This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 39
[{"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/39/0.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "2627", "1956", "2841"], "fr": "LA R\u00c9COLTE DE CE VOYAGE A \u00c9T\u00c9 FRUCTUEUSE. TOUT LE MONDE EST RETOURN\u00c9 \u00c0 LA BASE POUR SE REPOSER. KAILY A COMMENC\u00c9 \u00c0 SE DEMANDER QUI \u00c9TAIT LA TAUPE QUAND ELLE A SOUDAINEMENT ENTENDU LA BONNE NOUVELLE : LIU FENG AVAIT OBTENU UNE ARME ET ALLAIT BIENT\u00d4T \u00caTRE T\u00c9L\u00c9PORT\u00c9 \u00c0 LA BASE.", "id": "PERJALANAN INI SANGAT MEMBUAHKAN HASIL. SEMUANYA KEMBALI KE MARKAS UNTUK BERISTIRAHAT, KEILI MULAI MEMIKIRKAN SIAPA PENGKHIANATNYA, TIBA-TIBA MENDENGAR KABAR BAIK, LIU FENG MENDAPATKAN SENJATA DAN AKAN SEGERA DITELEPORTASI KEMBALI KE MARKAS.", "pt": "ESTA VIAGEM FOI MUITO PRODUTIVA. TODOS VOLTARAM PARA A BASE PARA DESCANSAR, E CAILI COME\u00c7OU A PENSAR EM QUEM SERIA O TRAIDOR. DE REPENTE, BOAS NOT\u00cdCIAS: LIU FENG CONSEGUIU UMA ARMA E EST\u00c1 PRESTES A SER TELEPORTADO DE VOLTA PARA A BASE.", "text": "THIS TRIP\u0027S HARVEST WAS QUITE FRUITFUL. EVERYONE RETURNED TO THE SHELTER TO REST, AND KAYLEE STARTED TO WONDER WHO THE TRAITOR WAS WHEN SUDDENLY, GOOD NEWS ARRIVED - LIU FENG GOT THE GUNS AND IS ABOUT TO TELEPORT BACK TO THE SHELTER.", "tr": "Bu seferki yolculuk olduk\u00e7a verimliydi. Herkes dinlenmek i\u00e7in \u00fcsse d\u00f6nd\u00fc. Keli i\u00e7lerindeki k\u00f6stebe\u011fin kim oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnmeye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131 ki Liu Feng\u0027in bir silah buldu\u011fu ve \u00fcsse \u0131\u015f\u0131nlanmak \u00fczere oldu\u011fu haberi geldi."}], "width": 2000}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/39/1.webp", "translations": [{"bbox": ["755", "1854", "1219", "2202"], "fr": "CREUSER... CREUSER UN TUNNEL POUR S\u0027\u00c9VADER ! PUTAIN, IL FAISAIT DE L\u0027EXERCICE TOUS LES JOURS JUSTE POUR CACHER L\u0027ENTR\u00c9E DU TUNNEL ?!", "id": "MENGGALI... MENGGALI LUBANG UNTUK KABUR DARI PENJARA! SIALAN, APA DIA BEROLAHRAGA DI SANA SETIAP HARI HANYA UNTUK MENUTUPI LUBANG ITU!", "pt": "CAVAR... CAVAR UM BURACO PARA FUGIR! MERDA, ELE FICAVA FAZENDO EXERC\u00cdCIOS L\u00c1 TODO DIA S\u00d3 PARA ESCONDER A ENTRADA DO BURACO?!", "text": "DIG... DIG A HOLE TO ESCAPE FROM PRISON! DAMN, WAS DOING EXERCISE EVERY DAY JUST TO COVER THE HOLE?!", "tr": "Ka\u00e7mak i\u00e7in... T\u00fcnel kaz\u0131yorlarm\u0131\u015f! Lanet olsun, her g\u00fcn orada egzersiz yapmalar\u0131n\u0131n nedeni t\u00fcnelin a\u011fz\u0131n\u0131 kapatmak m\u0131yd\u0131?!"