This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 178
[{"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/178/0.webp", "translations": [], "width": 2000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/178/1.webp", "translations": [{"bbox": ["1207", "1660", "1717", "1916"], "fr": "C\u0027EST \u00c9TRANGE, LE CHEF DE BRIGADE GUO N\u0027AVAIT-IL PAS DIT QU\u0027IL ENVERRAIT QUELQU\u0027UN NOUS CHERCHER \u00c0 LA PORTE ? O\u00d9 SONT-ILS ?", "id": "ANEH, BUKANKAH KOMANDAN GUO BILANG AKAN MENGIRIM ORANG UNTUK MENJEMPUT KITA DI GERBANG? DI MANA MEREKA?", "pt": "ESTRANHO, O BRIGADEIRO GUO N\u00c3O DISSE QUE MANDARIA ALGU\u00c9M NOS ENCONTRAR NO PORT\u00c3O? CAD\u00ca ELES?", "text": "That\u0027s strange. Didn\u0027t Battalion Commander Guo say he\u0027d send someone to meet us at the entrance? Where are they?"}, {"bbox": ["80", "87", "722", "213"], "fr": "UNE RUELLE DE LA BASE NORD DE LA VILLE.", "id": "SEBUAH GANG DI PANGKALAN UTARA KOTA", "pt": "UM BECO NA BASE NORTE DA CIDADE", "text": "SOME ALLEY IN NORTH CITY BASE"}], "width": 2000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/178/2.webp", "translations": [{"bbox": ["889", "74", "1167", "283"], "fr": "ILS NE SONT PAS ENCORE ARRIV\u00c9S ?", "id": "BELUM SAMPAI?", "pt": "AINDA N\u00c3O CHEGARAM?", "text": "Not here yet?"}], "width": 2000}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/178/3.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "2921", "565", "3187"], "fr": "UNE EMBUSCADE ICI ? PRENEZ \u00c7A !", "id": "MENYERANG DI SINI? RASAKAN INI!", "pt": "ATACANDO AQUI? TOME ISTO!", "text": "An ambush here? Take this!"}, {"bbox": ["577", "3734", "912", "3940"], "fr": "HEIN ? ATTENDEZ...", "id": "HAH? TUNGGU....", "pt": "EI? ESPERE...", "text": "Auntie? Wait...."}, {"bbox": ["74", "1206", "393", "1329"], "fr": "UNE ATTAQUE ENNEMIE ?", "id": "SERANGAN MUSUH?", "pt": "ATAQUE INIMIGO?", "text": "Enemy attack?"}], "width": 2000}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/178/4.webp", "translations": [{"bbox": ["1125", "3275", "1639", "3662"], "fr": "ZHENG TIANXIONG EST EN MAUVAIS TERMES AVEC NOTRE ARM\u00c9E CES DERNIERS TEMPS. LA QUATRI\u00c8ME ESCOUADE EST RETOURN\u00c9E \u00c0 LA BASE NORD DE LA VILLE POUR LA D\u00c9FENDRE.", "id": "ZHENG TIANXIONG AKHIR-AKHIR INI BERSELISIH DENGAN MILITER KITA, PASUKAN KEEMPAT SUDAH KEMBALI KE PANGKALAN UTARA KOTA UNTUK BERTAHAN.", "pt": "ZHENG TIANXIONG TEM TIDO UM RELACIONAMENTO TENSO COM NOSSOS MILITARES RECENTEMENTE. O QUARTO ESQUADR\u00c3O J\u00c1 RETORNOU \u00c0 BASE NORTE DA CIDADE PARA DEFESA.", "text": "Zheng Tianxiong\u0027s relationship with our military has been very tense recently. The Fourth Squad has already returned to the North City Base for defense."