This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 25
[{"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/25/0.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "94", "629", "409"], "fr": "Dans un monde apocalyptique, au-del\u00e0 de la perversit\u00e9 des c\u0153urs humains, le plus terrifiant n\u0027est ni quelques zombies, ni un zombie mutant isol\u00e9.", "id": "Di dunia kiamat, selain hati manusia yang jahat, yang paling menakutkan bukanlah beberapa zombie, atau zombie mutan tunggal.", "pt": "NO APOCALIPSE, AL\u00c9M DO CORA\u00c7\u00c3O SINISTRO DAS PESSOAS, O MAIS ATERRORIZANTE N\u00c3O S\u00c3O ALGUNS ZUMBIS, NEM QUALQUER ZUMBI MUTANTE SOLIT\u00c1RIO.", "text": "IN THE APOCALYPSE, ASIDE FROM THE EVIL OF HUMAN NATURE, THE MOST TERRIFYING THINGS AREN\u0027T A FEW ZOMBIES, NOR ANY SINGLE MUTANT ZOMBIE.", "tr": "K\u0131yamette, hain insan kalplerinin yan\u0131 s\u0131ra, en korkun\u00e7 \u015fey birka\u00e7 zombi ya da tek bir mutant zombi de\u011fildir."}, {"bbox": ["1270", "158", "1454", "379"], "fr": "Cible en vue !", "id": "Target terlihat di depan!", "pt": "ALVO \u00c0 FRENTE!", "text": "TARGET SIGHTED AHEAD!", "tr": "\u00d6nde hedef var!"}, {"bbox": ["232", "2302", "712", "2620"], "fr": "Une horde dense et massive de zombies ; un humain ordinaire n\u0027aurait aucune chance de survie en la rencontrant.", "id": "Gerombolan besar zombie yang padat, manusia biasa tidak akan punya kesempatan untuk bertahan hidup jika bertemu mereka.", "pt": "UM EX\u00c9RCITO DENSO E NUMEROSO DE ZUMBIS. HUMANOS COMUNS N\u00c3O TERIAM CHANCE DE SOBREVIV\u00caNCIA AO ENCONTR\u00c1-LOS.", "text": "A DENSE HORDE OF ZOMBIES. NO CHANCE OF SURVIVAL FOR ORDINARY HUMANS.", "tr": "Yo\u011fun zombi s\u00fcr\u00fcs\u00fc ordular\u0131... S\u0131radan bir insan\u0131n bunlarla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131p hayatta kalma olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 yoktur."}, {"bbox": ["1584", "1714", "1791", "1949"], "fr": "Demande d\u0027autorisation d\u0027ouvrir le feu !", "id": "Minta izin untuk menembak!", "pt": "SOLICITANDO PERMISS\u00c3O PARA ABRIR FOGO!", "text": "REQUESTING PERMISSION TO FIRE!", "tr": "Ate\u015f a\u00e7ma izni talep ediyorum!"}, {"bbox": ["1593", "945", "1801", "1179"], "fr": "Horde de zombies, tr\u00e8s nombreuse !", "id": "Gerombolan zombie, jumlahnya banyak!", "pt": "HORDA DE ZUMBIS, EM GRANDE N\u00daMERO!", "text": "A LARGE NUMBER OF ZOMBIES!", "tr": "Zombi s\u00fcr\u00fcs\u00fc, say\u0131lar\u0131 \u00e7ok fazla!"}, {"bbox": ["98", "1026", "435", "1138"], "fr": "C\u0027est plut\u00f4t...", "id": "Melainkan...", "pt": "MAS SIM...", "text": "BUT...", "tr": "Aksine..."}], "width": 2000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/25/1.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "63", "455", "231"], "fr": "Troupes en position, demande d\u0027autorisation d\u0027ouvrir le feu !", "id": "Pasukan sudah di posisi, minta izin untuk menembak!", "pt": "TROPAS EM POSI\u00c7\u00c3O, SOLICITANDO PERMISS\u00c3O PARA ABRIR FOGO!", "text": "UNITS IN POSITION, REQUESTING PERMISSION TO FIRE!", "tr": "Birlikler pozisyon ald\u0131, ate\u015f a\u00e7ma izni talep ediyor!"