This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/1.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "2", "876", "332"], "fr": "HISTOIRE : BAI YI XUESHI\nSC\u00c9NARIO : YI JUN\nDESSINATEUR PRINCIPAL : WO SHI JIROU NAN\nLINEART : YUE LI\nPOST-PRODUCTION : KUANG XUAN BU PANG LUO LUO TUO RUI", "id": "Cerita: Baiyi Xueshi\nSkenario: Yi Jun\nPenulis Utama: Wo Shi Jirou Nan\nLine Art: Yue Li\nFinishing: Kuang Xuan Bu Pang, Luoluo, Tuo Rui", "pt": "HIST\u00d3RIA: BAI YI XUESHI\nROTEIRISTA: YI JUN\nARTISTA PRINCIPAL: EU SOU UM HOMEM MUSCULOSO (WO SHI JIROU NAN)\nARTE LINEAR: YUE LI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: KUANG XUAN BU PANG LUO LUO TUO RUI DUO", "text": "STORY: BAIYIXUESHI SCRIPT: YIJUN LEAD ARTIST: I\u0027M A MUSCLE MAN LINE ART: YUELI POST-PRODUCTION: KUANGXUAN, BU PANG, LUOLUO, TUORUIDUO", "tr": "H\u0130KAYE: BAI YI XUESHI\nSENAR\u0130ST: YI JUN\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: WO SHI JIROU NAN\n\u00c7\u0130ZG\u0130 \u00c7\u0130ZER\u0130: YUE LI\nPOST-PROD\u00dcKS\u0130YON: KUANG XUAN BU PANG LUO LUO TUO RUI"}, {"bbox": ["255", "516", "921", "622"], "fr": "SUPERVISEUR G\u00c9N\u00c9RAL : ABU", "id": "Produser Eksekutif: Abu", "pt": "SUPERVISOR GERAL: ABU", "text": "EXECUTIVE PRODUCER: A BU", "tr": "GENEL Y\u00d6NETMEN: ABU"}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/2.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "2370", "1091", "2782"], "fr": "ARRIV\u00c9E \u00c0 CANGYANG, UNE ANCIENNE VILLE DE TROISI\u00c8ME RANG SITU\u00c9E DANS LE SUD-OUEST DU ROYAUME DU DRAGON...", "id": "Akhirnya tiba, Kota Cangyang, sebuah kota kuno tingkat ketiga yang terletak di barat daya Negara Long...", "pt": "CHEGAMOS. CIDADE DE CANGYANG, LOCALIZADA NO SUDOESTE DO PA\u00cdS LONG, UMA ANTIGA CIDADE DE TERCEIRO N\u00cdVEL...", "text": "WE\u0027VE ARRIVED AT CANGYANG CITY, AN ANCIENT THIRD-TIER CITY IN THE SOUTHWEST OF THE DRAGON KINGDOM...", "tr": "CANGYANG \u015eEHR\u0130. EJDER \u00dcLKES\u0130\u0027N\u0130N G\u00dcNEYBATISINDA YER ALAN \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc KADEME KAD\u0130M B\u0130R \u015eEH\u0130R..."}, {"bbox": ["77", "79", "440", "311"], "fr": "QUELQUES JOURS PLUS TARD", "id": "Beberapa hari kemudian", "pt": "ALGUNS DIAS DEPOIS", "text": "A FEW DAYS LATER", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN SONRA"}], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/3.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "3168", "931", "3567"], "fr": "LE BUREAU CONJOINT DES ENQU\u00caTES DE CANGYANG A MIS EN PLACE UN BUREAU TEMPORAIRE POUR NOTRE GROUPE SP\u00c9CIAL. JE VOUS Y EMM\u00c8NE !", "id": "Divisi Inspeksi Gabungan Kota Cangyang telah mengatur kantor sementara untuk personel Tim Khusus kita, aku akan mengantarmu ke sana!", "pt": "O DEPARTAMENTO DE INVESTIGA\u00c7\u00c3O CONJUNTA DA CIDADE DE CANGYANG ARRANJOU UM ESCRIT\u00d3RIO TEMPOR\u00c1RIO PARA O PESSOAL DO NOSSO GRUPO ESPECIAL. VOU TE LEVAR L\u00c1!", "text": "THE CANGYANG CITY JOINT INVESTIGATION BUREAU HAS ARRANGED A TEMPORARY OFFICE FOR OUR SPECIAL TASK FORCE. I\u0027LL SHOW YOU!", "tr": "CANGYANG \u015eEHR\u0130 B\u0130RLE\u015e\u0130K TEFT\u0130\u015e B\u00dcROSU, \u00d6ZEL B\u0130R\u0130M\u0130M\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N GE\u00c7\u0130C\u0130 B\u0130R OF\u0130S AYARLADI. SEN\u0130 ORAYA G\u00d6T\u00dcRECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["626", "104", "1065", "408"], "fr": "JE SUIS YUAN ZHIYE, \u00caTES-VOUS BIEN... ?", "id": "Aku Yuan Zhiye, apakah kau...", "pt": "EU SOU YUAN ZHIYE. VOC\u00ca \u00c9...?", "text": "I\u0027M YUAN ZHIYE. MAY I ASK IF YOU ARE...", "tr": "BEN YUAN ZHIYE. ACABA S\u0130Z..."}, {"bbox": ["146", "1204", "471", "1452"], "fr": "OUI, YI LIN.", "id": "Ya, Yi Lin.", "pt": "SIM, YI LIN.", "text": "YES, YI LIN.", "tr": "EVET, YI LIN."}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/4.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "261", "1057", "667"], "fr": "LE CHEF ADJOINT ZHAO A DIT : D\u00c8S QUE VOUS PRENDREZ LES R\u00caNES, VOUS SEREZ LE RESPONSABLE DE CETTE AFFAIRE. NOTRE \u00c9QUIPE D\u0027ENQU\u00caTE ET NOTRE \u00c9QUIPE DE TERRAIN SERONT SOUS VOS ORDRES !", "id": "Wakil Ketua Tim Zhao berkata, setelah kau mengambil alih, kau adalah penanggung jawab kasus ini. Tim investigasi dan tim lapangan kami akan mengikuti perintahmu!", "pt": "O VICE-L\u00cdDER DO GRUPO ZHAO DISSE, A PARTIR DO MOMENTO QUE VOC\u00ca ASSUMIR, VOC\u00ca SER\u00c1 O RESPONS\u00c1VEL POR ESTE CASO. NOSSO GRUPO DE INVESTIGA\u00c7\u00c3O E O GRUPO DE CAMPO, TODOS ESTAR\u00c3O SOB SEU COMANDO!", "text": "DEPUTY LEADER ZHAO SAID THAT SINCE YOU\u0027VE TAKEN OVER, YOU\u0027RE IN CHARGE OF THIS CASE. OUR INVESTIGATION TEAM AND THE FIELD TEAM WILL ALL FOLLOW YOUR ORDERS!", "tr": "GRUP BA\u015eKAN YARDIMCISI ZHAO, G\u00d6REV\u0130 DEVRALDIKTAN SONRA BU DAVANIN SORUMLUSUNUN SEN OLACA\u011eINI S\u00d6YLED\u0130. SORU\u015eTURMA EK\u0130B\u0130M\u0130Z VE SAHA EK\u0130B\u0130M\u0130Z, \u0130K\u0130S\u0130 DE EMR\u0130N\u0130ZDE OLACAK!"}, {"bbox": ["79", "1917", "591", "2260"], "fr": "HMM, PAS DE PROBL\u00c8ME. PRENONS UN MOMENT PLUS TARD POUR DISCUTER DE CERTAINES INFORMATIONS, LES DOSSIERS NE SONT PEUT-\u00caTRE PAS ASSEZ CLAIRS.", "id": "Hmm, tidak masalah. Nanti cari waktu untuk memberitahuku beberapa informasi, mungkin tidak begitu jelas di dokumen.", "pt": "HMM, SEM PROBLEMAS. QUANDO CHEGAR A HORA, ARRANJE UM TEMPO PARA ME FALAR SOBRE ALGUNS MATERIAIS, OS DOCUMENTOS PODEM N\u00c3O SER T\u00c3O CLAROS.", "text": "SURE, NO PROBLEM. WE CAN FIND SOME TIME LATER FOR YOU TO TELL ME ABOUT SOME INFORMATION. THE DOCUMENTS MIGHT NOT BE SO CLEAR.", "tr": "ANLADIM, SORUN DE\u011e\u0130L. UYGUN B\u0130R ZAMANDA BANA BAZI B\u0130LG\u0130LER\u0130 AKTARIRSINIZ, BELGELERDE O KADAR NET OLMAYAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["625", "2526", "1046", "2836"], "fr": "BIEN S\u00dbR !", "id": "Tentu saja!", "pt": "COM CERTEZA!", "text": "OF COURSE!", "tr": "ELBETTE!"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/5.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "246", "940", "626"], "fr": "JE NE VEUX PAS FAIRE DE COMM\u00c9RAGES, MAIS, CHEF D\u0027\u00c9QUIPE, VOUS SEMBLEZ VRAIMENT UN PEU JEUNE.", "id": "Aku tidak bermaksud bergosip, tapi ketua tim, kau memang terlihat terlalu muda.", "pt": "N\u00c3O QUERO FOFOCAR, MAS L\u00cdDER, VOC\u00ca REALMENTE PARECE UM POUCO JOVEM DEMAIS.", "text": "I DON\u0027T MEAN TO GOSSIP, BUT LEADER, YOU REALLY DO LOOK VERY YOUNG.", "tr": "DED\u0130KODU YAPMAK G\u0130B\u0130 B\u0130R N\u0130YET\u0130M YOK AMA L\u0130DER, GER\u00c7EKTEN B\u0130RAZ GEN\u00c7 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYORSUN."}, {"bbox": ["288", "2141", "935", "2526"], "fr": "L\u0027\u00c9QUIPE D\u0027ENQU\u00caTE DONT JE SUIS RESPONSABLE NE POSE PAS DE PROBL\u00c8ME, MAIS L\u0027\u00c9QUIPE DE TERRAIN... LEUR CHEF EST ASSEZ T\u00caTU ET DIFFICILE \u00c0 VIVRE !", "id": "Tim investigasi yang kupegang tidak ada masalah, tapi tim lapangan... kapten mereka agak keras kepala, sulit diajak bekerja sama!", "pt": "O GRUPO DE INVESTIGA\u00c7\u00c3O QUE EU LIDERO N\u00c3O TEM PROBLEMAS, MAS O GRUPO DE CAMPO... O CAPIT\u00c3O DELES \u00c9 UM POUCO TEIMOSO, DIF\u00cdCIL DE LIDAR!", "text": "MY INVESTIGATION TEAM IS FINE, BUT THE FIELD TEAM... THEIR LEADER IS A BIT STUBBORN AND HARD TO GET ALONG WITH!", "tr": "SORUMLU OLDU\u011eUM SORU\u015eTURMA EK\u0130B\u0130NDE SORUN YOK AMA SAHA EK\u0130B\u0130... KAPTANLARI B\u0130RAZ \u0130NAT\u00c7IDIR, ANLA\u015eMASI ZORDUR!"