}, {"bbox": ["1346", "1543", "1820", "1792"], "fr": "MA FORCE A ENCORE BEAUCOUP AUGMENT\u00c9. AU MOINS, J\u0027AI MAINTENANT LES QUALIFICATIONS POUR P\u00c9N\u00c9TRER DANS LE LABORATOIRE NUM\u00c9RO QUATRE.", "id": "KEKUATANKU BERTAMBAH BANYAK, SETIDAKNYA DENGAN INI AKU MEMENUHI SYARAT UNTUK MENEROBOS LABORATORIUM NOMOR EMPAT.", "pt": "SUA FOR\u00c7A AUMENTOU CONSIDERAVELMENTE. PELO MENOS AGORA ELE EST\u00c1 QUALIFICADO PARA INVADIR O LABORAT\u00d3RIO N\u00ba 4.", "text": "Their strength has increased quite a bit. At least now I\u0027m qualified to break into Lab Four."}, {"bbox": ["120", "830", "445", "1075"], "fr": "CONSEILLER GUO ? ALORS C\u0027\u00c9TAIT VOUS.", "id": "STAF GUO? TERNYATA KAU.", "pt": "CONSELHEIRO GUO? AH, \u00c9 VOC\u00ca.", "text": "Staff Officer Guo? So it\u0027s you."}, {"bbox": ["488", "2292", "767", "2500"], "fr": "LE LABORATOIRE NUM\u00c9RO QUATRE EST-IL SI TERRIFIANT ?", "id": "APAKAH LABORATORIUM NOMOR EMPAT SANGAT MENAKUTKAN?", "pt": "O LABORAT\u00d3RIO N\u00ba 4 \u00c9 MUITO ASSUSTADOR?", "text": "Is Lab Four that terrifying?"}, {"bbox": ["1326", "0", "1651", "253"], "fr": "C\u0027EST MOI, DIRECTEUR LIU.", "id": "INI AKU, DIREKTUR LIU.", "pt": "SOU EU, DIRETOR LIU.", "text": "It\u0027s me, Director Liu."}, {"bbox": ["242", "3083", "410", "3222"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 2000}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/178/5.webp", "translations": [{"bbox": ["680", "1224", "1138", "1556"], "fr": "ILS SONT L\u0027ESCOUADE LA PLUS INCONTR\u00d4LABLE DE L\u0027INSTITUT DE RECHERCHE, ET AUSSI L\u0027UNE DES ARMES LES PLUS REDOUTABLES DE ZHENG TIANXIONG :", "id": "MEREKA ADALAH PASUKAN PALING TAK TERKENDALI DI AKADEMI RISET, DAN JUGA SALAH SATU SENJATA MEMATIKAN ZHENG TIANXIONG:", "pt": "ELES S\u00c3O O ESQUADR\u00c3O MAIS INCONTROL\u00c1VEL DO INSTITUTO DE PESQUISA CIENT\u00cdFICA, E TAMB\u00c9M UMA DAS PRINCIPAIS ARMAS DE ZHENG TIANXIONG:", "text": "They are the most uncontrollable squad in the Research Institute, and also one of Zheng Tianxiong\u0027s greatest weapons."}, {"bbox": ["629", "128", "1040", "560"], "fr": "MAIS HEUREUSEMENT, ZHENG TIANXIONG EST EN D\u00c9PLACEMENT POUR AFFAIRES. C\u0027EST LE MEILLEUR MOMENT POUR LANCER UNE ATTAQUE SURPRISE, IL SUFFIT DE PASSER LA QUATRI\u00c8ME ESCOUADE.", "id": "TAPI UNTUNGNYA ZHENG TIANXIONG SEDANG ADA URUSAN DI LUAR, SEKARANG ADALAH WAKTU TERBAIK UNTUK MENYERANG DIAM-DIAM, SELAMA KITA BISA MELEWATI PASUKAN KEEMPAT.", "pt": "MAS, FELIZMENTE, ZHENG TIANXIONG EST\u00c1 FORA A NEG\u00d3CIOS. AGORA \u00c9 O MELHOR MOMENTO PARA UM ATAQUE SURPRESA, CONTANTO QUE PASSEMOS PELO QUARTO ESQUADR\u00c3O.", "text": "But luckily, Zheng Tianxiong is away on business. Now is the best time to sneak attack, as long as we get past the Fourth Squad..."