This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/40/0.webp", "translations": [{"bbox": ["658", "1510", "1116", "1810"], "fr": "Je pensais que tu ne l\u0027apprendrais que dans quelques jours.", "id": "KUPIKIR KAU BARU AKAN TAHU BEBERAPA HARI LAGI.", "pt": "PENSEI QUE VOC\u00ca S\u00d3 SABERIA DISSO DAQUI A ALGUNS DIAS.", "text": "I THOUGHT YOU WOULD FIND OUT ABOUT THIS A FEW DAYS LATER.", "tr": "Bunu birka\u00e7 g\u00fcn sonra \u00f6\u011frenece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm."}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/40/1.webp", "translations": [{"bbox": ["780", "1514", "1275", "1971"], "fr": "Avant, elle \u00e9tait peut-\u00eatre de mon c\u00f4t\u00e9, mais depuis qu\u0027elle est fianc\u00e9e \u00e0 toi, elle n\u0027est plus la m\u00eame.", "id": "DULU DIA MUNGKIN MEMIHAKKU, TAPI SEJAK BERTUNANGAN DENGANMU, DIA SUDAH BERUBAH.", "pt": "NO PASSADO, ELA PODIA TER UMA QUEDA POR MIM, MAS DESDE QUE FICOU NOIVA DE VOC\u00ca, ELA N\u00c3O \u00c9 MAIS A MESMA.", "text": "SHE MIGHT HAVE FAVORED ME IN THE PAST, BUT EVER SINCE SHE GOT ENGAGED TO YOU, SHE\u0027S NOT THE SAME PERSON ANYMORE.", "tr": "Eskiden belki benden yanayd\u0131 ama seninle ni\u015fanland\u0131ktan sonra art\u0131k eskisi gibi de\u011fil."}, {"bbox": ["173", "364", "570", "659"], "fr": "Il semble qu\u0027H\u00e9l\u00e8ne soit toujours de ton c\u00f4t\u00e9.", "id": "SEPERTINYA, HELENE MASIH SANGAT MEMIHAKMU.", "pt": "PARECE QUE HAILIN AINDA GOSTA MUITO DE VOC\u00ca.", "text": "IT SEEMS HELEIN STILL FAVORS YOU.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Helina hala senden yana."}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/40/2.webp", "translations": [{"bbox": ["700", "299", "1199", "670"], "fr": "J\u0027ai toujours entendu dire que Son Altesse le Prince h\u00e9ritier \u00e9tait sans c\u0153ur et ingrat. Maintenant, il semble que les rumeurs soient vraies.", "id": "DULU AKU SERING MENDENGAR ORANG BERKATA PUTRA MAHKOTA TIDAK BERPERASAAN, SEKARANG SEPERTINYA RUMOR ITU BENAR.", "pt": "EU SEMPRE OUVI DIZER QUE SUA ALTEZA O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO ERA INSENS\u00cdVEL E INGRATO. AGORA, PARECE QUE OS RUMORES S\u00c3O VERDADEIROS.", "text": "I\u0027VE ALWAYS HEARD THAT THE CROWN PRINCE WAS INFAMOUS FOR BEING HEARTLESS AND UNJUST, AND NOW IT SEEMS THE RUMORS ARE TRUE.", "tr": "Daha \u00f6nce hep Veliaht Prens Hazretleri\u0027nin kalpsiz ve nank\u00f6r oldu\u011funu duyard\u0131m, \u015fimdi g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re s\u00f6ylentiler do\u011fruymu\u015f."}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/40/3.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/40/4.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "2382", "1127", "2897"], "fr": "Ai-je tort ? Tu as maintes fois irrit\u00e9 et d\u00e9\u00e7u la Princesse, qui ne pensait qu\u0027\u00e0 toi, pour une simple servante de bas rang, et tu ne montres toujours aucun remords.", "id": "APAKAH AKU SALAH BICARA? KAU BERKALI-KALI MEMBUAT PUTRI YANG SELALU MEMIKIRKANMU MARAH DAN KECEWA DEMI SEORANG PELAYAN RENDAHAN, DAN SAMPAI SEKARANG KAU MASIH TIDAK MENYESAL.", "pt": "EU DISSE ALGO ERRADO? VOC\u00ca REPETIDAMENTE IRRITOU E MAGOOU A PRINCESA, QUE S\u00d3 PENSAVA NO SEU BEM, POR CAUSA DE UMA CRIADA DE BAIXO STATUS. E AT\u00c9 AGORA, VOC\u00ca N\u00c3O MOSTRA NENHUM REMORSO.", "text": "DID I SAY SOMETHING WRONG? YOU\u0027VE REPEATEDLY ANGERED AND DISAPPOINTED THE PRINCESS WHO HAS ALWAYS HAD YOUR BEST INTERESTS AT HEART, ALL FOR A LOWLY MAID, AND YOU STILL SHOW NO REMORSE.", "tr": "Yanl\u0131\u015f bir \u015fey mi s\u00f6yledim? Sen, s\u0131rf d\u00fc\u015f\u00fck stat\u00fcl\u00fc bir hizmet\u00e7i i\u00e7in her zaman senin iyili\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnen Prenses Hazretleri\u0027ni defalarca k\u0131zd\u0131r\u0131p hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratt\u0131n ve \u015fimdi bile hi\u00e7 pi\u015fman de\u011filsin."}, {"bbox": ["162", "135", "655", "506"], "fr": "Votre Saintet\u00e9 le Pape, ne pensez pas que vous pouvez insulter les gens simplement parce que vous \u00eates le Pape.", "id": "YANG MULIA PAUS, JANGAN KIRA KARENA ANDA PAUS, ANDA BISA SEENAKNYA MENGHINA ORANG.", "pt": "SUA SANTIDADE O PAPA, N\u00c3O PENSE QUE PODE INSULTAR AS PESSOAS S\u00d3 PORQUE \u00c9 O PAPA.", "text": "YOUR HOLINESS, DON\u0027T THINK THAT JUST BECAUSE YOU\u0027RE THE POPE, YOU CAN INSULT PEOPLE AS YOU PLEASE.", "tr": "Papa Hazretleri, s\u0131rf Papa oldu\u011funuz i\u00e7in insanlara rastgele hakaret edebilece\u011finizi sanmay\u0131n."}, {"bbox": ["114", "4984", "487", "5297"], "fr": "Ce sont des malentendus, ma s\u0153ur ne conna\u00eet pas Feini.", "id": "ITU SEMUA SALAH PAHAM, KAKAK TIDAK MENGERTI FINNIE.", "pt": "ISSO TUDO \u00c9 UM MAL-ENTENDIDO. \u00c9 A IRM\u00c3 QUE N\u00c3O ENTENDE FINNIE.", "text": "THAT\u0027S ALL A MISUNDERSTANDING. MY SISTER DOESN\u0027T KNOW FINNE.", "tr": "Bunlar\u0131n hepsi yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lma, ablam Finnie\u0027yi tan\u0131m\u0131yor."}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/40/5.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "604", "1049", "897"], "fr": "T\u00eatu et ignorant, je plains vraiment la Princesse !", "id": "DASAR KERAS KEPALA, AKU SUNGGUH MERASA KASIHAN PADA PUTRI!", "pt": "QUE TEIMOSIA! EU REALMENTE SINTO MUITO PELA PRINCESA!", "text": "YOU\u0027RE SO STUBBORN. I REALLY FEEL SORRY FOR THE PRINCESS!", "tr": "Bu kadar m\u0131 laftan anlamazs\u0131n! Prenses Hazretleri i\u00e7in ger\u00e7ekten \u00fcz\u00fcl\u00fcyorum!"}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/40/6.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "202", "824", "607"], "fr": "Attends, n\u0027essaie pas de changer de sujet. Aujourd\u0027hui, je dois absolument r\u00e9cup\u00e9rer la formule de la poudre \u00e0 canon.", "id": "TUNGGU, JANGAN COBA MENGALIHKAN PEMBICARAAN. HARI INI AKU HARUS MENDAPATKAN KEMBALI RESEP BUBUK MESIU ITU.", "pt": "ESPERE, N\u00c3O TENTE MUDAR DE ASSUNTO. HOJE, EU VOU PEGAR DE VOLTA A F\u00d3RMULA DA P\u00d3LVORA DE QUALQUER MANEIRA.", "text": "WAIT, DON\u0027T TRY TO CHANGE THE SUBJECT. I\u0027M TAKING BACK THE GUNPOWDER FORMULA TODAY NO MATTER WHAT.", "tr": "Dur! Konuyu de\u011fi\u015ftirmeye \u00e7al\u0131\u015fma, bug\u00fcn ne olursa olsun barut form\u00fcl\u00fcn\u00fc geri alaca\u011f\u0131m."}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/40/7.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/40/8.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "103", "1168", "466"], "fr": "J\u0027ai permis \u00e0 cette servante de donner \u00e9galement une copie de la formule de la poudre \u00e0 canon \u00e0 la famille royale. Tu peux aller la chercher aupr\u00e8s d\u0027elle.", "id": "AKU MENGIZINKAN PELAYAN ITU MEMBERIKAN SALINAN RESEP BUBUK MESIU KEPADA KELUARGA KERAJAAN JUGA, KAU AMBIL SAJA DARINYA.", "pt": "EU PERMITI QUE AQUELA CRIADA DESSE UMA C\u00d3PIA DA F\u00d3RMULA DA P\u00d3LVORA PARA A FAM\u00cdLIA REAL. V\u00c1 BUSC\u00c1-LA COM ELA.", "text": "I ALLOWED THAT MAID TO GIVE A COPY OF THE GUNPOWDER FORMULA TO THE ROYAL FAMILY AS WELL. YOU CAN GET IT FROM HER.", "tr": "O hizmet\u00e7inin barut form\u00fcl\u00fcn\u00fcn bir kopyas\u0131n\u0131 kraliyet ailesine de vermesine izin veriyorum, git kendin ondan al."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/40/9.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "898", "565", "1256"], "fr": "Qu\u0027est-ce qu\u0027il veut dire par l\u00e0 ? Feini a besoin de sa permission pour faire les choses maintenant ?", "id": "APA MAKSUD PERKATAANNYA? APAKAH FINNIE MEMBUTUHKAN IZINNYA UNTUK MELAKUKAN SESUATU?", "pt": "O QUE ELE QUER DIZER COM ISSO? FINNIE PRECISA DA PERMISS\u00c3O DELE PARA FAZER AS COISAS AGORA?", "text": "WHAT DOES HE MEAN BY THAT? DOES FINNE NEED HIS PERMISSION TO DO THINGS?", "tr": "Bu ne demek \u015fimdi? Finnie\u0027nin bir \u015feyler yapmak i\u00e7in onun iznine mi ihtiyac\u0131 var?"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/40/10.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/40/11.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/40/12.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "238", "1049", "748"], "fr": "PRODUCTION : MAN\nSC\u00c9NARISTE : XJ THIRTEEN\nARTISTE PRINCIPAL : LEG HAIR GREAT IMMORTAL\nASSISTANTS : JUJUBE CAKE RICE BALL, YUXITING, XIAO PANG DA WANG\nASSISTANCE D\u00c9CORS : MMYH", "id": "PRODUKSI: MAN\nPENULIS SKENARIO: XJ SHISAN\nARTIS UTAMA: TUI MAO DAXIAN\nASISTEN: ZAO GAO FANTUAN, YUXITING, XIAO PANG DAWANG\nBANTUAN LATAR: MMYH", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: MAN\nROTEIRISTA: XJ TREZE\nARTISTA PRINCIPAL: TUIMAO DAXIAN\nASSISTENTES: ZAOGAO FANTUAN YUXITING XIAOPANG DAWANG\nASSIST\u00caNCIA DE CEN\u00c1RIO: MMYH", "text": "PRODUCER: MANHUA\nSCRIPT: XJ SHISAN\nARTIST: TUIMAO DAXIAN\nASSISTANT: ZAOGAO FAN, TUAN TAOSU\nSCENE ASSIST: MMYH", "tr": "SUNAR: MAN\nSENAR\u0130ST: XJ THIRTEEN\n\u00c7\u0130ZER: TUI MAO DA XIAN\nAS\u0130STAN: ZAO GAO FAN TUAN, YU XITING, XIAO PANG DA WANG\nMEKAN AS\u0130STANI: MMYH"}], "width": 1280}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/40/13.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "814", "515", "1078"], "fr": "J\u0027adore les desserts,", "id": "PALING SUKA DESSERT,", "pt": "ADORO SOBREMESAS,", "text": "I LOVE DESSERTS SO MUCH,", "tr": "En \u00e7ok tatl\u0131lar\u0131 severim."}, {"bbox": ["725", "4003", "1162", "4384"], "fr": "Mmm, c\u0027est d\u00e9licieux.", "id": "MMH, ENAK SEKALI.", "pt": "HMM, QUE DEL\u00cdCIA!", "text": "YUM, SO DELICIOUS.", "tr": "Mmm, \u00e7ok lezzetli."}, {"bbox": ["218", "2088", "637", "2324"], "fr": "Je vais commencer !", "id": "AKU MAKAN DULU YA.", "pt": "VOU COME\u00c7AR A COMER!", "text": "LET\u0027S DIG IN.", "tr": "Yemeye ba\u015fl\u0131yorum!"}], "width": 1280}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/40/14.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "3093", "1121", "3508"], "fr": "Des nouvelles viennent d\u0027arriver du palais du Prince h\u00e9ritier : Son Altesse le Prince h\u00e9ritier et cette servante se sont disput\u00e9s, et la servante a \u00e9t\u00e9 punie par Son Altesse le Prince h\u00e9ritier \u00e0 travailler aux \u00e9curies royales.", "id": "BARU SAJA ADA KABAR DARI ISTANA PUTRA MAHKOTA, PUTRA MAHKOTA DAN PELAYAN ITU BERTENGKAR, PELAYAN ITU DIHUKUM OLEH PUTRA MAHKOTA UNTUK BEKERJA DI ISTAL KERAJAAN.", "pt": "ACABARAM DE CHEGAR NOT\u00cdCIAS DO PAL\u00c1CIO DO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO. O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO E AQUELA CRIADA TIVERAM UMA BRIGA, E ELA FOI PUNIDA POR ELE PARA TRABALHAR NO EST\u00c1BULO REAL.", "text": "NEWS JUST CAME FROM THE CROWN PRINCE\u0027S PALACE. THE CROWN PRINCE AND THAT MAID HAD A DISAGREEMENT. THE MAID WAS PUNISHED BY THE CROWN PRINCE AND SENT TO THE ROYAL STABLES TO WORK.", "tr": "Az \u00f6nce Veliaht Prens Hazretleri\u0027nin saray\u0131ndan haber geldi. Veliaht Prens Hazretleri o hizmet\u00e7iyle tart\u0131\u015fm\u0131\u015f ve hizmet\u00e7i, Veliaht Prens Hazretleri taraf\u0131ndan kraliyet ah\u0131rlar\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fmaya g\u00f6nderilmi\u015f."}, {"bbox": ["623", "1219", "876", "1404"], "fr": "Princesse,", "id": "YANG MULIA PUTRI,", "pt": "PRINCESA,", "text": "YOUR HIGHNESS,", "tr": "Prenses Hazretleri,"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/40/15.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "533", "514", "806"], "fr": "L\u0027information est correcte ? C\u0027est bien les \u00e9curies ?", "id": "KABARNYA BENAR, KAN? YAKIN DI ISTAL?", "pt": "A NOT\u00cdCIA EST\u00c1 CORRETA? TEM CERTEZA QUE \u00c9 O EST\u00c1BULO?", "text": "ARE YOU SURE ABOUT THIS? IS IT DEFINITELY THE STABLES?", "tr": "Haber do\u011fru mu? Ah\u0131rlar oldu\u011fundan emin misin?"}, {"bbox": ["618", "1906", "814", "2104"], "fr": "C\u0027est certain.", "id": "YAKIN.", "pt": "TENHO CERTEZA.", "text": "I\u0027M CERTAIN.", "tr": "Eminim."}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/40/16.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "1434", "805", "1710"], "fr": "Le travail l\u00e0-bas est sale et fatigant. La transmigr\u00e9e doit \u00eatre furieuse.", "id": "PEKERJAAN DI SANA KOTOR DAN MELELAHKAN, SI WANITA TRANSMIGRATOR ITU PASTI MARAH SEKALI.", "pt": "O TRABALHO L\u00c1 \u00c9 SUJO E CANSATIVO. A MULHER TRANSMIGRADA DEVE ESTAR FURIOSA.", "text": "THAT WORK IS DIRTY AND EXHAUSTING. THAT TRANSMIGRATED WOMAN MUST BE FURIOUS.", "tr": "Oradaki i\u015f hem pis hem de yorucu, zaman yolcusu k\u0131z kesin \u00e7\u0131ld\u0131rm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/40/17.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "869", "949", "1216"], "fr": "Oui ! Mes efforts n\u0027ont pas \u00e9t\u00e9 vains, j\u0027ai enfin r\u00e9ussi \u00e0 les brouiller.", "id": "YEAY! USAHAKU SELAMA INI TIDAK SIA-SIA, AKHIRNYA MEREKA BERDUA BERTENGKAR.", "pt": "SIM! TODO O MEU ESFOR\u00c7O N\u00c3O FOI EM V\u00c3O, FINALMENTE FIZ ESSES DOIS BRIGAREM.", "text": "YES! ALL MY EFFORTS WEREN\u0027T IN VAIN. I FINALLY MANAGED TO DRIVE A WEDGE BETWEEN THOSE TWO.", "tr": "Ya\u015fas\u0131n! Bunca zamand\u0131r \u00e7abalar\u0131m bo\u015fa gitmedi, sonunda bu ikisinin aras\u0131n\u0131 bozdum."}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/40/18.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "1876", "1182", "2240"], "fr": "M\u00eame si je ne peux pas les s\u00e9parer compl\u00e8tement cette fois, j\u0027ai au moins sem\u00e9 une graine de m\u00e9fiance entre eux.", "id": "MESKIPUN KALI INI TIDAK BISA MEMISAHKAN MEREKA SEPENUHNYA, SETIDAKNYA AKU SUDAH MENANAM BENIH KECURIGAAN DI ANTARA MEREKA.", "pt": "MESMO QUE EU N\u00c3O CONSIGA SEPAR\u00c1-LOS COMPLETAMENTE DESTA VEZ, PELO MENOS PLANTEI UMA SEMENTE DE DESCONFIAN\u00c7A ENTRE ELES.", "text": "EVEN IF I CAN\u0027T COMPLETELY SEPARATE THEM THIS TIME, AT LEAST I\u0027VE PLANTED A SEED OF DOUBT BETWEEN THEM.", "tr": "Bu sefer aralar\u0131n\u0131 tamamen bozamam\u0131\u015f olsam da, en az\u0131ndan aralar\u0131na bir \u015f\u00fcphe tohumu ektim."}, {"bbox": ["73", "330", "570", "599"], "fr": "Une fois la confiance bris\u00e9e, il est difficile de la reconstruire comme avant,", "id": "SEKALI KEPERCAYAAN HANCUR, SULIT UNTUK MEMBANGUNNYA KEMBALI SEPERTI SEMULA,", "pt": "UMA VEZ QUE A CONFIAN\u00c7A DESMORONA, \u00c9 DIF\u00cdCIL RECONSTRU\u00cd-LA AO QUE ERA ANTES,", "text": "ONCE TRUST IS BROKEN, IT\u0027S VERY DIFFICULT TO REBUILD IT TO WHAT IT WAS BEFORE,", "tr": "G\u00fcven bir kez sars\u0131ld\u0131 m\u0131, onu ilk haline getirmek \u00e7ok zordur."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/40/19.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/40/20.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "171", "634", "463"], "fr": "Tu peux te retirer. Continue de bien surveiller l\u00e0-bas et informe-moi imm\u00e9diatement de toute nouvelle.", "id": "KAU PERGILAH, TERUS AWASI MEREKA, SEGERA LAPORKAN JIKA ADA KABAR BARU.", "pt": "PODE IR. CONTINUE DE OLHO L\u00c1 E ME AVISE IMEDIATAMENTE SE HOUVER ALGUMA NOT\u00cdCIA.", "text": "YOU MAY GO. CONTINUE TO KEEP A CLOSE EYE ON THEM. INFORM ME IMMEDIATELY IF ANYTHING HAPPENS.", "tr": "\u00c7ekilebilirsin. Oray\u0131 yak\u0131ndan izlemeye devam et, herhangi bir haber olursa derhal bana bildir."}, {"bbox": ["744", "1597", "1177", "1886"], "fr": "Princesse, encore une chose, Sa Saintet\u00e9 le Pape attend dehors pour vous voir en ce moment.", "id": "YANG MULIA PUTRI, ADA SATU HAL LAGI, YANG MULIA PAUS SAAT INI SEDANG MENUNGGU DI LUAR UNTUK BERTEMU DENGAN ANDA.", "pt": "PRINCESA, H\u00c1 MAIS UMA COISA. SUA SANTIDADE O PAPA EST\u00c1 L\u00c1 FORA ESPERANDO PARA V\u00ca-LA.", "text": "YOUR HIGHNESS, THERE\u0027S ONE MORE THING. HIS HOLINESS THE POPE IS WAITING OUTSIDE TO SEE YOU.", "tr": "Prenses Hazretleri, bir \u015fey daha var. Papa Hazretleri \u015fu anda d\u0131\u015far\u0131da sizi bekliyor."}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/40/21.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/40/22.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "133", "836", "451"], "fr": "Comment l\u0027avez-vous laiss\u00e9 entrer ? Ne vous ai-je pas dit de dire que je n\u0027\u00e9tais pas l\u00e0 s\u0027il venait r\u00e9cemment ?", "id": "BAGAIMANA KALIAN MEMBIARKANNYA MASUK? BUKANKAH SUDAH KUBILANG, JIKA DIA DATANG KATAKAN SAJA AKU TIDAK ADA?", "pt": "COMO O DEIXARAM ENTRAR? EU N\u00c3O DISSE A VOC\u00caS PARA DIZEREM QUE N\u00c3O ESTOU SE ELE VIER ULTIMAMENTE?", "text": "HOW DID HE GET IN HERE? DIDN\u0027T I TELL YOU TO SAY I WASN\u0027T HERE WHENEVER HE CAME BY RECENTLY?", "tr": "Onu nas\u0131l i\u00e7eri ald\u0131n\u0131z? Size son zamanlarda ne zaman gelirse burada olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6ylemenizi tembihlemedim mi?"}, {"bbox": ["829", "1385", "1202", "1659"], "fr": "C\u0027est ce que j\u0027ai dit, mais Sa Saintet\u00e9 le Pape n\u0027a pas \u00e9cout\u00e9.", "id": "SAYA SUDAH MENGATAKANNYA, TAPI YANG MULIA PAUS TIDAK MAU MENDENGAR.", "pt": "EU DISSE ISSO, MAS SUA SANTIDADE O PAPA N\u00c3O QUIS OUVIR.", "text": "THAT\u0027S WHAT I SAID, BUT HIS HOLINESS WOULDN\u0027T LISTEN.", "tr": "\u00d6yle s\u00f6yledim ama Papa Hazretleri dinlemedi."}, {"bbox": ["115", "3103", "536", "3413"], "fr": "Alors, va lui dire que je ne me sens pas bien et que je ne re\u00e7ois personne aujourd\u0027hui.", "id": "KALAU BEGITU KAU KELUAR DAN KATAKAN PADANYA AKU TIDAK ENAK BADAN, HARI INI TIDAK MENERIMA TAMU.", "pt": "ENT\u00c3O V\u00c1 L\u00c1 FORA E DIGA A ELE QUE N\u00c3O ESTOU ME SENTINDO BEM E N\u00c3O RECEBEREI VISITAS HOJE.", "text": "THEN GO OUT AND TELL HIM I\u0027M NOT FEELING WELL AND WON\u0027T BE RECEIVING VISITORS TODAY.", "tr": "O zaman d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k ve ona iyi olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131, bug\u00fcn misafir kabul etmedi\u011fimi s\u00f6yle."}, {"bbox": ["851", "3993", "1191", "4238"], "fr": "La Princesse ne se sent pas bien ?", "id": "YANG MULIA PUTRI TIDAK ENAK BADAN DI BAGIAN MANA,", "pt": "ONDE A PRINCESA N\u00c3O SE SENTE BEM?", "text": "WHAT AILS YOUR HIGHNESS?", "tr": "Prenses Hazretleri\u0027nin neresi rahats\u0131z?"}], "width": 1280}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/40/23.webp", "translations": [{"bbox": ["686", "646", "1132", "1004"], "fr": "Je m\u0027y connais un peu en m\u00e9decine, voulez-vous que je vous examine personnellement ?", "id": "SAYA SEDIKIT MENGERTI ILMU KEDOKTERAN, BAGAIMANA KALAU SAYA PERIKSA SENDIRI?", "pt": "EU ENTENDO UM POUCO DE MEDICINA, QUER QUE EU A EXAMINE PESSOALMENTE?", "text": "I HAVE SOME MEDICAL KNOWLEDGE. MAY I EXAMINE YOU MYSELF?", "tr": "T\u0131ptan biraz anlar\u0131m, sizi bizzat muayene etmemi ister misiniz?"}, {"bbox": ["229", "2574", "550", "2826"], "fr": "Toi, comment es-tu entr\u00e9 ?", "id": "KAU... BAGAIMANA KAU BISA MASUK?", "pt": "VOC\u00ca... COMO VOC\u00ca ENTROU?", "text": "HOW, HOW DID YOU GET IN HERE?", "tr": "Sen... sen nas\u0131l girdin?"}, {"bbox": ["776", "3471", "1167", "3696"], "fr": "Combien de ce que je viens de dire a-t-il entendu ?", "id": "SEBERAPA BANYAK YANG DIA DENGAR TADI?", "pt": "QUANTO DO QUE EU DISSE ELE OUVIU?", "text": "HOW MUCH OF WHAT I JUST SAID DID HE HEAR?", "tr": "Az \u00f6nceki konu\u015fulanlar\u0131n ne kadar\u0131n\u0131 duydu?"}], "width": 1280}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/40/24.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "1443", "538", "1803"], "fr": "La Princesse et moi avons \u00e9chang\u00e9 la derni\u00e8re fois la libert\u00e9 d\u0027entrer et sortir librement de nos appartements respectifs. La Princesse l\u0027a-t-elle oubli\u00e9 ?", "id": "AKU DAN YANG MULIA PUTRI TERAKHIR KALI BERTUKAR KEBEBASAN UNTUK KELUAR MASUK KAMAR MASING-MASING, APAKAH YANG MULIA PUTRI LUPA?", "pt": "A PRINCESA E EU TROCAMOS A LIBERDADE DE ENTRAR E SAIR DOS APOSENTOS UM DO OUTRO DA \u00daLTIMA VEZ. A PRINCESA SE ESQUECEU?", "text": "YOUR HIGHNESS AND I EXCHANGED THE FREEDOM TO ENTER EACH OTHER\u0027S BEDCHAMBERS LAST TIME. HAVE YOU FORGOTTEN, YOUR HIGHNESS?", "tr": "Prenses Hazretleri ve ben ge\u00e7en sefer birbirimizin yatak odalar\u0131na serbest\u00e7e girip \u00e7\u0131kma \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc takas etmi\u015ftik, Prenses Hazretleri unuttu mu?"}, {"bbox": ["756", "2644", "1207", "2970"], "fr": "Zut, comment ai-je pu oublier \u00e7a.", "id": "SIAL, BAGAIMANA AKU BISA LUPA SOAL INI.", "pt": "DROGA, COMO PUDE ME ESQUECER DISSO?", "text": "DAMN IT, HOW COULD I FORGET ABOUT THAT?", "tr": "Kahretsin, bunu nas\u0131l unuttum."}], "width": 1280}, {"height": 6525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/40/25.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "1070", "714", "1349"], "fr": "Votre Saintet\u00e9 le Pape, que me voulez-vous ?", "id": "YANG MULIA PAUS, ADA PERLU APA DENGANKU?", "pt": "SUA SANTIDADE O PAPA, VOC\u00ca PRECISA DE ALGO DE MIM?", "text": "DOES YOUR HOLINESS NEED SOMETHING FROM ME?", "tr": "Papa Hazretleri\u0027nin benimle bir i\u015fi mi var?"}, {"bbox": ["330", "5344", "700", "5595"], "fr": "Ce n\u0027est plus la peine ! Je vais mieux maintenant.", "id": "TIDAK PERLU! SEKARANG AKU SUDAH BAIK-BAIK SAJA.", "pt": "N\u00c3O PRECISA! ESTOU BEM AGORA.", "text": "NO NEED! I\u0027M FINE NOW.", "tr": "Gerek kalmad\u0131! \u015eimdi iyiyim."}, {"bbox": ["655", "3141", "1125", "3474"], "fr": "Pas de pr\u00e9cipitation, la sant\u00e9 de la Princesse est primordiale. Pourquoi ne pas me laisser d\u0027abord l\u0027examiner ?", "id": "JANGAN TERBURU-BURU, KESEHATAN YANG MULIA PUTRI LEBIH PENTING, BAGAIMANA KALAU SAYA PERIKSA DULU KONDISI TUBUH ANDA?", "pt": "SEM PRESSA, A SA\u00daDE DA PRINCESA \u00c9 MAIS IMPORTANTE. QUE TAL EU EXAMIN\u00c1-LA PRIMEIRO?", "text": "NO HURRY, YOUR HIGHNESS\u0027S HEALTH IS IMPORTANT. HOW ABOUT I EXAMINE YOUR HIGHNESS FIRST?", "tr": "Acele etmeyin, Prenses Hazretleri\u0027nin sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 \u00f6nemli. \u00d6nce Prenses Hazretleri\u0027ni muayene etmeme ne dersiniz?"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/40/26.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/40/27.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "123", "715", "500"], "fr": "Je vais aux \u00e9curies royales choisir un cheval comme cadeau d\u0027adieu pour le deuxi\u00e8me prince de Raymond. Puisque la Princesse va bien, j\u0027aimerais vous inviter \u00e0 m\u0027accompagner.", "id": "AKU AKAN PERGI KE ISTAL KERAJAAN UNTUK MEMILIH KUDA SEBAGAI HADIAH PERPISAHAN UNTUK PANGERAN KEDUA RAYMOND. KARENA YANG MULIA PUTRI SUDAH SEHAT, AKU INGIN MENGAJAKMU PERGI BERSAMAKU.", "pt": "VOU AO EST\u00c1BULO REAL ESCOLHER UM CAVALO COMO PRESENTE DE DESPEDIDA PARA O SEGUNDO PR\u00cdNCIPE RAYMOND. J\u00c1 QUE A PRINCESA EST\u00c1 BEM, GOSTARIA DE CONVID\u00c1-LA PARA IR COMIGO.", "text": "I\u0027M GOING TO THE ROYAL STABLES TO CHOOSE A HORSE AS A FAREWELL GIFT FOR SECOND PRINCE RAYMOND. SINCE YOUR HIGHNESS IS UNWELL, I\u0027D LIKE TO INVITE YOU TO COME WITH ME.", "tr": "\u0130kinci Prens Raymond\u0027a veda hediyesi olarak kraliyet ah\u0131rlar\u0131ndan at se\u00e7meye gidece\u011fim. Madem Prenses Hazretleri\u0027nin sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 yerinde, sizi de benimle gelmeye davet etmek istiyorum."}, {"bbox": ["728", "1274", "943", "2074"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["839", "2059", "901", "2635"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "0:00:00:00:00:00:00:00:00:00", "tr": ""}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/40/28.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "1459", "1203", "1897"], "fr": "Il semble qu\u0027il ait d\u00e9j\u00e0 choisi le camp de Raymond. Mais s\u0027il a choisi de s\u0027opposer \u00e0 moi, pourquoi ne craint-il pas de me le faire savoir ?", "id": "SEPERTINYA DIA SUDAH MEMILIH UNTUK MEMIHAK RAYMOND. TAPI JIKA DIA MEMILIH UNTUK MELAWANKU, KENAPA DIA TIDAK SEGAN MEMBERITAHUKU?", "pt": "PARECE QUE ELE J\u00c1 ESCOLHEU O LADO DE RAYMOND. MAS SE ELE ESCOLHEU FICAR CONTRA MIM, POR QUE N\u00c3O HESITA EM ME DEIXAR SABER?", "text": "IT SEEMS HE\u0027S ALREADY CHOSEN TO SIDE WITH RAYMOND. BUT SINCE HE\u0027S CHOSEN TO STAND AGAINST ME, WHY IS HE SO BLATANT ABOUT LETTING ME KNOW?", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Raymond\u0027un taraf\u0131n\u0131 se\u00e7mi\u015f. Ama madem bana kar\u015f\u0131 bir duru\u015f sergiliyor, neden bunu bilmemden \u00e7ekinmiyor?"}], "width": 1280}, {"height": 4087, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/40/29.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "1230", "654", "1667"], "fr": "Attends ! Les \u00e9curies ?!! Feini n\u0027est-elle pas l\u00e0-bas ? Ne serait-il pas en train d\u0027utiliser le cadeau d\u0027adieu comme pr\u00e9texte pour aller en r\u00e9alit\u00e9 secourir cette servante ?", "id": "TUNGGU! ISTAL?!! BUKANKAH FINNIE ADA DI SANA? JANGAN-JANGAN DIA HANYA BERALASAN HADIAH PERPISAHAN, TAPI SEBENARNYA INGIN MENYELAMATKAN PELAYAN ITU?", "pt": "ESPERE! O EST\u00c1BULO?!! FINNIE N\u00c3O EST\u00c1 L\u00c1? SER\u00c1 QUE ELE EST\u00c1 USANDO O PRESENTE DE DESPEDIDA COMO PRETEXTO PARA, NA VERDADE, CORRER PARA SALVAR AQUELA CRIADA?", "text": "WAIT! THE STABLES?! ISN\u0027T FINNE THERE? COULD HE BE USING THE FAREWELL GIFT AS AN EXCUSE TO GO AND RESCUE THAT MAID?", "tr": "Dur bir dakika! Ah\u0131rlar m\u0131?!! Finnie orada de\u011fil mi? Veda hediyesini bahane edip asl\u0131nda o hizmet\u00e7iyi kurtarmaya gidiyor olmas\u0131n sak\u0131n?"}, {"bbox": ["746", "2724", "1113", "2987"], "fr": "Tr\u00e8s bien, j\u0027accepte ton invitation.", "id": "BAIKLAH, AKU TERIMA AJAKANMU.", "pt": "TUDO BEM, EU ACEITO SEU CONVITE.", "text": "ALRIGHT, I ACCEPT YOUR INVITATION.", "tr": "Pekala, davetini kabul ediyorum."}], "width": 1280}, {"height": 4088, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/40/30.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "3607", "1117", "3871"], "fr": "Je ne dois absolument pas lui donner l\u0027occasion de g\u00e2cher mes plans !", "id": "AKU TIDAK BOLEH MEMBERINYA KESEMPATAN UNTUK MENGGAGALKAN RENCANAKU!", "pt": "EU ABSOLUTAMENTE N\u00c3O POSSO DAR A ELE A CHANCE DE ESTRAGAR MEUS PLANOS!", "text": "I MUST NOT GIVE HIM THE CHANCE TO RUIN MY PLANS!", "tr": "Planlar\u0131m\u0131 mahvetmesine asla izin veremem!"}], "width": 1280}, {"height": 232, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-proposed-to-the-pope/40/31.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua