This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/26/0.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "2742", "582", "2981"], "fr": "Retire-le.", "id": "Lepaskan.", "pt": "TIRE-O.", "text": "Take it off.", "tr": "\u00c7\u0131kar onu."}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/26/1.webp", "translations": [{"bbox": ["861", "621", "1107", "783"], "fr": "Prince H\u00e9ritier...", "id": "Putra Mahkota...", "pt": "PR\u00cdNCIPE HERDEIRO...", "text": "Your Highness...", "tr": "Veliaht Prens..."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/26/2.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/26/3.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "546", "721", "849"], "fr": "Tu le ch\u00e9ris encore stupidement comme un tr\u00e9sor, alors qu\u0027elle ne te consid\u00e8re absolument pas comme son fr\u00e8re le plus proche.", "id": "Kau masih saja memujanya seperti harta karun, padahal dia sama sekali tidak menganggapmu sebagai adik kandungnya.", "pt": "VOC\u00ca AINDA O GUARDA TOLAMENTE COMO UM TESOURO, MAS ELA NUNCA O CONSIDEROU SEU IRM\u00c3O MAIS QUERIDO.", "text": "You foolishly treasure it, but she doesn\u0027t consider you her closest brother at all.", "tr": "Sen hala saf\u00e7a onu bir hazine gibi koruyorsun, o seni asla en yak\u0131n karde\u015fi olarak g\u00f6rmedi."}, {"bbox": ["437", "205", "1110", "487"], "fr": "La Princesse a offert nonchalamment \u00e0 la Duchesse Brown un rubis d\u0027une valeur inestimable la derni\u00e8re fois,", "id": "Yang Mulia Putri terakhir kali dengan mudahnya memberikan batu rubi yang tak ternilai harganya kepada Nona Brown dari Keluarga Duke,", "pt": "A PRINCESA DEU DE PRESENTE PARA A DUQUESA BROWN UM RUBI DE VALOR INCALCUL\u00c1VEL DA \u00daLTIMA VEZ,", "text": "Princess Helen casually gifted Duchess Brown a priceless ruby last time,", "tr": "Prenses Hazretleri ge\u00e7en sefer Leydi Brown\u0027a geli\u015fig\u00fczel paha bi\u00e7ilemez bir yakut hediye etti,"}], "width": 1280}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/26/4.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "3062", "767", "3435"], "fr": "Quelle est mon attitude ? J\u0027ai endur\u00e9 les humiliations de la Princesse \u00e0 cause de toi, et maintenant, juste parce que j\u0027ai touch\u00e9 son collier, pourquoi te mets-tu dans une telle fureur ?", "id": "Sikapku bagaimana? Aku sudah cukup menderita dihina oleh Yang Mulia Putri karenamu, sekarang aku hanya menyentuh kalungnya sedikit saja, kenapa kau semarah ini?", "pt": "QUAL \u00c9 A MINHA ATITUDE? EU FUI HUMILHADA PELA PRINCESA POR SUA CAUSA, E AGORA S\u00d3 PORQUE TOQUEI NO COLAR DELA VOC\u00ca FICA T\u00c3O BRAVO?", "text": "What attitude? I\u0027ve endured Princess Helen\u0027s humiliation because of you, and now I\u0027m just touching her necklace. Why are you so furious?", "tr": "Benim tavr\u0131m neymi\u015f? Senin y\u00fcz\u00fcnden Prenses Hazretleri\u0027nden t\u00fcrl\u00fc hakaretler g\u00f6rd\u00fcm, \u015fimdi sadece onun kolyesine dokundum diye neden bu kadar sinirlendin?"}, {"bbox": ["549", "659", "979", "945"], "fr": "Feini, je n\u0027aime pas ton attitude actuelle !", "id": "Finnie, aku tidak suka sikapmu yang sekarang!", "pt": "FINNIE, N\u00c3O GOSTO DA SUA ATITUDE ATUAL!", "text": "Feni, I don\u0027t like your current attitude!", "tr": "Finnie, \u015fu anki tavr\u0131n\u0131 be\u011fenmiyorum!"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/26/5.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "668", "948", "1090"], "fr": "Feini, il y a trop de malentendus entre toi et ma s\u0153ur. Moi aussi... nous n\u0027aurions pas d\u00fb en arriver l\u00e0...", "id": "Finnie, ada terlalu banyak kesalahpahaman antara kau dan Kakak, aku juga... kita seharusnya tidak menjadi seperti sekarang ini...", "pt": "FINNIE, H\u00c1 TANTOS MAL-ENTENDIDOS ENTRE VOC\u00ca E MINHA IRM\u00c3... N\u00d3S TAMB\u00c9M N\u00c3O DEVER\u00cdAMOS TER CHEGADO A ESTE PONTO...", "text": "Feni, there are too many misunderstandings between you and my sister. It\u0027s also my fault that things have become like this...", "tr": "Finnie, seninle abla aras\u0131nda \u00e7ok fazla yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lma var, ben de... bizim bu hale gelmememiz gerekirdi..."