}, {"bbox": ["76", "1886", "376", "2141"], "fr": "Rapport : la horde cible est \u00e9limin\u00e9e.", "id": "Lapor, gerombolan target telah dimusnahkan.", "pt": "RELAT\u00d3RIO: GRUPO DE ALVOS ELIMINADO.", "text": "REPORTING, TARGET ZOMBIE HORDE ELIMINATED.", "tr": "Rapor: Hedef zombi s\u00fcr\u00fcs\u00fc imha edildi."}, {"bbox": ["1503", "2012", "1840", "2157"], "fr": "Nos forces : z\u00e9ro perte !", "id": "Pasukan kita tidak ada korban!", "pt": "NOSSO EX\u00c9RCITO N\u00c3O SOFREU BAIXAS!", "text": "ZERO CASUALTIES!", "tr": "Ordumuz s\u0131f\u0131r kay\u0131p verdi!"}, {"bbox": ["368", "751", "621", "866"], "fr": "Ouvrez le feu !", "id": "Tembak!", "pt": "FOGO!", "text": "FIRE!", "tr": "Ate\u015f!"}], "width": 2000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/25/2.webp", "translations": [{"bbox": ["1140", "199", "1476", "442"], "fr": "Nos forces ont p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 le b\u00e2timent cible.", "id": "Pasukan kita sudah memasuki gedung target.", "pt": "NOSSO EX\u00c9RCITO J\u00c1 ENTROU NO EDIF\u00cdCIO ALVO.", "text": "OUR FORCES HAVE ENTERED THE TARGET BUILDING.", "tr": "Birliklerimiz hedef binaya girdi."}, {"bbox": ["264", "160", "604", "299"], "fr": "Fin de la bataille.", "id": "Pertempuran berakhir.", "pt": "BATALHA CONCLU\u00cdDA.", "text": "BATTLE CONCLUDED.", "tr": "Sava\u015f sona erdi."}], "width": 2000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/25/3.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "98", "446", "260"], "fr": "Rapport au Commandant, mission accomplie.", "id": "Lapor Komandan, misi selesai.", "pt": "RELAT\u00d3RIO AO COMANDANTE: MISS\u00c3O CUMPRIDA.", "text": "REPORTING, COMMANDER, MISSION ACCOMPLISHED.", "tr": "Komutana rapor veriyorum, g\u00f6rev tamamland\u0131."}, {"bbox": ["969", "50", "1542", "198"], "fr": "Quelque part dans une base souterraine secr\u00e8te.", "id": "Pangkalan bawah tanah rahasia tertentu.", "pt": "UMA BASE SUBTERR\u00c2NEA SECRETA", "text": "A CERTAIN SECRET UNDERGROUND BASE", "tr": "Gizli bir yeralt\u0131 \u00fcss\u00fc."}], "width": 2000}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/25/4.webp", "translations": [{"bbox": ["1278", "1094", "1923", "1525"], "fr": "La mar\u00e9e de zombies a \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9e. Nos forces ont repris une raffinerie et une installation de recherche militaire. Cependant, la consommation de munitions a \u00e9t\u00e9 importante, et nous ne pourrons pas relancer d\u0027op\u00e9rations \u00e0 court terme.", "id": "Gelombang zombie telah dimusnahkan, pasukan kita berhasil merebut kembali kilang minyak dan fasilitas penelitian militer. Tapi konsumsi amunisi cukup besar, kita tidak bisa beraksi lagi dalam waktu dekat.", "pt": "A HORDA DE ZUMBIS FOI ELIMINADA, E NOSSO EX\u00c9RCITO RECONQUISTOU UMA REFINARIA DE PETR\u00d3LEO E UMA INSTALA\u00c7\u00c3O DE PESQUISA MILITAR. NO ENTANTO, O CONSUMO DE MUNI\u00c7\u00c3O FOI GRANDE, E N\u00c3O PODEREMOS LAN\u00c7AR OUTRA OPERA\u00c7\u00c3O EM BREVE.", "text": "THE ZOMBIE TIDE HAS BEEN ELIMINATED. WE\u0027VE RECAPTURED AN OIL REFINERY AND A MILITARY RESEARCH FACILITY. HOWEVER, AMMUNITION CONSUMPTION WAS HIGH, WE CAN\u0027T LAUNCH ANOTHER OPERATION IN THE SHORT TERM.", "tr": "Zombi ak\u0131n\u0131 yok edildi, ordumuz bir petrol rafinerisi ve bir askeri ara\u015ft\u0131rma tesisini geri ald\u0131. Ancak m\u00fchimmat t\u00fcketimi y\u00fcksek, k\u0131sa s\u00fcrede tekrar operasyon d\u00fczenleyemeyiz."