This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 179
[{"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/179/0.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "2956", "543", "3345"], "fr": "TU AS LA M\u00caME ODEUR QUE NOUS. ES-TU UN PATIENT ATTEINT DE LA MALADIE DU SANG NOIR D\u0027UNE DES SALLES DE TRAITEMENT ?", "id": "BAU BADANMU SAMA SEPERTI KAMI, APAKAH KAU PASIEN PENYAKIT DARAH HITAM DARI RUANG PERAWATAN MANA?", "pt": "O SEU CHEIRO \u00c9 IGUAL AO NOSSO. VOC\u00ca \u00c9 UM PACIENTE DA DOEN\u00c7A DO SANGUE NEGRO DE QUAL SALA DE TRATAMENTO?", "text": "You smell like us. Are you a blackblood patient from one of the treatment rooms?"}, {"bbox": ["1353", "4114", "1682", "4253"], "fr": "POURQUOI EST-CE QUE JE...", "id": "KENAPA AKU BEGINI...", "pt": "POR QUE EU...", "text": "Why am I-"}], "width": 2000}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/179/1.webp", "translations": [{"bbox": ["703", "2114", "1095", "2338"], "fr": "CE D\u00c9MON DE LA QUATRI\u00c8ME ESCOUADE NOUS A REP\u00c9R\u00c9S.", "id": "IBLIS DARI PASUKAN KEEMPAT ITU MENEMUKAN KITA.", "pt": "O DEM\u00d4NIO DO QUARTO ESQUADR\u00c3O NOS ENCONTROU.", "text": "That demon from the Fourth Squad found us."}, {"bbox": ["591", "3940", "1014", "4153"], "fr": "IL Y A UNE BOUCHE D\u0027A\u00c9RATION DEVANT, ENTRONS-Y VITE !", "id": "ADA LUBANG VENTILASI DI DEPAN, KITA CEPAT MASUK!", "pt": "H\u00c1 UM DUTO DE VENTILA\u00c7\u00c3O \u00c0 FRENTE, VAMOS ENTRAR R\u00c1PIDO!", "text": "There\u0027s a vent up ahead, let\u0027s hurry and squeeze through!"}, {"bbox": ["1770", "1695", "1999", "1852"], "fr": "VITE, FUYONS !", "id": "AYO LARI!", "pt": "VAMOS CORRER!", "text": "Let\u0027s run!"}, {"bbox": ["554", "1215", "750", "1369"], "fr": "\u00c7A...", "id": "ITU...", "pt": "AQUELE...", "text": "That-"}, {"bbox": ["586", "1482", "843", "1626"], "fr": "OH NON !", "id": "TIDAK BAGUS!", "pt": "OH, N\u00c3O!", "text": "Not good!"}, {"bbox": ["1372", "37", "1671", "144"], "fr": "JE NE T\u0027AI JAMAIS VU.", "id": "JANGAN BERLAGAK SEPERTI BELUM PERNAH MELIHAT!", "pt": "NUNCA TE VI ANTES!", "text": "Don\u0027t be ridiculous."}], "width": 2000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/179/2.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "1175", "718", "1624"], "fr": "C\u0027EST UN PASSAGE QUE LES SURVIVANTS DE NOTRE REPAIRE ONT D\u00c9COUVERT EN CHERCHANT DE LA NOURRITURE. IL PERMET DE SE D\u00c9PLACER ENTRE PLUSIEURS INSTALLATIONS DU LABORATOIRE NUM\u00c9RO QUATRE.", "id": "INI ADALAH LORONG YANG DITEMUKAN OLEH PENYINTAS DARI PERSEMBUNYIAN KITA SAAT MENCARI MAKANAN, INI BISA MELINTASI BEBERAPA FASILITAS DI LABORATORIUM NOMOR EMPAT.", "pt": "ESTE \u00c9 UM T\u00daNEL QUE OS SOBREVIVENTES DO NOSSO GRUPO ENCONTRARAM ENQUANTO PROCURAVAM COMIDA. ELE ATRAVESSA V\u00c1RIAS INSTALA\u00c7\u00d5ES DENTRO DO LABORAT\u00d3RIO QUATRO.", "text": "This passage was discovered by the survivors who can operate. It runs through several facilities in Lab Four."}, {"bbox": ["271", "182", "543", "364"], "fr": "D\u00c9P\u00caCHONS-NOUS D\u0027Y GRIMPER.", "id": "AYO KITA CEPAT MERANGKAK MASUK.", "pt": "VAMOS ENTRAR RASTEJANDO LOGO.", "text": "Let\u0027s hurry and crawl inside."