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/26/6.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/26/7.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1833", "711", "2256"], "fr": "C\u0027est pourquoi elle t\u0027a constamment entrav\u00e9 dans le secours aux sinistr\u00e9s cette fois, car elle voulait utiliser ton incomp\u00e9tence pour souligner sa propre clairvoyance. Tu n\u0027oses simplement pas admettre que la s\u0153ur en qui tu avais le plus confiance a d\u00e9j\u00e0 chang\u00e9 de c\u0153ur.", "id": "Makanya kali ini dia berulang kali menghalangimu untuk membantu korban bencana, karena dia ingin menggunakan ketidakmampuanmu untuk menonjolkan kebijaksanaannya. Kau hanya tidak berani mengakui, kakak yang paling kau percaya sudah lama berubah hati.", "pt": "POR ISSO ELA O IMPEDIU TANTAS VEZES DE AJUDAR OS DESABRIGADOS DESTA VEZ, PORQUE ELA QUER USAR SUA INCOMPET\u00caNCIA PARA REAL\u00c7AR A PR\u00d3PRIA SABEDORIA. VOC\u00ca APENAS N\u00c3O OUSA ADMITIR QUE SUA IRM\u00c3 DE MAIOR CONFIAN\u00c7A J\u00c1 MUDOU DE LADO H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "That\u0027s why she obstructed your disaster relief efforts. She wants to use your incompetence to highlight her brilliance. You just don\u0027t dare to admit that your most trusted sister has already changed her heart.", "tr": "Bu y\u00fczden bu sefer afetzedelere yard\u0131m etmeni defalarca engelledi, \u00e7\u00fcnk\u00fc senin beceriksizli\u011fini kendi bilgeli\u011fini vurgulamak i\u00e7in kullanmak istiyor. Sadece en g\u00fcvendi\u011fin ablan\u0131n \u00e7oktan de\u011fi\u015fti\u011fini kabul etmeye cesaret edemiyorsun."}, {"bbox": ["663", "308", "1166", "686"], "fr": "Votre Altesse le Prince H\u00e9ritier, cessez de vous leurrer. Je soup\u00e7onne que la Princesse a depuis longtemps l\u0027intention de s\u0027emparer du tr\u00f4ne,", "id": "Yang Mulia Putra Mahkota, jangan menipu dirimu lagi, kurasa Yang Mulia Putri sudah lama berniat merebut takhta,", "pt": "ALTEZA O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, PARE DE SE ENGANAR. EU SUSPEITO QUE A PRINCESA H\u00c1 MUITO TEMPO COBI\u00c7A O TRONO,", "text": "Your Highness, stop deceiving yourself. I suspect Princess Helen has long intended to usurp the throne,", "tr": "Veliaht Prens Hazretleri, art\u0131k kendini kand\u0131rmay\u0131 b\u0131rak\u0131n, san\u0131r\u0131m Prenses Hazretleri\u0027nin taht\u0131 ele ge\u00e7irme niyeti \u00e7oktan vard\u0131,"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/26/8.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "2052", "759", "2438"], "fr": "Dans trois jours, c\u0027est le banquet de charit\u00e9. Justement, les grands \u00c9tats vassaux viendront rendre hommage \u00e0 l\u0027empire et y participeront \u00e9galement. C\u0027est crucial pour le prestige et l\u0027image de l\u0027empire. Si tu veux transcender ta classe sociale pour devenir Comte-", "id": "Tiga hari lagi adalah pesta makan malam amal, kebetulan berbagai negara bawahan akan datang ke Kekaisaran untuk membayar upeti, mereka juga akan hadir. Ini sangat penting bagi martabat dan citra Kekaisaran, jika kau ingin naik kelas menjadi Earl...", "pt": "EM TR\u00caS DIAS ACONTECER\u00c1 O BANQUETE DE CARIDADE. OS ESTADOS VASSALOS VIR\u00c3O AO IMP\u00c9RIO PARA PAGAR TRIBUTO E TAMB\u00c9M PARTICIPAR\u00c3O. ISSO \u00c9 MUITO IMPORTANTE PARA O PREST\u00cdGIO E A IMAGEM DO IMP\u00c9RIO. SE VOC\u00ca QUISER SUBIR DE CLASSE E SE TORNAR UM CON...", "text": "The charity banquet is in three days. It\u0027s also when the vassal states come to the empire to pay tribute. They will also attend, which is very important for the empire\u0027s majesty and image. If you want to cross the impossible class divide and become an Earl,", "tr": "\u00dc\u00e7 g\u00fcn sonra hay\u0131r yeme\u011fi var, tam da b\u00fcy\u00fck ba\u011fl\u0131 devletlerin imparatorlu\u011fa vergi \u00f6demeye gelece\u011fi zamana denk geliyor, onlar da kat\u0131lacaklar, bu imparatorlu\u011fun itibar\u0131 ve imaj\u0131 i\u00e7in \u00e7ok \u00f6nemli, e\u011fer s\u0131n\u0131f atlay\u0131p Kont olmak..."