": "I don\u0027t know who\u0027s after me. If my sister-in-law and Xiao Cao are put in danger because of me, I\u0027ll never forgive myself.", "tr": "Bana d\u00fc\u015fman olanlar\u0131n kimler oldu\u011funu bilmiyorum. E\u011fer benim y\u00fcz\u00fcmden yengem ve Xiao Cao tehlikeye girerse, vicdan\u0131m s\u0131zlar."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/20.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "76", "695", "350"], "fr": "Tu n\u0027as pas \u00e0 t\u0027inqui\u00e9ter pour elles deux. Laisse-moi te dire, ta belle-s\u0153ur a une cultivation tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e, m\u00eame moi, je ne suis pas s\u00fbr de pouvoir la battre.", "id": "KAU TIDAK PERLU KHAWATIR TENTANG MEREKA BERDUA. KUBERI TAHU, KULTIVASI KAKAK IPARMU SANGAT TINGGI, AKU SAJA BELUM TENTU BISA MENGALAHKANNYA.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR COM ELAS DUAS. VOU TE CONTAR, SUA CUNHADA TEM UM CULTIVO PROFUNDO, NEM EU MESMO CONSIGO VENC\u00ca-LA.", "text": "You don\u0027t have to worry about them. Let me tell you, your sister-in-law\u0027s cultivation is profound. I might not even be able to defeat her.", "tr": "O ikisi i\u00e7in endi\u015felenmene gerek yok. Sana \u015funu s\u00f6yleyeyim, yengenin geli\u015fim seviyesi o kadar y\u00fcksek ki, ben bile onu yenemeyebilirim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/21.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "1184", "380", "1403"], "fr": "Tu n\u0027as pas \u00e0 t\u0027occuper d\u0027elle, laisse faire la nature.", "id": "KAU TIDAK PERLU MENGURUSNYA, BIARKAN SAJA BERJALAN ALAMI.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE COM ELA, DEIXE AS COISAS FLUIREM NATURALMENTE.", "text": "You don\u0027t need to worry about her. Just let things be.", "tr": "Onunla ilgilenme, her \u015feyi ak\u0131\u015f\u0131na b\u0131rak yeter."}, {"bbox": ["625", "114", "891", "312"], "fr": "Mais qu\u0027en est-il de Xiaocao ?", "id": "TAPI BAGAIMANA DENGAN XIAO CAO?", "pt": "MAS E A XIAO CAO?", "text": "But what about Xiao Cao?", "tr": "Peki ya Xiao Cao?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/22.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "722", "918", "969"], "fr": "Cette gamine a \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 la Tigresse, \u00e0 Chu Bi, et m\u00eame les combats de ma\u00eetres de premier rang ne l\u0027ont pas bless\u00e9e. Ce n\u0027est qu\u0027une broutille...", "id": "GADIS ITU BERHASIL MENGHINDARI NENEK HARIMAU, MENGHINDARI CHU BI, BAHKAN PERTARUNGAN AHLI TINGKAT SATU PUN TIDAK MELUKAINYA, MASALAH KECIL INI...", "pt": "AQUELA GAROTA ESCAPOU DA TIA TIGRE, ESCAPOU DE CHU BI, E NEM MESMO UMA LUTA ENTRE MESTRES DE PRIMEIRA CLASSE A FERIU. ISSO \u00c9 POUCA COISA...", "text": "That girl avoided the Tiger Granny, avoided Chu Bi, and even a First-Rank expert\u0027s fight didn\u0027t hurt her. This small matter...", "tr": "O velet Kaplan Teyze\u0027den de, Chu Bi\u0027den de kurtuldu. Birinci kademe ustalar\u0131n d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fcnde bile yara almad\u0131, bu ufak tefek bir \u015fey."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/23.