This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 68
[{"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/68/0.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "3308", "595", "3371"], "fr": "SOYONS PRUDENTS AVANT TOUT.", "id": "Pokoknya hati-hati dulu.", "pt": "EM TODO CASO, TOME CUIDADO PRIMEIRO.", "text": "ANYWAY, BE CAREFUL."}, {"bbox": ["604", "2902", "741", "3006"], "fr": "La t\u00eate de Li Ping est sur le corps d\u0027un monstre ?", "id": "Kepala Li Ping ada di tubuh monster itu?", "pt": "A CABE\u00c7A DE LI PING EST\u00c1 NO CORPO DO MONSTRO?", "text": "LI PING\u0027S HEAD IS ON THE MONSTER\u0027S BODY?"}, {"bbox": ["667", "5298", "773", "5395"], "fr": "TSK~ D\u0027O\u00d9 SORT CE MONSTRE TENACE ?!!", "id": "CIH~ MONSTER DARI MANA INI, MENYEBALKAN SEKALI!!", "pt": "TCH! DE ONDE SAIU ESSE MONSTRO T\u00c3O IRRITANTE!!", "text": "TCH... WHAT A TROUBLESOME MONSTER!!"}, {"bbox": ["32", "2852", "101", "2949"], "fr": "[SFX] AAAH !", "id": "[SFX] AAAAA!", "pt": "[SFX] AAAAAH!", "text": "[SFX]AAAAH!"}, {"bbox": ["43", "5498", "203", "5660"], "fr": "Alors tous les habitants de la ville ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9vor\u00e9s par eux ? Autant de t\u00eates que de vies ?", "id": "Jadi semua orang di kota ini sudah dimakan oleh mereka? Berapa kepala, segitu juga nyawanya?", "pt": "ENT\u00c3O TODAS AS PESSOAS DA CIDADE FORAM DEVORADAS POR ELES? QUANTAS CABE\u00c7AS, TANTAS VIDAS?", "text": "DID THEY EAT EVERYONE IN TOWN? DO THEY HAVE MULTIPLE LIVES BASED ON THE NUMBER OF HEADS?"}, {"bbox": ["78", "5049", "168", "5137"], "fr": "M\u00eame d\u00e9capit\u00e9, il ne meurt pas ?", "id": "DIPENGGAL PUN TIDAK MATI?", "pt": "NEM DECAPITADO MORRE?", "text": "THEY DON\u0027T DIE EVEN WHEN BEHEADED?"}, {"bbox": ["68", "2319", "144", "2392"], "fr": "L\u00c2CHE LI PING !", "id": "LEPASKAN LI PING!", "pt": "SOLTE A LI PING!", "text": "LET LI PING GO!"}, {"bbox": ["634", "3026", "768", "3154"], "fr": "Ce genre de zombie semble diff\u00e9rent de ceux que nous avons vus auparavant ?", "id": "Zombi jenis ini sepertinya berbeda dengan yang pernah kita lihat sebelumnya?", "pt": "ESTE TIPO DE ZUMBI PARECE DIFERENTE DOS QUE J\u00c1 VIMOS?", "text": "THIS ZOMBIE SEEMS DIFFERENT FROM THE ONES WE\u0027VE SEEN BEFORE?"}, {"bbox": ["512", "3608", "611", "3675"], "fr": "OH NON, JE SUIS ATTRAP\u00c9 !", "id": "GAWAT, TERTANGKAP!", "pt": "DROGA, FUI PEGO!", "text": "OH NO, I\u0027M CAUGHT!"}, {"bbox": ["54", "3792", "166", "3862"], "fr": "[SFX] AAAAAH !", "id": "[SFX] AAAAAA!", "pt": "[SFX] AAAAAAH!", "text": "[SFX]AAAAAHHH!"}, {"bbox": ["225", "1525", "329", "1629"], "fr": "\u00c7A... QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "I... INI APA?", "pt": "ISSO... O QUE \u00c9 ISSO?", "text": "W-WHAT... WHAT IS THIS?"}, {"bbox": ["99", "4394", "212", "4465"], "fr": "\u00c0 TERRE !", "id": "MERUNDUK!", "pt": "ABAIXE-SE!", "text": "GET DOWN!"}, {"bbox": ["0", "1084", "695", "1118"], "fr": "Zi Xuan interroge le prisonnier pour obtenir des informations (ne vous m\u00e9prenez pas, sous le bandeau, il y a une histoire d\u0027horreur).", "id": "Zixuan sedang menginterogasi tahanan untuk mendapatkan informasi (jangan salah paham, di dalam penutup matanya ada cerita horor).", "pt": "ZIXUAN EST\u00c1 INTERROGANDO O PRISIONEIRO PARA OBTER INFORMA\u00c7\u00d5ES (N\u00c3O SE ENGANE, A VENDA EST\u00c1 MOSTRANDO HIST\u00d3RIAS DE TERROR).", "text": "ZI XUAN IS INTERROGATING THE CAPTIVE FOR INFORMATION (DON\u0027T MISUNDERSTAND, IT\u0027S A HORROR STORY PLAYING INSIDE THE BLINDFOLD)."}, {"bbox": ["193", "1899", "306", "1970"], "fr": "[SFX] AAH ! AU SECOURS !", "id": "[SFX] AAH! TOLONG!", "pt": "[SFX] AAH! SOCORRO!", "text": "[SFX]AAH! HELP!"}, {"bbox": ["102", "3465", "176", "3540"], "fr": "LI PING !!", "id": "LI PING!!", "pt": "LI PING!!", "text": "LI PING!!"}, {"bbox": ["586", "2311", "698", "2382"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}, {"bbox": ["0", "1066", "696", "1151"], "fr": "Zi Xuan interroge le prisonnier pour obtenir des informations (ne vous m\u00e9prenez pas, sous le bandeau, il y a une histoire d\u0027horreur).", "id": "Zixuan sedang menginterogasi tahanan untuk mendapatkan informasi (jangan salah paham, di dalam penutup matanya ada cerita horor).", "pt": "ZIXUAN EST\u00c1 INTERROGANDO O PRISIONEIRO PARA OBTER INFORMA\u00c7\u00d5ES (N\u00c3O SE ENGANE, A VENDA EST\u00c1 MOSTRANDO HIST\u00d3RIAS DE TERROR).", "text": "ZI XUAN IS INTERROGATING THE CAPTIVE FOR INFORMATION (DON\u0027T MISUNDERSTAND, IT\u0027S A HORROR STORY PLAYING INSIDE THE BLINDFOLD)."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/68/1.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "996", "417", "1072"], "fr": "ENFOIR\u00c9 ! TU AS TU\u00c9 LI PING !", "id": "BAJINGAN! KAU MEMBUNUH LI PING!", "pt": "DESGRA\u00c7ADO! VOC\u00ca MATOU A LI PING!", "text": "BASTARD! YOU KILLED LI PING!"}, {"bbox": ["398", "624", "484", "699"], "fr": "QUELLE ARME PUISSANTE !", "id": "SENJATA YANG KUAT!", "pt": "QUE ARMA PODEROSA!", "text": "SUCH A POWERFUL GUN!"}, {"bbox": ["696", "21", "772", "83"], "fr": "LAISSEZ-MOI FAIRE !", "id": "BIAR AKU!", "pt": "DEIXA COMIGO!", "text": "I\u0027LL GO!"}], "width": 800}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/68/2.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "2846", "767", "2924"], "fr": "Si vous trouvez le grenier, pr\u00e9venez-moi. Kaily et moi allons \u00e0 l\u0027abri K-3.", "id": "Jika menemukan lumbung, beri tahu aku. Aku dan Keili akan pergi ke tempat perlindungan K-3.", "pt": "SE ENCONTRAR O CELEIRO, ME AVISE. EU E A CAILI IREMOS PARA O ABRIGO K-3.", "text": "IF YOU FIND THE GRANARY, LET ME KNOW. KAYLEE AND I WILL GO TO THE K-3 SHELTER."}, {"bbox": ["402", "2295", "567", "2397"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe dans cette ville ? Les zombies sont si \u00e9tranges ? TANT PIS... FINISSONS D\u0027ABORD LA MISSION !", "id": "Ada apa dengan kota kecil ini? Zombienya aneh sekali? Sudahlah... Selesaikan misi dulu baru pikirkan!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO NESTA CIDADE? OS ZUMBIS S\u00c3O T\u00c3O ESTRANHOS? ESQUECE. PRIMEIRO VAMOS COMPLETAR A MISS\u00c3O!", "text": "WHAT\u0027S GOING ON IN THIS TOWN? THESE ZOMBIES ARE SO STRANGE? FORGET IT... LET\u0027S COMPLETE THE MISSION FIRST!"}, {"bbox": ["244", "2496", "383", "2599"], "fr": "Les armes \u00e0 feu ordinaires sont inutiles ! TOUT LE MONDE, DIRIGEZ-VOUS VERS LE CAMP MILITAIRE ! Il y a des armes lourdes l\u00e0-bas !", "id": "SENJATA BIASA TIDAK BERGUNA! SEMUANYA BERGERAK KE ARAH BARAK MILITER! DI SANA ADA SENJATA BERAT!", "pt": "ARMAS COMUNS S\u00c3O IN\u00daTEIS! TODOS, MOVAM-SE EM DIRE\u00c7\u00c3O AO ACAMPAMENTO MILITAR! H\u00c1 ARMAS PESADAS L\u00c1!", "text": "REGULAR FIREARMS ARE USELESS! EVERYONE, MOVE TOWARDS THE BARRACKS! THERE ARE HEAVY WEAPONS THERE!"}, {"bbox": ["36", "3461", "141", "3540"], "fr": "Ne vous faites pas toucher par ces monstres.", "id": "JANGAN SAMPAI TERSENTUH MONSTER-MONSTER INI.", "pt": "N\u00c3O PODEMOS SER TOCADOS POR ESSES MONSTROS.", "text": "WE CAN\u0027T LET THESE MONSTERS TOUCH US."}, {"bbox": ["37", "76", "178", "174"], "fr": "HAHA ! REGARDEZ, IL N\u0027EST PAS SI TERRIBLE QUE \u00c7A !", "id": "HAHA! LIHAT, DIA JUGA TIDAK HEBAT-HEBAT AMAT!", "pt": "HAHA! OLHA S\u00d3, ELE N\u00c3O \u00c9 GRANDE COISA!", "text": "HAHA! SEE? HE\u0027S NOTHING SPECIAL!"}, {"bbox": ["642", "676", "774", "759"], "fr": "[SFX] AAH, ILS CHARGENT !!", "id": "[SFX] AAH, MEREKA MENYERBU!!", "pt": "[SFX] AAH, ELES EST\u00c3O VINDO COM TUDO!!", "text": "[SFX]AAAH, THEY\u0027RE CHARGING!!"}, {"bbox": ["610", "2629", "788", "2706"], "fr": "Nous ne devrions pas rester ici longtemps. Li Xin, utilise la cape d\u0027invisibilit\u00e9 pour prot\u00e9ger le Dr. Qin.", "id": "Kita tidak bisa lama-lama di sini. Li Xin, kau gunakan jubah tembus pandang untuk melindungi Dokter Qin.", "pt": "N\u00c3O DEVEMOS FICAR AQUI POR MUITO TEMPO. LI XIN, USE A CAPA DA INVISIBILIDADE PARA PROTEGER O DR. QIN.", "text": "WE CAN\u0027T STAY HERE. LI XIN, USE YOUR CLOAKING CAPE TO PROTECT DR. QIN."}, {"bbox": ["643", "1208", "740", "1276"], "fr": "Qu\u0027est-il arriv\u00e9 au Dr. Qin ?", "id": "DOKTER QIN KENAPA?", "pt": "O QUE ACONTECEU COM O DR. QIN?", "text": "WHAT\u0027S WRONG, DR. QIN?"}, {"bbox": ["313", "1475", "488", "1583"], "fr": "Comment se fait-il qu\u0027il y en ait autant ? OH NON, NOUS SOMMES ENCERCLES !", "id": "KENAPA BANYAK SEKALI? GAWAT, KITA TERKEPUNG!", "pt": "COMO TANTOS ASSIM? DROGA, ESTAMOS CERCADOS!", "text": "THERE ARE SO MANY! OH NO, WE\u0027RE SURROUNDED!"}, {"bbox": ["33", "1202", "147", "1274"], "fr": "[SFX] AAAH !", "id": "[SFX] AAAAA!", "pt": "[SFX] AAAAAH!", "text": "[SFX]AAAAH!"}, {"bbox": ["43", "532", "174", "615"], "fr": "IL N\u0027EST M\u00caME PAS MORT APR\u00c8S \u00c7A ?", "id": "SEPERTI INI SAJA TIDAK MATI?", "pt": "NEM ASSIM MORREU?", "text": "THEY\u0027RE NOT DEAD YET?"}, {"bbox": ["147", "2145", "280", "2201"], "fr": "MINCE ! DR. QIN, RECULEZ !", "id": "SIALAN, DOKTER QIN MUNDUR!", "pt": "DROGA! DR. QIN, AFASTE-SE!", "text": "DAMN IT, DR. QIN, GET BACK!"}, {"bbox": ["51", "3869", "192", "3958"], "fr": "D\u00c9GAGE !", "id": "MINGGIR!", "pt": "SAIA DA FRENTE!", "text": "GET OUT OF MY WAY!"}, {"bbox": ["651", "3005", "758", "3091"], "fr": "PARTEZ !!", "id": "PERGI!!", "pt": "VAMOS!!", "text": "GO!!"}, {"bbox": ["572", "206", "623", "253"], "fr": "HEIN ?", "id": "EH?", "pt": "HEIN?", "text": "HUH?"}, {"bbox": ["566", "3473", "637", "3548"], "fr": "DONNE-LE-MOI !", "id": "BERIKAN PADAKU!", "pt": "ME D\u00ca!", "text": "GIVE ME"}, {"bbox": ["26", "998", "90", "1060"], "fr": "[SFX] AAAH !", "id": "[SFX] AAAAA!", "pt": "[SFX] AAAAAH!", "text": "[SFX]AAAAAH!"}, {"bbox": ["450", "2568", "495", "2604"], "fr": "[SFX] AAH !", "id": "[SFX] AAH!", "pt": "[SFX] AAH!", "text": "[SFX]AAH!"}, {"bbox": ["36", "2768", "81", "2820"], "fr": "BIEN !", "id": "BAIK!", "pt": "CERTO!", "text": "GOOD!"}, {"bbox": ["104", "4486", "583", "4530"], "fr": "CYBER-GUERRIER", "id": "SENJATA SIBER", "pt": "CYBER-GUERREIRO", "text": "CYBER MARTIAL"}], "width": 800}, {"height": 1130, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/68/3.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "26", "355", "91"], "fr": "LE CHEF EST SI FORT !", "id": "BOS, DIA KUAT SEKALI!", "pt": "CHEFE, ELE \u00c9 T\u00c3O FORTE!", "text": "BOSS, HE\u0027S SO STRONG!"}, {"bbox": ["161", "159", "246", "229"], "fr": "VITE ! SUIVEZ !", "id": "CEPAT! IKUTI!", "pt": "R\u00c1PIDO! ACOMPANHEM!", "text": "HURRY! FOLLOW HIM!"}, {"bbox": ["46", "1040", "321", "1096"], "fr": "DES ZOMBIES VOLANTS SONT APPARUS ?", "id": "MUNCUL ZOMBI TERBANG?", "pt": "ZUMBIS VOADORES APARECERAM?", "text": "FLYING ZOMBIES HAVE APPEARED?"}, {"bbox": ["674", "149", "764", "205"], "fr": "LIU FENG !", "id": "LIU FENG!", "pt": "LIU FENG!", "text": "LIU FENG!"}], "width": 800}]
Manhua