}, {"bbox": ["319", "862", "471", "989"], "fr": "MMH.", "id": "HMM.", "pt": "HMM.", "text": "Okay."}], "width": 2000}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/179/3.webp", "translations": [{"bbox": ["903", "118", "1535", "519"], "fr": "CETTE USINE DE TRAITEMENT DES CORPS N\u0027EST QU\u0027UNE PETITE PARTIE DES INSTALLATIONS. IL Y A DIVERSES SALLES \u00c0 PROXIMIT\u00c9 : DES SALLES DE RECHERCHE, DES LABORATOIRES, DES SALLES DE CONSERVATION D\u0027\u00c9CHANTILLONS, ETC.", "id": "PABRIK PENGOLAHAN JASAD INI HANYALAH FASILITAS KECIL, DI SEKITARNYA ADA BERBAGAI RUANGAN: RUANG PENELITIAN, LABORATORIUM, RUANG PENYIMPANAN SAMPEL, DLL.", "pt": "ESTA USINA DE PROCESSAMENTO DE CORPOS \u00c9 APENAS UMA PEQUENA INSTALA\u00c7\u00c3O. PERTO, H\u00c1 V\u00c1RIOS C\u00d4MODOS: SALAS DE PESQUISA, LABORAT\u00d3RIOS, SALAS DE ARMAZENAMENTO DE AMOSTRAS, ETC.", "text": "This body processing plant is just a small part of the facility. There are various rooms nearby, research labs, laboratories, sample storage rooms, etc."}, {"bbox": ["1043", "1068", "1264", "1278"], "fr": "ALLONS PAR ICI.", "id": "KITA LEWAT SINI.", "pt": "VAMOS POR AQUI.", "text": "Let\u0027s go this way."}, {"bbox": ["433", "938", "766", "1186"], "fr": "D\u0027AUTRES SURVIVANTS SONT CACH\u00c9S DANS UNE PI\u00c8CE.", "id": "MASIH ADA BEBERAPA PENYINTAS YANG BERSEMBUNYI DI SEBUAH RUANGAN.", "pt": "AINDA H\u00c1 ALGUNS SOBREVIVENTES ESCONDIDOS EM UM QUARTO.", "text": "There are also some survivors hiding in a room."}, {"bbox": ["1097", "2930", "1459", "3139"], "fr": "[SFX] AAAAAAH !", "id": "[SFX] YAAAAHHHHHH!", "pt": "[SFX] AAAAAAAAH!", "text": "Aaaaaaaah!"}, {"bbox": ["805", "2530", "980", "2717"], "fr": "HEIN ?", "id": "EH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Huh?"}], "width": 2000}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/179/4.webp", "translations": [{"bbox": ["1138", "1778", "1455", "2062"], "fr": "SE... SE POURRAIT-IL QUE TU SOIS AUSSI UN MUTANT ?!", "id": "JA... JANGAN-JANGAN KAU JUGA MUTAN?!", "pt": "S-SER\u00c1 QUE... VOC\u00ca TAMB\u00c9M \u00c9 UM MUTANTE?!", "text": "C-Could it be... are you a mutant too?!"}], "width": 2000}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/179/5.webp", "translations": [{"bbox": ["866", "2884", "1259", "3119"], "fr": "MANGE VITE, C\u0027EST DE LA NOURRITURE QUE J\u0027AI EU DU MAL \u00c0 TROUVER.", "id": "CEPAT MAKANLAH, INI MAKANAN YANG SUSAH PAYAH KUTEMUKAN.", "pt": "COMA LOGO. ESTA \u00c9 A COMIDA QUE EU LUTEI PARA ENCONTRAR.", "text": "Eat up, this is the food I managed to find."}, {"bbox": ["747", "2477", "1142", "2721"], "fr": "\u00c7A VA, \u00c7A VA, JE SAIS QUE TU AS FAIM. ATTENDS UN PEU.", "id": "BAIKLAH, BAIKLAH, AKU TAHU KAU LAPAR, TUNGGU SEBENTAR, YA.", "pt": "OK, OK, SEI QUE VOC\u00ca EST\u00c1 COM FOME. ESPERE UM POUCO.", "text": "Okay, okay, I know you\u0027re hungry, just wait a moment."}, {"bbox": ["1561", "2513", "1903", "2734"], "fr": "TIENS, REGARDE, UN MORCEAU DE PAIN MOISI !", "id": "NAH, LIHAT, SEPOTONG ROTI BERJAMUR!", "pt": "OLHA, UM PEDA\u00c7O DE P\u00c3O MOFADO!", "text": "Here, look, a piece of moldy bread!"