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "99", "900", "300"], "fr": "C\u0027est r\u00e9gl\u00e9. Au pire, on s\u0027enfuira tous ensemble le moment venu.", "id": "SUDAH DIPUTUSKAN BEGINI. PALING PARAH, NANTI KITA KABUR BERSAMA.", "pt": "EST\u00c1 DECIDIDO. NA PIOR DAS HIP\u00d3TESES, FUGIREMOS JUNTOS DEPOIS.", "text": "It\u0027s settled then. Worst case scenario, we\u0027ll run away together.", "tr": "Bu i\u015f b\u00f6ylece kararla\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131. En k\u00f6t\u00fc ihtimalle, o zaman hep birlikte ka\u00e7ar\u0131z."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/24.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "117", "480", "270"], "fr": "Pourquoi... pourquoi aller jusque-l\u00e0 pour moi...", "id": "KE... KENAPA... MELAKUKAN SEJAUH INI UNTUKKU...", "pt": "POR QUE... POR MIM, CHEGAR A ESTE PONTO...", "text": "Why... To do this kind of thing for me...", "tr": "Ne... Neden benim i\u00e7in bu kadar ileri gittin?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/25.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "78", "366", "280"], "fr": "Tu ne vas pas pleurer d\u0027\u00e9motion, hein ? Un homme, un vrai, se doit d\u0027\u00eatre plus... libre d\u0027esprit !", "id": "KAU TIDAK AKAN MENANGIS KARENA TERHARU, KAN? LAKI-LAKI SEJATI HARUS LEBIH TEGAR!", "pt": "N\u00c3O VAI CHORAR DE EMO\u00c7\u00c3O, VAI? SEJA HOMEM, SEJA MAIS OUSADO!", "text": "You\u0027re not going to cry, are you? Be a man! Be more carefree!", "tr": "Yoksa duygulan\u0131p a\u011flayacak m\u0131s\u0131n? Koca adams\u0131n, biraz daha y\u00fcrekli ol!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/26.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "539", "379", "694"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/29.webp", "translations": [{"bbox": ["678", "86", "963", "276"], "fr": "Au commencement, la lueur du feu rivalisait avec le cr\u00e9puscule, les ondulations de l\u0027eau dispersaient le soleil couchant...", "id": "AWALNYA, CAHAYA API MUNCUL BERSAMAAN DENGAN SENJA, RIAK AIR MENYEBARKAN MATAHARI TERBENAM...", "pt": "NO IN\u00cdCIO, A LUZ DO FOGO SURGIU IGUALANDO O BRILHO DO P\u00d4R DO SOL, AS ONDAS DA \u00c1GUA SE AGITARAM E DISPERSARAM OS \u00daLTIMOS RAIOS DE SOL...", "text": "At first, firelight emerged, and the evening glow spread. Water rippled, and the setting sun scattered...", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta, ate\u015fin par\u0131lt\u0131s\u0131 ak\u015fam k\u0131z\u0131ll\u0131\u011f\u0131yla birle\u015fti, suyun dalgalar\u0131 batan g\u00fcne\u015fi da\u011f\u0131tt\u0131..."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/30.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "137", "936", "354"], "fr": "La femme au masque dor\u00e9 a bris\u00e9 la st\u00e8le de scellement d\u00e9moniaque et tu\u00e9 l\u0027esprit d\u00e9moniaque qui y \u00e9tait enferm\u00e9 ?", "id": "WANITA BERTOPENG EMAS ITU MENGHANCURKAN PRASASTI PENYEGEL IBLIS, DAN MEMBUNUH ROH IBLIS YANG TERSEGEL DI DALAMNYA?", "pt": "A MULHER DE M\u00c1SCARA DOURADA DESTRUIU A ESTELA DE SELAMENTO DEMON\u00cdACO E MATOU O ESP\u00cdRITO DEMON\u00cdACO SELADO L\u00c1 DENTRO?", "text": "A woman with a golden mask shattered the Demon Sealing Stele and killed the demon spirit sealed within?", "tr": "Alt\u0131n maskeli kad\u0131n, iblis m\u00fch\u00fcrleme ta\u015f tabletini par\u00e7alad\u0131 ve i\u00e7indeki m\u00fch\u00fcrl\u00fc iblis ruhunu mu \u00f6ld\u00fcrd\u00fc?