}, {"bbox": ["135", "1640", "574", "1969"], "fr": "MAIS PERSONNE NE SAIT EXACTEMENT QUELLES SONT LEURS CAPACIT\u00c9S. TOUS CEUX QUI LES ONT VUS SONT MORTS.", "id": "TAPI TIDAK ADA YANG TAHU KEMAMPUAN SPESIFIK MEREKA, SEMUA YANG PERNAH MELIHATNYA SUDAH MATI.", "pt": "MAS NINGU\u00c9M SABE EXATAMENTE QUAIS HABILIDADES ELES T\u00caM; TODOS QUE OS VIRAM EST\u00c3O MORTOS.", "text": "But no one knows what their specific abilities are. Everyone who\u0027s seen them is dead."}, {"bbox": ["1273", "3037", "1805", "3298"], "fr": "M\u00caME S\u0027ILS SONT TR\u00c8S FORTS, JE DOIS Y ALLER. LA MALADIE DE MA S\u0152UR NE PEUT PLUS ATTENDRE !", "id": "SEKUAT APAPUN MEREKA, AKU HARUS MENEROBOS. PENYAKIT ADIKKU TIDAK BISA MENUNGGU LAGI!", "pt": "MESMO QUE SEJAM FORTES, EU PRECISO INVADIR. A DOEN\u00c7A DA MINHA IRM\u00c3 N\u00c3O PODE ESPERAR!", "text": "Even if they\u0027re strong, I have to break through. My sister\u0027s illness can\u0027t wait!"}, {"bbox": ["52", "4867", "452", "5177"], "fr": "AH OUI, JE NE VOUS L\u0027AI PAS ENCORE PR\u00c9SENT\u00c9E. VOICI MA S\u0152UR, XIN.", "id": "OH YA, AKU BELUM MEMPERKENALKAN PADAMU, INI ADIKKU, XIN.", "pt": "AH, CERTO, AINDA N\u00c3O TE APRESENTEI. ESTA \u00c9 MINHA IRM\u00c3, XIN.", "text": "Oh right, I haven\u0027t introduced you yet. This is my sister, Xin..."}, {"bbox": ["1243", "2117", "1531", "2350"], "fr": "DES CAPACIT\u00c9S INCONNUES, HEIN... ?", "id": "KEMAMPUAN YANG TIDAK DIKETAHUI YA....", "pt": "HABILIDADES DESCONHECIDAS, HEIN...", "text": "Unknown abilities, huh...."}, {"bbox": ["631", "761", "896", "953"], "fr": "LA QUATRI\u00c8ME ESCOUADE ?", "id": "PASUKAN KEEMPAT?", "pt": "O QUARTO ESQUADR\u00c3O?", "text": "The Fourth Squad?"}, {"bbox": ["401", "4446", "633", "4576"], "fr": "TA S\u0152UR ?", "id": "ADIKMU?", "pt": "SUA IRM\u00c3?", "text": "Your sister?"}], "width": 2000}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/178/6.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "203", "530", "400"], "fr": "XINTONG, O\u00d9 \u00c9TAIS-TU PASS\u00c9E ?!!", "id": "XINTONG, KAMU KE MANA SAJA!!", "pt": "XIN TONG, ONDE VOC\u00ca FOI?!", "text": "Xin Tong, where did you go?!"}, {"bbox": ["914", "2284", "1273", "2513"], "fr": "XINTONG !", "id": "XINTONG!", "pt": "XIN TONG!", "text": "Xin Tong!"}], "width": 2000}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/178/7.webp", "translations": [{"bbox": ["851", "3846", "1303", "4119"], "fr": "SERIONS-NOUS, NOUS LES PATIENTS ATTEINTS DE LA MALADIE DU SANG NOIR, LEUR NOURRITURE ?", "id": "APAKAH KITA PARA PENDERITA PENYAKIT DARAH HITAM INI ADALAH MAKANAN MEREKA?", "pt": "SER\u00c1 QUE N\u00d3S, PACIENTES DA DOEN\u00c7A DO SANGUE NEGRO, SOMOS O ALIMENTO DELES?", "text": "Could it be that we blackblood patients are their food?"}, {"bbox": ["223", "1337", "583", "1618"], "fr": "CE TYPE EST JUSTE DEHORS...", "id": "ORANG ITU ADA DI LUAR...", "pt": "AQUELE CARA EST\u00c1 L\u00c1 FORA...", "text": "That guy is right outside..."