}, {"bbox": ["949", "948", "1289", "1131"], "fr": "MON VENTRE... J\u0027AI FAIM.", "id": "PERUT... LAPAR...", "pt": "ESTOU COM... FOME.", "text": "My stomach...is hungry..."}, {"bbox": ["420", "956", "624", "1130"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!"}, {"bbox": ["1703", "1772", "1858", "1862"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 2000}, {"height": 6450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/179/6.webp", "translations": [{"bbox": ["1047", "1927", "1635", "2177"], "fr": "IL NE FAUT PAS ACCEPTER FACILEMENT LES CHOSES DES AUTRES, TU SAIS. M\u00caME SI TU ACCEPTES, TU DOIS OFFRIR QUELQUE CHOSE EN RETOUR POUR REMERCIER.", "id": "TIDAK BOLEH SEMBARANGAN MENERIMA BARANG DARI ORANG LAIN, LHO. KALaupun DITERIMA, HARUS MEMBALAS BUDI DAN BERTERIMA KASIH PADA MEREKA.", "pt": "N\u00c3O SE PODE ACEITAR COISAS DOS OUTROS FACILMENTE, SABE? MESMO SE ACEITAR, TEM QUE RETRIBUIR O FAVOR PARA AGRADECER.", "text": "You can\u0027t easily accept things from others, even if you do, you have to return the favor and thank them."}, {"bbox": ["1480", "5352", "1944", "5687"], "fr": "TU T\u0027APPELLES LIU XINTONG, HEIN ? C\u0027EST UN JOLI NOM. ALORS, \u00c0 PARTIR DE MAINTENANT, NOUS SOMMES AMIS !", "id": "NAMANYA LIU XINTONG, YA? NAMA YANG BAGUS SEKALI. KALAU BEGITU, KITA BERTEMAN MULAI SEKARANG!", "pt": "SEU NOME \u00c9 LIU XINTONG, QUE NOME BONITO! ENT\u00c3O SEREMOS AMIGAS DE AGORA EM DIANTE!", "text": "Your name is Liu Xintong? What a lovely name. Then we\u0027re friends from now on!"}, {"bbox": ["592", "3558", "1031", "3770"], "fr": "AH, TANT DE NOURRITURE... TOUT \u00c7A, C\u0027EST POUR MOI ?", "id": "AH, BANYAK SEKALI MAKANAN... INI SEMUA UNTUKKU?", "pt": "AH, QUANTA COMIDA... TUDO ISSO \u00c9 PARA MIM?", "text": "Ah, so much food... is all of this for me?"}, {"bbox": ["844", "124", "1189", "359"], "fr": "C\u0027EST LA NOURRITURE QU\u0027AH ZHEN A OBTENUE AU P\u00c9RIL DE SA VIE...", "id": "INI MAKANAN YANG KAK A ZHEN DAPATKAN DENGAN MEMPERTARUHKAN NYAWANYA...", "pt": "ESTA \u00c9 A COMIDA QUE O IRM\u00c3O A-ZHEN CONSEGUIU ARRISCANDO A VIDA...", "text": "This is the food that Brother Ah Zhen exchanged with his life..."}, {"bbox": ["468", "1027", "741", "1268"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QUE JE SERAI LE PROCHAIN ?", "id": "MUNGKIN SELANJUTNYA GILIRANKU?", "pt": "TALVEZ O PR\u00d3XIMO SEJA EU, N\u00c9?", "text": "Perhaps I\u0027ll be next?"}, {"bbox": ["1092", "4752", "1513", "4926"], "fr": "AU FAIT, COMMENT T\u0027APPELLES-TU ?", "id": "OH YA, SIAPA NAMAMU?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, QUAL \u00c9 O SEU NOME?", "text": "By the way, what\u0027s your name?"}, {"bbox": ["465", "2796", "840", "2959"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE A DIT... QU\u0027IL FAUT... RENDRE... UN CADEAU !", "id": "KAKAK BILANG... HARUS... MEMBALAS... BUDI!", "pt": "O IRM\u00c3O DISSE... PARA... RE... TRIBUIR... O FAVOR!", "text": "Brother said... must... return... the favor!"}, {"bbox": ["163", "4735", "379", "4863"], "fr": "MERCI !", "id": "TERIMA KASIH!", "pt": "OBRIGADA!", "text": "Thank you!"