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/32.webp", "translations": [{"bbox": ["617", "619", "968", "838"], "fr": "C\u0027\u00e9tait un esprit d\u00e9moniaque que m\u00eame le patriarche fondateur n\u0027avait pu tuer, et il a \u00e9t\u00e9 occis par un jeune \u00e9cervel\u00e9 comme \u00e7a ?", "id": "ITU ADALAH ROH IBLIS YANG BAHKAN PENDIRI SEKTE PERTAMA TIDAK BISA BUNUH, DAN DIBUNUH BEGITU SAJA OLEH ANAK MUDA BODOH INI?", "pt": "AQUELE ERA UM ESP\u00cdRITO DEMON\u00cdACO QUE NEM O MESTRE FUNDADOR DA SEITA CONSEGUIU MATAR, E FOI APUNHALADO AT\u00c9 A MORTE POR UM NOVATO DESAJEITADO COMO ESSE?", "text": "That\u0027s a demon spirit that even the founding ancestor couldn\u0027t kill, and it was killed by this reckless youngster?", "tr": "O, tarikat\u0131n kurucu atas\u0131n\u0131n bile \u00f6ld\u00fcremedi\u011fi bir iblis ruhuydu ve \u015fimdi b\u00f6yle bir toy taraf\u0131ndan m\u0131 hakland\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/33.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "551", "520", "714"], "fr": "Voyons la lettre suivante.", "id": "BACA SURAT BERIKUTNYA.", "pt": "VEJAMOS A PR\u00d3XIMA CARTA.", "text": "Read the next one.", "tr": "S\u0131radaki mektuba bakal\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/35.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "111", "714", "307"], "fr": "Le tr\u00e9sor a \u00e9t\u00e9 d\u00e9rob\u00e9 par un y\u00f4kai ?", "id": "HARTA KARUNNYA DIRAMPOK OLEH SILUMAN?", "pt": "O TESOURO FOI ROUBADO PELOS DEM\u00d4NIOS?", "text": "A treasure was stolen by a demon?", "tr": "Hazine canavarlar taraf\u0131ndan m\u0131 \u00e7al\u0131nd\u0131?"}, {"bbox": ["624", "1248", "970", "1411"], "fr": "Le tr\u00e9sor du lieu scell\u00e9 est tr\u00e8s certainement la \u00ab Lame Imp\u00e9riale \u00bb utilis\u00e9e par le patriarche pour ma\u00eetriser les d\u00e9mons !", "id": "HARTA KARUN DI TANAH TERSEGEL ITU PASTILAH \"PEDANG KAISAR\" YANG DIGUNAKAN LELUHUR UNTUK MENEKAN IBLIS!", "pt": "O TESOURO DO LOCAL SELADO S\u00d3 PODE SER A \u0027L\u00c2MINA IMPERIAL\u0027 USADA PELO ANCESTRAL PARA SUBJUGAR DEM\u00d4NIOS!", "text": "The treasure in the sealed land must be the \u0027Emperor\u0027s Blade\u0027 used by the ancestor to suppress demons!", "tr": "M\u00fch\u00fcrl\u00fc yerdeki hazine, kesinlikle Kurucu Ata\u0027n\u0131n iblisleri bast\u0131rmak i\u00e7in kulland\u0131\u011f\u0131 \u0027\u0130mparator K\u0131l\u0131c\u0131\u0027 olmal\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/36.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "129", "939", "295"], "fr": "La Lame Imp\u00e9riale, l\u0027arme du Fils du Ciel ! En tant qu\u0027artefact sacr\u00e9 de l\u0027humanit\u00e9, comment peut-elle tomber entre les mains du clan des y\u00f4kais !", "id": "PEDANG KAISAR, YAITU SENJATA PUTRA LANGIT, SEBAGAI ARTEFAK SUCI UMAT MANUSIA, BAGAIMANA BISA JATUH KE TANGAN RAS SILUMAN!", "pt": "A L\u00c2MINA IMPERIAL, A ARMA DO FILHO DO C\u00c9U! SENDO UM ARTEFATO SAGRADO DA HUMANIDADE, COMO PODE CAIR NAS M\u00c3OS DOS DEM\u00d4NIOS!", "text": "The Emperor\u0027s Blade, the weapon of the Emperor, as a sacred artifact of humanity, how can it fall into the hands of the demon race!", "tr": "\u0130mparator K\u0131l\u0131c\u0131, yani Semavi H\u00fck\u00fcmdar\u0027\u0131n silah\u0131! \u0130nsanl\u0131\u011f\u0131n kutsal bir emaneti olarak nas\u0131l olur da canavar \u0131rk\u0131n\u0131n eline ge\u00e7er!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/37.