}, {"bbox": ["574", "2318", "1138", "2692"], "fr": "Y participer est tr\u00e8s important pour l\u0027image de l\u0027empire. Si tu veux franchir l\u0027impossible barri\u00e8re de classe et devenir Comte, alors trouve un moyen de t\u0027approprier ce banquet.", "id": "...hadir. Ini sangat penting bagi citra Kekaisaran. Jika kau ingin melampaui kelas yang mustahil dan menjadi Earl, carilah cara untuk menguasai pesta makan malam ini.", "pt": "PARTICIPE! ISTO \u00c9 MUITO IMPORTANTE PARA A IMAGEM DO IMP\u00c9RIO. SE VOC\u00ca QUER SUPERAR AS BARREIRAS DE CLASSE E SE TORNAR UM CONDE, ENT\u00c3O D\u00ca UM JEITO DE COMANDAR ESTE BANQUETE.", "text": "attend, which is very important for the empire\u0027s image. If you want to cross the impossible class divide and become an Earl, find a way to take charge of this banquet.", "tr": "Kat\u0131l, bu imparatorlu\u011fun imaj\u0131 i\u00e7in \u00e7ok \u00f6nemli. E\u011fer imkans\u0131z bir s\u0131n\u0131f\u0131 a\u015f\u0131p Kont olmak istiyorsan, bu ak\u015fam yeme\u011fini halletmenin bir yolunu bul."}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/26/9.webp", "translations": [{"bbox": ["747", "415", "1208", "792"], "fr": "Soyez sans crainte, Votre Altesse le Prince H\u00e9ritier. M\u00eame sans les reliques de la d\u00e9funte Reine comme objets de vente aux ench\u00e8res, j\u0027ai d\u0027autres atouts en main.", "id": "Tenang saja, Yang Mulia Putra Mahkota, meskipun tidak ada pusaka mendiang Ratu sebagai barang lelang, aku punya kartu as lain di tangan.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, ALTEZA O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO. MESMO SEM AS REL\u00cdQUIAS DA FALECIDA RAINHA COMO ITENS DE LEIL\u00c3O, EU TENHO OUTROS TRUNFOS NA MANGA.", "text": "Don\u0027t worry, Your Highness. Even without the late Queen\u0027s relics as auction items, I have other trump cards.", "tr": "Merak etmeyin Veliaht Prens Hazretleri, merhum Krali\u00e7e\u0027nin yadig\u00e2rlar\u0131 m\u00fczayede e\u015fyas\u0131 olmasa bile, elimde ba\u015fka kozlar var."}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/26/10.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "1000", "838", "1415"], "fr": "Le sc\u00e9nario est entre mes mains, je sais pertinemment quels personnages appara\u00eetront. Attendez que je les s\u00e9duise un par un !", "id": "Naskah sudah di tangan, aku sudah tahu siapa saja yang akan datang, tunggu saja aku menaklukkan mereka satu per satu!", "pt": "COM O ROTEIRO EM M\u00c3OS, J\u00c1 SEI QUEM VIR\u00c1. ESPERE S\u00d3 PARA EU CONQUIST\u00c1-LOS UM POR UM!", "text": "With the script in hand, I already know who will be there. Just wait for me to conquer them one by one!", "tr": "Senaryo elimde, o zaman kimlerin gelece\u011fini \u00e7ok iyi biliyorum, hepsini tek tek tavlamam\u0131 bekleyin!"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/26/11.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/26/12.