}, {"bbox": ["716", "696", "888", "812"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}, {"bbox": ["902", "6236", "1158", "6399"], "fr": "MMH... AMIS.", "id": "HMM... TEMAN.", "pt": "HMM... AMIGAS...", "text": "Mm... friend."}, {"bbox": ["1026", "5339", "1303", "5496"], "fr": "LIU... XINTONG.", "id": "LIU... XINTONG.", "pt": "LIU... XINTONG.", "text": "Liu... Xintong."}], "width": 2000}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/179/7.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "2860", "572", "3103"], "fr": "LA NOURRITURE QUE CETTE PETITE S\u0152UR NOUS A DONN\u00c9E NOUS SUFFIRA POUR PLUSIEURS JOURS.", "id": "MAKANAN YANG DIBERIKAN ADIK INI CUKUP UNTUK KITA MAKAN BEBERAPA HARI.", "pt": "A COMIDA QUE ESTA IRM\u00c3ZINHA NOS DEU \u00c9 SUFICIENTE PARA V\u00c1RIOS DIAS.", "text": "This sister gave us enough food to last for days."}, {"bbox": ["880", "1141", "1206", "1323"], "fr": "POINT DE RASSEMBLEMENT DU LABORATOIRE NUM\u00c9RO QUATRE", "id": "TEMPAT BERKUMPUL LABORATORIUM NOMOR EMPAT", "pt": "PONTO DE ENCONTRO DO LABORAT\u00d3RIO QUATRO.", "text": "Lab Four Gathering Place"}, {"bbox": ["1170", "3626", "1517", "3843"], "fr": "\u00c7A FAIT DES MOIS QUE JE MANGE DE LA VIANDE AVARI\u00c9E !", "id": "AKU SUDAH MAKAN DAGING BUSUK SELAMA BERBULAN-BULAN!", "pt": "EU TENHO COMIDO CARNE PODRE H\u00c1 MESES!", "text": "I\u0027ve been eating rotten meat for months!"}, {"bbox": ["1097", "1857", "1522", "2083"], "fr": "TOUT LE MONDE, J\u0027AI RETROUV\u00c9 UN CAMARADE QUI S\u0027\u00c9TAIT PERDU !", "id": "SEMUANYA, AKU MENEMUKAN SEORANG KAWAN YANG TERSESAT!", "pt": "PESSOAL, ENCONTREI UMA COMPANHEIRA PERDIDA!", "text": "Everyone, I found a lost companion!"}, {"bbox": ["1463", "3003", "1742", "3178"], "fr": "VRAIMENT ?!", "id": "BENARKAH?!", "pt": "S\u00c9RIO?!", "text": "Really?!"}, {"bbox": ["103", "106", "570", "201"], "fr": "DANS LE COULOIR, DE L\u0027AUTRE C\u00d4T\u00c9.", "id": "DI KORIDOR SISI LAIN", "pt": "NO CORREDOR DO OUTRO LADO.", "text": "On the other side of the corridor"}, {"bbox": ["1573", "850", "1937", "1019"], "fr": "\u00c7A SENT SI BON... JE L\u0027AI TROUV\u00c9.", "id": "WANGI SEKALI... KETEMU.", "pt": "QUE CHEIRO BOM... ENCONTREI!", "text": "It smells so good... found it."}], "width": 2000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/179/8.webp", "translations": [{"bbox": ["760", "1605", "1092", "1827"], "fr": "HAHAHA, JE T\u0027AI TROUV\u00c9~", "id": "HAHAHA, KETEMU KAU~", "pt": "HAHAHA, TE ENCONTREI~", "text": "Hahaha, found you~"}, {"bbox": ["545", "45", "803", "199"], "fr": "WAOUH, DES BISCUITS COMPRESS\u00c9S !", "id": "WAH, BISKUIT KOMPRES!", "pt": "UAU, S\u00c3O BISCOITOS COMPACTADOS!", "text": "Wow, it\u0027s compressed biscuits!"}, {"bbox": ["83", "2558", "597", "2788"], "fr": "MEMBRE DE LA QUATRI\u00c8ME ESCOUADE : GLOUTON.", "id": "ANGGOTA PASUKAN KEEMPAT, SI PELAHAP", "pt": "MEMBRO DO QUARTO ESQUADR\u00c3O: GULA.", "text": "Fourth Squad Member: Gluttony"}, {"bbox": ["60", "347", "238", "454"], "fr": "C\u0027EST DE LA VIANDE !", "id": "DAGING TERNYATA.", "pt": "\u00c9 CARNE!", "text": "It\u0027s meat!"}, {"bbox": ["867", "661", "1004", "775"], "fr": "DU LAIT !", "id": "SUSU!", "pt": "LEITE!", "text": "Milk!"}], "width": 2000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/179/9.