}, {"bbox": ["136", "70", "705", "171"], "fr": "LABORATOIRE NUM\u00c9RO QUATRE - SALLE DE TRAITEMENT", "id": "RUANG PEMROSESAN LABORATORIUM NOMOR EMPAT", "pt": "SALA DE PROCESSAMENTO DO LABORAT\u00d3RIO N\u00ba 4.", "text": "LAB FOUR DISPOSAL ROOM"}, {"bbox": ["734", "2848", "1086", "3098"], "fr": "ON DIRAIT QU\u0027IL COLLECTE CES TUMEURS !", "id": "SEPERTINYA DIA SEDANG MENGUMPULKAN TUMOR-TUMOR ITU!", "pt": "PARECE QUE EST\u00c1 COLETANDO AQUELES TUMORES!", "text": "It seems to be collecting those tumors!"}], "width": 2000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/178/8.webp", "translations": [{"bbox": ["1352", "899", "1664", "1278"], "fr": "[SFX]CHUT ! BAISSEZ LA VOIX, NE FAITES PAS DE BRUIT, ILS VONT NOUS ENTENDRE.", "id": "[SFX] SST, PELANKAN SUARAMU, JANGAN BERSUARA, NANTI MEREKA DENGAR.", "pt": "SHHH, FALE BAIXO, N\u00c3O FA\u00c7A BARULHO, ELES V\u00c3O NOS OUVIR.", "text": "Shh, keep your voice down, don\u0027t make a sound, they\u0027ll hear us."}, {"bbox": ["225", "1835", "678", "2007"], "fr": "CE SONT CES D\u00c9MONS DE LA QUATRI\u00c8ME ESCOUADE !", "id": "MEREKA ITU IBLIS-IBLIS DARI PASUKAN KEEMPAT!", "pt": "ELES S\u00c3O AQUELE BANDO DE DEM\u00d4NIOS DO QUARTO ESQUADR\u00c3O!", "text": "They\u0027re the Fourth Squad, those demons!"}], "width": 2000}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/178/9.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "4041", "569", "4269"], "fr": "JE NE VEUX PAS MOURIR... QUE QUELQU\u0027UN VIENNE NOUS SAUVER !", "id": "AKU TIDAK MAU MATI.... SIAPA YANG AKAN MENYELAMATKAN KITA!", "pt": "EU N\u00c3O QUERO MORRER... ALGU\u00c9M NOS AJUDE!", "text": "I don\u0027t want to die... Someone, save us!"}, {"bbox": ["1513", "3982", "1741", "4130"], "fr": "MON DIEU...", "id": "DEWA...", "pt": "OH, DEUS...", "text": "God..."}, {"bbox": ["1047", "3433", "1280", "3560"], "fr": "MON DIEU.", "id": "DEWA", "pt": "OH, DEUS.", "text": "God..."}, {"bbox": ["876", "2998", "1097", "3122"], "fr": "[SFX]MMH...", "id": "[SFX] MM....", "pt": "[SFX] UGH...", "text": "Ugh...."}, {"bbox": ["1598", "4944", "1825", "5057"], "fr": "[SFX]HMM...?", "id": "[SFX] HM....?", "pt": "HMM...?", "text": "Huh....?"}], "width": 2000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/178/10.webp", "translations": [{"bbox": ["686", "2312", "976", "2491"], "fr": "C\u0027EST TOI ?!", "id": "KAU?!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9?!", "text": "You are?!"}, {"bbox": ["1162", "2685", "1833", "2793"], "fr": "ADORABLE PETITE S\u0152UR APPARA\u00ceT SOUDAINEMENT !", "id": "ADIK YANG IMUT TIBA-TIBA MUNCUL!", "pt": "A ADOR\u00c1VEL IRM\u00c3ZINHA APARECEU DE REPENTE!", "text": "A cute little sister suddenly appears!"}], "width": 2000}, {"height": 4, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/178/11.webp", "translations": [], "width": 2000}]
Manhua