}, {"bbox": ["867", "2337", "1251", "2722"], "fr": "PUTAIN, AIGLE VIOLET \u00c0 LUI SEUL PEUT TOUS NOUS MASSAQUER !!", "id": "SIALAN, ZI YING SENDIRIAN SAJA BISA MEMBUNUH KITA SEMUA!!", "pt": "MERDA, S\u00d3 O ZIYING SOZINHO PODE MATAR TODOS N\u00d3S!!", "text": "DAMN IT, PURPLE HAWK ALONE CAN KILL ALL OF US!!", "tr": "Kahretsin, Mor \u015eahin tek ba\u015f\u0131na hepimizi \u00f6ld\u00fcrebilir!!"}, {"bbox": ["291", "4280", "571", "4619"], "fr": "ALORS, GRAND PR\u00caTRE... QUEL EST LE PRIX ?", "id": "LALU, HARGA YANG HARUS DIBAYAR PENDETA AGUNG... APA?", "pt": "ENT\u00c3O, QUAL \u00c9 O PRE\u00c7O... DO SUMO SACERDOTE?", "text": "SO... WHAT\u0027S THE PRICE, HIGH PRIEST?", "tr": "O zaman Ba\u015f Rahip... Bedeli ne olacak?"}, {"bbox": ["909", "2956", "1362", "3312"], "fr": "PINCES DE FER ! MANGE-LES ET TU OBTIENDRAS UN POUVOIR INVINCIBLE !", "id": "PENJEPIT BESI! MAKANLAH MEREKA DAN KAU AKAN MENDAPATKAN KEKUATAN TAK TERKALAHKAN!", "pt": "GARRAS DE FERRO! COMA-AS E VOC\u00ca OBTER\u00c1 UM PODER INVENC\u00cdVEL!", "text": "PLIERS! CONSUME THESE AND YOU WILL GAIN INVINCIBLE POWER!", "tr": "Demir K\u0131ska\u00e7lar! Onlar\u0131 yersen yenilmez bir g\u00fcce sahip olacaks\u0131n!"}, {"bbox": ["885", "110", "1124", "411"], "fr": "QU\u0027EST-CE... QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE \u00c7A ??", "id": "I... INI BENDA APA??", "pt": "O... O QUE \u00c9 ISSO??", "text": "WHAT... WHAT IS THIS??", "tr": "Bu... Bu da ne b\u00f6yle??"}, {"bbox": ["546", "996", "942", "1241"], "fr": "BOSS, MAUVAISE NOUVELLE ! AIGLE VIOLET S\u0027EST ENFUI !", "id": "BOS, GAWAT! ZI YING KABUR!", "pt": "CHEFE, M\u00c1S NOT\u00cdCIAS! ZIYING FUGIU!", "text": "BOSS, BAD NEWS! PURPLE HAWK ESCAPED!", "tr": "PATRON, K\u00d6T\u00dc HABER! MOR \u015eAH\u0130N KA\u00c7TI!"}, {"bbox": ["588", "1473", "754", "1670"], "fr": "QUOI ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}], "width": 2000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/39/2.webp", "translations": [{"bbox": ["1348", "720", "1883", "864"], "fr": "PENDANT CE TEMPS, DANS L\u0027ARMURERIE...", "id": "DI SISI LAIN, RUANG SENJATA.", "pt": "ENQUANTO ISSO, NA SALA DE ARMAS.", "text": "ON THE OTHER SIDE, THE ARMORY", "tr": "Di\u011fer tarafta, silah odas\u0131."}], "width": 2000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/39/3.webp", "translations": [{"bbox": ["1638", "1127", "1888", "1292"], "fr": "C\u0027EST ABSOLUMENT \u00c9BLOUISSANT.", "id": "BENAR-BENAR MEMUKAU.", "pt": "\u00c9 DESLUMBRANTE.", "text": "SIMPLY DAZZLING", "tr": "G\u00f6z kama\u015ft\u0131r\u0131c\u0131."}, {"bbox": ["53", "75", "244", "313"], "fr": "TELLEMENT D\u0027ARMES !!", "id": "BANYAK SEKALI SENJATANYA!!", "pt": "QUANTAS ARMAS!!", "text": "SO MANY GUNS!!", "tr": "Ne kadar \u00e7ok silah var!!"