}, {"bbox": ["1459", "1957", "1976", "2291"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral, quelle est cette installation de recherche ? Pourquoi gaspiller des munitions pour la capturer ?", "id": "Jenderal, fasilitas penelitian apa itu? Mengapa membuang-buang amunisi untuk merebutnya?", "pt": "GENERAL, O QUE \u00c9 AQUELA INSTALA\u00c7\u00c3O DE PESQUISA? POR QUE DESPERDI\u00c7AR MUNI\u00c7\u00c3O PARA CAPTUR\u00c1-LA?", "text": "GENERAL, WHAT IS THAT RESEARCH FACILITY? WHY WASTE AMMUNITION ON IT?", "tr": "General, o ara\u015ft\u0131rma tesisi nedir? Neden m\u00fchimmat harcay\u0131p onu ele ge\u00e7irdik?"}, {"bbox": ["105", "1969", "905", "2239"], "fr": "Fantastique ! La raffinerie a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 captur\u00e9e, le plan pourra donc \u00eatre mis en \u0153uvre tr\u00e8s bient\u00f4t ! Le d\u00e9partement des vivres va imm\u00e9diatement se mettre en marche !", "id": "Hebat, kilang minyak juga sudah direbut, jadi rencana bisa segera dilaksanakan! Departemen pangan akan segera beroperasi!", "pt": "\u00d3TIMO, A REFINARIA DE PETR\u00d3LEO TAMB\u00c9M FOI CAPTURADA! ENT\u00c3O O PLANO PODE SER IMPLEMENTADO EM BREVE! O DEPARTAMENTO DE ALIMENTOS COME\u00c7AR\u00c1 A OPERAR IMEDIATAMENTE!", "text": "FANTASTIC! THE OIL REFINERY HAS BEEN TAKEN, SO THE PLAN CAN BE IMPLEMENTED SOON! THE FOOD DEPARTMENT CAN START OPERATING IMMEDIATELY!", "tr": "Harika, petrol rafinerisini de ele ge\u00e7irdik, o zaman plan yak\u0131nda uygulanabilir! G\u0131da Departman\u0131 hemen faaliyete ge\u00e7ecek!"}, {"bbox": ["1350", "49", "1726", "216"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral, vous \u00eates l\u00e0 ? Quelle est la situation sur le front ?", "id": "Jenderal, Anda datang? Bagaimana situasi perangnya?", "pt": "GENERAL, VOC\u00ca CHEGOU? QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O DA BATALHA?", "text": "GENERAL, YOU\u0027RE HERE? HOW WAS THE BATTLE?", "tr": "General, geldiniz mi? Sava\u015f durumu nas\u0131l?"}, {"bbox": ["880", "2456", "1289", "2723"], "fr": "Digne du Major G\u00e9n\u00e9ral Li Chengdong ! Un g\u00e9n\u00e9ral r\u00e9put\u00e9 pour oser mener des batailles difficiles.", "id": "Tidak salah lagi, ini Mayor Jenderal Li Chengdong! Jenderal yang terkenal berani bertempur di medan berat.", "pt": "REALMENTE DIGNO DO MAJOR-GENERAL LI CHENGDONG! UM GENERAL FAMOSO POR LUTAR BATALHAS DIF\u00cdCEIS!", "text": "AS EXPECTED OF MAJOR GENERAL LI CHENGDONG! A GENERAL FAMOUS FOR FIGHTING TOUGH BATTLES.", "tr": "T\u00fcmgeneral Li Chengdong\u0027dan beklendi\u011fi gibi! Zorlu sava\u015flara girmesiyle \u00fcnl\u00fc bir general."}, {"bbox": ["965", "2978", "1730", "3209"], "fr": "Notre Ministre de la Sant\u00e9, Zheng Tianxiong !", "id": "Menteri Kesehatan kita, Zheng Tianxiong!", "pt": "NOSSO MINISTRO DA SA\u00daDE, ZHENG TIANXIONG!", "text": "OUR HEALTH MINISTER, ZHENG TIANXIONG!", "tr": "Sa\u011fl\u0131k Bakan\u0131m\u0131z Zheng Tianxiong!"}, {"bbox": ["128", "2913", "421", "3034"], "fr": "Pour \u00e7a, il faudrait demander \u00e0...", "id": "Kalau begitu, harus tanya...", "pt": "ENT\u00c3O TEREMOS QUE PERGUNTAR AO...", "text": "THEN YOU\u0027LL HAVE TO ASK...", "tr": "O zaman sormak laz\u0131m..."