This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 17
[{"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/17/0.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "131", "528", "285"], "fr": "DE L\u0027AUTRE C\u00d4T\u00c9, AU CENTRE COMMERCIAL", "id": "DI SISI LAIN PUSAT PERBELANJAAN", "pt": "DO OUTRO LADO DO SHOPPING...", "text": "THE OTHER SIDE OF THE MALL", "tr": "D\u0130\u011eER TARAFTA, ALI\u015eVER\u0130\u015e MERKEZ\u0130"}, {"bbox": ["786", "1546", "1114", "1902"], "fr": "C\u0027est fini ?", "id": "APAKAH KITA SUDAH TAMAT?", "pt": "ACABOU?", "text": "IS IT OVER?", "tr": "HER \u015eEY B\u0130TT\u0130 M\u0130?"}], "width": 2000}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/17/1.webp", "translations": [{"bbox": ["1138", "5239", "1715", "5571"], "fr": "Bonjour ! Nous sommes des survivants r\u00e9fugi\u00e9s dans le supermarch\u00e9. Je suis le chef, l\u0027officier de police Roy. Belle demoiselle, comment nous avez-vous trouv\u00e9s ?", "id": "HALO! KAMI ADALAH PENYINTAS YANG BERSEMBUNYI DI SUPERMARKET. AKU PEMIMPINNYA, POLISI ROY. NONA CANTIK, BAGAIMANA KAU BISA MENEMUKAN TEMPAT INI?", "pt": "OL\u00c1! SOMOS SOBREVIVENTES ESCONDIDOS NO SUPERMERCADO. EU SOU O L\u00cdDER, O POLICIAL ROY. BELA MO\u00c7A, COMO VOC\u00ca NOS ENCONTROU?", "text": "HELLO! WE\u0027RE SURVIVORS HIDING IN THE SUPERMARKET. I\u0027M THE LEADER, OFFICER ROY. HOW DID YOU FIND THIS PLACE?", "tr": "MERHABA! B\u0130Z S\u00dcPERMARKETTE SAKLANAN HAYATTA KALANLARIZ. BEN L\u0130DERLER\u0130, POL\u0130S MEMURU ROY. G\u00dcZEL BAYAN, BURAYI NASIL BULDUNUZ?"}, {"bbox": ["115", "2398", "377", "2722"], "fr": "Mademoiselle, vous allez bien ? Quittons d\u0027abord cet endroit !", "id": "NONA, KAU TIDAK APA-APA? AYO PERGI DARI SINI DULU!", "pt": "SENHORITA, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM? VAMOS SAIR DAQUI PRIMEIRO!", "text": "MISS, ARE YOU ALRIGHT? LET\u0027S GET OUT OF HERE FIRST!", "tr": "HANIMEFEND\u0130, \u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N\u0130Z? \u00d6NCE BURADAN AYRILALIM, SONRA KONU\u015eURUZ!"}, {"bbox": ["229", "3885", "591", "4170"], "fr": "Merci beaucoup de m\u0027avoir sauv\u00e9e. Qui \u00eates-vous ?", "id": "TERIMA KASIH SUDAH MENYELAMATKANKU. KALIAN SIAPA?", "pt": "MUITO OBRIGADA POR ME SALVAREM. QUEM S\u00c3O VOC\u00caS?", "text": "THANK YOU FOR SAVING ME. WHO ARE YOU?", "tr": "BEN\u0130 KURTARDI\u011eINIZ \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M, S\u0130Z K\u0130MS\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["1294", "4223", "1744", "4380"], "fr": "Je suis Li Si, \u00e9tudiant. Bonjour, jolie fille ?", "id": "AKU MAHASISWA LI SI. HALO, NONA CANTIK?", "pt": "EU SOU O UNIVERSIT\u00c1RIO LI SI. OL\u00c1, GATA!", "text": "I\u0027M A COLLEGE STUDENT, LI SI. NICE TO MEET YOU!", "tr": "BEN \u00dcN\u0130VERS\u0130TE \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130 LI SI. MERHABA, G\u00dcZEL BAYAN!"}, {"bbox": ["510", "4851", "783", "5023"], "fr": "Je suis Xiao Sun, agent de s\u00e9curit\u00e9.", "id": "AKU SATPAM XIAO SUN", "pt": "EU SOU O SEGURAN\u00c7A XIAO SUN.", "text": "I\u0027M SECURITY GUARD XIAO SUN.", "tr": "BEN G\u00dcVENL\u0130K G\u00d6REVL\u0130S\u0130 XIAO SUN."}, {"bbox": ["70", "2927", "411", "3092"], "fr": "Enfermez-les \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur !", "id": "KUNCI MEREKA DI DALAM!", "pt": "TRANQUEM ELES L\u00c1 DENTRO!", "text": "LOCK THEM INSIDE!", "tr": "ONLARI \u0130\u00c7ER\u0130 K\u0130L\u0130TLEY\u0130N!"