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "114", "593", "341"], "fr": "Par ordre du Ma\u00eetre C\u00e9leste, que tous les anciens de troisi\u00e8me rang et plus descendent de la montagne \u00e0 la recherche du y\u00f4kai ! Dongting-Jun doit \u00eatre captur\u00e9 et ramen\u00e9 !", "id": "SAMPAIKAN PERINTAH GURU SURGAWI, SEMUA TETUA PERINGKAT TIGA KE ATAS HARUS TURUN GUNUNG MENCARI SILUMAN, PASTIKAN UNTUK MENANGKAP DONGTING JUN DAN MEMBAWANYA KEMBALI KE GUNUNG!", "pt": "TRANSMITAM A ORDEM DO MESTRE CELESTIAL! TODOS OS ANCI\u00c3OS DE TERCEIRO N\u00cdVEL ACIMA DEVEM DESCER A MONTANHA PARA CA\u00c7AR O DEM\u00d4NIO! \u00c9 IMPERATIVO CAPTURAR O SENHOR DONGTING E TRAZ\u00ca-LO DE VOLTA \u00c0 MONTANHA!", "text": "Issue the Heavenly Master\u0027s decree. All elders above Third-Rank are to descend the mountain and search for the demon. Dongting Jun must be captured and brought back to the mountain!", "tr": "G\u00f6ksel Usta\u0027n\u0131n emrini iletin! \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc kademe ve \u00fczeri t\u00fcm k\u0131demliler da\u011fdan insin ve canavar\u0131 aras\u0131n! Dongting Lordu\u0027nu ne yap\u0131p edip yakalay\u0131p da\u011fa geri getirin!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/40.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "902", "380", "1087"], "fr": "Grand Roi, le ph\u00e9nom\u00e8ne \u00e9trange de la rivi\u00e8re Xiang est d\u00fb \u00e0 l\u0027affaiblissement d\u0027un ancien sceau.", "id": "RAJA, PENAMPAKAN ANEH DI SUNGAI XIANG ADALAH KARENA SEGEL KUNO YANG MELONGGAR,", "pt": "GRANDE REI, A ANOMALIA NO RIO XIANG \u00c9 DEVIDO A UM ANTIGO SELO QUE SE ENFRAQUECEU.", "text": "Your Majesty, the strange phenomenon on the Xiang River is due to the loosening of an ancient seal.", "tr": "Y\u00fcce Kral, Xiang Nehri\u0027ndeki anormallik, kadim bir m\u00fchr\u00fcn gev\u015femesinden kaynaklan\u0131yor."}, {"bbox": ["728", "1166", "1079", "1455"], "fr": "Un myst\u00e9rieux expert de premier rang a tu\u00e9 la cr\u00e9ature d\u00e9moniaque qui s\u0027y trouvait et a \u00e9galement massacr\u00e9 un grand nombre de membres du clan des y\u00f4kais. Que devons-nous faire ensuite ? Veuillez nous \u00e9clairer, Grand Roi.", "id": "SEORANG AHLI MISTERIUS TINGKAT SATU MEMBUNUH MAKHLUK IBLIS DI DALAMNYA, DAN JUGA MEMBUNUH BANYAK RAS SILUMAN. APA YANG HARUS KITA LAKUKAN SELANJUTNYA, MOHON PETUNJUK RAJA.", "pt": "UM MISTERIOSO PERITO DE PRIMEIRA CLASSE MATOU OS SERES DEMON\u00cdACOS L\u00c1 DENTRO E TAMB\u00c9M UM GRANDE N\u00daMERO DE NOSSA RA\u00c7A. O QUE DEVEMOS FAZER A SEGUIR? POR FAVOR, D\u00ca SUAS ORDENS, GRANDE REI.", "text": "A mysterious First-Rank expert killed the demon within and also a large number of demons. What should we do next, Your Majesty?", "tr": "Gizemli bir birinci kademe \u00fcstat, i\u00e7indeki \u015feytani yarat\u0131\u011f\u0131 \u00f6ld\u00fcrmekle kalmad\u0131, ayn\u0131 zamanda \u00e7ok say\u0131da canavar soyda\u015f\u0131m\u0131z\u0131 da katletti. Bundan sonra ne yapmal\u0131y\u0131z, l\u00fctfen Y\u00fcce Kral yol g\u00f6stersin."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/41.