}], "width": 2000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/25/5.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "241", "406", "505"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "[SFX] Hmph!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "[SFX] Hmph!"}], "width": 2000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/25/6.webp", "translations": [], "width": 2000}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/25/7.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "2947", "368", "3193"], "fr": "Cette capacit\u00e9 de modification... c\u0027est... ?", "id": "Kemampuan modifikasi semacam ini... Mungkinkah?", "pt": "ESSA HABILIDADE DE MODIFICA\u00c7\u00c3O...?", "text": "THIS MODIFICATION ABILITY... COULD IT BE...?", "tr": "Bu modifikasyon yetene\u011fi... Nas\u0131l yani?"}, {"bbox": ["886", "127", "1343", "381"], "fr": "\u00c7a... Quelle est cette capacit\u00e9 ? Pouvoir fusionner des objets ?", "id": "I-Ini... Kemampuan apa ini? Bisa menggabungkan barang?", "pt": "O... O QUE \u00c9 ESSA HABILIDADE? CONSEGUE AT\u00c9 FUNDIR ITENS?", "text": "THIS... WHAT IS THIS ABILITY? IT CAN ACTUALLY FUSE OBJECTS?", "tr": "Bu... Bu ne t\u00fcr bir yetenek? Ger\u00e7ekten de e\u015fyalar\u0131 birle\u015ftirebiliyor mu?"}, {"bbox": ["812", "1764", "1408", "2002"], "fr": "Utilisons-le pour percer la horde de zombies !!", "id": "Kita gunakan ini untuk menerobos gerombolan zombie!!", "pt": "VAMOS USAR ISSO PARA ATRAVESSAR A HORDA DE ZUMBIS!!", "text": "WE\u0027LL USE IT TO BREAK THROUGH THE ZOMBIE HORDE!!", "tr": "Bunu kullanarak zombi s\u00fcr\u00fcs\u00fcn\u00fc yar\u0131p ge\u00e7ece\u011fiz!!"}, {"bbox": ["357", "1387", "857", "1594"], "fr": "\u00c7a s\u0027appelle le \u0027Chariot Fatal 3000\u0027 !", "id": "Ini namanya Gerobak Maut Tiga Ribu!", "pt": "ESTE \u00c9 O CARRINHO \u0027ASSASSINO 3000\u0027!", "text": "THIS IS CALLED THE \"DEATH WISH 3000\" PUSH CART!", "tr": "Buna Can Al\u0131c\u0131 3000 el arabas\u0131 denir!"}, {"bbox": ["1316", "2984", "1602", "3170"], "fr": "Il tremble ?", "id": "Dia gemetar?", "pt": "ELE EST\u00c1 TREMENDO?", "text": "IS HE TREMBLING?", "tr": "Titriyor mu?"}, {"bbox": ["836", "617", "1079", "756"], "fr": "Voil\u00e0 !", "id": "Selesai!", "pt": "PRONTO!", "text": "ALRIGHT!", "tr": "Tamamd\u0131r!"}], "width": 2000}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/25/8.webp", "translations": [{"bbox": ["1488", "2088", "1903", "2351"], "fr": "Moi, Kaily, je n\u0027aime pas devoir des faveurs. Laisse-moi te rendre une partie pour commencer.", "id": "Aku, Keili, tidak suka berutang budi. Biar kubayar sebagian dulu.", "pt": "EU, CAILI, N\u00c3O GOSTO DE DEVER FAVORES. DEIXE-ME PAGAR UMA PARTE PRIMEIRO.", "text": "I, KAYLEE, DON\u0027T LIKE OWING FAVORS. LET ME REPAY YOU A PART OF IT.", "tr": "Ben Keli, bor\u00e7lu kalmay\u0131 sevmem, \u00f6nce sana bir k\u0131sm\u0131n\u0131 \u00f6deyeyim."}, {"bbox": ["1208", "539", "1789", "944"], "fr": "Alors comme \u00e7a, il a peur aussi... Un tel idiot, traverser toute la ville pour venir me sauver...", "id": "Ternyata dia juga takut, ya... Orang bodoh seperti ini malah mau melintasi kota untuk menyelamatkanku...", "pt": "ENT\u00c3O ELE TAMB\u00c9M SENTE MEDO... UM IDIOTA COMO ELE ATRAVESSOU A CIDADE PARA ME SALVAR...", "text": "SO HE GETS SCARED TOO. THIS IDIOT ACTUALLY CROSSED THE CITY TO SAVE ME...", "tr": "Demek o da korkuyormu\u015f... B\u00f6yle bir aptal\u0131n beni kurtarmak i\u00e7in \u015fehri ba\u015ftan ba\u015fa ge\u00e7ece\u011fine inanam\u0131yorum..."}, {"bbox": ["742", "1511", "1160", "1855"], "fr": "C\u0027est toi qui m\u0027as sauv\u00e9 la vie. Si je meurs, ce ne sera que te la rendre. Ne t\u0027en fais pas.", "id": "Bahkan nyawaku kaulah yang menyelamatkan. Jika aku mati, itu hanya mengembalikannya padamu. Jadi tenang saja.", "pt": "MINHA VIDA FOI SALVA POR VOC\u00ca. SE EU MORRER, APENAS A DEVOLVEREI. N\u00c3O SE PREOCUPE COM ISSO.", "text": "MY LIFE WAS SAVED BY YOU. IF I DIE, I\u0027M JUST RETURNING IT TO YOU. DON\u0027T WORRY ABOUT IT.", "tr": "Hayat\u0131m\u0131 sen kurtard\u0131n. \u00d6l\u00fcrsem, can borcumu \u00f6demi\u015f olurum, merak etme."}, {"bbox": ["97", "534", "474", "946"], "fr": "Boss Kai, si nous n\u0027arrivons pas \u00e0 percer la horde de zombies... alors aujourd\u0027hui... nous allons y laisser notre peau !", "id": "Presdir Kai, jika kita tidak bisa menerobos gerombolan zombie, maka hari ini kita akan... akan mati di sini!", "pt": "CHEFE CAI, SE N\u00c3O CONSEGUIRMOS ROMPER A HORDA DE ZUMBIS, N\u00d3S... N\u00d3S MORREREMOS AQUI HOJE!", "text": "CEO KAYLEE, IF WE CAN\u0027T BREAK THROUGH THE ZOMBIE HORDE, THEN WE\u0027LL... WE\u0027LL DIE HERE TODAY!", "tr": "Patron Kai, e\u011fer zombi s\u00fcr\u00fcs\u00fcn\u00fc yar\u0131p ge\u00e7emezsek, bug\u00fcn burada... burada \u00f6lece\u011fiz!"}, {"bbox": ["1090", "1168", "1441", "1503"], "fr": "Il a l\u0027air d\u0027avoir \u00e0 peine la vingtaine, il faudrait lui donner un peu d\u0027encouragement. Oh, toi.", "id": "Dia kelihatannya baru berusia awal 20-an, seharusnya kuberi sedikit semangat. Akan kucium kau.", "pt": "ELE PARECE TER S\u00d3 UNS 20 E POUCOS ANOS. DEVERIA LHE DAR ALGUM INCENTIVO. AH, VOC\u00ca...", "text": "HE LOOKS LIKE HE\u0027S ONLY IN HIS EARLY 20S. I SHOULD GIVE HIM SOME ENCOURAGEMENT.", "tr": "Daha 20\u0027li ya\u015flar\u0131n\u0131n ba\u015f\u0131nda g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, biraz te\u015fviki hak ediyor. Ah! Sen!"}, {"bbox": ["488", "1988", "691", "2181"], "fr": "[SFX] Mwah !", "id": "[SFX] Cup!", "pt": "[SFX] SMOOCH!", "text": "[SFX]Smooch!", "tr": "[SFX] MUCK!"}], "width": 2000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/25/9.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "2071", "479", "2409"], "fr": "Si nous mourons, alors allons en enfer ensemble. Et merci de m\u0027avoir sauv\u00e9e.", "id": "Jika kita mati, maka kita akan ke neraka bersama. Dan terima kasih sudah menyelamatkanku.", "pt": "SE MORRERMOS, IREMOS JUNTOS PARA O INFERNO. E OBRIGADA POR ME SALVAR.", "text": "IF WE DIE, THEN WE\u0027LL GO TO HELL TOGETHER. AND THANK YOU FOR SAVING ME.", "tr": "E\u011fer \u00f6l\u00fcrsek, o zaman birlikte cehenneme gideriz. Ayr\u0131ca, beni kurtard\u0131\u011f\u0131n i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim."}, {"bbox": ["156", "216", "530", "617"], "fr": "Si nous ne mourons pas cette fois, en guise de remerciement, j\u0027accepterai une de tes conditions.", "id": "Jika kali ini kita tidak mati, sebagai balasannya aku akan mengabulkan satu permintaanmu.", "pt": "SE N\u00c3O MORRERMOS DESTA VEZ, COMO RECOMPENSA, EU LHE CONCEDEREI UM PEDIDO.", "text": "IF I SURVIVE THIS, I\u0027LL GRANT YOU ONE WISH AS A REWARD.", "tr": "E\u011fer bu sefer \u00f6lmezsem, minnet borcu olarak bir \u015fart\u0131n\u0131 kabul edece\u011fim."}, {"bbox": ["1129", "2207", "1411", "2455"], "fr": "...Boss Kai, asseyez-vous correctement. Couvrez-vous avec vos v\u00eatements.", "id": "...Presdir Kai, duduklah dengan benar. Tutupi dirimu.", "pt": "...CHEFE CAI, SENTE-SE DIREITO E CUBRA-SE COM AS ROUPAS.", "text": "...CEO KAYLEE, PLEASE SIT TIGHT AND COVER YOURSELF WITH THE CLOTHES.", "tr": "...Patron Kai, oturun ve \u00fcst\u00fcn\u00fcz\u00fc \u00f6rt\u00fcn."}], "width": 2000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/25/10.webp", "translations": [{"bbox": ["1456", "1436", "1932", "1780"], "fr": "Au bout, il y a un rideau m\u00e9tallique. Tant que je perce la horde de zombies et que je ferme ce rideau, nous pourrons survivre.", "id": "Di ujung ada pintu rolling door. Aku hanya perlu menerobos gerombolan zombie dan menutup rolling door itu untuk selamat.", "pt": "H\u00c1 UMA PORTA DE ENROLAR NO FINAL. S\u00d3 PRECISO ATRAVESSAR A HORDA DE ZUMBIS E FECH\u00c1-LA PARA SOBREVIVER.", "text": "THERE\u0027S A ROLLING SHUTTER DOOR AT THE END. I JUST NEED TO BREAK THROUGH THE ZOMBIE HORDE AND CLOSE THE SHUTTER TO SURVIVE.", "tr": "\u0130leride bir kepenkli kap\u0131 var, zombi s\u00fcr\u00fcs\u00fcn\u00fc yar\u0131p kepengi indirirsem hayatta kalabilirim."}, {"bbox": ["1417", "265", "1780", "583"], "fr": "Allons-y !", "id": "Ayo pergi!", "pt": "VAMOS!", "text": "LET\u0027S GO!", "tr": "Hadi gidelim!"}, {"bbox": ["855", "1613", "1228", "1844"], "fr": "[SFX] Yaaaaaaaaah !", "id": "[SFX] YAAAAAAAH!", "pt": "[SFX] AAAAAAAAH!", "text": "YAAAAAAAAAAAAAHHHHHHH!!", "tr": "[SFX] YAAAAAAA!"}], "width": 2000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/25/11.webp", "translations": [{"bbox": ["1444", "2268", "1815", "2497"], "fr": "[SFX] Aaaaaaaaaah !!", "id": "[SFX] AAAAAAAAH!!", "pt": "[SFX] AAAAAAAAH!!", "text": "AAAAAAAAAAAAAHHHHHHH!!", "tr": "[SFX] AAAAAAAAAAH!!"}], "width": 2000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/25/12.webp", "translations": [], "width": 2000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/25/13.webp", "translations": [{"bbox": ["1247", "98", "1730", "409"], "fr": "Zut... C\u0027est fichu ! La roue est bloqu\u00e9e par des d\u00e9bris de cadavres !!", "id": "Ga... Gawat, rodanya tersangkut potongan mayat!!", "pt": "DROGA... DROGA, A RODA FICOU PRESA EM RESTOS MORTAIS!!", "text": "OH... OH NO, THE WHEELS ARE STUCK ON THE CORPSES!!", "tr": "Kah... Kahretsin, tekerlek par\u00e7alanm\u0131\u015f cesetlere tak\u0131ld\u0131!!"}, {"bbox": ["239", "2564", "579", "2762"], "fr": "Se pourrait-il que je doive mourir ici ?", "id": "Mungkinkah aku akan mati di sini?", "pt": "SER\u00c1 QUE VOU MORRER AQUI?", "text": "AM I GOING TO DIE HERE?", "tr": "Yoksa burada m\u0131 \u00f6lece\u011fim?"}], "width": 2000}, {"height": 14, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/25/14.webp", "translations": [], "width": 2000}]
Manhua