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/6.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "345", "917", "684"], "fr": "PAS DE SOUCI, JE SUIS D\u0027UNE AMABILIT\u00c9 \u00ab NUCL\u00c9AIRE \u00bb, JE M\u0027ENTENDS BIEN AVEC TOUT LE MONDE~", "id": "Tidak apa-apa, aku orang yang \"baik hati\" dengan caraku sendiri, bisa akur dengan siapa saja~", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, EU SOU \u201cAMIG\u00c1VEL\u201d E CONSIGO ME DAR BEM COM QUALQUER UM~", "text": "IT\u0027S OKAY. I\u0027M \u0027NUKE\u0027LEAR. I GET ALONG WITH EVERYONE.", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L, BEN \u0027OLDUK\u00c7A\u0027 \u0130Y\u0130 HUYLUYUMDUR, HERKESLE ANLA\u015eIRIM~"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/8.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "1640", "617", "1951"], "fr": "ON DIRAIT JUSTE UN GAMIN CH\u00c9TIF. JE D\u00c9TESTE CES PISTONN\u00c9S QUI OBTIENNENT TOUT PAR RELATIONS !", "id": "Kelihatannya cuma bocah kurus lemah! Aku paling benci orang yang dapat posisi karena koneksi!", "pt": "PARECE S\u00d3 UM PIRRALHO MAGRICELA. EU ODEIO ESSE TIPO DE GENTE QUE CONSEGUE AS COISAS POR CONEX\u00d5ES!", "text": "HE LOOKS LIKE A WEAK LITTLE KID. I HATE THESE PEOPLE WHO GET IN THROUGH THE BACK DOOR!", "tr": "ZAYIF B\u0130R VELET G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR. EN NEFRET ETT\u0130\u011e\u0130M \u015eEY TORP\u0130LLE B\u0130R YERLERE GELEN T\u0130PLERD\u0130R!"}, {"bbox": ["151", "3788", "768", "4263"], "fr": "SOYONS CLAIRS D\u00c8S LE D\u00c9PART, POUR CETTE AFFAIRE, CE QUE VOTRE \u00c9QUIPE D\u0027ENQU\u00caTE FAIT, JE M\u0027EN FICHE ! MAIS NE VOUS M\u00caLEZ PAS DE CE QUE NOTRE \u00c9QUIPE DE TERRAIN FAIT ! NE VENEZ PAS NOUS RALENTIR !", "id": "Kuberi tahu dulu, aku tidak peduli bagaimana tim investigasimu menangani kasus ini! Tapi kau juga jangan ikut campur urusan tim lapangan kami! Jangan jadi beban!", "pt": "VOU DEIXAR CLARO, O QUE O SEU GRUPO DE INVESTIGA\u00c7\u00c3O VAI FAZER NESTE CASO, EU N\u00c3O ME IMPORTO! MAS O QUE O NOSSO GRUPO DE CAMPO VAI FAZER, N\u00c3O SE META TAMB\u00c9M! N\u00c3O NOS ATRAPALHE!", "text": "LET ME MAKE IT CLEAR, I DON\u0027T CARE WHAT YOUR INVESTIGATION TEAM DOES IN THIS CASE! BUT YOU\u0027D BETTER NOT INTERFERE WITH OUR FIELD TEAM EITHER! DON\u0027T HOLD US BACK!", "tr": "BA\u015eTAN S\u00d6YLEYEY\u0130M, BU DAVADA SORU\u015eTURMA EK\u0130B\u0130N\u0130Z NE YAPARSA YAPSIN UMURUMDA DE\u011e\u0130L! AMA B\u0130Z\u0130M SAHA EK\u0130B\u0130M\u0130Z\u0130N NE YAPACA\u011eINA DA SEN KARI\u015eMA! AYA\u011eIMIZA DOLANMA!"}, {"bbox": ["819", "2148", "1135", "2351"], "fr": "CHEF DE L\u0027\u00c9QUIPE DE TERRAIN, WANG BING.", "id": "Kapten Tim Lapangan, Wang Bing", "pt": "CAPIT\u00c3O DO GRUPO DE CAMPO, WANG BING", "text": "FIELD TEAM LEADER, WANG BING", "tr": "SAHA EK\u0130B\u0130 KAPTANI: WANG BING"}, {"bbox": ["218", "39", "679", "265"], "fr": "QUELQUE TEMPS PLUS TARD... BUREAU TEMPORAIRE.", "id": "Beberapa waktu kemudian... Kantor Sementara", "pt": "UM TEMPO DEPOIS... ESCRIT\u00d3RIO TEMPOR\u00c1RIO", "text": "SOME TIME LATER... TEMPORARY OFFICE", "tr": "B\u0130R S\u00dcRE SONRA... GE\u00c7\u0130C\u0130 OF\u0130S"}, {"bbox": ["614", "1103", "1128", "1341"], "fr": "OH ? C\u0027EST VOUS LE RESPONSABLE PARACHUT\u00c9 CETTE FOIS ?", "id": "Oh? Jadi kau penanggung jawab yang baru datang ini?", "pt": "OH? VOC\u00ca \u00c9 O RESPONS\u00c1VEL QUE CHEGOU DE PARAQUEDAS DESTA VEZ?", "text": "OH? YOU\u0027RE THE NEWLY APPOINTED LEADER?", "tr": "HA? DEMEK BU SEFERK\u0130 TEPEDEN \u0130NME SORUMLU SENS\u0130N?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/9.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "116", "1066", "408"], "fr": "NE NOUS PR\u00c9CIPITONS PAS POUR DISCUTER DE \u00c7A. ENTRONS D\u0027ABORD ET PARLONS TRANQUILLEMENT.", "id": "Jangan buru-buru membahas ini, kita masuk dulu baru bicara pelan-pelan.", "pt": "N\u00c3O PRECISAMOS DISCUTIR ISSO COM PRESSA. VAMOS ENTRAR E CONVERSAR COM CALMA.", "text": "LET\u0027S NOT DISCUSS THIS NOW. LET\u0027S GO INSIDE AND TALK.", "tr": "BUNLARI TARTI\u015eMAK \u0130\u00c7\u0130N ACELE ETMEYEL\u0130M, \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130R\u0130P YAVA\u015e YAVA\u015e KONU\u015eALIM."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/10.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "428", "1012", "802"], "fr": "HMPH ! CE GAMIN TIENT \u00c0 SA R\u00c9PUTATION, HEIN ? IL A PEUR QUE LES AUTRES ME VOIENT LUI METTRE LA PRESSION DEHORS ?", "id": "Hmph! Bocah ini sok gengsi, takut dilihat orang kalau aku memberinya pelajaran di luar, ya.", "pt": "HMPH! ESSE PIRRALHO SE IMPORTA BASTANTE COM A APAR\u00caNCIA, COM MEDO DE SER VISTO L\u00c1 FORA ENQUANTO EU MOSTRO QUEM MANDA?", "text": "HMPH! THIS KID CARES ABOUT HIS IMAGE. HE\u0027S AFRAID OF BEING SEEN GETTING A ROUGH START OUT HERE.", "tr": "HMPH! BU VELET DE AMMA GURURLU, DI\u015eARIDA ONA G\u00d6ZDA\u011eI VERD\u0130\u011e\u0130M\u0130 G\u00d6RMELER\u0130NDEN M\u0130 KORKUYOR?"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/12.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "1404", "1009", "1696"], "fr": "[SFX] AAAAAAH !!", "id": "[SFX] AAAAAAAAH!!", "pt": "AAAAAAAH!!", "text": "[SFX] AHHHHHH!", "tr": "[SFX] AAAAAHH!!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/13.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "1831", "774", "2210"], "fr": "PAS DE SOUCI, J\u0027AI EU UNE BONNE DISCUSSION AVEC LUI. IL EST PLUT\u00d4T RAISONNABLE, PAS AUSSI T\u00caTU QUE VOUS LE DISIEZ.", "id": "Tidak apa-apa, aku sudah bicara baik-baik dengannya, dia cukup pengertian, tidak sekeras kepala yang kau bilang.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE. EU TIVE UMA BOA \u0027CONVERSA\u0027 COM ELE. ELE \u00c9 BEM RAZO\u00c1VEL, N\u00c3O \u00c9 TEIMOSO COMO VOC\u00ca DISSE.", "text": "IT\u0027S FINE. I HAD A GOOD TALK WITH HIM. HE\u0027S QUITE REASONABLE, NOT AS STUBBORN AS YOU SAID.", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L, ONUNLA G\u00dcZELCE KONU\u015eTUM. SANDI\u011eIN KADAR \u0130NAT\u00c7I DE\u011e\u0130L, OLDUK\u00c7A ANLAYI\u015eLI B\u0130R\u0130."}, {"bbox": ["476", "340", "890", "639"], "fr": "VOUS ALLEZ BIEN ?", "id": "Kau tidak apa-apa?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "ARE YOU OKAY?", "tr": "\u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N?"}], "width": 1200}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/14.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "310", "998", "726"], "fr": "FR\u00c8RE... FR\u00c8RE LIN ! POUR CETTE AFFAIRE, QUELS QUE SOIENT VOS ORDRES, NOTRE \u00c9QUIPE DE TERRAIN SUIVRA VOS DIRECTIVES \u00c0 LA LETTRE !", "id": "Lin, Kak Lin! Untuk kasus ini, katakan saja apa perintahmu selanjutnya, tim lapangan kami pasti akan mengikutimu!", "pt": "LIN, IRM\u00c3O LIN! SOBRE ESTE CASO, O QUE VOC\u00ca MANDAR, NOSSO GRUPO DE CAMPO SEGUIR\u00c1 SUAS ORDENS ABSOLUTAMENTE!", "text": "B-BROTHER LIN! JUST TELL US WHAT YOU NEED FOR THIS CASE. OUR FIELD TEAM WILL DEFINITELY FOLLOW YOUR LEAD!", "tr": "LIN, LIN A\u011eABEY! BU DAVAYLA \u0130LG\u0130L\u0130 NE EMR\u0130N OLURSA S\u00d6YLE, SAHA EK\u0130B\u0130M\u0130Z KES\u0130NL\u0130KLE SANA \u0130TAAT EDECEK!"