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "1503", "408", "1737"], "fr": "ON FAIT JUSTE SEMBLANT.", "id": "KITA HANYA BERPURA-PURA SAJA.", "pt": "ESTAMOS APENAS FINGINDO.", "text": "We\u0027re just putting on a show."}, {"bbox": ["914", "127", "1136", "338"], "fr": "AAH~ C\u0027EST TELLEMENT ENNUYEUX !", "id": "AAH~ MEMBOSANKAN SEKALI!", "pt": "AHH~ QUE T\u00c9DIO!", "text": "Ahhh~ I\u0027m so bored!"}, {"bbox": ["111", "570", "631", "985"], "fr": "NOTRE INSTITUT DE RECHERCHE A UN STATUT TELLEMENT \u00c9LEV\u00c9, QUI OSERAIT NOUS PROVOQUER ? EN PLUS, LA L\u00c9GENDAIRE QUATRI\u00c8ME ESCOUADE SURVEILLE PERSONNELLEMENT LE LABORATOIRE NUM\u00c9RO QUATRE.", "id": "POSISI INSTITUT PENELITIAN KITA BEGITU TINGGI, SIAPA YANG BERANI MENGGANGGU KITA? LAGIPULA, ADA PASUKAN KEEMPAT YANG LEGENDARIS ITU YANG SECARA PRIBADI MENJAGA LABORATORIUM NOMOR EMPAT.", "pt": "O STATUS DO NOSSO INSTITUTO DE PESQUISA \u00c9 T\u00c3O ALTO, QUEM OUSARIA NOS PROVOCAR? AL\u00c9M DISSO, O LEND\u00c1RIO QUARTO ESQUADR\u00c3O GUARDA PESSOALMENTE O LABORAT\u00d3RIO QUATRO.", "text": "Who would dare provoke us with the high status of our Research Institute? Besides, there\u0027s that legendary Fourth Squad personally guarding Lab Four."}, {"bbox": ["1451", "797", "1849", "1130"], "fr": "C\u0027EST VRAI AUSSI. QUEL CR\u00c9TIN OSERAIT ATTAQUER CET ENDROIT ? CE SERAIT VRAIMENT CHERCHER...", "id": "ITU JUGA BENAR, SIAPA YANG BUTA BERANI MENYERANG TEMPAT INI, ITU BENAR-BENAR CARI...", "pt": "ISSO \u00c9 VERDADE. QUE IDIOTA SEM NO\u00c7\u00c3O OUSARIA ATACAR ESTE LUGAR? ISSO SERIA REALMENTE PROCURAR A...", "text": "That\u0027s true, who would be so blind as to attack this place, that\u0027s just asking for..."}, {"bbox": ["1512", "124", "1692", "274"], "fr": "UN PEU DE S\u00c9RIEUX.", "id": "SERIUSLAH SEDIKIT.", "pt": "LEVE A S\u00c9RIO!", "text": "Focus."}, {"bbox": ["71", "91", "621", "183"], "fr": "LABORATOIRE NUM\u00c9RO QUATRE DE L\u0027ACAD\u00c9MIE DES SCIENCES", "id": "LABORATORIUM NOMOR EMPAT AKADEMI ILMU PENGETAHUAN", "pt": "LABORAT\u00d3RIO QUATRO DA ACADEMIA DE CI\u00caNCIAS.", "text": "Academy of Sciences, Lab Four"}], "width": 2000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/179/10.webp", "translations": [], "width": 2000}, {"height": 2849, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/179/11.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "57", "365", "232"], "fr": "QUI EST L\u00c0 ? VOUS CHERCHEZ LA MORT !", "id": "SIAPA ITU, CARI MATI!", "pt": "QUEM \u00c9?! EST\u00c1 PROCURANDO A MORTE!", "text": "Who is it, looking for death!"}, {"bbox": ["346", "1201", "636", "1379"], "fr": "QUI M\u0027ARR\u00caTE, MEURT !", "id": "YANG MENGHALANGIKU, MATI!", "pt": "QUEM FICAR NO MEU CAMINHO MORRER\u00c1!", "text": "Death to those who stand in my way!"}, {"bbox": ["61", "2686", "560", "2775"], "fr": "IRRUPTION DANS LE LABORATOIRE N\u00b04", "id": "MENEROBOS MASUK LABORATORIUM NOMOR 4", "pt": "INVADINDO O LABORAT\u00d3RIO 4.", "text": "Breaching Lab 4"}, {"bbox": ["1357", "552", "1695", "732"], "fr": "[SFX] AAAAAAAAAH !", "id": "[SFX] AAAAAHHHHHH!", "pt": "[SFX] AAAAAAAAH!", "text": "Aaaaaaaah!"}], "width": 2000}]
Manhua