}], "width": 2000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/39/4.webp", "translations": [{"bbox": ["1177", "63", "1559", "290"], "fr": "TOUT \u00c7A EST \u00c0 TOI, PRENDS-EN AUTANT QUE TU VEUX.", "id": "INI SEMUA MILIKMU, AMBIL SAJA SEBANYAK YANG KAU MAU.", "pt": "TODAS ESTAS S\u00c3O SUAS. PEGUE QUANTAS QUISER.", "text": "THESE ARE ALL YOURS. TAKE AS MANY AS YOU WANT.", "tr": "Bunlar\u0131n hepsi senin, istedi\u011fin kadar alabilirsin."}, {"bbox": ["377", "536", "692", "687"], "fr": "MERCI BEAUCOUP, ZIXUAN.", "id": "TERIMA KASIH BANYAK, ZI XUAN.", "pt": "MUITO OBRIGADO, ZIXUAN.", "text": "THANK YOU, ZIXUAN.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim, Zi Xuan."}, {"bbox": ["1248", "618", "1405", "723"], "fr": "[SFX]SOUPIR~", "id": "[SFX] HUH~", "pt": "AI~", "text": "SIGH...", "tr": "[SFX] Ah~"}], "width": 2000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/39/5.webp", "translations": [{"bbox": ["1061", "69", "1294", "258"], "fr": "FIGURE-TOI QUE XIAO CHEN S\u0027EST SUICID\u00c9.", "id": "XIAO CHEN TERNYATA BUNUH DIRI.", "pt": "XIAO CHEN SE SUICIDOU.", "text": "XIAO CHEN ACTUALLY COMMITTED SUICIDE.", "tr": "Xiao Chen ger\u00e7ekten de intihar etmi\u015f."}, {"bbox": ["1022", "668", "1322", "921"], "fr": "NOUS ALLONS MOURIR ICI AUSSI, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "KITA JUGA AKAN MATI DI SINI, KAN?", "pt": "N\u00d3S TAMB\u00c9M VAMOS MORRER AQUI, N\u00c3O \u00c9?", "text": "WE\u0027LL DIE HERE TOO, RIGHT?", "tr": "Biz de burada \u00f6lece\u011fiz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["91", "791", "608", "1205"], "fr": "RELATIVISE, C\u0027EST LA FIN DU MONDE. J\u0027AI V\u00c9CU LA M\u00caME CHOSE QUE TOI, REGARDER MES PROCHES MOURIR SANS POUVOIR RIEN FAIRE.", "id": "TABAHLAH, INILAH KIAMAT. AKU JUGA PERNAH MENGALAMI SITUASI SEPERTIMU, MELIHAT ORANG TERKASIH MENINGGAL DI SISIKU TANPA BISA BERBUAT APA-APA.", "pt": "ANIME-SE. ESTE \u00c9 O APOCALIPSE. EU TAMB\u00c9M J\u00c1 PASSEI POR ISSO, VENDO MEUS ENTES QUERIDOS MORREREM AO MEU LADO SEM PODER FAZER NADA.", "text": "LOOK ON THE BRIGHT SIDE. THIS IS THE APOCALYPSE. I\u0027VE EXPERIENCED YOUR SITUATION, WATCHING HELPLESSLY AS LOVED ONES DIE.", "tr": "Rahat ol, bu k\u0131yamet. Ben de senin durumunu ya\u015fad\u0131m, sevdiklerimin yan\u0131 ba\u015f\u0131mda \u00e7aresizce \u00f6l\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc izledim."}], "width": 2000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/39/6.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "129", "492", "453"], "fr": "MON SEUL SOUHAIT MAINTENANT EST DE BIEN PROT\u00c9GER MA S\u0152UR.", "id": "SATU-SATUNYA KEINGINANKU SEKARANG ADALAH MELINDUNGI ADIKKU DENGAN BAIK.", "pt": "MEU \u00daNICO DESEJO AGORA \u00c9 PROTEGER BEM MINHA IRM\u00c3.", "text": "MY ONLY WISH NOW IS TO PROTECT MY SISTER.", "tr": "\u015eu anki tek dile\u011fim k\u0131z karde\u015fimi korumak."