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "268", "564", "513"], "fr": "Cet expert de premier rang, ce roi s\u0027en chargera. Capturez Wang Jinxuan, emparez-vous de la carte du tr\u00e9sor secret, et quant \u00e0 ce Lin Yi, occupez-vous-en \u00e9galement.", "id": "AHLI TINGKAT SATU ITU BIAR RAJA INI YANG URUS. TANGKAP WANG JINXUAN, REBUT PETA HARTA KARUN RAHASIA, DAN LIN YI ITU, SELESAIKAN SEMUANYA SEKALIGUS.", "pt": "EU, ESTE REI, LIDAREI COM AQUELE PERITO DE PRIMEIRA CLASSE. CAPTUREM WANG JINXUAN, PEGUEM O MAPA DO TESOURO SECRETO E, QUANTO A LIN YI, CUIDEM DELE TAMB\u00c9M.", "text": "I\u0027ll deal with that First-Rank expert. Capture Wang Jinxuan, seize the hidden map, and deal with that Lin Yi as well.", "tr": "O birinci kademe uzmanla bu Kral ilgilenecek. Wang Jinxuan\u0027\u0131 yakalay\u0131n, gizli hazine haritas\u0131n\u0131 ele ge\u00e7irin ve o Lin Yi\u0027yi de aradan \u00e7\u0131kar\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/42.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "46", "665", "217"], "fr": "\u00c0 vos ordres !", "id": "SIAP!", "pt": "SIM, SENHOR!", "text": "Yes, Your Majesty!", "tr": "Emredersiniz!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/43.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "636", "365", "798"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/44.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/45.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/46.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "146", "922", "357"], "fr": "", "id": "", "pt": "RECOMENDA\u00c7\u00d5ES DE OBRAS DE PIKA PI", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["37", "1299", "324", "1392"], "fr": "", "id": "AKU SUNGGUH TIDAK INGIN TERLAHIR KEMBALI", "pt": "\u300aEU REALMENTE N\u00c3O QUERIA RENASCER\u300b ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DI\u00c1RIAS", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["30", "1785", "324", "1888"], "fr": "", "id": "LELUHUR PERTAMA DALAM SEJARAH", "pt": "\u300aO PRIMEIRO PATRIARCA DA HIST\u00d3RIA\u300b ATUALIZA\u00c7\u00d5ES \u00c0S TER\u00c7AS, QUINTAS E S\u00c1BADOS", "text": "GRANDMASTER OF DEMONIC CULTIVATION UPDATES TUESDAY, THURSDAY, AND SATURDAY", "tr": ""}, {"bbox": ["450", "709", "656", "791"], "fr": "", "id": "PEMAIN BESAR GERBANG IBLIS - THE BIG PLAYER OF THE DEMON CLAN", "pt": "O GRANDE JOGADOR DO PORT\u00c3O DEMON\u00cdACO\nTHE BIG PLAYER OF THE DEMON CLAN", "text": "MARTIAL PEAK", "tr": ""}, {"bbox": ["443", "984", "662", "1036"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["782", "1299", "991", "1387"], "fr": "", "id": "BENCANA SEPULUH RIBU KLAN", "pt": "\u300aA CALAMIDADE DAS DEZ MIL RA\u00c7AS\u300b ATUALIZA\u00c7\u00d5ES \u00c0S QUARTAS E SEXTAS", "text": "TRIBULATION OF TEN THOUSAND RACES UPDATES WEDNESDAY AND FRIDAY", "tr": ""}, {"bbox": ["781", "674", "997", "756"], "fr": "", "id": "PUNCAK SILAT BELA DIRI", "pt": "PICO MARCIAL", "text": "MARTIAL PEAK", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 570, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-list-for-subduing-monsters/91/47.webp", "translations": [{"bbox": ["731", "349", "1057", "450"], "fr": "", "id": "PELIHARAAN DEWA MEMBERIKU CHEAT LAGI", "pt": "\u300aMEU PET DIVINO ME DEU UM UPGRADE DE NOVO\u300b ATUALIZA\u00c7\u00d5ES \u00c0S TER\u00c7AS, QUINTAS E S\u00c1BADOS", "text": "MY DIVINE PET\u0027S HACKING FOR ME AGAIN UPDATES TUESDAY, THURSDAY, AND SATURDAY", "tr": ""}, {"bbox": ["414", "347", "702", "445"], "fr": "", "id": "AKU AKAN MENGUBUR PARA DEWA", "pt": "\u300aEU SEPULTAREI OS DEUSES\u300b ATUALIZA\u00c7\u00d5ES \u00c0S SEGUNDAS, QUARTAS E SEXTAS", "text": "I SHALL BURY THE GODS UPDATES MONDAY, WEDNESDAY, AND FRIDAY", "tr": ""}], "width": 1080}]
Manhua