This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 147
[{"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/147/0.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "3779", "228", "3866"], "fr": "Merde ! Tu m\u0027as d\u00e9couvert !", "id": "SIAL! KAU MENEMUKANKU!", "pt": "DROGA! VOC\u00ca ME DESCOBRIU!", "text": "DAMN IT! YOU FOUND ME!"}, {"bbox": ["600", "1551", "758", "1686"], "fr": "Non ! Vous vous m\u00e9prenez, Kaily va arriver, d\u00e9p\u00eachez-vous...", "id": "BUKAN! KALIAN SALAH PAHAM, KEILI AKAN DATANG SEBENTAR LAGI, KALIAN CEPATLAH...", "pt": "N\u00c3O! VOC\u00caS ENTENDERAM ERRADO. A CAILI EST\u00c1 VINDO, VOC\u00caS PRECISAM SAIR R\u00c1PIDO...", "text": "NO! YOU\u0027VE GOT IT WRONG! KAYLEE IS COMING SOON, YOU GUYS NEED TO..."}, {"bbox": ["571", "4319", "741", "4489"], "fr": "Comment osez-vous vous infiltrer dans la soci\u00e9t\u00e9 de moi, Ah Feng le Tigre Noir, pour recueillir des preuves ? Je vous ai eus, n\u0027est-ce pas ? Hahahaha ?", "id": "BERANINYA KALIAN MENYUSUP KE PERUSAHAANKU, BLACK TIGER AH FENG, UNTUK MENGUMPULKAN BUKTI? KENA KAU SEKARANG, KAN? HAHAHAHA?", "pt": "COMO OUSA SE INFILTRAR NA MINHA EMPRESA, TIGRE NEGRO A-FENG, PARA COLETAR PROVAS? PEGUEI VOC\u00ca, HEIN? HAHAHAHA?", "text": "YOU DARE SNEAK INTO MY BLACK TIGER AH FENG\u0027S COMPANY TO GATHER EVIDENCE? I\u0027VE CAUGHT YOU! HAHAHAHA!"}, {"bbox": ["250", "4574", "400", "4669"], "fr": "N\u0027ayez pas peur ! Attaquons ensemble !", "id": "JANGAN TAKUT! KITA SERANG BERSAMA!", "pt": "N\u00c3O TENHA MEDO! VAMOS JUNTAS!", "text": "DON\u0027T BE AFRAID! LET\u0027S GO TOGETHER!"}, {"bbox": ["104", "4191", "265", "4264"], "fr": "Agent d\u0027infiltration Hua Meimei", "id": "PENYELIDIK PENYUSUP HUA MEIMEI", "pt": "ESPI\u00c3 INFILTRADA, HUA MEIMEI", "text": "UNDERCOVER RECON OFFICER HUA MEIMEI"}, {"bbox": ["263", "2907", "376", "3011"], "fr": "Alors, attendons en discutant !", "id": "KALAU BEGITU, AYO KITA MENGOBROL SAMBIL MENUNGGU!", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS CONVERSAR ENQUANTO ESPERAMOS!", "text": "THEN LET\u0027S CHAT WHILE WE WAIT!"}, {"bbox": ["343", "1924", "475", "2017"], "fr": "Quoi ??? Tr... trois ?", "id": "APA??? TI... TIGA?", "pt": "O QU\u00ca??? TR\u00caS... TR\u00caS?", "text": "WHAT??? TH... THREE?"}, {"bbox": ["608", "4151", "767", "4222"], "fr": "Agent d\u0027infiltration Xu Qianqian", "id": "PENYELIDIK PENYUSUP XU QIANQIAN", "pt": "ESPI\u00c3 INFILTRADA, XU QIANQIAN", "text": "UNDERCOVER RECON OFFICER XU QIANQIAN"}, {"bbox": ["183", "1173", "404", "1280"], "fr": "Pas bon, Kaily va arriver, pas \u00e0 ce moment-l\u00e0... Il faut que je les fasse partir !", "id": "TIDAK BAGUS, KEILI AKAN DATANG SEBENTAR LAGI, TIDAK BOLEH SAAT INI... HARUS MENGUSIR MEREKA!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM, A CAILI EST\u00c1 VINDO. N\u00c3O POSSO FAZER ISSO AGORA.... TENHO QUE ME LIVRAR DELAS!", "text": "OH NO, KAYLEE IS COMING SOON, I CAN\u0027T DO THIS NOW... I HAVE TO GET RID OF THEM!"}, {"bbox": ["252", "2326", "402", "2422"], "fr": "D\u0027ac... D\u0027accord, alors nous ne pouvons que...", "id": "BA... BAIKLAH, KALAU BEGITU KITA HANYA BISA...", "pt": "BEM... OK, ENT\u00c3O S\u00d3 PODEMOS...", "text": "O... OKAY, THEN WE CAN ONLY..."}, {"bbox": ["50", "5520", "193", "5632"], "fr": "Leur technique combin\u00e9e est si puissante, je ne vais plus tenir longtemps !", "id": "TEKNIK SERANGAN GABUNGAN INI SANGAT KUAT, AKU SUDAH TIDAK TAHAN LAGI!", "pt": "A T\u00c9CNICA COMBINADA \u00c9 MUITO FORTE, N\u00c3O VOU AGUENTAR POR MUITO TEMPO!", "text": "THIS COMBINATION ATTACK IS SO POWERFUL, I CAN\u0027T HOLD ON MUCH LONGER!"}, {"bbox": ["154", "3210", "267", "3311"], "fr": "[SFX] A\u00efe !!", "id": "[SFX] ADUH!!", "pt": "AI!!", "text": "AH!!"}, {"bbox": ["6", "1071", "337", "1131"], "fr": "Am\u00e9lioration de l\u0027\u00e9quipement de l\u0027Abri L : Changement radical", "id": "TEMPAT PERLINDUNGAN L: PENINGKATAN PERALATAN, SENAPAN TUA DITUKAR MERIAM BARU", "pt": "ABRIGO L: ATUALIZA\u00c7\u00c3O DE EQUIPAMENTO - TROCANDO \u00c1GUA POR VINHO!", "text": "L SHELTER EQUIPMENT UPGRADE: TRADING A SLINGSHOT FOR A CANNON"}, {"bbox": ["481", "2725", "548", "2783"], "fr": "Hein ??", "id": "EH??", "pt": "EI??", "text": "HUH??"}], "width": 800}, {"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/147/1.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "1166", "646", "1264"], "fr": "Ne me sous-estimez pas !! \u00c0 l\u0027attaque ! Le corbeau prend l\u0027avion !", "id": "JANGAN MEREMEH\u041aANKU!! TERIMA INI! GAGAK DUDUK DI PESAWAT TERBANG!", "pt": "N\u00c3O ME SUBESTIME!! TOME ISSO! CORVO POUSA NO AVI\u00c3O!", "text": "DON\u0027T UNDERESTIMATE ME!! TAKE THIS! CROW SITTING ON AN AIRPLANE!"}, {"bbox": ["66", "5445", "220", "5575"], "fr": "Pas bon ! C\u0027est Kaily qui arrive ! Cache-les vite !!", "id": "TIDAK BAGUS! KEILI DATANG! CEPAT SEMBUNYIKAN MEREKA!!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM! A CAILI CHEGOU! ESCONDA-AS R\u00c1PIDO!!", "text": "OH NO! IT\u0027S KAYLEE! QUICK, HIDE THEM!!"}, {"bbox": ["33", "5132", "186", "5231"], "fr": "Il faut vite que je les fasse partir, Kaily va...", "id": "HARUS SEGERA MENYINGKIRKAN MEREKA, SEBENTAR LAGI KEILI AKAN...", "pt": "TENHO QUE TIR\u00c1-LAS DAQUI RAPIDAMENTE, OU A CAILI VAI...", "text": "I HAVE TO GET THEM OUT OF HERE, KAYLEE WILL BE..."}, {"bbox": ["585", "5939", "731", "6047"], "fr": "Salut Directeur Liu Feng ? Tu n\u0027arrives pas \u00e0 oublier ta Kaily, hein ?", "id": "HAI, KEPALA LIU FENG? KAU BEGITU TIDAK BISA MELUPAKAN KEILI-MU ITU, YA?", "pt": "OI, DIRETOR LIU FENG? N\u00c3O CONSEGUE ESQUECER SUA CAILI, HEIN?", "text": "HEY, DIRECTOR LIU FENG? STILL CAN\u0027T FORGET YOUR KAYLEE?"}, {"bbox": ["311", "4286", "454", "4359"], "fr": "\u00c9chec de l\u0027infiltration, agents captur\u00e9s !", "id": "PENYELIDIK PENYUSUP GAGAL DAN DITANGKAP!", "pt": "ESPI\u00c3S INFILTRADAS FRACASSAM E S\u00c3O CAPTURADAS!", "text": "UNDERCOVER RECON OFFICERS CAPTURED!"}, {"bbox": ["338", "2689", "498", "2753"], "fr": "Essayer de fuir ?? Trop tard ! Hahahaha !", "id": "MAU LARI?? SUDAH TERLAMBAT! HAHAHAHA!", "pt": "PENSANDO EM FUGIR?? TARDE DEMAIS! HAHAHAHA!", "text": "TRYING TO RUN?? TOO LATE! HAHAHA!"}, {"bbox": ["378", "4570", "590", "4708"], "fr": "Bien que je ne sache pas pourquoi elles sont arriv\u00e9es si soudainement, je n\u0027ai pas fait attention et voil\u00e0 le r\u00e9sultat.", "id": "MESKIPUN AKU TIDAK TAHU KENAPA MEREKA TIBA-TIBA BEGINI, AKU JUGA LENGAH DAN JADI SEPERTI INI...", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O SAIBA POR QUE ELAS APARECERAM T\u00c3O DE REPENTE, EU ME DISTRA\u00cd E ACABEI ASSIM.", "text": "I DON\u0027T KNOW WHY THEY CAME SO SUDDENLY, AND I WAS CAUGHT OFF GUARD..."}, {"bbox": ["252", "3494", "354", "3574"], "fr": "Le cauchemar des espionnes !", "id": "PEMBASMI PENGINTAI!", "pt": "O PESADELO DAS ESPI\u00c3S!", "text": "RECON OFFICER NEMESIS!"}, {"bbox": ["30", "5737", "156", "5800"], "fr": "Ah ! Kaily, entrez, entrez !", "id": "AH! KEILI, SILAKAN MASUK, SILAKAN MASUK!", "pt": "AH! CAILI, ENTRE, ENTRE!", "text": "AH! KAYLEE, PLEASE COME IN, COME IN!"}, {"bbox": ["316", "2324", "489", "2395"], "fr": "Pas bon ! C\u0027est ce truc ! Fuyez !", "id": "TIDAK BAGUS! INI DIA! CEPAT LARI!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM! \u00c9 AQUILO! FUJAM!", "text": "OH NO! IT\u0027S THAT! RUN!"}, {"bbox": ["24", "1157", "136", "1292"], "fr": "Pas bon, je vais perdre ! Quelle technique combin\u00e9e puissante !", "id": "TIDAK BAGUS, AKU AKAN KALAH! TEKNIK SERANGAN GABUNGAN YANG HEBAT!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM, VOU PERDER! QUE T\u00c9CNICA COMBINADA PODEROSA!", "text": "OH NO, I\u0027M GOING TO LOSE! THIS COMBINATION ATTACK IS TOO POWERFUL!"}, {"bbox": ["340", "3696", "482", "3786"], "fr": "Ah ! Je... Nous nous rendons !", "id": "AH! KA... KAMI MENYERAH!", "pt": "AH! EU... N\u00d3S NOS RENDEMOS!", "text": "AH! W... WE SURRENDER!"}, {"bbox": ["182", "6333", "288", "6456"], "fr": "Li Xin ?", "id": "LI XIN?", "pt": "LI XIN?", "text": "LI XIN?"}, {"bbox": ["304", "231", "436", "327"], "fr": "Attaque combin\u00e9e des G\u00e9meaux !", "id": "SERANGAN GABUNGAN BINTANG KEMBAR!", "pt": "ATAQUE COMBINADO DAS G\u00caMEAS!", "text": "GEMINI TWINS COMBINATION ATTACK!"}, {"bbox": ["663", "3502", "763", "3584"], "fr": "Taser !", "id": "ALAT KEJUT LISTRIK!", "pt": "ARMA DE ELETROCHOQUE!", "text": "TASER!"}, {"bbox": ["548", "1554", "665", "1619"], "fr": "Encaisse encore \u00e7a !", "id": "TERIMA LAGI SERANGANKU INI!", "pt": "TOME MAIS ESTA!", "text": "TAKE THIS!"}, {"bbox": ["375", "391", "550", "472"], "fr": "Technique de prise des G\u00e9meaux !!", "id": "TEKNIK PENANGKAP KEMBAR!!", "pt": "T\u00c9CNICA DE CAPTURA DAS G\u00caMEAS!!", "text": "GEMINI CAPTURE TECHNIQUE!!"}, {"bbox": ["502", "5710", "546", "5739"], "fr": "Hein ?", "id": "HM?", "pt": "HMM?", "text": "HM?"}, {"bbox": ["333", "3873", "491", "3919"], "fr": "Fin", "id": "AKHIR", "pt": "FIM", "text": "ENDING"}, {"bbox": ["33", "4572", "152", "4631"], "fr": "Dans la r\u00e9alit\u00e9", "id": "DI DUNIA NYATA", "pt": "NA REALIDADE", "text": "IN REALITY"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/147/2.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "797", "385", "926"], "fr": "Hein ? Liu Feng, qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive ? Assieds-toi, j\u0027ai quelque chose d\u0027important \u00e0 te dire !", "id": "EH? LIU FENG, ADA APA DENGANMU? DUDUKLAH, AKU ADA URUSAN PENTING!", "pt": "HEIN? LIU FENG, O QUE H\u00c1 COM VOC\u00ca? SENTE-SE, TENHO ALGO S\u00c9RIO PARA DISCUTIR!", "text": "HUH? LIU FENG, WHAT\u0027S WRONG? SIT DOWN, I HAVE SOMETHING SERIOUS TO DISCUSS!"}, {"bbox": ["74", "150", "207", "248"], "fr": "Pousse-toi, j\u0027ai \u00e0 te parler, entrons !", "id": "MINGGIR, AKU ADA URUSAN DENGANMU, KITA BICARA DI DALAM!", "pt": "SAIA DA FRENTE, TENHO ALGO PARA FALAR COM VOC\u00ca. VAMOS CONVERSAR L\u00c1 DENTRO!", "text": "MOVE ASIDE, I NEED TO TALK TO YOU, LET\u0027S GO INSIDE!"}], "width": 800}, {"height": 3419, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/147/3.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "661", "176", "829"], "fr": "Comment oserais-je m\u0027asseoir alors qu\u0027il y a deux femmes dans le lit derri\u00e8re toi !", "id": "MANA BERANI AKU DUDUK, DI BELAKANGMU ADA DUA WANITA DI DALAM SELIMUT!", "pt": "COMO EU OUSARIA SENTAR? H\u00c1 DUAS MULHERES NA CAMA ATR\u00c1S DE VOC\u00ca!", "text": "HOW CAN I SIT WHEN YOU HAVE TWO WOMEN IN BED BEHIND YOU?!"}, {"bbox": ["416", "2299", "611", "2403"], "fr": "H\u00e9, Directeur Zheng ! Je vous avais bien dit que l\u0027intelligence artificielle, c\u0027est de la camelote !", "id": "YO, DIREKTUR ZHENG! SUDAH KUBILANG DARI DULU KALAU KECERDASAN BUATAN ITU TIDAK BERGUNA!", "pt": "OL\u00c1, DIRETOR ZHENG! EU J\u00c1 LHE DISSE QUE INTELIG\u00caNCIA ARTIFICIAL \u00c9 UM LIXO!", "text": "YO, DIRECTOR ZHENG! I TOLD YOU AI ARE USELESS!"}, {"bbox": ["272", "1200", "369", "1296"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, j\u0027ai \u00e9chou\u00e9 !", "id": "MAAF, AKU GAGAL!", "pt": "ME DESCULPE, EU FALHEI!", "text": "I\u0027M SORRY, I FAILED!"}, {"bbox": ["110", "1547", "270", "1618"], "fr": "Grand-p\u00e8re, est-ce que ma maladie peut \u00eatre gu\u00e9rie ?", "id": "KEK, APAKAH PENYAKITKU BISA DISEMBUHKAN?", "pt": "SENHOR, MINHA DOEN\u00c7A PODE SER CURADA?", "text": "OLD MAN, CAN MY ILLNESS BE CURED?"}, {"bbox": ["570", "3020", "719", "3149"], "fr": "Laissez faire notre troisi\u00e8me escouade !", "id": "SERAHKAN PADA PASUKAN KETIGA KAMI!", "pt": "DEIXE COM O NOSSO TERCEIRO ESQUADR\u00c3O!", "text": "LEAVE IT TO OUR THIRD SQUAD!"}, {"bbox": ["492", "257", "615", "359"], "fr": "Assieds-toi vite, hihi, tu es timide ou quoi ?", "id": "CEPAT DUDUK, HIHI, APA KAU MALU?", "pt": "SENTE-SE LOGO, HIHI, EST\u00c1 COM VERGONHA?", "text": "COME SIT, HEE HEE, ARE YOU SHY?"}, {"bbox": ["570", "999", "673", "1090"], "fr": "Oh, un \u00e9chec ??", "id": "OH, GAGAL YA??", "pt": "OH, FALHOU??", "text": "OH, YOU FAILED?"}, {"bbox": ["384", "1543", "540", "1610"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, tu iras mieux !", "id": "TENANG SAJA, KAU AKAN SEMBUH!", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, VOC\u00ca VAI FICAR BEM!", "text": "DON\u0027T WORRY, YOU\u0027LL GET BETTER!"}, {"bbox": ["50", "942", "194", "987"], "fr": "Base Nord de la ville", "id": "MARKAS UTARA KOTA", "pt": "BASE NORTE DA CIDADE", "text": "NORTH CITY BASE"}, {"bbox": ["203", "2373", "276", "2411"], "fr": "D\u00e9truire !", "id": "HANCURKAN!", "pt": "DESTRUIR!", "text": "DESTROY!"}, {"bbox": ["42", "2341", "93", "2386"], "fr": "Oui !", "id": "SIAP!", "pt": "SIM!", "text": "YES!"}, {"bbox": ["492", "1185", "552", "1236"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9...", "id": "HEHE...", "pt": "HEHE...", "text": "HEHE..."}, {"bbox": ["18", "3343", "375", "3419"], "fr": "Une nouvelle crise est imminente !!", "id": "KRISIS BARU AKAN SEGERA DATANG!!", "pt": "UMA NOVA CRISE SE APROXIMA!!", "text": "A NEW CRISIS IS COMING!!"}], "width": 800}]
Manhua