}, {"bbox": ["1337", "61", "1517", "259"], "fr": "ALORS !", "id": "MAKANYA!", "pt": "POR ISSO!", "text": "SO!", "tr": "Bu y\u00fczden!"}], "width": 2000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/39/7.webp", "translations": [{"bbox": ["970", "142", "1319", "472"], "fr": "REJOINS-NOUS ! SURVIVONS ENSEMBLE \u00c0 LA FIN DU MONDE !", "id": "BERGABUNGLAH DENGAN KAMI, AYO KITA BERTAHAN HIDUP BERSAMA DI KIAMAT INI!", "pt": "JUNTE-SE A N\u00d3S! VAMOS SOBREVIVER JUNTOS NESTE APOCALIPSE!", "text": "JOIN US! LET\u0027S SURVIVE THE APOCALYPSE TOGETHER!", "tr": "Bize kat\u0131l, bu k\u0131yamette birlikte hayatta kalal\u0131m!"}, {"bbox": ["1510", "1261", "1942", "1657"], "fr": "C\u0027EST... C\u0027EST TROP SOUDAIN ! ON VIENT \u00c0 PEINE DE SE RENCONTRER !", "id": "INI TERLALU... TERLALU MENDADAK! KITA BARU SAJA BERKENALAN!", "pt": "ISSO \u00c9... REPENTINO DEMAIS! N\u00d3S ACABAMOS DE NOS CONHECER!", "text": "ISN\u0027T THIS... TOO SUDDEN? WE\u0027VE ONLY JUST MET!", "tr": "Bu \u00e7ok... \u00e7ok ani oldu! Daha yeni tan\u0131\u015ft\u0131k!"}, {"bbox": ["194", "1173", "429", "1442"], "fr": "HEIN ???", "id": "EH???", "pt": "HEIN???", "text": "HUH???", "tr": "Ha???"}], "width": 2000}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/39/8.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "1042", "449", "1373"], "fr": "AU FAIT, TA S\u0152UR EST INCROYABLEMENT DOU\u00c9E ! EST-CE QUE TOUT LE MONDE AUTOUR DE TOI EST AUSSI FORT ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG, ADIKMU HEBAT SEKALI BERTARUNGNYA! APA SEMUA ORANG DI SEKITARMU SEKUAT ITU?", "pt": "FALANDO NISSO, SUA IRM\u00c3 \u00c9 MUITO HABILIDOSA! AS PESSOAS AO SEU REDOR S\u00c3O TODAS T\u00c3O FORTES ASSIM?", "text": "BY THE WAY, YOUR SISTER IS SO SKILLED! IS EVERYONE AROUND YOU THIS STRONG?", "tr": "Bu arada, k\u0131z karde\u015fin \u00e7ok yetenekli! Etraf\u0131ndaki herkes bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc m\u00fc?"}, {"bbox": ["34", "1639", "552", "2058"], "fr": "PAS TOUS, NON. MAIS AU LYC\u00c9E, IL Y AVAIT UN A\u00ceN\u00c9 TR\u00c8S FORT. PLUS TARD, J\u0027AI ENTENDU DIRE QU\u0027IL AVAIT \u00c9T\u00c9 DIRECTEMENT RECRUT\u00c9 PAR L\u0027ARM\u00c9E... HEIN ?", "id": "TIDAK SEMUANYA SIH, TAPI DULU WAKTU SMA, ADA SEORANG SENIOR YANG SANGAT HEBAT, KEMUDIAN KUDENGAR DIA DIREKRUT KHUSUS OLEH PASUKAN MILITER... HM?", "pt": "NEM TODOS. MAS QUANDO EU ESTAVA NO ENSINO M\u00c9DIO, TINHA UM COLEGA MAIS VELHO MUITO FORTE. DEPOIS OUVI DIZER QUE ELE FOI RECRUTADO PELAS FOR\u00c7AS ESPECIAIS... HMM?", "text": "NOT EVERYONE, BUT BACK IN HIGH SCHOOL, THERE WAS A SENIOR WHO WAS VERY SKILLED. I HEARD HE WAS LATER SPECIALLY RECRUITED BY THE ARMY... HM?", "tr": "Hepsi de\u011fil, ama lisedeyken \u00e7ok yetenekli bir k\u0131demlim vard\u0131. Sonradan ordu taraf\u0131ndan \u00f6zel olarak al\u0131nd\u0131\u011f\u0131n\u0131 duydum... H\u0131m?"}, {"bbox": ["886", "1957", "1093", "2127"], "fr": "UN SOLDAT ?", "id": "TENTARA?", "pt": "UM SOLDADO?", "text": "A SOLDIER?", "tr": "Asker mi?"}, {"bbox": ["948", "103", "1174", "289"], "fr": "\u00c0 L\u0027AIDE...", "id": "TO...", "pt": "SOCO...", "text": "SAVE...", "tr": "\u0130m..."}, {"bbox": ["24", "2546", "314", "2725"], "fr": "ATTENTION !", "id": "AWAS!", "pt": "CUIDADO!", "text": "WATCH OUT!", "tr": "Dikkat et!"}, {"bbox": ["1560", "2092", "1729", "2179"], "fr": "[SFX]FLASH!", "id": "[SFX] KILAT!", "pt": "[SFX] BRILHO!", "text": "[SFX]Shine", "tr": "[SFX] Par\u0131lt\u0131!"}, {"bbox": ["1595", "1391", "1800", "1577"], "fr": "MA VIE !", "id": "NYAWAKU!", "pt": "RRO...", "text": "LIFE", "tr": "...dat!"}, {"bbox": ["1102", "2536", "1392", "2716"], "fr": "[SFX]AH!", "id": "[SFX] AHH!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "AH!", "tr": "[SFX] Ah!"}, {"bbox": ["863", "1364", "1070", "1548"], "fr": "AU SECOURS !", "id": "TOLONG!", "pt": "SOCO...", "text": "HELP", "tr": "\u0130m..."}], "width": 2000}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/39/9.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "142", "243", "264"], "fr": "QUI ?", "id": "SIAPA?", "pt": "QUEM?", "text": "WHO?", "tr": "Kim?"}, {"bbox": ["724", "3747", "1012", "3938"], "fr": "AH, NON !", "id": "AHH, JANGAN!", "pt": "AH, N\u00c3O!", "text": "AH, NO!", "tr": "Ah, hay\u0131r!"}, {"bbox": ["1321", "4509", "1683", "4724"], "fr": "D\u00c9CLINE TON IDENTIT\u00c9 !", "id": "SEBUTKAN NAMAMU!", "pt": "DIGA SEU NOME!", "text": "STATE YOUR NAME!", "tr": "Ad\u0131n\u0131 s\u00f6yle!"}, {"bbox": ["917", "2454", "1124", "2700"], "fr": "[SFX]HMPH!", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "[SFX] Hmph!"}], "width": 2000}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/39/10.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "112", "428", "272"], "fr": "MA\u00ceTRE KUNG-FU, ACTIV\u00c9 !!", "id": "MASTER KUNGFU DIAKTIFKAN!!", "pt": "MESTRE DE KUNG FU, ATIVAR!!", "text": "KUNG FU MASTER ACTIVATED!!", "tr": "Kung Fu Ustas\u0131, ba\u015fla!!"}], "width": 2000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/39/11.webp", "translations": [{"bbox": ["1497", "1371", "1815", "1637"], "fr": "OH ? QUI ES-TU ?", "id": "OH? KAU SIAPA?", "pt": "OH? QUEM \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "OH? WHO ARE YOU?", "tr": "Oh? Sen de kimsin?"}, {"bbox": ["1055", "184", "1273", "400"], "fr": "C\u0027EST TOI !", "id": "KAU!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9!", "text": "YOU\u0027RE!", "tr": "Sen!"}, {"bbox": ["1299", "773", "1758", "1057"], "fr": "A\u00ceN\u00c9 LONG XUAN ?", "id": "SENIOR LONG XUAN?", "pt": "SENIOR LONG XUAN?", "text": "SENIOR LONG XUAN?", "tr": "Long Xuan k\u0131demlim?"}, {"bbox": ["79", "205", "311", "376"], "fr": "PAS MAL, TES TECHNIQUES !", "id": "KEMAMPUANMU TIDAK BURUK!", "pt": "NADA MAL!", "text": "GOOD SKILLS!", "tr": "Becerilerin fena de\u011fil!"}], "width": 2000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/39/12.webp", "translations": [], "width": 2000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/39/13.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "1338", "832", "1676"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, QUAND TU AS \u00c9T\u00c9 DIRECTEMENT RECRUT\u00c9 PAR L\u0027ARM\u00c9E, TU \u00c9TAIS UN MOD\u00c8LE POUR NOTRE LYC\u00c9E. TU \u00c9TAIS AUSSI MON IDOLE.", "id": "DULU SAAT KAU DIREKRUT KHUSUS MASUK MILITER, KAU ADALAH PANUTAN DI SMA KAMI, DAN JUGA IDOLAKU SAAT ITU.", "pt": "QUANDO VOC\u00ca FOI RECRUTADO PELAS FOR\u00c7AS ESPECIAIS, ERA UM EXEMPLO EM NOSSA ESCOLA. ERA MEU \u00cdDOLO NA \u00c9POCA.", "text": "BACK THEN, YOU BEING SPECIALLY RECRUITED INTO THE ARMY WAS A ROLE MODEL FOR OUR HIGH SCHOOL. YOU WERE MY IDOL.", "tr": "O zamanlar orduya \u00f6zel olarak al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda lisemizin \u00f6rnek \u00f6\u011frencilerindendin, ayn\u0131 zamanda o zamanki idol\u00fcmd\u00fcn."}, {"bbox": ["578", "1988", "973", "2399"], "fr": "AU FAIT, J\u0027AI UN ABRI AVEC BEAUCOUP DE NOURRITURE ET D\u0027EAU. POURQUOI NE PAS NOUS REJOINDRE ?", "id": "OH YA, AKU PUNYA TEMPAT PERLINDUNGAN, MAKANAN DAN AIRNYA SANGAT CUKUP, BAGAIMANA KALAU BERGABUNG DENGAN KAMI!", "pt": "EU TENHO UM ABRIGO, COM COMIDA E \u00c1GUA EM ABUND\u00c2NCIA. POR QUE N\u00c3O SE JUNTA A N\u00d3S?", "text": "BY THE WAY, I HAVE A SHELTER. WE HAVE PLENTY OF FOOD AND WATER. WHY DON\u0027T YOU JOIN US?", "tr": "Bu arada, bir s\u0131\u011f\u0131na\u011f\u0131m var, yiyecek ve su bol. Neden bize kat\u0131lm\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["1113", "1951", "1508", "2198"], "fr": "SI TU M\u0027AIDES \u00c0 SAUVER MES COLL\u00c8GUES, JE VOUS REJOINDRAI !", "id": "ASALKAN KAU MEMBANTUKU MENYELAMATKAN REKANKU, AKU AKAN BERGABUNG DENGAN KALIAN!", "pt": "SE VOC\u00ca ME AJUDAR A RESGATAR MEUS COLEGAS, EU ME JUNTO A VOC\u00caS!", "text": "IF YOU HELP ME RESCUE MY COLLEAGUES, I\u0027LL JOIN YOU!", "tr": "Meslekta\u015flar\u0131m\u0131 kurtarmama yard\u0131m edersen size kat\u0131l\u0131r\u0131m!"}, {"bbox": ["135", "822", "739", "1153"], "fr": "A\u00ceN\u00c9 LONG XUAN, TU TE SOUVIENS DE MOI ? JE SUIS UN CADET DE TON ANCIEN LYC\u00c9E. JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 TE VOIR ICI !", "id": "SENIOR LONG XUAN, APA KAU MASIH MENGINGATKU? AKU ADIK KELASMU DARI ALMAMATER SMA-MU, TIDAK KUSANGKA BISA BERTEMU DENGANMU DI SINI?", "pt": "SENIOR LONG XUAN, VOC\u00ca AINDA SE LEMBRA DE MIM? SOU SEU COLEGA MAIS NOVO DA SUA ANTIGA ESCOLA. N\u00c3O ESPERAVA ENCONTR\u00c1-LO AQUI.", "text": "SENIOR LONG XUAN, DO YOU REMEMBER ME? I\u0027M YOUR JUNIOR FROM HIGH SCHOOL! I DIDN\u0027T EXPECT TO SEE YOU HERE!", "tr": "Long Xuan k\u0131demlim, beni hat\u0131rlad\u0131n m\u0131? Ben senin liseden alt d\u00f6neminim. Seninle burada kar\u015f\u0131la\u015faca\u011f\u0131m\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim!"}], "width": 2000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/39/14.webp", "translations": [{"bbox": ["1412", "2118", "1715", "2414"], "fr": "A\u00ceN\u00c9, QU\u0027AS-TU TRAVERS\u00c9 TOUTES CES ANN\u00c9ES ??", "id": "APA YANG SEBENARNYA TELAH SENIOR ALAMI SELAMA INI??", "pt": "SENIOR, O QUE RAIOS ACONTECEU COM VOC\u00ca TODOS ESTES ANOS??", "text": "SENIOR, WHAT HAVE YOU BEEN THROUGH ALL THESE YEARS?", "tr": "K\u0131demlim, bunca y\u0131ld\u0131r neler ya\u015fad\u0131n sen??"}, {"bbox": ["233", "731", "678", "1118"], "fr": "PUISQUE TU ES UN CADET DE LA M\u00caME \u00c9COLE, VOICI UN CONSEIL : RESTE LOIN DE MOI !", "id": "KARENA KAU ADIK KELASKU, AKAN KUBERI NASIHAT: JAUHI AKU!", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca \u00c9 MEU COLEGA MAIS NOVO DA MESMA ESCOLA, VOU TE DAR UM CONSELHO: FIQUE LONGE DE MIM!", "text": "SINCE YOU\u0027RE MY JUNIOR, I\u0027LL GIVE YOU A PIECE OF ADVICE: STAY AWAY FROM ME!", "tr": "Madem ayn\u0131 okuldan alt d\u00f6nemimsin, sana bir tavsiye vereyim: Benden uzak dur!"}, {"bbox": ["1200", "70", "1487", "234"], "fr": "H\u00c9 ! A\u00ceN\u00c9, O\u00d9 VAS-TU ?", "id": "HEI! SENIOR, KAU MAU KE MANA?", "pt": "EI! SENIOR, ONDE VOC\u00ca VAI?", "text": "HEY! SENIOR, WHERE ARE YOU GOING?", "tr": "Hey! K\u0131demlim, nereye gidiyorsun?"}, {"bbox": ["708", "1446", "928", "1883"], "fr": "JE SUIS UN D\u00c9MON AUX MAINS SOUILL\u00c9ES DE SANG !!", "id": "AKU ADALAH IBLIS YANG TANGANNYA BERLUMURAN DARAH!!", "pt": "EU SOU UM DEM\u00d4NIO COM AS M\u00c3OS MANCHADAS DE SANGUE!!", "text": "I\u0027M A DEMON WITH BLOOD ON MY HANDS!!", "tr": "Ben elleri kana bulanm\u0131\u015f bir \u015feytan\u0131m!!"}, {"bbox": ["94", "123", "309", "242"], "fr": "JE REFUSE.", "id": "AKU MENOLAK.", "pt": "EU RECUSO.", "text": "I REFUSE.", "tr": "Reddediyorum."}, {"bbox": ["1578", "104", "1808", "207"], "fr": "\u00c7A NE TE REGARDE PAS.", "id": "BUKAN URUSANMU.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DA SUA CONTA.", "text": "NONE OF YOUR BUSINESS.", "tr": "Seni ilgilendirmez."}, {"bbox": ["109", "2112", "390", "2298"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 2000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/39/15.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "890", "461", "1313"], "fr": "CECI EST UN DISPOSITIF DE T\u00c9L\u00c9PORTATION SIMPLE. JE VAIS T\u00c9L\u00c9PORTER TOUTES LES ARMES ET MUNITIONS D\u0027ICI \u00c0 NOTRE ABRI.", "id": "INI ADALAH ALAT TELEPORTASI SEDERHANA, AKU BERENCANA MENTELEPORTASI SEMUA SENJATA DAN AMUNISI DI SINI KEMBALI KE TEMPAT PERLINDUNGAN KITA.", "pt": "ESTE \u00c9 UM DISPOSITIVO DE TELEPORTE SIMPLES. VOU US\u00c1-LO PARA ENVIAR TODAS AS ARMAS E MUNI\u00c7\u00d5ES DAQUI DE VOLTA PARA O NOSSO ABRIGO.", "text": "THIS IS A PORTABLE TELEPORTATION DEVICE. I\u0027M GOING TO TELEPORT ALL THE GUNS AND AMMUNITION HERE BACK TO OUR SHELTER.", "tr": "Bu basit bir \u0131\u015f\u0131nlanma cihaz\u0131. Buradaki t\u00fcm silahlar\u0131 ve m\u00fchimmat\u0131 s\u0131\u011f\u0131na\u011f\u0131m\u0131za \u0131\u015f\u0131nlamay\u0131 planl\u0131yorum."}, {"bbox": ["1275", "854", "1634", "1102"], "fr": "QUOI ? C\u0027EST SI HIGH-TECH QUE \u00c7A ? ATTENDS...", "id": "HAH, APA? SEHEBAT ITU TEKNOLOGINYA? TUNGGU.", "pt": "H\u00c3? O QU\u00ca? ALGO T\u00c3O HIGH-TECH ASSIM? ESPERE UM POUCO.", "text": "WHAT? SUCH HIGH TECHNOLOGY? WAIT...", "tr": "Ne? Bu kadar y\u00fcksek teknoloji mi? Bir dakika."}, {"bbox": ["72", "101", "438", "282"], "fr": "DIX MINUTES PLUS TARD, DANS L\u0027ARMURERIE.", "id": "SEPULUH MENIT KEMUDIAN, RUANG SENJATA.", "pt": "DEZ MINUTOS DEPOIS, NA SALA DE ARMAS.", "text": "TEN MINUTES LATER, ARMORY", "tr": "On dakika sonra, silah odas\u0131."}, {"bbox": ["783", "82", "1163", "246"], "fr": "[SFX]OUF! C\u0027EST BON ! C\u0027EST ENFIN INSTALL\u00c9 !", "id": "HUFF, SELESAI! AKHIRNYA BERHASIL DIPASANG!", "pt": "[SFX] UFA, PRONTO! FINALMENTE EST\u00c1 MONTADO!", "text": "PHEW, FINALLY SET UP!", "tr": "[SFX] Fiyu, tamamd\u0131r! Sonunda kurdum!"}, {"bbox": ["299", "1964", "707", "2159"], "fr": "TOUTES... TOUTES LES ARMES ET MUNITIONS ?", "id": "SE... SEMUA SENJATA DAN AMUNISI?", "pt": "TO... TODAS AS ARMAS E MUNI\u00c7\u00d5ES?", "text": "A-ALL THE GUNS AND AMMUNITION?", "tr": "Hep... Hepsi mi, silahlar ve m\u00fchimmat?"}, {"bbox": ["1401", "119", "1775", "258"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE \u00c7A ?", "id": "INI BENDA APA?", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO?", "text": "WHAT IS THIS?", "tr": "Bu da ne b\u00f6yle?"}, {"bbox": ["1227", "2178", "1446", "2347"], "fr": "T\u00c9L\u00c9PORTATION !!", "id": "TELEPORTASI!!", "pt": "TELEPORTAR!!", "text": "TELEPORT!!", "tr": "I\u015f\u0131nla!!"}], "width": 2000}, {"height": 4, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/39/16.webp", "translations": [], "width": 2000}]
Manhua