}, {"bbox": ["1114", "3346", "1400", "3514"], "fr": "Vite, poussez quelque chose pour bloquer !", "id": "CEPAT DORONG SESUATU UNTUK MENGHALANGINYA!", "pt": "R\u00c1PIDO, EMPURREM ALGUMA COISA PARA BLOQUEAR!", "text": "QUICKLY PUSH SOMETHING TO BLOCK IT!", "tr": "\u00c7ABUK B\u0130R \u015eEYLER \u0130T\u0130P ENGELLEY\u0130N!"}, {"bbox": ["1088", "1794", "1288", "1969"], "fr": "Vous \u00eates...", "id": "KALIAN ADALAH...", "pt": "VOC\u00caS S\u00c3O...", "text": "WHO ARE YOU?", "tr": "S\u0130ZLER..."}, {"bbox": ["315", "4331", "547", "4435"], "fr": "Da Qiang, agent de s\u00e9curit\u00e9.", "id": "SATPAM DA QIANG", "pt": "O SEGURAN\u00c7A DA QIANG.", "text": "SECURITY GUARD DA QIANG.", "tr": "G\u00dcVENL\u0130K G\u00d6REVL\u0130S\u0130 DA QIANG."}, {"bbox": ["1410", "1776", "1628", "1910"], "fr": "PARTEZ !", "id": "PERGI!", "pt": "VAMOS!", "text": "GO!", "tr": "HAD\u0130!"}], "width": 2000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/17/2.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "973", "614", "1313"], "fr": "Quand l\u0027\u00e9pid\u00e9mie de zombies a \u00e9clat\u00e9, ma voiture est soudainement tomb\u00e9e en panne de batterie. J\u0027ai d\u00fb me cacher \u00e0 plusieurs reprises avant d\u0027arriver ici.", "id": "SAAT ZOMBI MUNCUL, MOBILKU TIBA-TIBA MATI. AKU BERSEMBUNYI BERKALI-KALI SAMPAI AKHIRNYA TIBA DI SINI.", "pt": "QUANDO OS ZUMBIS SURGIRAM, MEU CARRO FICOU SEM ENERGIA DE REPENTE. EU ME ESCONDI V\u00c1RIAS VEZES AT\u00c9 CHEGAR AQUI.", "text": "WHEN THE ZOMBIE OUTBREAK HAPPENED, MY CAR SUDDENLY LOST POWER. I MANAGED TO ESCAPE AND ENDED UP HERE.", "tr": "ZOMB\u0130 SALGINI BA\u015eLADI\u011eINDA ARABAMIN AK\u00dcS\u00dc AN\u0130DEN B\u0130TT\u0130. B\u0130RKA\u00c7 KEZ KA\u00c7TIKTAN SONRA BURAYA KADAR GELD\u0130M."}, {"bbox": ["84", "1908", "540", "2245"], "fr": "En regardant par la fen\u00eatre, chaque section avait son rideau m\u00e9tallique baiss\u00e9, bloquant l\u0027entr\u00e9e. \u00c7a prouve qu\u0027il y a des gens ici.", "id": "MELIHAT DARI JENDELA, SETIAP AREA DITUTUP DENGAN PINTU GULIR YANG MENGUNCI PINTU MASUK, MEMBUKTIKAN ADA ORANG DI SINI.", "pt": "OLHANDO PELA JANELA, CADA SE\u00c7\u00c3O TINHA AS PERSIANAS ABAIXADAS, BLOQUEANDO A ENTRADA. ISSO PROVA QUE H\u00c1 ALGU\u00c9M AQUI.", "text": "LOOKING THROUGH THE WINDOW, EVERY AREA HAS ITS ROLLING SHUTTER DOORS CLOSED, WHICH MEANS THERE ARE PEOPLE INSIDE.", "tr": "PENCEREDEN \u0130\u00c7ER\u0130 BAKINCA HER B\u00d6L\u00dcM\u00dcN G\u0130R\u0130\u015e\u0130N\u0130 KAPATMAK \u0130\u00c7\u0130N KEPENKLER\u0130N \u0130ND\u0130R\u0130LM\u0130\u015e OLDU\u011eUNU G\u00d6RD\u00dcM, BU DA BURADA \u0130NSANLAR OLDU\u011eUNU KANITLIYOR."}, {"bbox": ["506", "319", "969", "747"], "fr": "Je m\u0027appelle Kaily. Merci de m\u0027avoir sauv\u00e9e. Ouf~ Je savais qu\u0027il y aurait quelqu\u0027un au supermarch\u00e9. J\u0027ai enfin r\u00e9ussi \u00e0 attendre ce moment.", "id": "NAMAKU KEILI. TERIMA KASIH SUDAH MENYELAMATKANKU. HUFT~ AKU TAHU PASTI ADA ORANG DI SUPERMARKET, AKHIRNYA AKU BERHASIL MENUNGGU.", "pt": "MEU NOME \u00c9 CAILI. MUITO OBRIGADA POR ME SALVAREM! UFA~ EU SABIA QUE DEVERIA HAVER ALGU\u00c9M NO SUPERMERCADO. FINALMENTE ENCONTREI VOC\u00caS!", "text": "MY NAME IS KAYLEE. THANK YOU FOR SAVING ME. *HUH~* I KNEW THERE MUST BE PEOPLE IN THE SUPERMARKET. I FINALLY FOUND YOU!", "tr": "BEN\u0130M ADIM KELI, BEN\u0130 KURTARDI\u011eINIZ \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M. OH~ S\u00dcPERMARKETTE B\u0130R\u0130LER\u0130N\u0130N OLACA\u011eINI B\u0130L\u0130YORDUM, SONUNDA BEKLED\u0130\u011e\u0130ME DE\u011eD\u0130."