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "242", "957", "728"], "fr": "PRODUCTION : MAN MEI YING HUA\nSC\u00c9NARISTE : XJ THIRTEEN\nARTISTE PRINCIPAL : LEG HAIR GREAT IMMORTAL\nASSISTANTS : JUJUBE CAKE RICE BALL PEACH CRISP\nASSISTANCE D\u00c9CORS : MMYH", "id": "PRODUKSI: MAN MEIHUA\nPENULIS SKENARIO: XJ SHISAN\nARTIS UTAMA: TUI MAO DAXIAN\nASISTEN: ZAO GAO FANTUAN TAOSU\nBANTUAN LATAR: MMYH", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: MAN MEI YINGHUA\nROTEIRISTA: XJ TREZE\nARTISTA PRINCIPAL: TUIMAO DAXIAN\nASSISTENTES: ZAOGAO FANTUAN TAOSU\nASSIST\u00caNCIA DE CEN\u00c1RIO: MMYH", "text": "...", "tr": "SUNAR: MAN MEI YINGHUA\nSENAR\u0130ST: XJ THIRTEEN\n\u00c7\u0130ZER: TUI MAO DA XIAN\nAS\u0130STAN: ZAO GAO FAN TUAN TAO SU\nMEKAN AS\u0130STANI: MMYH"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/26/13.webp", "translations": [{"bbox": ["754", "481", "1071", "655"], "fr": "Palais des \u00c9pines", "id": "ISTANA DURI", "pt": "PAL\u00c1CIO DOS ESPINHOS", "text": "Thorn Palace", "tr": "Dikenler Saray\u0131"}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/26/14.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "637", "942", "948"], "fr": "Pourquoi ne m\u0027as-tu pas pr\u00e9venu que tu \u00e9tais malade ? Le m\u00e9decin t\u0027a-t-il examin\u00e9 ?", "id": "Kenapa sakit tidak memberitahuku? Apa tabib sudah memeriksamu?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca ADOECEU E N\u00c3O ME AVISOU? O M\u00c9DICO J\u00c1 O EXAMINOU?", "text": "Why didn\u0027t you tell me you were sick? Has the physician seen you yet?", "tr": "Nas\u0131l hasta olursun da bana haber vermezsin? Doktor bakt\u0131 m\u0131?"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/26/15.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "1755", "1136", "2100"], "fr": "Si je n\u0027avais pas v\u00e9cu cette vie ant\u00e9rieure o\u00f9 il m\u0027a abandonn\u00e9e sans la moindre piti\u00e9, j\u0027aurais vraiment \u00e9t\u00e9 touch\u00e9e par ses paroles enj\u00f4leuses.", "id": "Kalau bukan karena mengalami kehidupan sebelumnya di mana aku ditinggalkan begitu saja olehnya tanpa ampun, aku pasti akan tergerak oleh kata-kata manisnya.", "pt": "SE EU N\u00c3O TIVESSE PASSADO PELA VIDA ANTERIOR, ONDE ELE ME ABANDONOU SEM HESITAR, EU REALMENTE TERIA SIDO TOCADA POR SUAS PALAVRAS DOCES.", "text": "If I hadn\u0027t experienced being ruthlessly abandoned by him in my past life, I would have been truly moved by his sweet words.", "tr": "E\u011fer \u00f6nceki hayat\u0131mda onun taraf\u0131ndan ac\u0131mas\u0131zca terk edildi\u011fim o deneyimi ya\u015famam\u0131\u015f olsayd\u0131m, ger\u00e7ekten de tatl\u0131 s\u00f6zlerinden etkilenirdim."}, {"bbox": ["40", "408", "483", "765"], "fr": "Je vais bien. Le simple fait que tu sois venu me voir a gu\u00e9ri ma maladie sur-le-champ.", "id": "Aku tidak apa-apa, kau datang menjengukku saja sudah membuat penyakitku langsung sembuh.", "pt": "ESTOU BEM. S\u00d3 DE VOC\u00ca VIR ME VER, MINHA DOEN\u00c7A MELHOROU IMEDIATAMENTE.", "text": "I\u0027m fine. Now that you\u0027re here to see me, I\u0027m immediately cured.", "tr": "Ben iyiyim, sen beni g\u00f6rmeye geldi\u011fin i\u00e7in hastal\u0131\u011f\u0131m hemen ge\u00e7ti."}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/26/16.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "313", "825", "708"], "fr": "Je ne suis pas venue uniquement pour te rendre visite. \u00c0 l\u0027\u00e9poque, tu as \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 par le Grand-Duch\u00e9 \u00e0 l\u0027Empire comme otage, afin d\u0027apaiser la guerre civile,", "id": "Aku datang bukan sepenuhnya untuk menjenguk, dulu kau dikirim oleh Kadipaten Agung ke Kekaisaran sebagai sandera untuk meredakan perang saudara,", "pt": "N\u00c3O VIM APENAS PARA VISIT\u00c1-LO POR ESTAR DOENTE. NAQUELA \u00c9POCA, VOC\u00ca FOI ENVIADO PELO GR\u00c3O-DUCADO AO IMP\u00c9RIO COMO REF\u00c9M PARA ACABAR COM A GUERRA CIVIL,", "text": "I\u0027m not here just to visit. Back then, you were sent to the empire as a hostage by the Grand Duchy to quell the civil war,", "tr": "Tamamen hasta ziyareti i\u00e7in gelmedim, o zamanlar B\u00fcy\u00fck D\u00fckal\u0131k taraf\u0131ndan i\u00e7 sava\u015f\u0131 yat\u0131\u015ft\u0131rmak i\u00e7in imparatorlu\u011fa rehin olarak g\u00f6nderilmi\u015ftin,"}, {"bbox": ["940", "1926", "1181", "2167"], "fr": "Je ne comprends pas ce que tu veux dire.", "id": "Aku tidak mengerti maksudmu.", "pt": "N\u00c3O ENTENDO O QUE VOC\u00ca QUER DIZER.", "text": "I don\u0027t understand what you mean.", "tr": "Ne demek istedi\u011fini anlam\u0131yorum."