}, {"bbox": ["244", "2679", "807", "3031"], "fr": "P*TAIN ! QUELLE BELLE FA\u00c7ON DE LE \u00ab RENDRE RAISONNABLE \u00bb ! REGARDE DANS QUEL \u00c9TAT IL L\u0027A MIS ! CE PETIT CHEF PARACHUT\u00c9 N\u0027EST VRAIMENT PAS ORDINAIRE !", "id": "Sialan? Benar-benar \u0027pengertian\u0027 yang didapat dari \u0027pembinaan\u0027! Sudah dipukuli sampai seperti apa orang ini! Kelihatannya pemimpin baru ini tidak sederhana!", "pt": "PUTA MERDA? QUE BELA FORMA DE SER \u0027RAZO\u00c1VEL\u0027 (BATENDO)! CARAMBA, OLHA O ESTADO EM QUE ELE O DEIXOU! PARECE QUE ESSE NOVO L\u00cdDER QUE CAIU DE PARAQUEDAS N\u00c3O \u00c9 POUCA COISA!", "text": "HOLY CRAP! SO MUCH FOR A REASONABLE \"TALK\"! WHAT THE HELL DID HE DO TO HIM?! LOOKS LIKE THIS NEWLY APPOINTED LEADER ISN\u0027T SO SIMPLE!", "tr": "VAY CANINA! NE DE \u0027ANLAYI\u015eLIYMI\u015e\u0027! ADAMI NE HALE GET\u0130RM\u0130\u015e! G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BU TEPEDEN \u0130NME K\u00dc\u00c7\u00dcK L\u0130DER HAF\u0130FE ALINACAK B\u0130R\u0130 DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["351", "3285", "845", "3619"], "fr": "BON, ALORS... PARLEZ-MOI EN D\u00c9TAIL DE CETTE AFFAIRE.", "id": "Kalau begitu, selanjutnya... ceritakan padaku detail kasus ini.", "pt": "ENT\u00c3O, A SEGUIR... ME CONTE OS DETALHES DESTE CASO.", "text": "SO, LET\u0027S GET TO IT... TELL ME THE DETAILS OF THIS CASE.", "tr": "PEKALA, O ZAMAN... \u015e\u0130MD\u0130 BANA BU DAVAYI AYRINTILI OLARAK ANLATIN."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/16.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "1523", "779", "1994"], "fr": "LA SURFACE DU CORPS EST COUVERTE DE NOMBREUSES BLESSURES FINES, LE CORPS ENTIER PR\u00c9SENTE UN \u00c9TAT DE D\u00c9SHYDRATATION EXTR\u00caMEMENT S\u00c9V\u00c8RE... \u00c0 PART CELA, APR\u00c8S L\u0027AUTOPSIE, AUCUNE AUTRE CAUSE PATHOLOGIQUE DE D\u00c9C\u00c8S N\u0027A \u00c9T\u00c9 TROUV\u00c9E. LA CAUSE DU D\u00c9C\u00c8S NE DEVRAIT FAIRE AUCUN DOUTE.", "id": "Permukaan tubuh korban dipenuhi banyak luka halus, seluruh tubuhnya menunjukkan kondisi dehidrasi yang sangat parah... Selain itu, setelah otopsi forensik, tidak ditemukan penyebab kematian lain, penyebab kematian seharusnya tidak diragukan lagi.", "pt": "A SUPERF\u00cdCIE DO CAD\u00c1VER ESTAVA COBERTA POR NUMEROSOS FERIMENTOS FINOS, O CAD\u00c1VER COMO UM TODO APRESENTAVA UM ESTADO DE DESIDRATA\u00c7\u00c3O EXTREMAMENTE SEVERA... AL\u00c9M DISSO, AP\u00d3S A AUT\u00d3PSIA FORENSE, NENHUMA OUTRA CAUSA DE MORTE FOI ENCONTRADA. A CAUSA DA MORTE N\u00c3O DEVE TER D\u00daVIDAS.", "text": "THE SURFACE OF THE BODY WAS COVERED WITH MANY SMALL WOUNDS, AND THE BODY WAS SEVERELY DEHYDRATED... OTHER THAN THAT, THE AUTOPSY DIDN\u0027T REVEAL ANY OTHER CAUSE OF DEATH. THERE SHOULD BE NO DOUBT ABOUT THE CAUSE OF DEATH.", "tr": "CESED\u0130N Y\u00dcZEY\u0130NDE \u00c7OK SAYIDA K\u00dc\u00c7\u00dcK YARA \u0130Z\u0130 VAR, CESET GENEL OLARAK A\u015eIRI DERECEDE SUSUZ KALMI\u015e DURUMDA... BUNUN DI\u015eINDA, ADL\u0130 TIP \u0130NCELEMES\u0130NDEN SONRA BA\u015eKA B\u0130R \u00d6L\u00dcMC\u00dcL NEDEN BULUNAMADI, \u00d6L\u00dcM NEDEN\u0130 KONUSUNDA \u015e\u00dcPHE OLMAMALI."}, {"bbox": ["129", "262", "651", "699"], "fr": "HEM HEM, TOUTE L\u0027HISTOIRE A COMMENC\u00c9 IL Y A UN MOIS... IL Y A UN MOIS, LE BUREAU CONJOINT DES ENQU\u00caTES DE CANGYANG A D\u00c9COUVERT UN CADAVRE \u00c0 L\u0027ASPECT \u00c9TRANGE DANS UN APPARTEMENT D\u0027UN QUARTIER R\u00c9SIDENTIEL HAUT DE GAMME.", "id": "[SFX] Ehem, ehem, seluruh kejadian ini seharusnya dimulai dari sebulan yang lalu... Sebulan yang lalu, Divisi Inspeksi Gabungan Kota Cangyang menemukan mayat dengan kondisi kematian yang aneh di sebuah rumah di kompleks perumahan mewah.", "pt": "COF, COF. TODA A HIST\u00d3RIA COME\u00c7OU H\u00c1 CERCA DE UM M\u00caS... H\u00c1 UM M\u00caS, O DEPARTAMENTO DE INVESTIGA\u00c7\u00c3O CONJUNTA DA CIDADE DE CANGYANG ENCONTROU UM CAD\u00c1VER EM ESTADO ESTRANHO EM UMA RESID\u00caNCIA DE UM CONDOM\u00cdNIO DE LUXO.", "text": "COUGH, COUGH, THE WHOLE THING STARTED A MONTH AGO... A MONTH AGO, THE CANGYANG CITY JOINT INVESTIGATION BUREAU DISCOVERED A STRANGELY DECEASED BODY IN A RESIDENCE IN A HIGH-END NEIGHBORHOOD.", "tr": "[SFX] \u00d6KS\u00dcR\u00dcK \u00d6KS\u00dcR\u00dcK, HER \u015eEY B\u0130R AY \u00d6NCE BA\u015eLADI... B\u0130R AY \u00d6NCE, CANGYANG \u015eEHR\u0130 B\u0130RLE\u015e\u0130K TEFT\u0130\u015e B\u00dcROSU, L\u00dcKS B\u0130R S\u0130TEDEK\u0130 B\u0130R EVDE GAR\u0130P B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00d6LM\u00dc\u015e B\u0130R CESET BULDU."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/17.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "1544", "642", "1936"], "fr": "HMM, LE RAPPORT D\u0027AUTOPSIE EST FORMUL\u00c9 DE MANI\u00c8RE ASSEZ PROFESSIONNELLE ET AMBIGU\u00cb, CAR CE RAPPORT PROVIENT SEULEMENT DES CONCLUSIONS D\u0027UN \u00ab M\u00c9DECIN L\u00c9GISTE ORDINAIRE \u00bb.", "id": "Hmm, laporan otopsi menggunakan istilah yang cukup profesional dan ambigu karena laporan ini hanyalah kesimpulan dari \"dokter forensik biasa\".", "pt": "HMM. O RELAT\u00d3RIO DA AUT\u00d3PSIA \u00c9 BASTANTE PROFISSIONAL E AMB\u00cdGUO PORQUE ESTE RELAT\u00d3RIO DE AUT\u00d3PSIA \u00c9 APENAS A CONCLUS\u00c3O DE UM \u0027LEGISTA COMUM\u0027.", "text": "WELL, THE AUTOPSY REPORT IS QUITE TECHNICAL AND AMBIGUOUS BECAUSE IT WAS CONDUCTED BY \"ORDINARY FORENSIC DOCTORS.\"", "tr": "HMM, OTOPS\u0130 RAPORU OLDUK\u00c7A PROFESYONEL VE MU\u011eLAK \u00c7\u00dcNK\u00dc BU RAPOR SADECE \u0027SIRADAN B\u0130R ADL\u0130 TAB\u0130P\u0027 TARAFINDAN \u00c7IKARILAN B\u0130R SONU\u00c7."}, {"bbox": ["592", "163", "940", "425"], "fr": "UN CADAVRE DESS\u00c9CH\u00c9 ?", "id": "Mayat kering?", "pt": "CAD\u00c1VER SECO?", "text": "A DRIED CORPSE?", "tr": "KURU CESET M\u0130?"}, {"bbox": ["710", "1996", "1199", "2316"], "fr": "ET QUELLE EST LA CONCLUSION \u00ab EXTRAORDINAIRE \u00bb ALORS ?", "id": "Lalu, kesimpulan yang tidak biasa?", "pt": "E A CONCLUS\u00c3O INCOMUM?", "text": "WHAT ABOUT THE NOT-SO-ORDINARY CONCLUSION?", "tr": "PEK\u0130 YA SIRADAN OLMAYAN SONU\u00c7 NED\u0130R?"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/18.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "2166", "872", "2611"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S L\u0027EXAMEN DES LIEUX, ON A TROUV\u00c9 PARTOUT DANS LA MAISON DU D\u00c9FUNT DE GRANDES QUANTIT\u00c9S DE MUCUS S\u00c9CR\u00c9T\u00c9 PAR DES MOLLUSQUES... EN COMPARANT LA COMPOSITION DU MUCUS ET LA FORME DES PI\u00c8CES BUCCALES, NOUS AVONS EN FAIT D\u00c9J\u00c0 IDENTIFI\u00c9 PR\u00c9LIMINAIREMENT L\u0027\u00ab ARME DU CRIME \u00bb !", "id": "Melalui penyelidikan TKP, ditemukan banyak lendir yang dikeluarkan oleh permukaan tubuh moluska tersebar di seluruh rumah korban... Dengan membandingkan komposisi lendir dan bentuk alat mulutnya, kami sebenarnya sudah mengidentifikasi \"senjata pembunuhan\" secara awal!", "pt": "ATRAV\u00c9S DA INVESTIGA\u00c7\u00c3O NO LOCAL, GRANDES QUANTIDADES DE MUCO SECRETADO PELA SUPERF\u00cdCIE CORPORAL DE MOLUSCOS FORAM ENCONTRADAS POR TODA A CASA DA V\u00cdTIMA... COMPARANDO A COMPOSI\u00c7\u00c3O DO MUCO E A FORMA DO APARELHO BUCAL, NA VERDADE, J\u00c1 IDENTIFICAMOS PRELIMINARMENTE A \u0027ARMA DO CRIME\u0027!", "text": "THROUGH ON-SITE INVESTIGATION, A LARGE AMOUNT OF MUCUS SECRETED BY SOFT-BODIED ANIMALS WAS FOUND THROUGHOUT THE VICTIM\u0027S HOME... BY COMPARING THE COMPOSITION OF THE MUCUS AND THE SHAPE OF THE MOUTHPARTS, WE HAVE ALREADY PRELIMINARILY IDENTIFIED THE \"MURDER WEAPON\"!", "tr": "OLAY YER\u0130 \u0130NCELEMES\u0130YLE, MAKTUL\u00dcN EV\u0130N\u0130N HER YER\u0130NDE YUMU\u015eAK\u00c7ALARIN V\u00dcCUTLARINDAN SALGILANAN B\u00dcY\u00dcK M\u0130KTARDA MUKUS BULUNDU... MUKUSUN B\u0130LE\u015eENLER\u0130N\u0130 VE A\u011eIZ YAPISININ \u015eEKL\u0130N\u0130 KAR\u015eILA\u015eTIRARAK, ASLINDA \u0027C\u0130NAYET ALET\u0130N\u0130\u0027 \u0130LK ETAPTA BEL\u0130RLED\u0130K!"