}, {"bbox": ["869", "1866", "1103", "2046"], "fr": "On dirait que j\u0027ai gagn\u00e9 mon pari !", "id": "SEPERTINYA AKU MENANG TARUHAN!", "pt": "PARECE QUE MINHA APOSTA VALEU A PENA!", "text": "IT SEEMS I WON THE BET!", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE KUMARIMI KAZANDIM!"}, {"bbox": ["810", "1008", "1339", "1360"], "fr": "L\u0027entr\u00e9e du supermarch\u00e9 est barricad\u00e9e, il y a des obstacles aux alentours, et peu de zombies. Quelqu\u0027un doit r\u00e9guli\u00e8rement nettoyer les zombies dans les environs.", "id": "PINTU MASUK SUPERMARKET TERHALANG, ADA RINTANGAN DI SEKITARNYA, ZOMBI JARANG TERLIHAT. PASTI ADA ORANG YANG SERING MEMBERSIHKAN ZOMBI DI SEKITAR.", "pt": "A ENTRADA DO SUPERMERCADO EST\u00c1 BLOQUEADA, H\u00c1 OBST\u00c1CULOS AO REDOR E POUCOS ZUMBIS. ALGU\u00c9M DEVE LIMPAR OS ZUMBIS POR AQUI REGULARMENTE.", "text": "THE SUPERMARKET ENTRANCE IS BLOCKED, SURROUNDED BY BARRIERS, AND THERE AREN\u0027T MANY ZOMBIES. SOMEONE MUST BE REGULARLY CLEARING THE AREA.", "tr": "S\u00dcPERMARKET\u0130N G\u0130R\u0130\u015e\u0130 KAPATILMI\u015e, ETRAFTA ENGELLER VAR, ZOMB\u0130LER AZ, BELL\u0130 K\u0130 B\u0130R\u0130 D\u00dcZENL\u0130 OLARAK ETRAFTAK\u0130 ZOMB\u0130LER\u0130 TEM\u0130ZL\u0130YOR."}, {"bbox": ["1087", "218", "1334", "409"], "fr": "Oh ? Comment \u00e7a ?", "id": "OH? MAKSUDMU?", "pt": "OH? COMO ASSIM?", "text": "OH? WHAT DO YOU MEAN?", "tr": "OH? NE DEMEK \u0130ST\u0130YORSUN?"}], "width": 2000}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/17/3.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "3707", "667", "4041"], "fr": "Ah, je me souviens ! C\u0027est cette PDG milliardaire qui figure dans le top 10 du classement Forbes.", "id": "AH, AKU INGAT! DIA ADALAH SALAH SATU DARI SEPULUH BESAR CEO WANITA TERKAYA DI DAFTAR FORBES.", "pt": "AH, EU ME LEMBREI! ELA \u00c9 AQUELA CEO BILION\u00c1RIA, UMA DAS DEZ MAIS RICAS DA FORBES!", "text": "AH, I REMEMBER! SHE\u0027S THAT FEMALE CEO, ONE OF THE TOP TEN RICHEST PEOPLE ON THE FORBES LIST!", "tr": "AH, HATIRLADIM! O, FORBES\u0027UN EN ZENG\u0130N 10 L\u0130STES\u0130NDEK\u0130 O KADIN M\u0130LYARDER CEO."}, {"bbox": ["1272", "2218", "1608", "2623"], "fr": "Des personnes \u00e2g\u00e9es, une femme enceinte, un policier, et il a une arme. On dirait une \u00e9quipe bienveillante.", "id": "ORANG TUA, WANITA HAMIL, POLISI, DAN SEPUCUK PISTOL. SEPERTINYA INI TIM YANG BAIK.", "pt": "IDOSOS, UMA GR\u00c1VIDA, UM POLICIAL... E UMA ARMA. PARECE UM GRUPO DO BEM.", "text": "AN ELDERLY PERSON, A PREGNANT WOMAN, A POLICE OFFICER, AND A GUN. SEEMS LIKE A KIND GROUP.", "tr": "YA\u015eLILAR, HAM\u0130LE B\u0130R KADIN, POL\u0130S VE B\u0130R DE S\u0130LAH... \u0130Y\u0130 B\u0130R EK\u0130P G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}, {"bbox": ["418", "641", "700", "978"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0, camarade policier, tant mieux si vous allez bien.", "id": "ADUH, SYUKURLAH KAU BAIK-BAIK SAJA, KAMERAD POLISI.", "pt": "NOSSA, POLICIAL, QUE BOM QUE VOC\u00ca EST\u00c1 BEM.", "text": "OH, OH, OFFICER, I\u0027M GLAD YOU\u0027RE ALRIGHT.", "tr": "AY AMAN, MEMUR BEY, \u0130Y\u0130 OLMANIZA SEV\u0130ND\u0130M."}, {"bbox": ["711", "2147", "1044", "2401"], "fr": "Haha, on a trouv\u00e9 plein de choses, \u00e7a nous suffira pour quelques jours !", "id": "HAHA, KITA MENEMUKAN BANYAK, CUKUP UNTUK KITA MAKAN BEBERAPA HARI!", "pt": "HAHA, ENCONTRAMOS MUITA COISA! D\u00c1 PARA COMERMOS POR ALGUNS DIAS!", "text": "HAHA, WE FOUND SO MUCH! ENOUGH FOR US TO EAT FOR A FEW DAYS!", "tr": "HAHA, B\u0130R S\u00dcR\u00dc BULDUK, B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN B\u0130ZE YETER!"}, {"bbox": ["1405", "3429", "1801", "3757"], "fr": "Je suis Kaily, PDG du groupe Litian. Merci \u00e0 tous de m\u0027avoir sauv\u00e9e.", "id": "AKU KEILI, PRESIDEN GRUP LITIAN. TERIMA KASIH SUDAH MENYELAMATKANKU.", "pt": "EU SOU CAILI, PRESIDENTE DO GRUPO LITIAN. OBRIGADA A TODOS POR ME SALVAREM.", "text": "I\u0027M KAYLEE, CEO OF LITTEN GROUP. THANK YOU ALL FOR SAVING ME.", "tr": "BEN KELI, LITIAN GRUBU BA\u015eKANI. BEN\u0130 KURTARDI\u011eINIZ \u0130\u00c7\u0130N HEP\u0130N\u0130ZE TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M."}, {"bbox": ["807", "3020", "1153", "3234"], "fr": "Qui est cette femme, Roy ?", "id": "SIAPA WANITA INI, ROY?", "pt": "QUEM \u00c9 ESSA MULHER, ROY?", "text": "WHO IS THIS WOMAN, ROY?", "tr": "BU KADIN K\u0130M, ROY?"}, {"bbox": ["62", "118", "342", "383"], "fr": "Ces riches ne sont d\u00e9cid\u00e9ment pas des gens simples.", "id": "ORANG-ORANG KAYA INI MEMANG TIDAK ADA YANG SEDERHANA.", "pt": "ESSES RICOS REALMENTE N\u00c3O S\u00c3O NADA SIMPLES.", "text": "NONE OF THESE RICH PEOPLE ARE SIMPLE.", "tr": "BU ZENG\u0130NLER GER\u00c7EKTEN DE HAF\u0130FE ALINACAK T\u0130PLER DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["1538", "629", "1733", "860"], "fr": "Avez-vous trouv\u00e9 \u00e0 manger ?", "id": "SUDAH MENEMUKAN MAKANAN?", "pt": "ENCONTRARAM COMIDA?", "text": "DID YOU FIND ANY FOOD?", "tr": "Y\u0130YECEK BULDUNUZ MU?"}, {"bbox": ["763", "49", "1056", "229"], "fr": "Retournons d\u0027abord au lieu de rassemblement.", "id": "AYO KEMBALI KE TEMPAT BERKUMPUL DULU.", "pt": "VAMOS VOLTAR PARA O ABRIGO PRIMEIRO.", "text": "LET\u0027S GO BACK TO THE GATHERING PLACE FIRST.", "tr": "\u00d6NCE TOPLANMA YER\u0130NE D\u00d6NEL\u0130M."}, {"bbox": ["969", "4439", "1138", "4650"], "fr": "Wow, une c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 !", "id": "WAH, ORANG TERKENAL!", "pt": "UAU, UMA CELEBRIDADE!", "text": "WOW, A CELEBRITY!", "tr": "VAY, \u00dcNL\u00dc B\u0130R\u0130!"}, {"bbox": ["85", "1071", "351", "1278"], "fr": "Roy, tu vas bien ?", "id": "ROY, KAU TIDAK APA-APA?", "pt": "ROY, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "ROY, ARE YOU ALRIGHT?", "tr": "ROY, \u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["1571", "926", "1949", "1031"], "fr": "Li Hua, la femme enceinte.", "id": "WANITA HAMIL LI HUA", "pt": "GR\u00c1VIDA LI HUA", "text": "PREGNANT WOMAN LI HUA", "tr": "HAM\u0130LE KADIN LI HUA."}, {"bbox": ["1248", "62", "1683", "184"], "fr": "\u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR DU CENTRE COMMERCIAL", "id": "DI DALAM PUSAT PERBELANJAAN", "pt": "INTERIOR DO SHOPPING", "text": "INSIDE THE MALL", "tr": "ALI\u015eVER\u0130\u015e MERKEZ\u0130N\u0130N \u0130\u00c7\u0130."}, {"bbox": ["1242", "1766", "1460", "1938"], "fr": "Tant que c\u0027est s\u00fbr.", "id": "YANG PENTING AMAN.", "pt": "DESDE QUE ESTEJA SEGURA, TUDO BEM.", "text": "GOOD, YOU\u0027RE SAFE.", "tr": "G\u00dcVENDE OLMANIZ YETERL\u0130."}, {"bbox": ["1509", "1853", "1945", "1975"], "fr": "Xiao Zhao, le mari.", "id": "SUAMI XIAO ZHAO", "pt": "MARIDO XIAO ZHAO", "text": "HUSBAND XIAO ZHAO", "tr": "KOCASI XIAO ZHAO."}, {"bbox": ["85", "1071", "351", "1278"], "fr": "Roy, tu vas bien ?", "id": "ROY, KAU TIDAK APA-APA?", "pt": "ROY, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "ROY, ARE YOU OKAY?", "tr": "ROY, \u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N?"}], "width": 2000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/17/4.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "1714", "480", "2007"], "fr": "Tiens, vous avez trouv\u00e9 de nouvelles provisions ?", "id": "YO, INI MENEMUKAN MAKANAN BARU?", "pt": "OH, ENCONTRARAM COMIDA NOVA?", "text": "OH, DID YOU FIND NEW FOOD?", "tr": "YO, YEN\u0130 Y\u0130YECEK M\u0130 BULDUNUZ?"}, {"bbox": ["1681", "254", "1884", "428"], "fr": "Oh, quelle animation ?", "id": "YO, KENAPA RAMAI SEKALI?", "pt": "OH, QUE AGITO TODO \u00c9 ESSE?", "text": "OH, SO LIVELY HERE?", "tr": "YO, NE BU KALABALIK?"}, {"bbox": ["931", "429", "1117", "616"], "fr": "Alors c\u0027\u00e9tait elle !", "id": "OH, TERNYATA DIA!", "pt": "AH, ENT\u00c3O \u00c9 ELA!", "text": "SO IT\u0027S HER!", "tr": "DEMEK O HA!"}, {"bbox": ["585", "632", "784", "859"], "fr": "Hmph, s\u00e9ductrice !", "id": "HMPH, WANITA PENGGODA!", "pt": "HMPH, OFERECIDA!", "text": "HMPH, VIXEN!", "tr": "HMPH, KALTAK!"}, {"bbox": ["1627", "977", "1829", "1152"], "fr": "Hein, une nouvelle venue.", "id": "EH, ADA ORANG BARU.", "pt": "IH, GENTE NOVA.", "text": "EH, A NEWCOMER.", "tr": "HA, YEN\u0130 B\u0130R\u0130 VAR."}, {"bbox": ["1538", "2592", "1916", "2762"], "fr": "Zhang San, \u00e9vad\u00e9 de prison.", "id": "ZHANG SAN, BURONAN PENJARA.", "pt": "ZHANG SAN, FUGITIVO DA PRIS\u00c3O", "text": "ZHANG SAN, PRISON ESCAPEE", "tr": "ZHANG SAN, HAP\u0130SHANE KA\u00c7A\u011eI."}, {"bbox": ["938", "2472", "1228", "2651"], "fr": "Waouh, une beaut\u00e9 !", "id": "WOW, CANTIK!", "pt": "UAU, QUE GATA!", "text": "WOW, A BEAUTY!", "tr": "VAY CANINA, G\u00dcZEL\u0130M!"}], "width": 2000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/17/5.webp", "translations": [{"bbox": ["1484", "522", "1858", "857"], "fr": "Faisons un march\u00e9.", "id": "AKU MAU MEMBUAT KESEPAKATAN DENGANMU.", "pt": "QUERO FAZER UM TRATO COM VOC\u00ca.", "text": "LET\u0027S MAKE A DEAL.", "tr": "SEN\u0130NLE B\u0130R ANLA\u015eMA YAPALIM."}, {"bbox": ["181", "81", "351", "273"], "fr": "Beaut\u00e9 !", "id": "CANTIK!", "pt": "GATA!", "text": "BEAUTY!", "tr": "G\u00dcZEL\u0130M!"}], "width": 2000}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/17/6.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "98", "488", "398"], "fr": "Je te donne cette conserve, passe la nuit avec moi, d\u0027accord ?", "id": "MAKANAN KALENG INI UNTUKMU, TEMANI AKU TIDUR SEMALAM?", "pt": "TE DOU ESTA LATA DE CONSERVA. QUE TAL PASSAR A NOITE COMIGO, HEIN?", "text": "THIS CAN OF FOOD FOR YOU, SPEND THE NIGHT WITH ME?", "tr": "BU KONSERVE SEN\u0130N, B\u0130R GECE BEN\u0130MLE YATSANA?"}], "width": 2000}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/17/7.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "218", "855", "558"], "fr": "Enl\u00e8ve tes sales pattes ! Si tu r\u00e9essayes, je ne me retiendrai plus !", "id": "SINGKIRKAN TANGAN KOTORMU! KALAU KAU BERANI MACAM-MACAM LAGI, AKU TIDAK AKAN SEGAN-SEGAN!", "pt": "TIRE SUAS PATAS DE CIMA DE MIM! SE ENCOSTAR DE NOVO, VAI SE VER COMIGO!", "text": "GET YOUR PAWS OFF ME! I WON\u0027T BE POLITE IF YOU TRY ANYTHING ELSE!", "tr": "\u00c7EK O P\u0130S ELLER\u0130N\u0130! B\u0130R DAHA DOKUNURSAN SANA ACIMAM!"}, {"bbox": ["1529", "2305", "1919", "2739"], "fr": "Zhang San ! M\u00eame si c\u0027est la fin du monde, je reste un policier ! Ne crois pas que j\u0027ignore que vous \u00eates des \u00e9vad\u00e9s de la prison voisine !", "id": "ZHANG SAN! MESKIPUN INI AKHIR DUNIA, AKU TETAP POLISI! JANGAN PIKIR AKU TIDAK TAHU KALIAN ADALAH NARAPIDANA YANG KABUR DARI PENJARA TERDEKAT!", "pt": "ZHANG SAN! MESMO NO FIM DO MUNDO, EU AINDA SOU POLICIAL! N\u00c3O PENSE QUE N\u00c3O SEI QUE VOC\u00caS S\u00c3O FUGITIVOS DA PRIS\u00c3O AQUI PERTO!", "text": "ZHANG SAN! EVEN IN THE APOCALYPSE, I\u0027M STILL A POLICE OFFICER! DON\u0027T THINK I DON\u0027T KNOW YOU\u0027RE ESCAPED CONVICTS FROM THE NEARBY PRISON!", "tr": "ZHANG SAN! KIYAMET B\u0130LE OLSA BEN HALA B\u0130R POL\u0130S\u0130M! S\u0130Z\u0130N YAKINDAK\u0130 HAP\u0130SHANEDEN KA\u00c7AN MAHKUMLAR OLDU\u011eUNUZU B\u0130LMED\u0130\u011e\u0130M\u0130 SANMAYIN!"}, {"bbox": ["53", "1519", "348", "1788"], "fr": "Sale garce !", "id": "WANITA SIALAN!", "pt": "SUA VADIA!", "text": "YOU BITCH!", "tr": "P\u0130S S\u00dcRT\u00dcK!"}], "width": 2000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/17/8.webp", "translations": [{"bbox": ["699", "54", "1053", "293"], "fr": "L\u00e2chez la nourriture ! Ceux qui veulent manger, suivez-moi tuer des zombies !", "id": "LETAKKAN MAKANANNYA! YANG MAU MAKAN, IKUT AKU BUNUH ZOMBI!", "pt": "LARGUEM A COMIDA! QUEM QUISER COMER, VENHA MATAR ZUMBIS COMIGO!", "text": "PUT DOWN THE FOOD. IF YOU WANT TO EAT, COME KILL ZOMBIES WITH ME!", "tr": "Y\u0130YECEKLER\u0130 BIRAKIN! YEMEK \u0130STEYENLER ZOMB\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEK \u0130\u00c7\u0130N BEN\u0130 TAK\u0130P ETS\u0130N!"}, {"bbox": ["73", "55", "286", "365"], "fr": "Oh, Officier Roy, je plaisantais !", "id": "ADUH, PETUGAS ROY, AKU CUMA BERCANDA!", "pt": "AI, OFICIAL ROY, EU S\u00d3 ESTAVA BRINCANDO!", "text": "OH, OFFICER ROY, I WAS JUST KIDDING!", "tr": "AY AMAN MEMUR ROY, SADECE \u015eAKA YAPIYORDUM!"}, {"bbox": ["1062", "456", "1534", "870"], "fr": "On dirait que cette \u00e9quipe a des probl\u00e8mes latents. 9527 est aussi une personne ordinaire, je dois trouver un moyen de ma\u00eetriser mon propre destin.", "id": "SEPERTINYA TIM INI MASIH PUNYA MASALAH TERSEMBUNYI. 9527 JUGA ORANG BIASA. AKU HARUS MENCARI CARA UNTUK MENGENDALIKAN TAKDIRKU SENDIRI.", "pt": "PARECE QUE ESTE GRUPO AINDA TEM SEUS PROBLEMAS. O 9527 TAMB\u00c9M \u00c9 S\u00d3 UM Z\u00c9 NINGU\u00c9M. PRECISO ENCONTRAR UMA MANEIRA DE CONTROLAR MEU PR\u00d3PRIO DESTINO.", "text": "IT SEEMS THIS GROUP IS STILL A RISK. 9527 IS JUST AN ORDINARY PERSON. I NEED TO FIND A WAY TO CONTROL MY OWN FATE.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BU EK\u0130PTE HALA G\u0130ZL\u0130 TEHL\u0130KELER VAR. 9527 DE SIRADAN B\u0130R\u0130. KEND\u0130 KADER\u0130M\u0130 KONTROL ETMEN\u0130N B\u0130R YOLUNU BULMALIYIM."}], "width": 2000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/17/9.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "551", "523", "780"], "fr": "Alors, je compte sur vous, Madame Kaily !", "id": "KALAU BEGITU, MEREPOTKANMU, NONA KEILI!", "pt": "ENT\u00c3O, CONTO COM VOC\u00ca, SENHORA CAILI!", "text": "THEN I\u0027LL LEAVE IT TO YOU, MS. KAYLEE!", "tr": "O ZAMAN S\u0130ZE ZAHMET OLACAK, BAYAN KELI!"}, {"bbox": ["1244", "92", "1571", "411"], "fr": "Je m\u0027y connais un peu en logistique, la gestion de la nourriture peut m\u0027\u00eatre confi\u00e9e !", "id": "AKU MENGERTI SEDIKIT TENTANG MANAJEMEN LOGISTIK. PENGELOLAAN MAKANAN BISA KUSERAHKAN PADAKU!", "pt": "EU ENTENDO UM POUCO DE LOG\u00cdSTICA. A ADMINISTRA\u00c7\u00c3O DA COMIDA PODE FICAR COMIGO!", "text": "I KNOW SOME LOGISTICS MANAGEMENT. YOU CAN LEAVE THE FOOD MANAGEMENT TO ME!", "tr": "LOJ\u0130ST\u0130K Y\u00d6NET\u0130M\u0130NDEN B\u0130RAZ ANLARIM, Y\u0130YECEK Y\u00d6NET\u0130M\u0130N\u0130 BANA BIRAKAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z!"}, {"bbox": ["1667", "634", "1909", "795"], "fr": "Bienvenue, bienvenue !", "id": "SELAMAT DATANG, SELAMAT DATANG!", "pt": "BEM-VINDA, BEM-VINDA!", "text": "WELCOME, WELCOME!", "tr": "HO\u015e GELD\u0130N\u0130Z, HO\u015e GELD\u0130N\u0130Z!"}], "width": 2000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/17/10.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "709", "807", "904"], "fr": "On verra bien !", "id": "KITA LIHAT SAJA NANTI!", "pt": "ESPEREM PARA VER!", "text": "WE\u0027LL SEE ABOUT THAT!", "tr": "BEKLE DE G\u00d6R!"}], "width": 2000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/17/11.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "2231", "846", "2563"], "fr": "Vais-je mourir ici ? Non, ce n\u0027est pas possible, on m\u0027a lu mon avenir !", "id": "APA AKU AKAN MATI DI SINI? TIDAK MUNGKIN, AKU SUDAH DIRAMAL!", "pt": "SER\u00c1 QUE VOU MORRER AQUI? N\u00c3O PODE SER, J\u00c1 TIVE MINHA SORTE LIDA!", "text": "AM I GOING TO DIE HERE? THAT\u0027S NOT RIGHT! I HAD MY FORTUNE TOLD!", "tr": "YOKSA BURADA \u00d6LECEK M\u0130Y\u0130M? HAYIR, OLAMAZ! FAL BAKTIRMI\u015eTIM!"}, {"bbox": ["1598", "2421", "1983", "2729"], "fr": "Quand tu seras en danger, une personne noble v\u00eatue de rouge viendra te sauver.", "id": "SAAT KAU DALAM KESULITAN, AKAN ADA PENOLONG BERBAJU MERAH YANG MENYELAMATKANMU.", "pt": "QUANDO VOC\u00ca ESTIVER EM PERIGO, UMA PESSOA IMPORTANTE VESTIDA DE VERMELHO IR\u00c1 TE SALVAR.", "text": "WHEN YOU\u0027RE IN TROUBLE, A PERSON WEARING RED WILL SAVE YOU.", "tr": "BA\u015eIN BELAYA G\u0130RD\u0130\u011e\u0130NDE KIRMIZI G\u0130YS\u0130L\u0130 SOYLU B\u0130R\u0130 SEN\u0130 KURTARACAK."}, {"bbox": ["1121", "910", "1520", "1156"], "fr": "Comment ces zombies sont-ils devenus si rapides d\u0027un coup ?", "id": "KENAPA ZOMBI-ZOMBI INI TIBA-TIBA JADI JAUH LEBIH CEPAT?", "pt": "COMO ESSES ZUMBIS FICARAM T\u00c3O R\u00c1PIDOS DE REPENTE?", "text": "WHY HAVE THESE ZOMBIES SUDDENLY BECOME SO MUCH FASTER?", "tr": "BU ZOMB\u0130LER NASIL B\u0130RDENB\u0130RE BU KADAR HIZLANDI?"}, {"bbox": ["47", "1668", "310", "1902"], "fr": "OB !! Les zombies nous rattrapent !", "id": "OB!! ZOMBINYA MENGEJAR!", "pt": "OB!! OS ZUMBIS NOS ALCAN\u00c7ARAM!", "text": "OH NO!! THE ZOMBIES ARE CATCHING UP!", "tr": "OB!! ZOMB\u0130LER YET\u0130\u015e\u0130YOR!"}, {"bbox": ["78", "104", "467", "202"], "fr": "NON LOIN DU CENTRE COMMERCIAL", "id": "TIDAK JAUH DARI PUSAT PERBELANJAAN", "pt": "N\u00c3O MUITO LONGE DO SHOPPING", "text": "NOT FAR FROM THE MALL", "tr": "ALI\u015eVER\u0130\u015e MERKEZ\u0130NDEN PEK UZAK DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["1573", "548", "1806", "728"], "fr": "[SFX] HA~ HA~ HA", "id": "[SFX] HA~ HA~ HA", "pt": "[SFX] OF... OF... OF...", "text": "HA~ HA~ HA~", "tr": "[SFX] HAH~ HAH~ HAH"}, {"bbox": ["941", "1905", "1369", "2063"], "fr": "SURVIVANT OB", "id": "PENYINTAS OB", "pt": "SOBREVIVENTE OB", "text": "OH NO, SURVIVOR", "tr": "OB, HAYATTA KALAN."}], "width": 2000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/17/12.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "638", "725", "828"], "fr": "La personne noble en rouge... C\u0027EST UN ZOMBIE !!!", "id": "PENOLONG BERBAJU MERAH... ZOMBI!!!", "pt": "A PESSOA DE VERME... ZUMBI!!!", "text": "A PERSON IN RED... A ZOMBIE!!!", "tr": "KIRMIZI G\u0130YS\u0130L\u0130 SOYLU... ZOMB\u0130!!!"}, {"bbox": ["137", "436", "294", "619"], "fr": "[SFX] HEIN ?", "id": "HAH?", "pt": "[SFX] HEIN?", "text": "EH?", "tr": "HA?"}, {"bbox": ["879", "1453", "1169", "1632"], "fr": "OB, BAISSE-TOI !", "id": "OB, MENUNDUK!", "pt": "OB, ABAIXE-SE!", "text": "OH NO, DUCK!", "tr": "OB, E\u011e\u0130L!"}], "width": 2000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/17/13.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "2676", "702", "2798"], "fr": "LE SAUVEUR LIU FENG ENTRE EN SC\u00c8NE !!", "id": "PENYELAMAT LIU FENG MUNCUL!!", "pt": "O SALVADOR LIU FENG APARECE!!", "text": "SAVIOR LIU FENG ENTERS THE SCENE!!", "tr": "KURTARICI LIU FENG SAHNEDE!!"}, {"bbox": ["1246", "206", "1536", "385"], "fr": "[SFX] AAAH !!", "id": "[SFX] AAH!!", "pt": "[SFX] AHH!!", "text": "AH!!", "tr": "[SFX] AH!!"}], "width": 2000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/17/14.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "36", "1957", "765"], "fr": "Annonce ! Chers amis, cette semaine, en raison du d\u00e9m\u00e9nagement de l\u0027entreprise et du festival de Qingming, je vais prendre quelques jours de cong\u00e9. Il n\u0027y aura pas de mise \u00e0 jour dimanche. La publication reprendra jeudi prochain avec une page bonus en compensation !", "id": "PENGUMUMAN! TEMAN-TEMAN, MINGGU INI KARENA URUSAN PINDAHAN PERUSAHAAN DAN FESTIVAL QINGMING, KAMI AKAN LIBUR BEBERAPA HARI. TIDAK AKAN ADA UPDATE EPISODE PADA HARI MINGGU. AKAN ADA HALAMAN BONUS SEBAGAI KOMPENSASI SAAT KAMI KEMBALI UPDATE HARI KAMIS DEPAN, YA!", "pt": "AVISO! GALERA, ESTA SEMANA, DEVIDO \u00c0 MUDAN\u00c7A DA EMPRESA E AO FERIADO DE QINGMING, VAMOS TIRAR UNS DIAS DE FOLGA. A PUBLICA\u00c7\u00c3O DE DOMINGO SER\u00c1 PAUSADA. VOLTAREMOS NA PR\u00d3XIMA QUINTA-FEIRA COM UMA P\u00c1GINA B\u00d4NUS COMO COMPENSA\u00c7\u00c3O! \ud83d\ude09", "text": "...", "tr": "DUYURU! ARKADA\u015eLAR, BU HAFTA \u015e\u0130RKET\u0130M\u0130Z\u0130N TA\u015eINMASI VE QINGMING FEST\u0130VAL\u0130 NEDEN\u0130YLE B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN \u0130Z\u0130N ALMAM GEREK\u0130YOR. PAZAR G\u00dcN\u00dc YAYIN OLMAYACAK. GELECEK PER\u015eEMBE DEVAM ETT\u0130\u011e\u0130M\u0130ZDE TELAF\u0130 OLARAK \u00d6ZEL B\u0130R KAPAK SAYFASI OLACAK!"}, {"bbox": ["507", "36", "1957", "765"], "fr": "Annonce ! Chers amis, cette semaine, en raison du d\u00e9m\u00e9nagement de l\u0027entreprise et du festival de Qingming, je vais prendre quelques jours de cong\u00e9. Il n\u0027y aura pas de mise \u00e0 jour dimanche. La publication reprendra jeudi prochain avec une page bonus en compensation !", "id": "PENGUMUMAN! TEMAN-TEMAN, MINGGU INI KARENA URUSAN PINDAHAN PERUSAHAAN DAN FESTIVAL QINGMING, KAMI AKAN LIBUR BEBERAPA HARI. TIDAK AKAN ADA UPDATE EPISODE PADA HARI MINGGU. AKAN ADA HALAMAN BONUS SEBAGAI KOMPENSASI SAAT KAMI KEMBALI UPDATE HARI KAMIS DEPAN, YA!", "pt": "AVISO! GALERA, ESTA SEMANA, DEVIDO \u00c0 MUDAN\u00c7A DA EMPRESA E AO FERIADO DE QINGMING, VAMOS TIRAR UNS DIAS DE FOLGA. A PUBLICA\u00c7\u00c3O DE DOMINGO SER\u00c1 PAUSADA. VOLTAREMOS NA PR\u00d3XIMA QUINTA-FEIRA COM UMA P\u00c1GINA B\u00d4NUS COMO COMPENSA\u00c7\u00c3O! \ud83d\ude09", "text": "...", "tr": "DUYURU! ARKADA\u015eLAR, BU HAFTA \u015e\u0130RKET\u0130M\u0130Z\u0130N TA\u015eINMASI VE QINGMING FEST\u0130VAL\u0130 NEDEN\u0130YLE B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN \u0130Z\u0130N ALMAM GEREK\u0130YOR. PAZAR G\u00dcN\u00dc YAYIN OLMAYACAK. GELECEK PER\u015eEMBE DEVAM ETT\u0130\u011e\u0130M\u0130ZDE TELAF\u0130 OLARAK \u00d6ZEL B\u0130R KAPAK SAYFASI OLACAK!"}, {"bbox": ["769", "52", "1169", "209"], "fr": "ANNONCE !", "id": "PENGUMUMAN!", "pt": "AVISO!", "text": "...", "tr": "DUYURU!"}], "width": 2000}, {"height": 1638, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/17/15.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "889", "593", "1522"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9 TOUT LE MONDE !", "id": "MAAF SEMUANYA!", "pt": "DESCULPEM A TODOS!", "text": "SORRY EVERYONE!", "tr": "HERKESTEN \u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M!"}], "width": 2000}]
Manhua