}, {"bbox": ["171", "707", "567", "1004"], "fr": "As-tu envisag\u00e9 de rentrer chez toi, maintenant ?", "id": "Sekarang, apa kau pernah berpikir untuk pulang?", "pt": "AGORA, VOC\u00ca J\u00c1 PENSOU EM VOLTAR PARA CASA?", "text": "Have you ever thought about going home?", "tr": "\u015eimdi eve d\u00f6nmeyi hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn m\u00fc?"}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/26/17.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "585", "1092", "939"], "fr": "Dans trois jours, le Prince H\u00e9ritier organisera, sur ordre de mon p\u00e8re le Roi, un banquet de charit\u00e9 avec vente aux ench\u00e8res pour collecter des fonds pour les secours. Les \u00e9missaires de votre Grand-Duch\u00e9 y participeront \u00e9galement.", "id": "Tiga hari lagi, Putra Mahkota atas perintah Ayahanda Raja akan mengadakan pesta lelang amal untuk mengumpulkan dana bantuan bencana, utusan dari Kadipaten Agung kalian juga akan hadir.", "pt": "EM TR\u00caS DIAS, O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, SOB ORDENS DE MEU PAI, O REI, REALIZAR\u00c1 UM BANQUETE DE LEIL\u00c3O DE CARIDADE PARA ARRECADAR FUNDOS PARA O SOCORRO AOS DESABRIGADOS. OS EMISS\u00c1RIOS DO SEU GR\u00c3O-DUCADO TAMB\u00c9M PARTICIPAR\u00c3O.", "text": "In three days, the Crown Prince will host a charity auction banquet under my father\u0027s orders to raise disaster relief funds. The emissaries from your Grand Duchy will also attend.", "tr": "\u00dc\u00e7 g\u00fcn sonra Veliaht Prens, babam Kral\u0027\u0131n emriyle afet yard\u0131m\u0131 i\u00e7in para toplamak amac\u0131yla bir hay\u0131r m\u00fczayedesi d\u00fczenleyecek, o zaman sizin B\u00fcy\u00fck D\u00fckal\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131n el\u00e7ileri de kat\u0131lacak."}, {"bbox": ["689", "2075", "1088", "2322"], "fr": "Quel rapport cela a-t-il avec moi ?", "id": "Apa hubungannya denganku?", "pt": "O QUE ISSO TEM A VER COMIGO?", "text": "What does that have to do with me?", "tr": "Bunun benimle ne alakas\u0131 var?"}], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/26/18.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "529", "730", "850"], "fr": "Je vais \u00eatre directe, Anas Bach. La comp\u00e9tition pour le tr\u00f4ne du Grand-Duch\u00e9 touche \u00e0 sa fin,", "id": "Aku akan langsung saja, Anas Buck, sekarang persaingan takhta Kadipaten Agung sudah memasuki tahap akhir,", "pt": "SEREI DIRETA, ANAS BUCK. A COMPETI\u00c7\u00c3O PELO TRONO DO GR\u00c3O-DUCADO EST\u00c1 CHEGANDO AO FIM.", "text": "I\u0027ll be blunt, Anas Buck. The Grand Duchy\u0027s throne is nearing its final stage of contention,", "tr": "A\u00e7\u0131k konu\u015faca\u011f\u0131m, Anas Bach, \u015fimdi B\u00fcy\u00fck D\u00fckal\u0131k taht m\u00fccadelesi sonuna yakla\u015f\u0131yor,"}, {"bbox": ["586", "2802", "1152", "3158"], "fr": "De tes fr\u00e8res et s\u0153urs, il ne reste que le deuxi\u00e8me prince. Je peux t\u0027aider \u00e0 retourner au Grand-Duch\u00e9 et \u00e0 te battre pour le tr\u00f4ne en minimisant les co\u00fbts.", "id": "Dari saudara-saudarimu hanya tersisa Pangeran Kedua, aku bisa membantumu kembali ke Kadipaten Agung untuk merebut takhta dengan pengorbanan sekecil mungkin.", "pt": "DE SEUS IRM\u00c3OS E IRM\u00c3S, RESTA APENAS O SEGUNDO PR\u00cdNCIPE. POSSO AJUD\u00c1-LO A RETORNAR AO GR\u00c3O-DUCADO E LUTAR PELO TRONO COM O MENOR CUSTO.", "text": "Only your second sibling remains. I can help you return to the Grand Duchy and claim the throne with minimal cost.", "tr": "Karde\u015flerinden geriye sadece ikinci prens kald\u0131, B\u00fcy\u00fck D\u00fckal\u0131\u011fa d\u00f6n\u00fcp en az bedelle taht\u0131 ele ge\u00e7irmen i\u00e7in sana yard\u0131m edebilirim."}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/26/19.