}, {"bbox": ["171", "524", "697", "896"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S DES ANALYSES ET D\u00c9DUCTIONS SUPPL\u00c9MENTAIRES, LES NOMBREUSES BLESSURES \u00c0 LA SURFACE DU CADAVRE DESS\u00c9CH\u00c9 ONT TR\u00c8S PROBABLEMENT \u00c9T\u00c9 CAUS\u00c9ES PAR LES PI\u00c8CES BUCCALES D\u0027UNE CERTAINE CR\u00c9ATURE.", "id": "Berdasarkan pemeriksaan dan kesimpulan lebih lanjut, luka-luka padat di permukaan mayat kering ini sangat mungkin disebabkan oleh alat mulut makhluk tertentu.", "pt": "COM BASE EM TESTES E INFER\u00caNCIAS ADICIONAIS, OS FERIMENTOS DENSOS NA SUPERF\u00cdCIE DO CAD\u00c1VER SECO FORAM PROVAVELMENTE CAUSADOS PELO APARELHO BUCAL DE ALGUMA CRIATURA.", "text": "FURTHER TESTING AND DEDUCTION SUGGEST THAT THE DENSE WOUNDS ON THE SURFACE OF THE DRIED CORPSE WERE LIKELY CAUSED BY THE MOUTHPARTS OF SOME CREATURE.", "tr": "DAHA \u0130LER\u0130 TESTLER VE \u00c7IKARIMLARA G\u00d6RE, BU KURU CESED\u0130N Y\u00dcZEY\u0130NDEK\u0130 YO\u011eUN YARALARIN B\u0130R T\u00dcR CANLININ A\u011eIZ YAPISINDAN KAYNAKLANMI\u015e OLMASI MUHTEMEL."}, {"bbox": ["581", "1657", "870", "1845"], "fr": "DES PI\u00c8CES BUCCALES ?", "id": "Alat mulut?", "pt": "APARELHO BUCAL?", "text": "MOUTHPARTS?", "tr": "A\u011eIZ YAPISI MI?"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/19.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "80", "575", "297"], "fr": "DES FOURMIS ?", "id": "Lintah?", "pt": "SANGUESSUGAS?", "text": "ANTS?", "tr": "S\u00dcL\u00dcKLER M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/20.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "1630", "775", "1973"], "fr": "COMMENT A-T-IL DEVINE ? CE PETIT CHEF N\u0027EST VRAIMENT PAS SIMPLE !", "id": "Bagaimana dia bisa menebaknya? Pemimpin kecil ini benar-benar tidak sederhana!", "pt": "COMO ELE ADIVINHOU? ESSE PEQUENO L\u00cdDER REALMENTE N\u00c3O \u00c9 SIMPLES!", "text": "HOW DID HE GUESS? THIS LEADER IS TRULY NOT SIMPLE!", "tr": "NASIL TAHM\u0130N ETT\u0130? BU K\u00dc\u00c7\u00dcK L\u0130DER GER\u00c7EKTEN DE HAF\u0130FE ALINACAK B\u0130R\u0130 DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["605", "123", "1071", "437"], "fr": "EXACTEMENT, CE SONT BIEN DES FOURMIS, ET EN GRAND NOMBRE !", "id": "Benar, itu lintah, dan dalam jumlah besar!", "pt": "CORRETO, S\u00c3O SANGUESSUGAS. E EM GRANDE QUANTIDADE!", "text": "THAT\u0027S RIGHT, IT WAS INDEED ANTS, A LOT OF ANTS!", "tr": "DO\u011eRU, TAM DA S\u00dcL\u00dcKLER, HEM DE \u00c7OK SAYIDA S\u00dcL\u00dcK!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/21.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "690", "1012", "1059"], "fr": "LE D\u00c9FUNT A \u00c9T\u00c9 LITT\u00c9RALEMENT \u00ab ASPIR\u00c9 \u00bb JUSQU\u0027\u00c0 DEVENIR UN CADAVRE DESS\u00c9CH\u00c9 PAR D\u0027INNOMBRABLES FOURMIS. C\u0027EST POURQUOI CETTE AFFAIRE A \u00c9T\u00c9 CONFI\u00c9E AU GROUPE SP\u00c9CIAL !", "id": "Korban dihisap hidup-hidup hingga menjadi mayat kering oleh lintah yang tak terhitung jumlahnya, inilah alasan kasus ini diserahkan ke Tim Khusus!", "pt": "A V\u00cdTIMA FOI SUGADA VIVA AT\u00c9 VIRAR UM CAD\u00c1VER SECO POR INCONT\u00c1VEIS SANGUESSUGAS. \u00c9 POR ISSO QUE ESTE CASO FOI ENTREGUE AO GRUPO ESPECIAL!", "text": "THE VICTIMS WERE ALL \"SUCKED\" DRY BY COUNTLESS ANTS, AND TURNED INTO MUMMIES. THAT\u0027S WHY THIS CASE WAS HANDED OVER TO THE SPECIAL TASK FORCE!", "tr": "MAKTUL, SAYISIZ S\u00dcL\u00dcK TARAFINDAN CANLI CANLI \u0027EM\u0130LEREK\u0027 KURU B\u0130R CESEDE D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcR\u00dcLM\u00dc\u015e. BU DAVANIN \u00d6ZEL B\u0130R\u0130ME VER\u0130LMES\u0130N\u0130N NEDEN\u0130 DE BU!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/22.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "1094", "642", "1413"], "fr": "EN L\u0027ESPACE D\u0027UN MOIS, ONZE PERSONNES SONT D\u00c9J\u00c0 MORTES SUITE AUX ATTAQUES DE L\u0027ARM\u00c9E DE FOURMIS !", "id": "Dalam sebulan ini, sudah ada 11 korban tewas akibat serangan pasukan lintah!", "pt": "NESTE \u00daLTIMO M\u00caS, J\u00c1 HOUVE 11 V\u00cdTIMAS QUE MORRERAM EM ATAQUES DO EX\u00c9RCITO DE SANGUESSUGAS!", "text": "IN THE PAST MONTH, THERE HAVE BEEN 11 VICTIMS WHO DIED FROM THE ANT ARMY\u0027S ATTACK!", "tr": "BU B\u0130R AY \u0130\u00c7\u0130NDE, 11 KURBAN S\u00dcL\u00dcK ORDUSUNUN SALDIRISI SONUCU \u00d6LD\u00dc!"}, {"bbox": ["226", "1884", "720", "2196"], "fr": "ET LE SEUL POINT COMMUN ENTRE CES ONZE VICTIMES EST QU\u0027ELLES VIVAIENT TOUTES SEULES !", "id": "Dan satu-satunya kesamaan dari 11 korban ini adalah\u2014mereka semua tinggal sendirian!", "pt": "E O \u00daNICO PONTO EM COMUM ENTRE ESSAS 11 V\u00cdTIMAS \u00c9\u2014 TODAS ERAM PESSOAS QUE VIVIAM SOZINHAS!", "text": "AND THE ONLY THING THESE 11 VICTIMS HAVE IN COMMON IS THAT THEY ALL LIVED ALONE!", "tr": "VE BU 11 KURBANIN TEK ORTAK NOKTASI YALNIZ YA\u015eAMALARIYDI!"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/23.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "1900", "612", "2253"], "fr": "VOUS VOULEZ DIRE QUE LE POINT COMMUN DES VICTIMES RESSEMBLE PLUS \u00c0 DES PROIES FACILES ?", "id": "Maksudmu, kesamaan para korban lebih seperti makanan yang mudah didapat?", "pt": "VOC\u00ca QUER DIZER QUE O PONTO EM COMUM DAS V\u00cdTIMAS \u00c9 MAIS COMO... COMIDA F\u00c1CIL DE PEGAR?", "text": "WHAT YOU WANT TO SAY IS THAT THE COMMONALITY BETWEEN THE VICTIMS IS MORE LIKE EASY PREY?", "tr": "DEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N, KURBANLARIN ORTAK NOKTASININ DAHA \u00c7OK KOLAY AV OLMALARI MI?"}, {"bbox": ["451", "632", "1014", "1036"], "fr": "L\u0027\u00c2GE ET LE SEXE DES CIBLES DE L\u0027ARM\u00c9E DE FOURMIS ET D\u0027ACARIENS SONT TR\u00c8S AL\u00c9ATOIRES, CELA DONNE L\u0027IMPRESSION QUE...", "id": "Target serangan pasukan lintah ini sangat acak dalam hal usia dan jenis kelamin, rasanya seperti...", "pt": "A IDADE E O SEXO DOS ALVOS DO EX\u00c9RCITO DE SANGUESSUGAS S\u00c3O MUITO ALEAT\u00d3RIOS, DANDO A IMPRESS\u00c3O DE QUE \u00c9 COMO...", "text": "THE ANT ARMY\u0027S TARGETS VARY GREATLY IN AGE AND GENDER. IT FEELS LIKE...", "tr": "S\u00dcL\u00dcK ORDUSUNUN SALDIRDI\u011eI K\u0130\u015e\u0130LER\u0130N YA\u015eI VE C\u0130NS\u0130YET\u0130 OLDUK\u00c7A RASTGELE, SANK\u0130..."}, {"bbox": ["736", "2272", "1098", "2510"], "fr": "OUI, EXACTEMENT !", "id": "Ya, benar!", "pt": "SIM, EXATO!", "text": "YES, THAT\u0027S RIGHT!", "tr": "EVET, DO\u011eRU!"}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/24.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "2490", "1102", "2860"], "fr": "LE COUPABLE PEUT MANIPULER DES FOURMIS ? SUR UNE SI GRANDE \u00c9CHELLE ? C\u0027EST UN PEU EMB\u00caTANT...", "id": "Pelakunya punya kemampuan mengendalikan lintah? Dan jangkauannya seluas itu? Agak merepotkan...", "pt": "O ASSASSINO TEM A HABILIDADE DE CONTROLAR SANGUESSUGAS? COM UM ALCANCE T\u00c3O GRANDE? UM POUCO PROBLEM\u00c1TICO...", "text": "THE MURDERER CAN CONTROL ANTS? AND OVER SUCH A WIDE RANGE? THAT\u0027S A BIT TROUBLESOME...", "tr": "KAT\u0130L\u0130N S\u00dcL\u00dcKLER\u0130 KONTROL ETME YETENE\u011e\u0130 M\u0130 VAR? VE BU KADAR GEN\u0130\u015e B\u0130R ALANDA MI? BU B\u0130RAZ SIKINTILI..."}, {"bbox": ["461", "547", "914", "886"], "fr": "ET LA ZONE D\u0027ATTAQUE ?", "id": "Jangkauan serangannya?", "pt": "E O ALCANCE DOS ATAQUES?", "text": "WHAT\u0027S THE ATTACK RANGE?", "tr": "SALDIRI MENZ\u0130L\u0130 NE KADAR?"}, {"bbox": ["115", "1060", "536", "1364"], "fr": "TOUTE LA VILLE DE CANGYANG.", "id": "Seluruh Kota Cangyang.", "pt": "A CIDADE DE CANGYANG INTEIRA.", "text": "THE ENTIRE CANGYANG CITY.", "tr": "T\u00dcM CANGYANG \u015eEHR\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/25.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "2205", "991", "2614"], "fr": "MAIS AU FINAL, CE NE SONT QUE DES GENS ORDINAIRES. M\u00caME S\u0027ILS ONT \u00c9T\u00c9 EN CONTACT AVEC DE NOMBREUX \u00ab INCIDENTS ANORMAUX \u00bb, QUAND IL S\u0027AGIT VRAIMENT DE LES R\u00c9SOUDRE, C\u0027EST FINALEMENT SUR MOI QUE \u00c7A RETOMBE...", "id": "Tapi bagaimanapun juga mereka hanyalah orang biasa, meskipun biasanya mereka sering menangani \"kejadian aneh\", tapi untuk benar-benar menanganinya, pada akhirnya ini tetap menjadi tanggung jawabku...", "pt": "MAS, NO FINAL DAS CONTAS, ELES S\u00c3O APENAS PESSOAS COMUNS. MESMO QUE NORMALMENTE LIDEM COM MUITOS \u0027INCIDENTES ANORMAIS\u0027, QUANDO SE TRATA DE RESOLVER DE VERDADE, NO FIM, ISSO AINDA CAI SOBRE MIM...", "text": "BUT IN THE END, THEY\u0027RE ALL JUST ORDINARY PEOPLE. EVEN THOUGH THEY\u0027VE HAD CONTACT WITH \"ABNORMAL INCIDENTS\" BEFORE, WHEN IT COMES DOWN TO IT, I\u0027M THE ONE WHO HAS TO DEAL WITH IT...", "tr": "AMA SONU\u00c7TA HEPS\u0130 SIRADAN \u0130NSANLAR. NORMALDE B\u0130R\u00c7OK \u0027ANORMAL OLAYLA\u0027 KAR\u015eILA\u015eSALAR DA, \u0130\u015e GER\u00c7EKTEN BA\u015eA \u00c7IKMAYA GEL\u0130NCE, BU \u0130\u015e SONUNDA Y\u0130NE BANA KALIYOR..."}, {"bbox": ["163", "2978", "713", "3361"], "fr": "AU D\u00c9PART, J\u0027AI PRIS CETTE AFFAIRE UNIQUEMENT POUR ME CR\u00c9ER UN \u00ab ALIBI \u00bb, JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 DEVOIR M\u0027Y INVESTIR AUTANT...", "id": "Aku mengambil kasus ini awalnya hanya untuk membuat \"alibi\", tidak kusangka aku tidak bisa bersantai...", "pt": "ORIGINALMENTE, EU S\u00d3 ASSUMI ESTE CASO PARA CRIAR UM \u0027\u00c1LIBI\u0027, N\u00c3O ESPERAVA QUE N\u00c3O PUDESSE LEVAR NA MOLEZA...", "text": "I ORIGINALLY TOOK THIS CASE JUST TO CREATE AN \"ALIBI,\" BUT IT LOOKS LIKE I CAN\u0027T JUST COAST THIS TIME...", "tr": "BU DAVAYI \u00dcSTLENMEM\u0130N ASIL NEDEN\u0130 \u0027OLAY YER\u0130NDE OLMADI\u011eIMA DA\u0130R B\u0130R KANIT\u0027 YARATMAKTI, AMA G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE KAYTARAMAYACA\u011eIM..."}, {"bbox": ["403", "4453", "939", "4779"], "fr": "SOUPIRE, SI JE N\u0027AVAIS PAS CRAINT LES SOUP\u00c7ONS DE ZHAO YULONG, JE N\u0027AURAIS M\u00caME PAS EU \u00c0 ACCEPTER CETTE MISSION \u00c0 CANGYANG !", "id": "Hah, kalau bukan karena khawatir Zhao Yulong curiga, aku bahkan tidak perlu mengambil pekerjaan di Kota Cangyang ini!", "pt": "SUSPIRO, SE N\u00c3O FOSSE PELO RECEIO DE QUE ZHAO YULONG SUSPEITASSE, EU NEM PRECISARIA TER ACEITADO ESTE TRABALHO NA CIDADE DE CANGYANG!", "text": "IF I WASN\u0027T WORRIED ABOUT ZHAO YULONG\u0027S SUSPICION, I WOULDN\u0027T HAVE EVEN BOTHERED WITH A CASE IN CANGYANG CITY!", "tr": "OF, E\u011eER ZHAO YULONG\u0027UN \u015e\u00dcPHELENMES\u0130NDEN END\u0130\u015eE ETMESEYD\u0130M, CANGYANG \u015eEHR\u0130\u0027NDEK\u0130 BU \u0130\u015e\u0130 H\u0130\u00c7 KABUL ETMEZD\u0130M B\u0130LE!"}, {"bbox": ["435", "262", "998", "605"], "fr": "BIEN QUE L\u0027\u00c9QUIPE D\u0027ENQU\u00caTE MEN\u00c9E PAR YUAN ZHIYE ET L\u0027\u00c9QUIPE DE TERRAIN DIRIG\u00c9E PAR WANG BING SOIENT TOUTES DEUX DES D\u00c9PARTEMENTS DU GROUPE SP\u00c9CIAL...", "id": "Meskipun tim investigasi yang dipimpin Yuan Zhiye dan tim lapangan Wang Bing adalah departemen di bawah Tim Khusus.", "pt": "EMBORA O GRUPO DE INVESTIGA\u00c7\u00c3O LIDERADO POR YUAN ZHIYE E O GRUPO DE CAMPO LIDERADO POR WANG BING SEJAM AMBOS DEPARTAMENTOS SOB O GRUPO ESPECIAL.", "text": "ALTHOUGH THE INVESTIGATION TEAM LED BY YUAN ZHIYE AND THE FIELD TEAM LED BY WANG BING ARE BOTH SUBORDINATE DEPARTMENTS OF THE SPECIAL TASK FORCE.", "tr": "YUAN ZHIYE VE WANG BING\u0027\u0130N L\u0130DERL\u0130\u011e\u0130NDEK\u0130 SORU\u015eTURMA EK\u0130B\u0130 VE SAHA EK\u0130B\u0130 \u00d6ZEL B\u0130R\u0130ME BA\u011eLI DEPARTMANLAR OLSA DA."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/26.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "1602", "1030", "2061"], "fr": "GU TIANQING M\u0027AVAIT CONTACT\u00c9 AUPARAVANT, CHERCHANT AUSSI DES \u00ab CR\u00c9ATURES SUCEUSES DE SANG \u00bb ! OH OH~ D\u0027UNE CERTAINE MANI\u00c8RE, LES DIVINATIONS DE CE TYPE SONT VRAIMENT ASSEZ PR\u00c9CISES !", "id": "Gu Tianqing sebelumnya mencariku juga untuk mencari \"makhluk penghisap darah\"! Oho~ Dari sudut pandang tertentu, ramalannya benar-benar agak akurat!", "pt": "GU TIANQING ME PROCUROU ANTES, TAMB\u00c9M QUERENDO ENCONTRAR \u0027CRIATURAS SUGADORAS DE SANGUE\u0027! OHOH~ DE CERTA FORMA, A ADIVINHA\u00c7\u00c3O DAQUELE CARA \u00c9 BEM PRECISA!", "text": "GU TIANQING WAS LOOKING FOR ME EARLIER, ALSO TO FIND A \"BLOOD-SUCKING CREATURE\"! OH HO~ IN A WAY, THAT GUY\u0027S DIVINATION IS REALLY QUITE ACCURATE!", "tr": "GU TIANQING DAHA \u00d6NCE BANA GELD\u0130\u011e\u0130NDE O DA \u0027KAN EMEN B\u0130R YARATIK\u0027 ARIYORDU! OHOHO~ B\u0130R BAKIMA O ADAMIN KEHANETLER\u0130 GER\u00c7EKTEN DE B\u0130RAZ \u0130SABETL\u0130!"}, {"bbox": ["254", "237", "673", "499"], "fr": "ATTENDEZ... SUCEUSES DE SANG ?!", "id": "Tunggu... Menghisap darah?!", "pt": "ESPERE... SUGADOR DE SANGUE?!", "text": "WAIT... BLOOD-SUCKING?!", "tr": "BEKLE... KAN EMMEK M\u0130?!"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/27.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "827", "1068", "1170"], "fr": "QUAND LA DERNI\u00c8RE VICTIME A-T-ELLE \u00c9T\u00c9 TROUV\u00c9E ?", "id": "Kapan korban terakhir meninggal?", "pt": "QUANDO A \u00daLTIMA V\u00cdTIMA MORREU?", "text": "WHEN DID THE LAST VICTIM DIE?", "tr": "SON KURBAN NE ZAMAN \u00d6LD\u00dc?"}, {"bbox": ["174", "165", "725", "541"], "fr": "ON DIRAIT QU\u0027IL VA FALLOIR QUE JE DISCUTE S\u00c9RIEUSEMENT AVEC GU TIANQING...", "id": "Sepertinya, aku harus mencari Gu Tianqing untuk bicara baik-baik...", "pt": "PARECE QUE AINDA PRECISO CHAMAR GU TIANQING PARA UMA BOA CONVERSA...", "text": "IT SEEMS I NEED TO HAVE A GOOD CHAT WITH GU TIANQING...", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE GU TIANQING\u0027\u0130 BULUP ONUNLA \u0130Y\u0130CE KONU\u015eMAM GEREKECEK..."}, {"bbox": ["147", "2461", "683", "2778"], "fr": "AVANT-HIER SOIR, VERS 21H00, D\u00c9COUVERTE PAR DES VOISINS.", "id": "Dua hari lalu malam, sekitar pukul 21:00 ditemukan oleh tetangga.", "pt": "ANTEONTEM \u00c0 NOITE, DESCOBERTO PELO VIZINHO POR VOLTA DAS 21:00.", "text": "THE NIGHT BEFORE LAST, AROUND 9:00 PM, DISCOVERED BY A NEIGHBOR.", "tr": "EVVELS\u0130 GECE, SAAT 21:00 SULARINDA KOM\u015eUSU TARAFINDAN BULUNDU."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/28.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "142", "1054", "497"], "fr": "COMPRIS. JE VAIS MENER MA PROPRE ENQU\u00caTE CE SOIR... IL Y A QUELQUES POINTS QUI M\u0027INTRIGUENT.", "id": "Mengerti, malam ini aku akan pergi memeriksanya sendiri... Ada beberapa hal yang sedikit membuatku penasaran.", "pt": "ENTENDIDO. EU MESMO VOU INVESTIGAR ESTA NOITE... H\u00c1 ALGUNS PONTOS QUE ME PREOCUPAM UM POUCO.", "text": "UNDERSTOOD. I\u0027LL GO INVESTIGATE MYSELF TONIGHT... THERE ARE A FEW THINGS I\u0027M A LITTLE CONCERNED ABOUT.", "tr": "ANLADIM, BU GECE KEND\u0130M G\u0130D\u0130P B\u0130R KONTROL EDECE\u011e\u0130M... B\u0130RAZ KAFAMA TAKILAN BAZI \u015eEYLER VAR."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/29.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/30.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "1887", "943", "2329"], "fr": "L\u0027ENDROIT POUR CONSTRUIRE LE CERCLE DE T\u00c9L\u00c9PORTATION... SOUS LE LIT, CE SERA PARFAIT. MERCI BEAUCOUP, MA\u00ceTRE DENG. GR\u00c2CE AU CERCLE DE T\u00c9L\u00c9PORTATION QUE VOUS M\u0027AVEZ ENSEIGN\u00c9, JE POURRAI RETOURNER DANS LA CAPITALE EN TOUTE DISCR\u00c9TION APR\u00c8S AVOIR \u00c9TABLI MON \u00ab ALIBI \u00bb !", "id": "Tempat untuk membuat formasi teleportasi, kupilih di bawah tempat tidur saja... Terima kasih, Guru Ah Deng, dengan formasi teleportasi yang kau ajarkan, aku bisa kembali ke ibu kota tanpa diketahui siapa pun setelah membuat \"alibi\"!", "pt": "O LUGAR PARA CONSTRUIR A FORMA\u00c7\u00c3O DE TELETRANSPORTE, DEBAIXO DA CAMA EST\u00c1 BOM... MUITO OBRIGADO, TUTOR AH DENG. COM A FORMA\u00c7\u00c3O DE TELETRANSPORTE QUE VOC\u00ca ME ENSINOU, POSSO RETORNAR \u00c0 CAPITAL SECRETAMENTE DEPOIS DE ESTABELECER MEU \u0027\u00c1LIBI\u0027!", "text": "THE PLACE TO SET UP THE TELEPORTATION FORMATION WILL BE UNDER THE BED... THANKS, MENTOR AH DENG. WITH THE TELEPORTATION ARRAY YOU TAUGHT ME, I CAN CREATE AN \"ALIBI\" AND THEN SECRETLY RETURN TO THE CAPITAL!", "tr": "I\u015eINLANMA FORMASYONUNU KURMAK \u0130\u00c7\u0130N YATA\u011eIN ALTI \u0130Y\u0130 B\u0130R YER... TE\u015eEKK\u00dcRLER, E\u011e\u0130TMEN DENG. SEN\u0130N \u00d6\u011eRETT\u0130\u011e\u0130N I\u015eINLANMA \u00c7EMBER\u0130 SAYES\u0130NDE \u0027OLAY YER\u0130NDE OLMADI\u011eIM\u0027 KANITLANDIKTAN SONRA, K\u0130MSEYE FARK ETT\u0130RMEDEN BA\u015eKENTE D\u00d6NEB\u0130LECE\u011e\u0130M!"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/31.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "2226", "1045", "2696"], "fr": "MO LI M\u0027AVAIT DIT AUPARAVANT QUE CET IMMEUBLE DE BUREAUX COMPTE 28 \u00c9TAGES, MAIS LE V\u00c9RITABLE EMPLACEMENT DU D\u00c9PARTEMENT DE RECHERCHE SCIENTIFIQUE NE SE TROUVE PAS EN HAUT, MAIS EN SOUS-SOL !", "id": "Sebelumnya Mo Li memberitahuku, gedung perkantoran ini memiliki total 28 lantai, tapi lokasi sebenarnya Divisi Riset Ilmiah bukan di lantai atas, melainkan di\u2014bawah tanah!", "pt": "MO LI ME DISSE ANTES, ESTE PR\u00c9DIO DE ESCRIT\u00d3RIOS TEM 28 ANDARES NO TOTAL, MAS A VERDADEIRA LOCALIZA\u00c7\u00c3O DO DEPARTAMENTO DE PESQUISA CIENT\u00cdFICA N\u00c3O \u00c9 NOS ANDARES DE CIMA, MAS SIM\u2014 NO SUBSOLO!", "text": "MOLLY TOLD ME BEFORE THAT THIS BUILDING HAS 28 FLOORS, BUT THE RESEARCH DEPARTMENT\u0027S TRUE LOCATION ISN\u0027T ABOVE, BUT BELOW GROUND!", "tr": "MO LI DAHA \u00d6NCE BANA BU OF\u0130S B\u0130NASININ TOPLAM 28 KATI OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130, AMA ARA\u015eTIRMA DEPARTMANI\u0027NIN ASIL YER\u0130 \u00dcST KATLARDA DE\u011e\u0130L, YERALTINDAYDI!"}, {"bbox": ["113", "547", "631", "917"], "fr": "CAPITALE DU ROYAUME DU DRAGON, MENGYU TECHNOLOGY CO., LTD.", "id": "Ibu Kota Negara Long, Perusahaan Teknologi Mengyu Terbatas", "pt": "CAPITAL DO PA\u00cdS LONG\nMENGYU TECHNOLOGY CO., LTD.", "text": "DRAGON CAPITAL, MENG YU TECHNOLOGY CO., LTD.", "tr": "EJDER \u00dcLKES\u0130 BA\u015eKENT\u0130, MENGYU TEKNOLOJ\u0130 LTD. \u015eT\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/32.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "356", "1076", "838"], "fr": "CETTE ZONE EST D\u00c9J\u00c0 SOUS SURVEILLANCE \u00c9TROITE, MAIS MO LI M\u0027AVAIT PR\u00c9VENU \u00c0 L\u0027AVANCE : LES CAM\u00c9RAS ICI SONT DES CAM\u00c9RAS HAUTE R\u00c9SOLUTION ORDINAIRES, SANS CAPTEURS THERMIQUES.", "id": "Area ini sudah di bawah pengawasan ketat, tapi Mo Li sudah memberitahuku sebelumnya, kamera di sini hanyalah kamera resolusi tinggi biasa, jenis yang tidak memiliki sensor panas.", "pt": "ESTA \u00c1REA J\u00c1 EST\u00c1 SOB VIGIL\u00c2NCIA RIGOROSA, MAS MO LI J\u00c1 ME AVISOU COM ANTECED\u00caNCIA, AS C\u00c2MERAS AQUI S\u00c3O C\u00c2MERAS COMUNS DE ALTA RESOLU\u00c7\u00c3O, DO TIPO SEM SENSOR T\u00c9RMICO.", "text": "THIS AREA IS ALREADY UNDER STRICT SURVEILLANCE. BUT MOLLY WARNED ME IN ADVANCE THAT THE CAMERAS HERE ARE JUST ORDINARY HIGH-RESOLUTION CAMERAS, NOT THE KIND WITH THERMAL SENSORS.", "tr": "BURASI ZATEN SIKI G\u00d6ZET\u0130M ALTINDA B\u0130R B\u00d6LGE, AMA MO LI BEN\u0130 \u00d6NCEDEN UYARMI\u015eTI; BURADAK\u0130 KAMERALARIN HEPS\u0130 SIRADAN Y\u00dcKSEK \u00c7\u00d6Z\u00dcN\u00dcRL\u00dcKL\u00dc KAMERALAR, TERMAL ALGILAMASI OLMAYAN T\u00dcRDEN."}, {"bbox": ["161", "3535", "774", "3916"], "fr": "IL EST TR\u00c8S FACILE D\u0027Y P\u00c9N\u00c9TRER. LE PROBL\u00c8ME, C\u0027EST CE QUI SE PASSE APR\u00c8S !", "id": "Sangat mudah untuk menerobos masuk, masalahnya adalah setelah menerobos!", "pt": "\u00c9 F\u00c1CIL INVADIR. O PROBLEMA \u00c9 DEPOIS DE INVADIR!", "text": "IT\u0027S EASY ENOUGH TO GET IN, BUT THE PROBLEM IS AFTER GETTING IN!", "tr": "\u0130\u00c7ER\u0130 SIZMAK OLDUK\u00c7A KOLAY, ASIL SORUN SIZDIKTAN SONRASI!"}], "width": 1200}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/33.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "373", "734", "733"], "fr": "CET ASCENSEUR NE VA QUE JUSQU\u0027AU NIVEAU B1, MAIS LA ZONE A O\u00d9 JE DOIS ME RENDRE EST AU NIVEAU B3. POUR ATTEINDRE LE B3, JE DOIS TRAVERSER LE COULOIR CENTRAL DU B1 JUSQU\u0027\u00c0 UN AUTRE ASCENSEUR AU BOUT.", "id": "Lift ini hanya bisa mencapai lantai B1, sedangkan Area A yang ingin kutuju berada di lantai B3. Untuk mencapai B3, aku harus melewati koridor tengah di B1, berjalan sampai ujung ke lift lain.", "pt": "ESTE ELEVADOR S\u00d3 CHEGA AO ANDAR B1. E A \u00c1REA A PARA ONDE QUERO IR FICA NO ANDAR B3. PARA CHEGAR AO B3, PRECISO PASSAR PELO CORREDOR CENTRAL DO B1 E IR AT\u00c9 O OUTRO ELEVADOR NO FINAL.", "text": "THIS ELEVATOR ONLY GOES TO B1, BUT THE A ZONE I NEED TO REACH IS ON B3. TO GET TO B3, I HAVE TO GO THROUGH THE CENTRAL CORRIDOR ON B1 AND WALK ALL THE WAY TO THE OTHER ELEVATOR AT THE END.", "tr": "BU ASANS\u00d6R SADECE B1 KATINA KADAR \u00c7IKIYOR, AMA BEN\u0130M G\u0130TMEM GEREKEN A B\u00d6LGES\u0130 B3 KATINDA. B3 KATINA ULA\u015eMAK \u0130\u00c7\u0130N B1 KATINDAK\u0130 MERKEZ KOR\u0130DORDAN GE\u00c7\u0130P EN SONDAK\u0130 D\u0130\u011eER ASANS\u00d6RE ULA\u015eMAM GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["395", "3324", "1001", "3777"], "fr": "ON NE PEUT PAS DIRE QUE LA D\u00c9FENSE SOIT IMP\u00c9N\u00c9TRABLE, MAIS C\u0027EST ASSEZ COMPLIQU\u00c9~ DE PLUS, DES POSTES DE GARDE CACH\u00c9S SONT INSTALL\u00c9S AUTOUR DE CE B\u00c2TIMENT. QUELQU\u0027UN D\u0027AUTRE AURAIT PROBABLEMENT DU MAL \u00c0 S\u0027APPROCHER \u00c0 MOINS DE CENT M\u00c8TRES.", "id": "Pertahanannya tidak terlalu ketat, tapi cukup merepotkan~ Selain itu, ada pos penjagaan tersembunyi di sekitar gedung ini, orang lain mungkin bahkan tidak bisa mendekat dalam jarak seratus meter dari gedung.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 QUE A DEFESA SEJA IMPENETR\u00c1VEL, MAS \u00c9 BEM PROBLEM\u00c1TICO~ AL\u00c9M DISSO, H\u00c1 POSTOS DE VIGIL\u00c2NCIA SECRETOS AO REDOR DESTE PR\u00c9DIO. SE FOSSE OUTRA PESSOA, PROVAVELMENTE N\u00c3O CONSEGUIRIA NEM SE APROXIMAR A MENOS DE CEM METROS DO PR\u00c9DIO.", "text": "IT\u0027S NOT EXACTLY HEAVILY GUARDED, BUT IT IS A PAIN~ AND THERE ARE HIDDEN GUARDS AROUND THE BUILDING. MOST PEOPLE WOULDN\u0027T EVEN BE ABLE TO GET WITHIN A HUNDRED METERS OF THE BUILDING.", "tr": "SIKI KORUNDU\u011eU S\u00d6YLENEMEZ AMA OLDUK\u00c7A ZAHMETL\u0130~ \u00dcSTEL\u0130K BU B\u0130NANIN ETRAFINDA G\u0130ZL\u0130 N\u00d6BET\u00c7\u0130LER VAR, BA\u015eKASI OLSA MUHTEMELEN B\u0130NANIN Y\u00dcZ METRE YAKININA B\u0130LE YAKLA\u015eAMAZDI."}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/34.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "474", "698", "843"], "fr": "CES GENS SONT... DES AGENTS DE TERRAIN DU GROUPE SP\u00c9CIAL ?", "id": "Orang-orang ini... personel lapangan Tim Khusus?", "pt": "ESSAS PESSOAS S\u00c3O... PESSOAL DE CAMPO DO GRUPO ESPECIAL?", "text": "THESE PEOPLE ARE... SPECIAL TASK FORCE FIELD AGENTS?", "tr": "BU \u0130NSANLAR... \u00d6ZEL B\u0130R\u0130M\u0027\u0130N SAHA ELEMANLARI MI?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/35.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "941", "927", "1307"], "fr": "MAIS LE NOMBRE D\u0027AGENTS DE TERRAIN EST ABSURDEMENT \u00c9LEV\u00c9 ! CE N\u0027EST ABSOLUMENT PAS LA DENSIT\u00c9 DE D\u00c9FENSE HABITUELLE !", "id": "Tapi jumlah tim lapangan ini terlalu banyak, ini jelas bukan kepadatan pertahanan yang normal!", "pt": "MAS O N\u00daMERO DE MEMBROS DA EQUIPE DE CAMPO \u00c9 RIDICULAMENTE ALTO. ESTA DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 A DENSIDADE NORMAL DE DEFESA!", "text": "BUT THE NUMBER OF FIELD AGENTS IS A BIT MUCH. THIS IS DEFINITELY NOT THE NORMAL LEVEL OF SECURITY!", "tr": "AMA SAHA EK\u0130B\u0130N\u0130N SAYISI B\u0130RAZ ABARTILI. BU KES\u0130NL\u0130KLE NORMAL B\u0130R SAVUNMA YO\u011eUNLU\u011eU DE\u011e\u0130L!"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/36.webp", "translations": [{"bbox": ["805", "1632", "1079", "1864"], "fr": "ZONE F, RAS.", "id": "Area F tidak ada kelainan.", "pt": "\u00c1REA F SEM ANORMALIDADES.", "text": "F ZONE, ALL CLEAR.", "tr": "F B\u00d6LGES\u0130\u0027NDE ANORMALL\u0130K YOK."}, {"bbox": ["193", "1885", "465", "2123"], "fr": "ZONE B, RAS.", "id": "Area B tidak ada kelainan.", "pt": "\u00c1REA B SEM ANORMALIDADES.", "text": "B ZONE, ALL CLEAR.", "tr": "B B\u00d6LGES\u0130\u0027NDE ANORMALL\u0130K YOK."}, {"bbox": ["155", "1057", "440", "1289"], "fr": "ZONE I, RAS.", "id": "Area I tidak ada kelainan.", "pt": "\u00c1REA I SEM ANORMALIDADES.", "text": "I ZONE, ALL CLEAR.", "tr": "I B\u00d6LGES\u0130\u0027NDE ANORMALL\u0130K YOK."}, {"bbox": ["778", "2237", "1057", "2459"], "fr": "ZONE A, RAS.", "id": "Area A tidak ada kelainan.", "pt": "\u00c1REA A SEM ANORMALIDADES.", "text": "A ZONE, ALL CLEAR.", "tr": "A B\u00d6LGES\u0130\u0027NDE ANORMALL\u0130K YOK."}, {"bbox": ["530", "553", "1003", "867"], "fr": "AVEZ-VOUS REMARQU\u00c9 QUELQUE CHOSE D\u0027ANORMAL ?", "id": "Apa ada kelainan yang ditemukan?", "pt": "ENCONTROU ALGUMA ANORMALIDADE?", "text": "HAVE YOU NOTICED ANYTHING UNUSUAL?", "tr": "ANORMAL B\u0130R \u015eEY FARK ETT\u0130N M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/37.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "2690", "891", "3116"], "fr": "H\u00c9~ \u00c0 MON AVIS, C\u0027EST COMPL\u00c8TEMENT IMPOSSIBLE ! ON DIT QUE CET ENDROIT EST UNE FORTERESSE IMP\u00c9N\u00c9TRABLE. QUI POURRAIT S\u0027Y INFILTRER SANS SE FAIRE REPRE\u00c9RER ? C\u0027EST ABSURDE !", "id": "Hei~ Menurutku itu tidak mungkin! Tempat ini dikenal sebagai benteng baja yang tak tertembus, siapa yang bisa menyelinap masuk tanpa diketahui? Ini konyol!", "pt": "EI~ NA MINHA OPINI\u00c3O, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL! ESTE LUGAR \u00c9 CONHECIDO COMO UMA FORTALEZA IMPENETR\u00c1VEL, QUEM CONSEGUIRIA ENTRAR SORRATEIRAMENTE? ISSO \u00c9 RID\u00cdCULO!", "text": "HEH~ THE WAY I SEE IT, IT\u0027S IMPOSSIBLE! THIS PLACE IS SAID TO BE IMPENETRABLE, WITH AIRTIGHT SECURITY. WHO COULD SNEAK IN WITHOUT ANYONE NOTICING? IT\u0027S RIDICULOUS!", "tr": "HEY~ BANA KALIRSA \u0130MKANSIZ! BURASI GE\u00c7\u0130LMEZ B\u0130R KALE G\u0130B\u0130, K\u0130MSEN\u0130N RUHU DUYMADAN K\u0130M SIZAB\u0130L\u0130R K\u0130? BU \u00c7OK SA\u00c7MA!"}, {"bbox": ["559", "230", "1034", "489"], "fr": "\u00c9TRANGE, LA CIBLE DE L\u0027ENNEMI SERAIT-ELLE VRAIMENT...", "id": "Aneh, mungkinkah target pihak lain benar-benar...", "pt": "ESTRANHO, SER\u00c1 QUE O ALVO DA OUTRA PARTE \u00c9 REALMENTE...", "text": "THAT\u0027S STRANGE. COULD IT BE THAT THE TARGET REALLY IS...", "tr": "GAR\u0130P, YOKSA HEDEFLER\u0130 GER\u00c7EKTEN DE..."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/38.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "2188", "1002", "2597"], "fr": "DE PLUS, SANS PARLER DES AUTRES, RIEN QUE DANS NOTRE GROUPE, SELON LES INFORMATIONS, IL Y A UNE PERSONNE DONT L\u0027ANALYSE INDIQUE 74% DE CHANCES QU\u0027ELLE MA\u00ceTRISE LES COMP\u00c9TENCES DE FURTIVIT\u00c9 !", "id": "Selain itu, mengesampingkan orang lain, hanya di tim kita, seseorang dalam catatan data dianalisis memiliki kemungkinan 74% mahir dalam kemampuan tipe menyelinap!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, DEIXANDO OS OUTROS DE LADO, APENAS EM NOSSO GRUPO, ALGU\u00c9M, COM BASE NAS ANOTA\u00c7\u00d5ES NOS ARQUIVOS, FOI ANALISADO COMO TENDO 74% DE PROBABILIDADE DE SER PROFICIENTE EM HABILIDADES DO TIPO FURTIVIDADE!", "text": "MOREOVER, LET\u0027S NOT TALK ABOUT THE OTHERS FOR NOW. JUST WITHIN OUR GROUP, SOMEONE\u0027S PROFILE INDICATES A 74% PROBABILITY OF THEM BEING PROFICIENT IN STEALTH-TYPE SKILLS!", "tr": "DAHASI, D\u0130\u011eERLER\u0130N\u0130 B\u0130R KENARA BIRAKIRSAK, SADECE B\u0130Z\u0130M GRUPTA, DOSYALARDAK\u0130 B\u0130LG\u0130LERE G\u00d6RE B\u0130R\u0130N\u0130N %74 OLASILIKLA G\u0130ZL\u0130L\u0130K BECER\u0130LER\u0130NDE USTA OLDU\u011eU ANAL\u0130Z ED\u0130LD\u0130!"}, {"bbox": ["598", "136", "1103", "488"], "fr": "HEH, DANS CE MILIEU, LES GENS TALENTUEUX SONT NOMBREUX ET LES CAPACIT\u00c9S \u00c9TRANGES APPARAISSENT SANS CESSE. NE SOUS-ESTIMEZ PERSONNE.", "id": "Heh, di lingkaran ini ada banyak orang berkemampuan dengan berbagai kemampuan aneh yang tak ada habisnya, jangan meremehkan semua orang.", "pt": "HEH. NO NOSSO C\u00cdRCULO, H\u00c1 IN\u00daMEROS INDIV\u00cdDUOS CAPAZES, E TODOS OS TIPOS DE HABILIDADES BIZARRAS SURGEM CONSTANTEMENTE. N\u00c3O SUBESTIME NINGU\u00c9M.", "text": "HEH, THERE ARE COUNTLESS CAPABLE PEOPLE IN THE CIRCLE, WITH ALL KINDS OF BIZARRE ABILITIES EMERGING ONE AFTER ANOTHER. DON\u0027T UNDERESTIMATE ANYONE.", "tr": "HEH, BU CAM\u0130ADA SAYISIZ YETENEKL\u0130 \u0130NSAN VAR, HER T\u00dcRDEN TUHAF YETENEK ORTAYA \u00c7IKIYOR, K\u0130MSEY\u0130 HAF\u0130FE ALMA."}, {"bbox": ["96", "569", "469", "794"], "fr": "PETITE MENG, TU AS RAISON !", "id": "Xiao Meng, kau benar!", "pt": "XIAO MENG, VOC\u00ca EST\u00c1 CERTA!", "text": "YOU\u0027RE RIGHT, XIAO MENG!", "tr": "XIAO MENG, HAKLISIN!"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/39.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "414", "715", "785"], "fr": "TU PARLES DE YI LIN ? HEH, SANS M\u00caME MENTIONNER QUE CE GAMIN NE S\u0027INT\u00c9RESSE PAS \u00c0 CET ENDROIT...", "id": "Maksudmu Yi Lin? Heh, jangankan bocah itu tidak tertarik dengan tempat ini...", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO DO YI LIN? HEH. SEM MENCIONAR QUE AQUELE GAROTO N\u00c3O EST\u00c1 INTERESSADO NESTE LUGAR...", "text": "YOU MEAN YI LIN? HEH, LET\u0027S NOT TALK ABOUT HOW HE\u0027S NOT INTERESTED IN THIS PLACE...", "tr": "YI LIN\u0027DEN M\u0130 BAHSED\u0130YORSUN? HEH, O VELED\u0130N BURAYLA \u0130LG\u0130LENMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130R KENARA BIRAKIRSAK..."}, {"bbox": ["367", "2118", "1005", "2528"], "fr": "ET PUIS, IL EST ACTUELLEMENT EN MISSION \u00c0 CANGYANG ! AUJOURD\u0027HUI M\u00caME, IL EST ARRIV\u00c9 \u00c0 CANGYANG PAR LE R\u00c9SEAU SOUTERRAIN. NE TE FAIS PAS D\u0027ID\u00c9ES !", "id": "Lagi pula, dia sekarang sedang menjalankan misi di Kota Cangyang! Baru hari ini dia tiba di Kota Cangyang menggunakan jaringan bawah tanah, jangan terlalu banyak berpikir!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ELE EST\u00c1 ATUALMENTE EM UMA MISS\u00c3O NA CIDADE DE CANGYANG! HOJE MESMO ELE PEGOU A REDE SUBTERR\u00c2NEA PARA A CIDADE DE CANGYANG, N\u00c3O PENSE DEMAIS!", "text": "BESIDES, HE\u0027S CURRENTLY ON A MISSION IN CANGYANG CITY! HE TOOK THE UNDERGROUND NETWORK THERE JUST TODAY. DON\u0027T OVERTHINK IT!", "tr": "AYRICA, O \u015eU ANDA CANGYANG \u015eEHR\u0130\u0027NDE G\u00d6REVDE! DAHA BUG\u00dcN YERALTI A\u011eIYLA CANGYANG \u015eEHR\u0130\u0027NE ULA\u015eTI, FAZLA KURCALAMA!"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/40.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "421", "1019", "776"], "fr": "C\u0027EST ZHAO YULONG ET YU MENG ! COMMENT SE FAIT-IL QU\u0027ILS SOIENT ICI ? JUSTEMENT CE SOIR, \u00c0 CET INSTANT PR\u00c9CIS, EN CE LIEU ?", "id": "Itu Zhao Yulong dan Yu Meng! Kenapa mereka ada di sini? Kenapa harus malam ini, saat ini, di tempat ini?", "pt": "S\u00c3O ZHAO YULONG E YU MENG! COMO ELES APARECERAM AQUI? JUSTO ESTA NOITE, NESTE MOMENTO, NESTE EXATO LUGAR?", "text": "IT\u0027S ZHAO YULONG AND YU MENG! WHY ARE THEY HERE? WHY TONIGHT, AT THIS TIME, AT THIS PLACE?", "tr": "ZHAO YULONG VE YU MENG! ONLARIN BURADA NE \u0130\u015e\u0130 VAR? NEDEN TAM DA BU GECE, BU SAATTE, BU YERDE?"}, {"bbox": ["381", "2438", "935", "2747"], "fr": "M\u00caME MO LI PENSE QUE JE SUIS PARTI EN MISSION \u00c0 CANGYANG, QUE JE NE SUIS PAS DANS LA CAPITALE ! CES DEUX-L\u00c0 SONT ICI SP\u00c9CIALEMENT POUR SE GARDER DE MOI ?!", "id": "Bahkan Mo Li mengira aku pergi ke Kota Cangyang untuk menjalankan misi, tidak ada di ibu kota! Mereka berdua sengaja menjagaku di sini?!", "pt": "AT\u00c9 MO LI PENSA QUE FUI PARA A CIDADE DE CANGYANG PARA UMA MISS\u00c3O, QUE N\u00c3O ESTOU NA CAPITAL! E ESSES DOIS EST\u00c3O AQUI ESPECIFICAMENTE PARA ME IMPEDIR?!", "text": "EVEN MOLLY THINKS I\u0027M IN CANGYANG CITY ON A MISSION, AND NOT IN THE CAPITAL! ARE THOSE TWO REALLY HERE GUARDING AGAINST ME?!", "tr": "MO LI B\u0130LE BEN\u0130M CANGYANG \u015eEHR\u0130\u0027NE G\u00d6REV \u0130\u00c7\u0130N G\u0130TT\u0130\u011e\u0130M\u0130, BA\u015eKENTTE OLMADI\u011eIMI SANIYOR! BU \u0130K\u0130S\u0130 HALA BURADA \u00d6ZELL\u0130KLE BANA KAR\u015eI \u00d6NLEM M\u0130 ALIYOR?!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/41.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/42.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "183", "963", "871"], "fr": "YI LIN A TROMP\u00c9 TOUT LE MONDE, UTILISANT UN PORTAIL DE T\u00c9L\u00c9PORTATION POUR REVENIR VOLER LA LISTE EN UN CLIN D\u0027\u0152IL. MAIS POURQUOI ZHAO YULONG ET YU MENG SONT-ILS SP\u00c9CIFIQUEMENT ICI POUR SE PR\u00c9MUNIR CONTRE YI LIN ? OU BIEN L\u0027\u00ab OP\u00c9RATION \u00bb D\u0027YI LIN EST-ELLE ENTR\u00c9E EN CONFLIT AVEC CELLE DE QUELQU\u0027UN D\u0027AUTRE ?", "id": "Yi Lin menipu semua orang dan langsung menggunakan formasi teleportasi untuk kembali mencuri daftar nama, tapi mengapa Zhao Yulong dan Yu Meng sengaja berjaga di sini untuk Yi Lin, atau apakah \"tindakan\" Yi Lin bentrok dengan orang lain?", "pt": "YI LIN ENGANOU A TODOS, USOU INSTANTANEAMENTE A FORMA\u00c7\u00c3O DE TELETRANSPORTE PARA VOLTAR E ROUBAR A LISTA. MAS POR QUE ZHAO YULONG E YU MENG EST\u00c3O AQUI ESPECIFICAMENTE PARA SE PROTEGER CONTRA YI LIN? OU SER\u00c1 QUE A \u0027OPERA\u00c7\u00c3O\u0027 DE YI LIN COINCIDIU COM A DE OUTRAS PESSOAS?", "text": "DID YI LIN FOOL EVERYONE BY USING THE TELEPORTATION ARRAY TO STEAL THE LIST, BUT ZHAO YULONG AND YU MENG ARE ACTUALLY HERE TO GUARD AGAINST HIM? OR DID YI LIN\u0027S \"OPERATION\" COINCIDE WITH SOMEONE ELSE\u0027S?", "tr": "YI LIN HERKES\u0130 KANDIRIP ANINDA I\u015eINLANMA \u00c7EMBER\u0130N\u0130 KULLANARAK L\u0130STEY\u0130 \u00c7ALMAK \u0130\u00c7\u0130N GER\u0130 D\u00d6ND\u00dc, AMA ZHAO YULONG VE YU MENG NEDEN \u00d6ZELL\u0130KLE BURADA YI LIN\u0027E KAR\u015eI \u00d6NLEM ALIYOR? YOKSA YI LIN\u0027\u0130N \"OPERASYONU\" BA\u015eKALARININK\u0130YLE M\u0130 \u00c7AKI\u015eTI?"}, {"bbox": ["192", "1081", "893", "1192"], "fr": "\u00ab LA ZONE 5 INEXISTANTE \u00bb", "id": "\u300aArea 5 yang Tidak Ada\u300b", "pt": "PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO: \u300aA \u00c1REA 5 INEXISTENTE\u300b", "text": "\u300aTHE NONEXISTENT FIFTH DISTRICT\u300b", "tr": "\u300aVAR OLMAYAN B\u00d6LGE 5\u300b"}], "width": 1200}, {"height": 1226, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/237/43.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "78", "966", "553"], "fr": "MEMBRES VIP : STATUT INCHANG\u00c9, 2 CHAPITRES D\u00c9BLOQU\u00c9S PAR SEMAINE. LECTURE GRATUITE EN ATTENDANT. MISES \u00c0 JOUR VENDREDI ET DIMANCHE !", "id": "Pembaca Anggota V juga tidak terpengaruh, dua bab dibuka secara normal setiap minggu. Tunggu untuk menonton gratis. Setiap Jumat dan Minggu, jangan sampai ketinggalan!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES \u00c0S SEXTAS E DOMINGOS. DOIS CAP\u00cdTULOS SEMANAIS. LEITORES VIP N\u00c3O AFETADOS.", "text": "VIP MEMBERS ARE NOT AFFECTED. TWO CHAPTERS WILL BE UNLOCKED NORMALLY EVERY WEEK. JUST WAIT AND YOU CAN READ FOR FREE. SEE YOU EVERY FRIDAY AND SUNDAY", "tr": ""}, {"bbox": ["210", "0", "977", "352"], "fr": "LE MANHUA PROPOSE : MEMBRES VIP, ACC\u00c8S ANTICIP\u00c9 \u00c0 7 CHAPITRES ! LECTEURS NON-VIP : STATUT INCHANG\u00c9, 2 CHAPITRES D\u00c9BLOQU\u00c9S PAR SEMAINE.", "id": "Komik meluncurkan: Anggota V dapat akses awal 7 bab spesial! Pembaca non-Anggota V tidak terpengaruh, 2 bab tetap dibuka normal setiap minggu.", "pt": "MEMBROS VIP PODEM LER 7 CAP\u00cdTULOS ADIANTADOS!", "text": "LAUNCHED A SPECIAL BENEFIT FOR VIP MEMBERS: GET A SNEAK PEEK AT 7 EPISODES! NON-VIP MEMBERS ARE NOT AFFECTED. TWO CHAPTERS WILL BE UNLOCKED NORMALLY EVERY WEEK.", "tr": ""}, {"bbox": ["330", "0", "976", "351"], "fr": "LE MANHUA PROPOSE : MEMBRES VIP, ACC\u00c8S ANTICIP\u00c9 \u00c0 7 CHAPITRES ! LECTEURS NON-VIP : STATUT INCHANG\u00c9, 2 CHAPITRES D\u00c9BLOQU\u00c9S PAR SEMAINE.", "id": "Komik meluncurkan: Anggota V dapat akses awal 7 bab spesial! Pembaca non-Anggota V tidak terpengaruh, 2 bab tetap dibuka normal setiap minggu.", "pt": "MEMBROS VIP PODEM LER 7 CAP\u00cdTULOS ADIANTADOS!", "text": "LAUNCHED A SPECIAL BENEFIT FOR VIP MEMBERS: GET A SNEAK PEEK AT 7 EPISODES! NON-VIP MEMBERS ARE NOT AFFECTED. TWO CHAPTERS WILL BE UNLOCKED NORMALLY EVERY WEEK.", "tr": ""}, {"bbox": ["210", "0", "977", "352"], "fr": "LE MANHUA PROPOSE : MEMBRES VIP, ACC\u00c8S ANTICIP\u00c9 \u00c0 7 CHAPITRES ! LECTEURS NON-VIP : STATUT INCHANG\u00c9, 2 CHAPITRES D\u00c9BLOQU\u00c9S PAR SEMAINE.", "id": "Komik meluncurkan: Anggota V dapat akses awal 7 bab spesial! Pembaca non-Anggota V tidak terpengaruh, 2 bab tetap dibuka normal setiap minggu.", "pt": "MEMBROS VIP PODEM LER 7 CAP\u00cdTULOS ADIANTADOS!", "text": "LAUNCHED A SPECIAL BENEFIT FOR VIP MEMBERS: GET A SNEAK PEEK AT 7 EPISODES! NON-VIP MEMBERS ARE NOT AFFECTED. TWO CHAPTERS WILL BE UNLOCKED NORMALLY EVERY WEEK.", "tr": ""}, {"bbox": ["352", "0", "1132", "100"], "fr": "MEMBRES VIP : 7 CHAPITRES EN AVANT-PREMI\u00c8RE ! AVANTAGE SP\u00c9CIAL !", "id": "Keuntungan spesial Anggota V: Akses awal 7 bab!", "pt": "BENEF\u00cdCIO ESPECIAL VIP: LEIA 7 CAP\u00cdTULOS ADIANTADO!", "text": "SPECIAL BENEFIT FOR VIP MEMBERS: GET A SNEAK PEEK AT 7 EPISODES!", "tr": ""}], "width": 1200}]
Manhua