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "597", "1079", "883"], "fr": "Je n\u0027ai jamais dit vouloir \u00eatre roi. \u00c0 moins que... ce ne soit ce que tu esp\u00e8res ?", "id": "Aku tidak pernah bilang ingin menjadi raja, atau... inikah yang kau harapkan?", "pt": "EU NUNCA DISSE QUE QUERIA SER REI. OU SER\u00c1 QUE \u00c9 ISSO QUE VOC\u00ca ESPERA?", "text": "I\u0027ve never said I wanted to be king. Or is that what you want?", "tr": "Ben asla kral olmak istedi\u011fimi s\u00f6ylemedim, yoksa bu senin umdu\u011fun \u015fey mi?"}, {"bbox": ["394", "2291", "915", "2603"], "fr": "C\u0027est exact. J\u0027ai besoin de ta force pour m\u0027aider \u00e0 affronter le Prince H\u00e9ritier et le Pape, et pour m\u0027aider \u00e0 devenir la Reine de l\u0027Empire.", "id": "Benar, aku butuh kekuatanmu, bantu aku melawan Putra Mahkota dan Paus, bantu aku menjadi Ratu Kekaisaran.", "pt": "EXATO. PRECISO DA SUA FOR\u00c7A PARA ME AJUDAR A LIDAR COM O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO E O PAPA, E ME AJUDAR A ME TORNAR A RAINHA DO IMP\u00c9RIO.", "text": "Yes, I need your power to help me deal with the Crown Prince and the Pope, and help me become the Empress of the empire.", "tr": "Do\u011fru, g\u00fcc\u00fcne ihtiyac\u0131m var, Veliaht Prens ve Papa ile ba\u015fa \u00e7\u0131kmama yard\u0131m et, imparatorlu\u011fun Krali\u00e7esi olmam\u0131 sa\u011fla."}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/26/20.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "1291", "481", "1469"], "fr": "[SFX] Toux ! Toux !", "id": "[SFX] Uhuk! Uhuk!", "pt": "[SFX] COF! COF!", "text": "[SFX]Cough!", "tr": "[SFX]\u00d6h\u00f6m! \u00d6h\u00f6m!"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/26/21.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "482", "1011", "893"], "fr": "Tu as vraiment chang\u00e9. Tu aurais pu dire cela de mani\u00e8re plus d\u00e9licate, me flatter un peu, et j\u0027aurais \u00e9t\u00e9 pr\u00eat \u00e0 tout donner pour toi.", "id": "Kau benar-benar sudah berubah, padahal kata-kata seperti ini bisa kau sampaikan dengan lebih halus, sedikit membujukku, maka aku akan rela melakukan segalanya untukmu.", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE MUDOU. VOC\u00ca PODERIA TER DITO ISSO DE FORMA MAIS SUTIL, ME BAJULADO UM POUCO, E EU ESTARIA DISPOSTO A FAZER QUALQUER COISA POR VOC\u00ca.", "text": "You\u0027ve really changed. You could have phrased this more subtly, coaxed me a little, and I would have been willing to do anything for you.", "tr": "Ger\u00e7ekten de\u011fi\u015ftin, oysa bu t\u00fcr s\u00f6zleri biraz daha dolayl\u0131 yoldan s\u00f6yleyip g\u00f6nl\u00fcm\u00fc alsayd\u0131n, senin i\u00e7in her \u015feyi yapmaya raz\u0131 olurdum."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/26/22.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/26/23.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "85", "996", "485"], "fr": "Je ne souhaite pas que mes alliances, avec qui que ce soit, soient entach\u00e9es de sentiments. Ce n\u0027est qu\u0027une proposition ; que tu acceptes ou non n\u0027affectera en rien la suite de mes plans.", "id": "Aku tidak ingin aliansiku dengan siapa pun melibatkan perasaan. Ini hanyalah sebuah usulan, kau setuju atau tidak, tidak akan memengaruhi rencanaku selanjutnya.", "pt": "N\u00c3O QUERO QUE NENHUMA ALIAN\u00c7A MINHA ENVOLVA SENTIMENTOS. ESTA \u00c9 APENAS UMA PROPOSTA. QUER VOC\u00ca ACEITE OU N\u00c3O, ISSO N\u00c3O AFETAR\u00c1 MEUS PLANOS FUTUROS.", "text": "I don\u0027t want emotions involved in any alliance. This is just a proposal. Whether you agree or not won\u0027t affect my next plan.", "tr": "Benimle herhangi birinin ittifak\u0131n\u0131n duygusal ba\u011flar i\u00e7ermesini istemiyorum, bu sadece bir teklif, kabul etsen de etmesen de sonraki planlar\u0131m\u0131 etkilemeyecek."}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/26/24.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "325", "941", "671"], "fr": "C\u0027est tout pour aujourd\u0027hui. Repose-toi bien et r\u00e9fl\u00e9chis \u00e0 ma proposition.", "id": "Cukup sampai di sini untuk hari ini, kau istirahatlah yang baik, pertimbangkanlah.", "pt": "POR HOJE \u00c9 S\u00d3. CUIDE-SE BEM E PENSE SOBRE ISSO.", "text": "That\u0027s all for today. Rest well and think about it.", "tr": "Bug\u00fcnl\u00fck bu kadar, sen iyile\u015fmene bak, bir d\u00fc\u015f\u00fcn."}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/26/25.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "1954", "1080", "2251"], "fr": "En r\u00e9alit\u00e9, t\u0027aider \u00e0 devenir roi n\u0027est qu\u0027un leurre. Tu sais que ma m\u00e8re est gravement malade, et tu veux que je retourne la voir une derni\u00e8re fois, c\u0027est bien \u00e7a, n\u0027est-ce pas ?!", "id": "Sebenarnya, membantumu menjadi raja itu bohong, kau tahu ibuku sakit parah, kau ingin aku pulang untuk menemuinya untuk terakhir kali, itu yang sebenarnya, kan?!", "pt": "NA VERDADE, ME AJUDAR A SER REI \u00c9 MENTIRA. VOC\u00ca SABE QUE MINHA M\u00c3E EST\u00c1 GRAVEMENTE DOENTE E QUERIA QUE EU VOLTASSE PARA V\u00ca-LA UMA \u00daLTIMA VEZ, ESSE \u00c9 O VERDADEIRO MOTIVO, N\u00c3O \u00c9?!", "text": "Actually, helping you become king is a lie. You know my mother is gravely ill and want me to go back to see her one last time, right?!", "tr": "Asl\u0131nda kral olmana yard\u0131m etmek yalan, annemin a\u011f\u0131r hasta oldu\u011funu biliyorsun, onunla son bir kez g\u00f6r\u00fc\u015fmem i\u00e7in geri d\u00f6nmemi istemen as\u0131l sebep, de\u011fil mi?!"}, {"bbox": ["262", "296", "859", "653"], "fr": "Tu n\u0027es pas d\u00e9nu\u00e9e de sentiments pour moi ! Autrement, tu ne te serais pas donn\u00e9 la peine de te soucier de mon d\u00e9sir de rentrer chez moi.", "id": "Kau bukannya tidak punya perasaan padaku! Kalau tidak, kau tidak perlu repot-repot peduli apakah aku ingin pulang atau tidak.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 DESPROVIDA DE SENTIMENTOS POR MIM! CASO CONTR\u00c1RIO, VOC\u00ca N\u00c3O SE DARIA AO TRABALHO DE SE IMPORTAR SE EU QUERIA VOLTAR PARA CASA OU N\u00c3O.", "text": "You do have feelings for me! Otherwise, you wouldn\u0027t bother asking if I want to go home.", "tr": "Bana kar\u015f\u0131 duygusuz de\u011filsin! Yoksa eve d\u00f6nmek isteyip istemedi\u011fimi sormak gibi gereksiz bir zahmete girmezdin."}], "width": 1280}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/26/26.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "2483", "917", "3126"], "fr": "Le foss\u00e9 qui nous s\u00e9pare est d\u00e9sormais infranchissable. M\u00eame si tu n\u0027es pas venu \u00e0 mon secours dans notre vie ant\u00e9rieure, je n\u0027ai pas oubli\u00e9 la bont\u00e9 dont tu as fait preuve \u00e0 mon \u00e9gard.", "id": "Jurang di antara kita sudah tidak bisa diseberangi lagi. Meskipun di kehidupan sebelumnya kau tidak datang menyelamatkanku, tapi kebaikanmu padaku juga tidak pernah kulupakan.", "pt": "O ABISMO ENTRE N\u00d3S J\u00c1 N\u00c3O PODE SER SUPERADO. EMBORA VOC\u00ca N\u00c3O TENHA VINDO ME SALVAR NA VIDA PASSADA, TAMB\u00c9M N\u00c3O ESQUECI A BONDADE QUE VOC\u00ca ME DEMONSTROU.", "text": "THE GAP BETWEEN US IS ALREADY UNBRIDGEABLE. ALTHOUGH YOU DIDN\u0027T COME TO SAVE ME IN MY PREVIOUS LIFE, I HAVEN\u0027T FORGOTTEN YOUR KINDNESS TO ME.", "tr": "Seninle benim aramdaki u\u00e7urum art\u0131k a\u015f\u0131lamaz, \u00f6nceki hayat\u0131mda beni kurtarmaya gelmemi\u015f olsan da, bana yapt\u0131\u011f\u0131n iyilikleri de unutmad\u0131m."}, {"bbox": ["486", "3454", "1207", "3904"], "fr": "Dans sa vie ant\u00e9rieure, Anas, alors \u00e0 l\u0027Empire, apprit la mort de sa m\u00e8re et fut terrass\u00e9 par le chagrin.", "id": "Di kehidupan sebelumnya, Anas mendengar kabar kematian ibunya di Kekaisaran, dia sangat berduka.", "pt": "NA VIDA PASSADA, ANAS, NO IMP\u00c9RIO, OUVIU A NOT\u00cdCIA DA MORTE DE SUA M\u00c3E E FICOU INCONSOL\u00c1VEL.", "text": "IN MY PREVIOUS LIFE, ANAS HEARD THE NEWS OF HIS MOTHER\u0027S DEATH IN THE EMPIRE AND WAS OVERCOME WITH GRIEF.", "tr": "\u00d6nceki hayat\u0131nda Anas, imparatorlukta annesinin \u00f6l\u00fcm haberini duyunca kahrolmu\u015ftu."}, {"bbox": ["678", "1690", "1132", "1981"], "fr": "Tu te fais des id\u00e9es. Donne-moi ta r\u00e9ponse avant le banquet.", "id": "Kau terlalu banyak berpikir. Beri aku jawabanmu sebelum pesta.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO DEMAIS. ME D\u00ca SUA RESPOSTA ANTES DO BANQUETE.", "text": "YOU\u0027RE OVERTHINKING. GIVE ME YOUR ANSWER BEFORE THE BANQUET.", "tr": "Fazla d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun, ziyafetten \u00f6nce bana cevab\u0131n\u0131 ver."}], "width": 1280}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/26/27.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "779", "852", "1276"], "fr": "J\u0027\u00e9tais impuissante et ne pouvais que l\u0027accompagner \u00e0 ce moment-l\u00e0.", "id": "Aku tidak bisa berbuat apa-apa, hanya bisa menemaninya.", "pt": "EU N\u00c3O PUDE FAZER NADA AL\u00c9M DE FICAR COM ELE.", "text": "I WAS POWERLESS AND COULD ONLY ACCOMPANY HIM.", "tr": "Elimden bir \u015fey gelmiyordu, sadece onunla birlikte olabildim."}, {"bbox": ["343", "3455", "786", "3953"], "fr": "Aujourd\u0027hui, je vais te rendre le peu que tu m\u0027as offert dans notre vie ant\u00e9rieure.", "id": "Sekarang, aku akan membalas sedikit kebaikan yang kau berikan padaku di kehidupan sebelumnya.", "pt": "AGORA, VOU RETRIBUIR O POUCO QUE VOC\u00ca ME DEU NA VIDA PASSADA.", "text": "NOW, I WILL REPAY THE LITTLE BIT YOU GAVE ME IN MY PREVIOUS LIFE.", "tr": "\u015eimdi, \u00f6nceki hayat\u0131nda bana verdi\u011fin o k\u00fc\u00e7\u00fck iyilikleri geri \u00f6deyece\u011fim."}, {"bbox": ["452", "4356", "1187", "4645"], "fr": "Ensuite, j\u0027utiliserai ta force pour viser le tr\u00f4ne, et je contemplerai la chute de tous ceux qui m\u0027ont trahie.", "id": "Lalu, menggunakan kekuatanmu menuju takhta, menyaksikan semua orang yang telah mengkhianatiku hancur.", "pt": "ENT\u00c3O, USAREI SEU PODER PARA ALCAN\u00c7AR O TRONO E VER TODOS QUE ME TRA\u00cdRAM SEREM DESTRU\u00cdDOS.", "text": "AND THEN, I\u0027LL USE YOUR POWER TO ASCEND THE THRONE AND WATCH ALL THOSE WHO BETRAYED ME PERISH.", "tr": "Sonra, g\u00fcc\u00fcn\u00fc kullanarak tahta do\u011fru ilerleyece\u011fim, bana ihanet eden herkesin yok olu\u015funu izleyece\u011fim."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/26/28.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/26/29.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "16", "1267", "704"], "fr": "\u0152uvre originale de manhua chinois, pas une adaptation de roman. Mise \u00e0 jour tous les samedis, veuillez soutenir les manhuas chinois. Chaque note de cinq \u00e9toiles, chaque like et chaque commentaire sont notre force motrice.", "id": "MANHUA ORIGINAL, TIDAK ADA NOVEL. UPDATE SETIAP SABTU, MOHON DUKUNG MANHUA TIONGKOK. SETIAP RATING BINTANG LIMA, LIKE, DAN KOMENTAR ADALAH MOTIVASI KAMI UNTUK MAJU. GRUP PEMBACA QQ: 337245571", "pt": "MANHUA ORIGINAL, SEM NOVEL. ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODO S\u00c1BADO, POR FAVOR, APOIEM O MANHUA NACIONAL. CADA AVALIA\u00c7\u00c3O DE CINCO ESTRELAS, CURTIDA E COMENT\u00c1RIO \u00c9 NOSSA FOR\u00c7A MOTRIZ. GRUPO QQ DE LEITORES: 337245571", "text": "...", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL \u00c7\u0130N MANHUASI, ROMANI YOKTUR.\nHER CUMARTES\u0130 G\u00dcNCELLEN\u0130R, L\u00dcTFEN \u00c7\u0130N MANHUALARINI DESTEKLEY\u0130N.\nHER 5 YILDIZLI YORUM, BE\u011eEN\u0130 VE YORUM B\u0130Z\u0130M \u0130LERLEMEM\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N MOT\u0130VASYON KAYNA\u011eIDIR.\nOKUR QQ GRUBU: 337245571"}], "width": 1280}, {"height": 61, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/26/30.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua