[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/2.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "13", "856", "713"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE / SC\u00c9NARIO / DESSIN / RESPONSABLE / SUPERVISION / PRODUCTION / R\u00c9ALISATION", "id": "PENULIS ASLI, PENULIS NASKAH, PENANGGUNG JAWAB, EDITOR KEPALA, DIREKTUR UTAMA, PENGAWAS ANIMASI.", "pt": "ROTEIRISTA, ROTEIRO ORIGINAL, EDITOR RESPONS\u00c1VEL, EDITOR-CHEFE, DIRETOR DE PRODU\u00c7\u00c3O, SUPERVISOR DE ANIMA\u00c7\u00c3O", "text": "SUPERVISING PRODUCER/ORIGINAL AUTHOR/SCRIPTWRITER/EDITOR/CHIEF ARTIST/ART SUPERVISOR", "tr": "YAZAR\nSENAR\u0130ST\nOR\u0130J\u0130NAL ESER\nED\u0130T\u00d6R\nYAPIM\nY\u00d6NETMEN\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/4.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "130", "897", "244"], "fr": "O\u00f9 en sommes-nous maintenant ?", "id": "Sekarang sudah sampai mana?", "pt": "ONDE ESTAMOS AGORA?", "text": "WHERE ARE WE NOW?", "tr": "Nereye geldik \u015fimdi?"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/5.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "55", "628", "193"], "fr": "Nous sommes d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9s \u00e0 Huai\u0027an, il reste encore une heure avant d\u0027arriver \u00e0 la maison.", "id": "Sudah sampai di Huaian, satu jam lagi sampai rumah.", "pt": "J\u00c1 CHEGAMOS EM HUAI\u0027AN, FALTA UMA HORA PARA CASA.", "text": "WE\u0027RE IN HUAI\u0027AN. WE\u0027LL BE HOME IN AN HOUR.", "tr": "Huai\u0027an\u0027a vard\u0131k, bir saate evdeyiz."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/6.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "54", "809", "217"], "fr": "Pr\u00eate-moi ton t\u00e9l\u00e9phone, je vais appeler ma m\u00e8re pour lui dire qu\u0027on arrive bient\u00f4t \u00e0 la maison.", "id": "Pinjam ponselmu, aku mau menelepon ibuku, bilang saja sudah mau sampai rumah.", "pt": "ME EMPRESTA O CELULAR, VOU LIGAR PARA MINHA M\u00c3E E DIZER QUE ESTAMOS QUASE EM CASA.", "text": "CAN I BORROW YOUR PHONE? I WANT TO CALL MY MOM AND TELL HER I\u0027M ALMOST HOME.", "tr": "Telefonunu versene, annemi aray\u0131p eve yakla\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 s\u00f6yleyeyim."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/7.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "49", "482", "203"], "fr": "Maman, c\u0027est Wang Zibo, j\u0027utilise le t\u00e9l\u00e9phone de Chen Hansheng.", "id": "Bu, aku Wang Zibo, ini ponsel Chen Hansheng.", "pt": "M\u00c3E, SOU EU, WANG ZIBO. ESTE \u00c9 O CELULAR DO CHEN HANSHENG.", "text": "MOM, IT\u0027S WANG ZIBO. THIS IS CHEN HANSHENG\u0027S PHONE.", "tr": "Anne, ben Wang Zibo, bu Chen Hansheng\u0027in telefonu."}, {"bbox": ["434", "690", "772", "840"], "fr": "On arrive \u00e0 la maison dans une heure, dis-le \u00e0 papa.", "id": "Satu jam lagi sampai rumah, tolong beritahu ayahku.", "pt": "FALTA UMA HORA PARA CHEGARMOS EM CASA, AVISE O PAPAI.", "text": "TELL MY DAD I\u0027LL BE HOME IN AN HOUR.", "tr": "Bir saate evdeyiz, babama da s\u00f6yle."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/8.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "129", "345", "217"], "fr": "All\u00f4, papa ?", "id": "Halo, Ayah.", "pt": "AL\u00d4, PAI.", "text": "HEY, DAD.", "tr": "Alo, baba."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/9.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "57", "470", "170"], "fr": "Oui, on arrive bient\u00f4t.", "id": "Iya, sudah mau sampai.", "pt": "SIM, ESTAMOS QUASE L\u00c1.", "text": "YEAH, WE\u0027RE ALMOST THERE.", "tr": "H\u0131 h\u0131, yakla\u015ft\u0131k."}, {"bbox": ["422", "508", "611", "599"], "fr": "Papa, ne t\u0027inqui\u00e8te pas.", "id": "Ayah, tenang saja.", "pt": "PAI, PODE FICAR TRANQUILO.", "text": "DON\u0027T WORRY, DAD.", "tr": "Baba merak etme."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/10.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "490", "340", "543"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/12.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "174", "378", "306"], "fr": "C\u0027est... c\u0027est Xiao Chen qui m\u0027a ramen\u00e9e en voiture.", "id": "Xiao... Xiao Chen yang mengantarku pulang.", "pt": "O PEQUENO... O PEQUENO CHEN ME TROUXE DE CARRO.", "text": "X, XIAO CHEN IS DRIVING ME BACK.", "tr": "\u015e-\u015fey, Xiao Chen beni arabayla eve b\u0131rak\u0131yor."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/13.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "89", "616", "238"], "fr": "Comment se fait-il que tu sois encore avec lui ? Il n\u0027y a pas de bus de Jianyou \u00e0 Gangcheng ? Si j\u0027avais su, m\u00eame tr\u00e8s occup\u00e9e, je serais venue te chercher.", "id": "Kenapa kau bersamanya lagi? Dari Jianye ke Gangcheng bukannya ada bus? Kalau tahu begini, sesibuk apa pun aku pasti akan menjemputmu.", "pt": "COMO VOC\u00ca EST\u00c1 COM ELE DE NOVO? N\u00c3O TEM \u00d4NIBUS DE JIANYOU PARA GANGCHENG? SE EU SOUBESSE ANTES, TERIA IDO TE BUSCAR, POR MAIS OCUPADA QUE ESTIVESSE.", "text": "WHY ARE YOU WITH HIM AGAIN? ISN\u0027T THERE A BUS FROM JIANYE TO PORT CITY? IF I\u0027D KNOWN, I WOULD\u0027VE PICKED YOU UP NO MATTER HOW BUSY I WAS.", "tr": "Neden yine onunlas\u0131n? Jianyou\u0027dan Gangcheng\u0027e otob\u00fcs yok muydu? Bilseydim ne kadar me\u015fgul olursam olay\u0131m seni almaya gelirdim."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/15.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "469", "344", "577"], "fr": "Mmm, d\u0027accord... Au revoir.", "id": "Iya, iya, baik... Dah.", "pt": "UHUM, T\u00c1 BOM... TCHAU.", "text": "UH-HUH, OKAY... BYE-BYE.", "tr": "H\u0131 h\u0131, tamam... Ho\u015f\u00e7a kal."}, {"bbox": ["154", "105", "640", "230"], "fr": "Ce n\u0027est rien, ce n\u0027est rien, tu n\u0027as pas besoin de venir, on sera bient\u00f4t de retour \u00e0 Gangcheng.", "id": "Tidak apa-apa, tidak apa-apa, kau tidak perlu datang, sebentar lagi juga sampai di Gangcheng.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, N\u00c3O PRECISA VIR. LOGO CHEGAREMOS EM GANGCHENG.", "text": "IT\u0027S OKAY, IT\u0027S OKAY. YOU DON\u0027T NEED TO COME. I\u0027LL BE BACK IN PORT CITY SOON.", "tr": "Sorun yok, sorun yok. Gelmene gerek yok, birazdan Gangcheng\u0027e var\u0131r\u0131z."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/17.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "766", "456", "905"], "fr": "Xiao Yu\u0027er, et si j\u0027allais manger chez toi ?", "id": "Xiao Yu\u0027er, bagaimana kalau aku makan di rumahmu saja?", "pt": "XIAOYUER, QUE TAL EU IR JANTAR NA SUA CASA?", "text": "XIAO YUER, HOW ABOUT I COME OVER TO YOUR PLACE FOR DINNER?", "tr": "Xiao Yu\u0027er, en iyisi ben sizin eve yeme\u011fe geleyim."}, {"bbox": ["101", "102", "617", "284"], "fr": "Je n\u0027ai pas encore appel\u00e9 \u00e0 la maison. L\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re Liang ne sait m\u00eame pas que je rentre \u00e0 Gangcheng, elle est peut-\u00eatre sortie s\u0027amuser avec Lao Chen pendant le week-end.", "id": "Aku belum menelepon ke rumah. Ibu Liang bahkan tidak tahu aku akan pulang ke Gangcheng, jangan-jangan dia pergi bersenang-senang dengan Ayah Chen selama akhir pekan.", "pt": "EU NEM LIGUEI PARA CASA AINDA. A \u0027IMPERATRIZ VI\u00daVA LIANG\u0027 NEM SABE QUE ESTOU VOLTANDO PARA GANGCHENG. VAI QUE ELA E O VELHO CHEN SA\u00cdRAM PARA PASSEAR NO FIM DE SEMANA.", "text": "I HAVEN\u0027T CALLED HOME YET. EMPRESS DOWAGER LIANG DOESN\u0027T EVEN KNOW I\u0027M COMING BACK TO PORT CITY. SHE AND OLD CHEN MIGHT BE OUT HAVING FUN THIS WEEKEND.", "tr": "Daha evi aramad\u0131m. Annem \u0130mparatori\u00e7e Liang, Gangcheng\u0027e d\u00f6nece\u011fimi bilmiyor; kim bilir, belki de Ya\u015fl\u0131 Chen\u0027le (babamla) hafta sonu gezmeye gitmi\u015flerdir."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/18.webp", "translations": [{"bbox": ["753", "179", "888", "270"], "fr": "Hein ?", "id": "Hah?", "pt": "AH?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/19.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "82", "509", "199"], "fr": "Pourquoi, tu ne veux pas que je vienne ?", "id": "Kenapa, aku tidak boleh ke sana?", "pt": "O QU\u00ca? N\u00c3O POSSO IR?", "text": "ARE YOU SAYING I\u0027M NOT ALLOWED?", "tr": "Ne o, gelmeme izin yok mu?"}, {"bbox": ["495", "783", "677", "873"], "fr": "Mais...", "id": "Tapi...", "pt": "MAS...", "text": "BUT...", "tr": "Ama..."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/20.webp", "translations": [{"bbox": ["669", "70", "969", "168"], "fr": "Fuir n\u0027est pas une solution.", "id": "Menghindar bukanlah solusi.", "pt": "FUGIR N\u00c3O \u00c9 A SOLU\u00c7\u00c3O.", "text": "AVOIDING IT ISN\u0027T THE ANSWER.", "tr": "Ka\u00e7mak \u00e7\u00f6z\u00fcm de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/21.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "63", "516", "239"], "fr": "De toute fa\u00e7on, il faudra bien y faire face. Tant que tu me pardonnes, je n\u0027ai peur de rien.", "id": "Pokoknya semua harus dihadapi. Selama kau memaafkanku, aku tidak takut apa pun.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, TEMOS QUE ENFRENTAR. CONTANTO QUE VOC\u00ca ME PERDOE, N\u00c3O TENHO MEDO DE NADA.", "text": "WE HAVE TO FACE IT EVENTUALLY. MOST IMPORTANTLY, AS LONG AS YOU\u0027VE FORGIVEN ME, I\u0027M NOT AFRAID OF ANYTHING.", "tr": "Sonu\u00e7ta y\u00fczle\u015fmek zorunday\u0131z. Yeter ki sen beni affet, o zaman hi\u00e7bir \u015feyden korkmam."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/22.webp", "translations": [{"bbox": ["722", "161", "905", "284"], "fr": "Xiao Chen...", "id": "Xiao Chen...", "pt": "PEQUENO CHEN\u2026", "text": "XIAO CHEN...", "tr": "Xiao Chen..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/23.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "82", "554", "302"], "fr": "Je pensais que, comme dans les s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9, cette relation deviendrait secr\u00e8te, cach\u00e9e des parents.", "id": "Kukira akan seperti di TV, hubungan ini akan menjadi rahasia dan dijalani diam-diam tanpa sepengetahuan orang tua.", "pt": "PENSEI QUE, COMO NOS DRAMAS, ESTE RELACIONAMENTO SE TORNARIA SECRETO, ESCONDIDO DOS PAIS E SEGUIDO EM SIGILO.", "text": "I THOUGHT, MAYBE LIKE ON TV, THIS RELATIONSHIP WOULD HAVE TO GO UNDERGROUND, HIDDEN FROM OUR PARENTS.", "tr": "T\u0131pk\u0131 dizilerdeki gibi, bu ili\u015fkinin gizlice, ailelerden saklanarak devam edece\u011fini sanm\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["505", "899", "813", "1015"], "fr": "Serais-tu contente si \u00e7a se passait en secret ?", "id": "Kalau dijalani diam-diam, apa kau akan senang?", "pt": "VOC\u00ca FICARIA FELIZ SE FOSSE SECRETO?", "text": "WOULD YOU BE HAPPY IF IT WENT UNDERGROUND?", "tr": "Gizlice devam etmesinden ho\u015flan\u0131r m\u0131yd\u0131n?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/24.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "360", "385", "416"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/25.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "146", "452", "321"], "fr": "Puisque tu ne serais pas contente, je ne peux pas te laisser subir la moindre injustice.", "id": "Karena kau tidak mau, maka aku tidak akan membiarkanmu merasa dirugikan sedikit pun.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca N\u00c3O FICARIA FELIZ, N\u00c3O POSSO DEIXAR VOC\u00ca SOFRER NEM UM POUCO.", "text": "SINCE YOU WOULDN\u0027T BE HAPPY, I CAN\u0027T LET YOU SUFFER AT ALL.", "tr": "Madem ho\u015flanm\u0131yorsun, o zaman seni zerre kadar \u00fczg\u00fcn hissettiremem."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/26.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "138", "461", "295"], "fr": "Appelle Lao Xiao, dis-lui de pr\u00e9parer quelques bols de riz en plus pour midi, moi, le goinfre, j\u0027arrive chez toi !", "id": "Telepon Ayah Xiao, minta dia masak nasi lebih banyak untuk makan siang, si tukang makan ini akan datang ke rumahmu!", "pt": "LIGUE PARA O VELHO XIAO, PE\u00c7A PARA ELE FAZER MAIS ARROZ PARA O ALMO\u00c7O. ESTE COMIL\u00c3O AQUI VAI PARA SUA CASA!", "text": "CALL OLD XIAO. TELL HIM TO MAKE A FEW EXTRA SERVINGS. THIS BOTTOMLESS PIT IS COMING TO YOUR PLACE!", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Xiao\u0027yu (babas\u0131n\u0131) ara, \u00f6\u011flen birka\u00e7 tabak fazla yemek yaps\u0131n, ben obur geliyorum evinize."}, {"bbox": ["146", "557", "275", "646"], "fr": "Idiot !", "id": "Menyebalkan!", "pt": "CHATO.", "text": "ANNOYING!", "tr": "G\u0131c\u0131k!"}, {"bbox": ["257", "1152", "877", "1348"], "fr": "Si \u00ab j\u0027\u00e9tais \u00bb dans cette situation, quelle serait ma premi\u00e8re r\u00e9action ?", "id": "Jika \u0027aku\u0027 berada dalam situasi seperti ini, apa reaksi pertamaku?", "pt": "SE \"EU\" ESTIVESSE NESTA SITUA\u00c7\u00c3O, QUAL SERIA MINHA PRIMEIRA REA\u00c7\u00c3O?", "text": "WHAT WOULD \"I\" DO FIRST IN THIS SITUATION?", "tr": "E\u011fer \"ben\" b\u00f6yle bir durumda olsayd\u0131m ilk tepkim ne olurdu?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/28.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "113", "794", "358"], "fr": "Cependant, une fois rentr\u00e9e chez elle, la petite amie devra certainement faire face aux reproches de ses parents. Dans la tristesse, la douleur et sous une pression \u00e9norme, les disputes sont normales, et cela pourrait m\u00eame mener \u00e0 une rupture.", "id": "Tapi, setelah pacar pulang ke rumah, dia pasti akan menghadapi omelan orang tuanya. Dalam kesedihan, penderitaan, dan tekanan besar, pertengkaran itu wajar, bahkan mungkin bisa putus.", "pt": "MAS, DEPOIS QUE A NAMORADA VOLTA PARA CASA, ELA CERTAMENTE ENFRENTAR\u00c1 AS CR\u00cdTICAS DOS PAIS. SOB TRISTEZA, DOR E ENORME PRESS\u00c3O, \u00c9 NORMAL BRIGAR, E TALVEZ AT\u00c9 TERMINAREM.", "text": "HOWEVER, AFTER SHE GETS HOME, SHE\u0027LL DEFINITELY FACE HER PARENTS\u0027 REPROACH. UNDER SUCH SADNESS, PAIN, AND ENORMOUS PRESSURE, FIGHTING IS NORMAL. THEY MIGHT EVEN BREAK UP.", "tr": "Ama k\u0131z arkada\u015f\u0131 eve d\u00f6nd\u00fckten sonra kesinlikle ailesinin su\u00e7lamalar\u0131na maruz kalacak. \u00dcz\u00fcnt\u00fc, ac\u0131 ve b\u00fcy\u00fck bask\u0131 alt\u0131nda tart\u0131\u015fmalar normaldir, belki de ayr\u0131l\u0131rlar bile."}, {"bbox": ["408", "115", "935", "349"], "fr": "Cependant, une fois rentr\u00e9e chez elle, la petite amie devra certainement faire face aux reproches de ses parents. Dans la tristesse, la douleur et sous une pression \u00e9norme, les disputes sont normales, et cela pourrait m\u00eame mener \u00e0 une rupture.", "id": "Tapi, setelah pacar pulang ke rumah, dia pasti akan menghadapi omelan orang tuanya. Dalam kesedihan, penderitaan, dan tekanan besar, pertengkaran itu wajar, bahkan mungkin bisa putus.", "pt": "MAS, DEPOIS QUE A NAMORADA VOLTA PARA CASA, ELA CERTAMENTE ENFRENTAR\u00c1 AS CR\u00cdTICAS DOS PAIS. SOB TRISTEZA, DOR E ENORME PRESS\u00c3O, \u00c9 NORMAL BRIGAR, E TALVEZ AT\u00c9 TERMINAREM.", "text": "HOWEVER, AFTER SHE GETS HOME, SHE\u0027LL DEFINITELY FACE HER PARENTS\u0027 REPROACH. UNDER SUCH SADNESS, PAIN, AND ENORMOUS PRESSURE, FIGHTING IS NORMAL. THEY MIGHT EVEN BREAK UP.", "tr": "Ama k\u0131z arkada\u015f\u0131 eve d\u00f6nd\u00fckten sonra kesinlikle ailesinin su\u00e7lamalar\u0131na maruz kalacak. \u00dcz\u00fcnt\u00fc, ac\u0131 ve b\u00fcy\u00fck bask\u0131 alt\u0131nda tart\u0131\u015fmalar normaldir, belki de ayr\u0131l\u0131rlar bile."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/29.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "91", "844", "236"], "fr": "N\u0027importe quelle fille aimerait un gar\u00e7on aussi responsable, n\u0027est-ce pas ? \u00c7a donne un tel sentiment de s\u00e9curit\u00e9.", "id": "Gadis mana pun pasti akan menyukai pria yang berani bertanggung jawab seperti ini, kan? Terasa begitu aman.", "pt": "QUALQUER GAROTA GOSTARIA DE UM RAPAZ ASSIM, QUE OUSA ASSUMIR RESPONSABILIDADES, N\u00c3O \u00c9? D\u00c1 TANTA SEGURAN\u00c7A.", "text": "ANY GIRL WOULD LIKE A BOY WHO\u0027S WILLING TO TAKE RESPONSIBILITY LIKE THIS. IT FEELS SO SECURE.", "tr": "Herhangi bir k\u0131z, b\u00f6yle sorumluluk almaktan \u00e7ekinmeyen bir erkekten ho\u015flan\u0131rd\u0131, de\u011fil mi? Ne kadar da g\u00fcven verici."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/30.webp", "translations": [{"bbox": ["805", "1074", "1011", "1176"], "fr": "Chez nous ?", "id": "Ke rumah kami?", "pt": "PARA NOSSA CASA?", "text": "TO OUR HOME?", "tr": "Bizim eve mi?"}, {"bbox": ["746", "814", "857", "868"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["203", "1267", "329", "1350"], "fr": "Mmm.", "id": "Mm.", "pt": "UHUM.", "text": "YEAH.", "tr": "H\u0131mm."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/31.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "1046", "493", "1184"], "fr": "Comment un jeune peut-il \u00eatre aussi effront\u00e9 ?", "id": "Kenapa anak muda zaman sekarang bisa begitu tidak tahu malu ya?", "pt": "COMO UM JOVEM PODE SER T\u00c3O CARA DE PAU?", "text": "HOW CAN YOUNG PEOPLE BE SO THICK-SKINNED?", "tr": "Gen\u00e7ler nas\u0131l bu kadar pi\u015fkin olabilir?"}, {"bbox": ["211", "279", "460", "382"], "fr": "Moi !", "id": "Aku!", "pt": "EU!", "text": "ME!", "tr": "Ben!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/32.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "60", "762", "189"], "fr": "Chen Hansheng a-t-il bu ?", "id": "Apa Chen Hansheng minum alkohol?", "pt": "O CHEN HANSHENG BEBEU?", "text": "IS CHEN HANSHENG DRUNK?", "tr": "Chen Hansheng i\u00e7ki mi i\u00e7ti?"}, {"bbox": ["610", "646", "888", "760"], "fr": "Non, il conduit.", "id": "Tidak, dia yang menyetir.", "pt": "N\u00c3O, ELE EST\u00c1 DIRIGINDO.", "text": "NO, HE\u0027S DRIVING.", "tr": "Hay\u0131r, araba kullan\u0131yor."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/33.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "57", "547", "194"], "fr": "Et si je ne suis pas le bienvenu ?", "id": "Lalu bagaimana kalau aku tidak menyambutmu?", "pt": "E SE EU N\u00c3O TE RECEBER BEM?", "text": "WHAT IF I DON\u0027T WELCOME HIM?", "tr": "Peki ya ben ho\u015f kar\u015f\u0131lamazsam?"}, {"bbox": ["100", "798", "362", "934"], "fr": "Chen Hansheng a dit que si vous ne l\u0027accueillez pas favorablement...", "id": "Chen Hansheng bilang, kalau tidak disambut...", "pt": "CHEN HANSHENG DISSE QUE, SE VOC\u00ca N\u00c3O O RECEBER BEM...", "text": "CHEN HANSHENG SAID IF HE\u0027S NOT WELCOME...", "tr": "Chen Hansheng dedi ki, e\u011fer ho\u015f kar\u015f\u0131lamazsan\u0131z..."}, {"bbox": ["179", "980", "605", "1209"], "fr": "Alors il ne sortira pas \u00e0 la prochaine sortie d\u0027autoroute et d\u00e9tournera directement votre fille vers la capitale pour voir la Place Tian\u0027anmen.", "id": "Dia tidak akan turun di pintu keluar tol di depan, tapi akan langsung membawa putrimu kabur ke ibu kota untuk melihat Tiananmen.", "pt": "...ELE N\u00c3O VAI DESCER NA PR\u00d3XIMA SA\u00cdDA DA RODOVIA, VAI LEVAR SUA FILHA DIRETO PARA A CAPITAL VER A PRA\u00c7A DA PAZ CELESTIAL.", "text": "HE WON\u0027T GET OFF AT THE NEXT HIGHWAY EXIT. HE\u0027LL JUST KIDNAP YOUR DAUGHTER AND TAKE HER TO THE CAPITAL TO SEE TIANANMEN SQUARE.", "tr": "\u00d6ndeki otoyol \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131ndan inmeyecek, do\u011frudan k\u0131z\u0131n\u0131z\u0131 ka\u00e7\u0131r\u0131p ba\u015fkente Tiananmen\u0027i g\u00f6rmeye g\u00f6t\u00fcrecekmi\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/34.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "126", "895", "275"], "fr": "Ce petit vaurien a du cran !", "id": "Bocah tengik ini ternyata punya nyali juga!", "pt": "ESSE MOLEQUE TEM PERSONALIDADE!", "text": "THAT LITTLE BRAT\u0027S GOT GUTS!", "tr": "Veletin de amma cesareti varm\u0131\u015f!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/35.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "174", "834", "328"], "fr": "\u00c0 quelle heure rentre Xiao Yu\u0027er ? Je vais d\u0027abord servir la soupe au poulet pour qu\u0027elle refroidisse un peu.", "id": "Xiao Yu\u0027er pulang jam berapa? Sup ayamnya kusisihkan dulu biar agak dingin.", "pt": "A QUE HORAS A XIAOYUER VOLTA? VOU COLOCAR A CANJA DE GALINHA PARA ESFRIAR UM POUCO.", "text": "WHAT TIME IS XIAO YUER COMING BACK? I\u0027LL LADLE OUT THE CHICKEN SOUP TO COOL.", "tr": "Xiao Yu\u0027er saat ka\u00e7ta d\u00f6necek? Tavuk \u00e7orbas\u0131n\u0131 \u015fimdiden kaseye koyup biraz so\u011futay\u0131m."}, {"bbox": ["190", "43", "584", "161"], "fr": "\u00c0 qui parlais-tu au t\u00e9l\u00e9phone tout \u00e0 l\u0027heure ? Ta voix portait tellement.", "id": "Tadi menelepon siapa? Keras sekali suaranya.", "pt": "COM QUEM VOC\u00ca ESTAVA FALANDO NO TELEFONE AGORA H\u00c1 POUCO? A VOZ ESTAVA T\u00c3O ALTA.", "text": "WHO WERE YOU TALKING TO? YOU WERE SO LOUD.", "tr": "Demin kiminle o kadar y\u00fcksek sesle konu\u015fuyordun?"}, {"bbox": ["340", "1011", "582", "1123"], "fr": "Dans 20 minutes au plus, je pense.", "id": "Paling lama 20 menit lagi.", "pt": "NO M\u00c1XIMO EM 20 MINUTOS.", "text": "20 MINUTES AT MOST.", "tr": "En fazla 20 dakika."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/36.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "601", "672", "690"], "fr": "Hansheng ?", "id": "Hansheng?", "pt": "HANSHENG?", "text": "HANSHENG?", "tr": "Hansheng?"}, {"bbox": ["602", "127", "942", "301"], "fr": "Sers un bol de soupe au poulet en plus, Chen Hansheng vient aussi d\u00e9jeuner.", "id": "Ambilkan semangkuk sup ayam lagi, Chen Hansheng juga ikut makan siang di sini.", "pt": "SIRVA MAIS UMA TIGELA DE CANJA, O CHEN HANSHENG TAMB\u00c9M VEM ALMO\u00c7AR.", "text": "LADLE OUT AN EXTRA BOWL OF CHICKEN SOUP. CHEN HANSHENG IS COMING OVER FOR LUNCH TOO.", "tr": "Tavuk \u00e7orbas\u0131ndan bir kase fazla koy, Chen Hansheng de \u00f6\u011flen yeme\u011fe geliyor."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/37.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "117", "897", "285"], "fr": "Lao Xiao, dis-moi la v\u00e9rit\u00e9, est-ce que Xiao Yu\u0027er sort avec Chen Hansheng ?", "id": "Lao Xiao, katakan padaku yang sejujurnya, apa Xiao Yu\u0027er pacaran dengan Chen Hansheng?", "pt": "VELHO XIAO, ME DIGA A VERDADE: A XIAOYUER EST\u00c1 NAMORANDO O CHEN HANSHENG?", "text": "OLD XIAO, TELL ME TRUTHFULLY. ARE XIAO YUER AND CHEN HANSHENG DATING?", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Xiao, bana do\u011fruyu s\u00f6yle, Xiao Yu\u0027er Chen Hansheng ile \u00e7\u0131k\u0131yor mu?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/39.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "125", "928", "266"], "fr": "S\u0027ils sortent vraiment ensemble, qu\u0027en penses-tu ?", "id": "Kalau mereka benar-benar pacaran, bagaimana menurutmu?", "pt": "SE ELES REALMENTE EST\u00c3O NAMORANDO, QUAL \u00c9 A SUA OPINI\u00c3O?", "text": "IF THEY\u0027RE REALLY DATING, WHAT DO YOU THINK?", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten \u00e7\u0131k\u0131yorlarsa, senin d\u00fc\u015f\u00fcncen ne?"}, {"bbox": ["553", "702", "846", "814"], "fr": "Bien s\u00fbr que je ne suis pas d\u0027accord !", "id": "Tentu saja aku tidak setuju!", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O CONCORDO.", "text": "OF COURSE I DON\u0027T APPROVE.", "tr": "Tabii ki onaylam\u0131yorum!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/40.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "45", "455", "195"], "fr": "Ce n\u0027est pas que Hansheng ne soit pas bien, hein.", "id": "Bukannya aku bilang Hansheng tidak baik, ya.", "pt": "N\u00c3O ESTOU DIZENDO QUE O HANSHENG N\u00c3O \u00c9 BOM.", "text": "IT\u0027S NOT THAT HANSHENG IS BAD.", "tr": "Hansheng k\u00f6t\u00fc demiyorum."}, {"bbox": ["140", "892", "697", "1129"], "fr": "Mais Xiao Yu\u0027er est dans une universit\u00e9 \u0027985\u0027, elle pourrait m\u00eame partir \u00e0 l\u0027\u00e9tranger plus tard. Hansheng n\u0027est que dans une fac de second rang, leurs situations sont diff\u00e9rentes, non ?", "id": "Tapi Xiao Yu\u0027er kan kuliah di universitas 985, nanti mungkin saja akan ke luar negeri. Hansheng hanya dari universitas tingkat dua, level mereka berbeda, kan?", "pt": "MAS A XIAOYUER EST\u00c1 NUMA UNIVERSIDADE 985, TALVEZ AT\u00c9 ESTUDE NO EXTERIOR NO FUTURO. O HANSHENG EST\u00c1 S\u00d3 NUMA FACULDADE DE SEGUNDA LINHA. OS N\u00cdVEIS DELES S\u00c3O DIFERENTES, N\u00c3O ACHA?", "text": "BUT XIAO YUER IS AT A TOP-TIER UNIVERSITY. SHE MIGHT EVEN GO ABROAD IN THE FUTURE. HANSHENG IS ONLY AT A SECOND-RATE UNIVERSITY. THEIR PLATFORMS ARE JUST DIFFERENT.", "tr": "Ama Xiao Yu\u0027er 985 (se\u00e7kin) bir \u00fcniversitede okuyor, ileride belki yurtd\u0131\u015f\u0131na bile gidecek. Hansheng ise sadece ikinci kademe bir \u00fcniversitede, aralar\u0131ndaki seviye fark\u0131 bariz de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/41.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "896", "832", "1065"], "fr": "Xiao Yu\u0027er est rentr\u00e9e dans sa voiture, qu\u0027en penses-tu alors ?", "id": "Xiao Yu\u0027er pulang naik mobilnya, bagaimana menurutmu?", "pt": "A XIAOYUER VOLTOU NO CARRO DELE. O QUE VOC\u00ca ACHA DISSO?", "text": "XIAO YUER CAME BACK IN HIS CAR. WHAT DO YOU THINK ABOUT THAT?", "tr": "Xiao Yu\u0027er onun arabas\u0131yla d\u00f6nd\u00fc, buna ne diyorsun?"}, {"bbox": ["76", "103", "558", "280"], "fr": "Et si je te disais que Chen Hansheng a mont\u00e9 sa propre entreprise \u00e0 l\u0027universit\u00e9 et qu\u0027il a m\u00eame achet\u00e9 une voiture ?", "id": "Bagaimana kalau kukatakan padamu Chen Hansheng sudah merintis usaha sendiri di kampus, dan bahkan sudah membeli mobil?", "pt": "E SE EU TE DISSER QUE O CHEN HANSHENG ABRIU O PR\u00d3PRIO NEG\u00d3CIO NA FACULDADE E AT\u00c9 COMPROU UM CARRO?", "text": "WHAT IF I TOLD YOU CHEN HANSHENG STARTED HIS OWN BUSINESS IN COLLEGE AND EVEN BOUGHT A CAR?", "tr": "Peki ya sana Chen Hansheng\u0027in \u00fcniversitede kendi i\u015fini kurdu\u011funu ve araba ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylersem?"}, {"bbox": ["147", "1127", "475", "1240"], "fr": "C\u0027est peut-\u00eatre juste un coup de chance.", "id": "Itu mungkin hanya keberuntungan saja.", "pt": "ISSO PODE SER S\u00d3 SORTE.", "text": "THAT COULD JUST BE LUCK.", "tr": "Bu sadece \u015fans eseri olabilir."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/42.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "161", "1054", "339"], "fr": "Le petit ami id\u00e9al pour Xiao Yu\u0027er devrait \u00eatre quelqu\u0027un avec un haut niveau d\u0027\u00e9tudes, un chercheur scientifique ou un cadre du syst\u00e8me.", "id": "Pacar idaman Xiao Yu\u0027er seharusnya adalah seorang peneliti berpendidikan tinggi atau pejabat pemerintahan.", "pt": "O NAMORADO IDEAL PARA A XIAOYUER DEVERIA SER ALGU\u00c9M COM ALTA FORMA\u00c7\u00c3O ACAD\u00caMICA, UM PESQUISADOR CIENT\u00cdFICO OU UM FUNCION\u00c1RIO P\u00daBLICO.", "text": "XIAO YUER\u0027S IDEAL BOYFRIEND SHOULD BE A HIGHLY EDUCATED RESEARCHER OR SOMEONE IN THE GOVERNMENT.", "tr": "Xiao Yu\u0027er\u0027in ideal erkek arkada\u015f\u0131 y\u00fcksek e\u011fitimli bir akademisyen veya devlet memuru olmal\u0131."}, {"bbox": ["170", "1253", "686", "1487"], "fr": "Faire des affaires, c\u0027est impr\u00e9visible. Je ne m\u0027y opposerais pas, pourvu qu\u0027il puisse mettre 10 millions sur le compte de Xiao Yu\u0027er.", "id": "Bisnis itu tidak pasti, hari ini ada besok belum tentu. Aku tidak akan setuju, kecuali dia bisa memberikan 10 juta ke rekening atas nama Xiao Yu\u0027er.", "pt": "NEG\u00d3CIOS S\u00c3O INCERTOS, HOJE SE TEM, AMANH\u00c3 N\u00c3O SE SABE. EU N\u00c3O CONCORDARIA, A MENOS QUE ELE POSSA DEPOSITAR 10 MILH\u00d5ES NA CONTA DA XIAOYUER.", "text": "I DON\u0027T KNOW WHAT WILL HAPPEN TOMORROW WITH BUSINESS. I WON\u0027T AGREE UNLESS HE CAN DEPOSIT 10 MILLION YUAN INTO XIAO YUER\u0027S ACCOUNT.", "tr": "Ticaret i\u015finin ne olaca\u011f\u0131 belli olmaz, ben onaylamam. Ancak Xiao Yu\u0027er\u0027in hesab\u0131na 10 milyon yat\u0131r\u0131rsa o ba\u015fka."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/43.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "148", "849", "375"], "fr": "10 millions, nous n\u0027avons m\u00eame pas autant tous les deux ! Et \u00e0 tes yeux, notre fille peut-elle \u00eatre mesur\u00e9e en argent ?", "id": "10 juta, kita berdua saja tidak punya sebanyak itu. Lagipula, apa putri kita bisa dinilai dengan uang di matamu?", "pt": "DEZ MILH\u00d5ES! NEM N\u00d3S DOIS JUNTOS TEMOS TANTO. E DESDE QUANDO NOSSA FILHA PODE SER MEDIDA POR DINHEIRO AOS SEUS OLHOS?", "text": "10 MILLION? WE DON\u0027T EVEN HAVE THAT MUCH. AND DO YOU THINK OUR DAUGHTER CAN BE MEASURED IN MONEY?", "tr": "10 milyon mu? \u0130kimizin de o kadar paras\u0131 yok. Ayr\u0131ca k\u0131z\u0131m\u0131z senin g\u00f6z\u00fcnde parayla \u00f6l\u00e7\u00fclebilir bir \u015fey mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/44.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "1116", "729", "1345"], "fr": "Et si quelqu\u0027un se pr\u00e9sentait vraiment avec 10 millions en liquide, mais que Xiao Yu\u0027er ne l\u0027aimait pas, est-ce que moi, sa propre m\u00e8re, je pourrais la forcer ?", "id": "Memangnya kalau ada yang datang membawa 10 juta tunai, tapi Xiao Yu\u0027er tidak suka, apa aku sebagai ibunya bisa memaksanya?", "pt": "POR ACASO, SE ALGU\u00c9M APARECER COM 10 MILH\u00d5ES EM DINHEIRO, MAS A XIAOYUER N\u00c3O GOSTAR, EU, COMO M\u00c3E DELA, PODERIA FOR\u00c7\u00c1-LA?", "text": "DOES SOMEONE REALLY HAVE 10 MILLION YUAN IN CASH, BUT XIAO YUER DOESN\u0027T LIKE HIM? AS HER MOTHER, CAN I FORCE HER?", "tr": "Yoksa biri ger\u00e7ekten 10 milyon nakitle gelse ama Xiao Yu\u0027er onu sevmese, ben \u00f6z annesi olarak onu zorlayabilir miyim?"}, {"bbox": ["256", "343", "534", "489"], "fr": "Je voulais juste fixer un seuil.", "id": "Aku hanya ingin menetapkan standar.", "pt": "EU S\u00d3 QUERIA ESTABELECER UM CRIT\u00c9RIO.", "text": "I JUST WANT TO SET A THRESHOLD.", "tr": "Ben sadece bir \u00e7\u0131ta belirlemek istedim."}, {"bbox": ["512", "103", "924", "249"], "fr": "Ma fille est un tr\u00e9sor inestimable \u00e0 mes yeux, comment pourrait-elle \u00eatre mesur\u00e9e en argent ?", "id": "Putriku adalah harta tak ternilai di hatiku, bagaimana mungkin bisa diukur dengan uang?", "pt": "MINHA FILHA \u00c9 UM TESOURO INESTIM\u00c1VEL PARA MIM, COMO PODERIA SER MEDIDA POR DINHEIRO?", "text": "MY DAUGHTER IS PRICELESS TO ME. HOW CAN I MEASURE HER WITH MONEY?", "tr": "K\u0131z\u0131m benim i\u00e7in paha bi\u00e7ilemez, nas\u0131l parayla \u00f6l\u00e7ebilirim ki?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/45.webp", "translations": [{"bbox": ["779", "423", "977", "534"], "fr": "Alors, laisse-moi te demander.", "id": "Kalau begitu, aku tanya padamu.", "pt": "ENT\u00c3O, DEIXE-ME TE PERGUNTAR.", "text": "THEN LET ME ASK YOU.", "tr": "O zaman sana soruyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/46.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "97", "624", "283"], "fr": "Si \u00e0 l\u0027avenir Chen Hansheng donne vraiment 10 millions \u00e0 Xiao Yu\u0027er, et qu\u0027en plus Xiao Yu\u0027er l\u0027aime,", "id": "Kalau nanti Chen Hansheng benar-benar memberi Xiao Yu\u0027er 10 juta, dan Xiao Yu\u0027er juga menyukainya...", "pt": "SE NO FUTURO O CHEN HANSHENG REALMENTE DER 10 MILH\u00d5ES PARA A XIAOYUER, E ELA GOSTAR DELE...", "text": "IF CHEN HANSHENG REALLY GIVES XIAO YUER 10 MILLION IN THE FUTURE, AND XIAO YUER LIKES HIM,", "tr": "E\u011fer ileride Chen Hansheng ger\u00e7ekten Xiao Yu\u0027er\u0027e 10 milyon verirse ve Xiao Yu\u0027er de onu severse..."}, {"bbox": ["541", "996", "925", "1115"], "fr": "Alors, comment pourrions-nous nous y opposer ?", "id": "Lalu bagaimana kita bisa menentangnya?", "pt": "...COMO PODER\u00cdAMOS NOS OPOR?", "text": "THEN HOW CAN WE OBJECT?", "tr": "O zaman nas\u0131l kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131z?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/47.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "808", "593", "950"], "fr": "Si les choses en sont arriv\u00e9es l\u00e0, pourquoi devrions-nous encore nous y opposer ?", "id": "Kalau sudah begitu, kenapa kita masih harus menentang?", "pt": "SE CHEGAR A ESSE PONTO, POR QUE AINDA NOS OPOR\u00cdAMOS?", "text": "IF THAT\u0027S THE CASE, WHY WOULD WE OBJECT?", "tr": "E\u011fer durum buysa, neden h\u00e2l\u00e2 kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kal\u0131m ki?"}, {"bbox": ["256", "105", "374", "164"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/48.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "190", "917", "421"], "fr": "Si tu savais que ce salaud de Chen Hansheng se joue des sentiments de ta fille, qu\u0027il m\u00e8ne une double vie, avec une femme officielle \u00e0 la maison et des ma\u00eetresses partout ailleurs...", "id": "Kalau kau tahu si brengsek Chen Hansheng ini mempermainkan perasaan putrimu, mendua, punya istri di rumah tapi juga selingkuhan di luar...", "pt": "SE VOC\u00ca SOUBESSE QUE ESSE CANALHA DO CHEN HANSHENG EST\u00c1 BRINCANDO COM OS SENTIMENTOS DA SUA FILHA, TENDO DOIS AMORES AO MESMO TEMPO, MANTENDO A ESPOSA EM CASA E AMANTES L\u00c1 FORA...", "text": "IF YOU KNEW THAT CHEN HANSHENG WAS PLAYING WITH YOUR DAUGHTER\u0027S FEELINGS, TWO-TIMING HER, KEEPING HIS WIFE AT HOME WHILE HAVING AFFAIRS OUTSIDE...", "tr": "E\u011fer Chen Hansheng denen o al\u00e7a\u011f\u0131n k\u0131z\u0131n\u0131n duygular\u0131yla oynad\u0131\u011f\u0131n\u0131, onu aldatt\u0131\u011f\u0131n\u0131 (iki tekneye birden ayak basmak), evdeki esas kad\u0131n\u0131 b\u0131rak\u0131p d\u0131\u015far\u0131da g\u00f6n\u00fcl e\u011flendirdi\u011fini (evdeki k\u0131rm\u0131z\u0131 bayrak sallan\u0131rken d\u0131\u015far\u0131da renkli bayraklar dalgalan\u0131yor) bilsen..."}, {"bbox": ["177", "1132", "556", "1324"], "fr": "Le bol de soupe au poulet qu\u0027il boira tout \u00e0 l\u0027heure risquerait bien de contenir de la mort-aux-rats.", "id": "Nanti sup ayam yang diminumnya itu bisa-bisa sudah dicampur racun tikus.", "pt": "DAQUI A POUCO, A TIGELA DE CANJA QUE ELE TOMAR PODE ACABAR COM VENENO DE RATO.", "text": "HE MIGHT FIND RAT POISON IN HIS CHICKEN SOUP LATER.", "tr": "Birazdan i\u00e7ece\u011fi o kase tavuk \u00e7orbas\u0131na fare zehri bile konulabilir."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/49.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "116", "508", "279"], "fr": "Mais 10 millions, c\u0027est pratiquement impossible pour lui \u00e0 r\u00e9aliser, non ?", "id": "Tapi 10 juta itu, sepertinya mustahil dia bisa mencapainya, kan?", "pt": "MAS 10 MILH\u00d5ES... \u00c9 BASICAMENTE IMPOSS\u00cdVEL PARA ELE CONSEGUIR, CERTO?", "text": "BUT IT\u0027S BASICALLY IMPOSSIBLE FOR HIM TO ACHIEVE 10 MILLION, RIGHT?", "tr": "Ama 10 milyonu ba\u015farmas\u0131 pek m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["551", "734", "977", "1016"], "fr": "Chen Zhaojun n\u0027est pas Bill Gates, il n\u0027a pas autant de fortune \u00e0 lui laisser. Pour Chen Hansheng, partir de rien et vouloir gagner autant d\u0027argent, c\u0027est extr\u00eamement difficile.", "id": "Chen Zhaojun kan bukan Bill Gates, tidak punya banyak harta untuk diwariskan padanya. Chen Hansheng mau memulai dari nol untuk mendapatkan uang sebanyak itu, susah sekali.", "pt": "CHEN ZHAOJUN N\u00c3O \u00c9 O BILL GATES, N\u00c3O TEM TANTA FORTUNA PARA DEIXAR PARA ELE. PARA O CHEN HANSHENG COME\u00c7AR DO ZERO E GANHAR TANTO DINHEIRO, \u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL.", "text": "CHEN ZHAOJUN ISN\u0027T BILL GATES. HE DOESN\u0027T HAVE THAT MUCH WEALTH TO LEAVE TO HIM. IT\u0027S SO HARD TO START FROM SCRATCH AND EARN THAT MUCH MONEY.", "tr": "Chen Zhaojun (babas\u0131) Bill Gates de\u011fil ya, ona b\u0131rakacak o kadar mal varl\u0131\u011f\u0131 yok. Chen Hansheng\u0027in s\u0131f\u0131rdan ba\u015flay\u0131p o kadar para kazanmas\u0131 ne kadar zor."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/50.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "58", "733", "236"], "fr": "Je vais faire sauter des l\u00e9gumes verts pour notre fille, ce sont ceux que S\u0153ur Wu du bureau cultive elle-m\u00eame, sans aucun pesticide.", "id": "Aku tumiskan sayuran hijau lagi untuk putriku. Ini dari Kak Wu di kantor, tanam sendiri, tidak pakai pestisida sama sekali.", "pt": "VOU FRITAR MAIS UNS VEGETAIS PARA A NOSSA FILHA. A COLEGA WU DO ESCRIT\u00d3RIO CULTIVA EM CASA, SEM AGROT\u00d3XICOS.", "text": "I\u0027LL STIR-FRY SOME GREENS FOR MY DAUGHTER. THEY\u0027RE FROM SISTER WU\u0027S GARDEN, COMPLETELY PESTICIDE-FREE.", "tr": "K\u0131z\u0131ma biraz daha sebze soteleyeyim. Ofisten Wu Abla\u0027n\u0131n kendi yeti\u015ftirdi\u011fi, hi\u00e7 ila\u00e7s\u0131z."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/51.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "49", "910", "227"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, quand Chen Hansheng viendra manger \u00e0 la maison, ne lui dis rien de tout \u00e7a, hein. Agis comme avant.", "id": "Nanti kalau Chen Hansheng datang makan di rumah, jangan katakan semua ini padanya, ya. Bersikaplah seperti biasa saja.", "pt": "QUANDO O CHEN HANSHENG VIER ALMO\u00c7AR, N\u00c3O DIGA NADA DISSO PARA ELE. AJA COMO ANTES.", "text": "WHEN CHEN HANSHENG COMES OVER FOR DINNER, DON\u0027T MENTION ANY OF THIS TO HIM. JUST ACT LIKE BEFORE.", "tr": "Birazdan Chen Hansheng yeme\u011fe geldi\u011finde bu konu\u015ftuklar\u0131m\u0131z\u0131 ona s\u00f6ylemek yok, eskisi gibi davran\u0131n."}, {"bbox": ["319", "649", "652", "743"], "fr": "Ai-je besoin que tu me le rappelles ?", "id": "Apa perlu kau ingatkan lagi?", "pt": "PRECISA VOC\u00ca ME LEMBRAR DISSO?", "text": "DO YOU REALLY NEED TO REMIND ME?", "tr": "Bunu senin hat\u0131rlatmana gerek var m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/52.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "569", "966", "699"], "fr": "Voudrons-nous encore voir Lao Chen et Liang Meijuan \u00e0 l\u0027avenir ?", "id": "Nanti kita masih mau bertemu dengan Lao Chen dan Liang Meijuan tidak?", "pt": "AINDA VAMOS QUERER ENCONTRAR O VELHO CHEN E A LIANG MEIJUAN NO FUTURO?", "text": "DO WE STILL WANT TO SEE OLD CHEN AND LIANG MEIJUAN IN THE FUTURE?", "tr": "\u0130leride Ya\u015fl\u0131 Chen ve Liang Meijuan (Hansheng\u0027in ebeveynleri) ile g\u00f6r\u00fc\u015fmek istemiyor muyuz?"}, {"bbox": ["102", "47", "615", "227"], "fr": "Apr\u00e8s tout, nous sommes des gens respect\u00e9s \u00e0 Gangcheng. Un couple mena\u00e7ant un cadet qu\u0027ils ont vu grandir...", "id": "Kita ini kan orang terpandang di Gangcheng. Masa sepasang suami istri mengancam anak muda yang sudah kita lihat tumbuh dewasa.", "pt": "AFINAL, SOMOS PESSOAS DE RESPEITO EM GANGCHENG. UM CASAL AMEA\u00c7ANDO UM JOVEM QUE VIMOS CRESCER...", "text": "WE\u0027RE RESPECTABLE PEOPLE IN PORT CITY. TWO ADULTS THREATENING A KID WE WATCHED GROW UP...", "tr": "Neticede biz Gangcheng\u0027de ad\u0131 san\u0131 bilinen insanlar\u0131z, kar\u0131 koca kalk\u0131p g\u00f6z\u00fcm\u00fcz\u00fcn \u00f6n\u00fcnde b\u00fcy\u00fcyen bir genci tehdit edecek de\u011filiz ya."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/53.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "567", "535", "685"], "fr": "Quant \u00e0 Chen Hansheng qui vient manger \u00e0 la maison, je l\u0027accueille toujours.", "id": "Soal Chen Hansheng datang makan di rumah, aku sih tetap menyambutnya.", "pt": "QUANTO AO CHEN HANSHENG VIR ALMO\u00c7AR EM CASA, EU AINDA O RECEBO BEM.", "text": "AS FOR CHEN HANSHENG COMING OVER FOR DINNER, I STILL WELCOME HIM.", "tr": "Chen Hansheng\u0027in eve yeme\u011fe gelmesine gelince, ben yine de ho\u015f kar\u015f\u0131lar\u0131m."}, {"bbox": ["132", "104", "622", "280"], "fr": "C\u0027est juste entre nous. Quand Xiao Yu\u0027er rentrera, j\u0027en parlerai avec elle en t\u00eate-\u00e0-t\u00eate.", "id": "Ini hanya obrolan kita berdua saja. Nanti setelah Xiao Yu\u0027er pulang, aku akan bicara empat mata dengannya.", "pt": "ISSO \u00c9 S\u00d3 ENTRE N\u00d3S. QUANDO A XIAOYUER VOLTAR, VOU CONVERSAR COM ELA EM PARTICULAR.", "text": "LET\u0027S JUST TALK ABOUT THIS PRIVATELY. WHEN XIAO YUER GETS BACK, I\u0027LL TALK TO HER ALONE.", "tr": "Bunlar\u0131 aram\u0131zda konu\u015fuyoruz. Xiao Yu\u0027er d\u00f6nd\u00fckten sonra onunla \u00f6zel olarak konu\u015faca\u011f\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/54.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/55.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "139", "625", "262"], "fr": "En y r\u00e9fl\u00e9chissant bien, quelqu\u0027un comme Chen Hansheng n\u0027est pas si mal.", "id": "Sebenarnya kalau dipikir-pikir lagi, Chen Hansheng itu tidak buruk juga.", "pt": "NA VERDADE, PENSANDO BEM, ALGU\u00c9M COMO O CHEN HANSHENG N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O RUIM.", "text": "ACTUALLY, WHEN YOU THINK ABOUT IT, CHEN HANSHENG ISN\u0027T BAD.", "tr": "Asl\u0131nda bir de tersten d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce Chen Hansheng gibisi fena de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/56.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "84", "830", "266"], "fr": "On le conna\u00eet bien, sa famille est plus ou moins du m\u00eame rang social. Au moins, Xiao Yu\u0027er ne se fera pas malmener \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "Kita kenal baik latar belakangnya, keluarganya juga bisa dibilang sepadan dengan kita. Setidaknya Xiao Yu\u0027er tidak akan di-bully nantinya.", "pt": "CONHECEMOS BEM AS ORIGENS DELE, A FAM\u00cdLIA \u00c9, V\u00c1 L\u00c1, COMPAT\u00cdVEL COM A NOSSA. PELO MENOS A XIAOYUER N\u00c3O SER\u00c1 MALTRATADA NO FUTURO.", "text": "WE KNOW HIM WELL, AND OUR FAMILIES ARE RELATIVELY WELL-MATCHED. AT LEAST XIAO YUER WON\u0027T BE BULLIED IN THE FUTURE.", "tr": "Ge\u00e7mi\u015fini biliyoruz, ailesi de a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 denk say\u0131l\u0131r. En az\u0131ndan Xiao Yu\u0027er ileride kimseye ezdirilmez."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/57.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "122", "455", "304"], "fr": "Rien que moi, j\u0027ai vu de mes propres yeux Xiao Yu\u0027er se faire malmener plusieurs fois.", "id": "Aku sendiri sudah melihat Xiao Yu\u0027er di-bully beberapa kali.", "pt": "S\u00d3 EU VI COM MEUS PR\u00d3PRIOS OLHOS A XIAOYUER SER INTIMIDADA V\u00c1RIAS VEZES.", "text": "I\u0027VE SEEN XIAO YUER GET BULLIED SEVERAL TIMES WITH MY OWN EYES.", "tr": "S\u0131rf benim g\u00f6z\u00fcm\u00fcn \u00f6n\u00fcnde bile Xiao Yu\u0027er birka\u00e7 kez zorbal\u0131\u011fa u\u011frad\u0131."}, {"bbox": ["297", "853", "787", "977"], "fr": "Si c\u0027\u00e9tait toi, tu aurais probablement pris un couperet pour attaquer les gens.", "id": "Kalau itu kau, mungkin kau sudah menebas orang dengan pisau dapur.", "pt": "SE FOSSE VOC\u00ca, PROVAVELMENTE PEGARIA UM CUTELO PARA ATACAR ALGU\u00c9M.", "text": "IF IT WERE YOU, YOU\u0027D PROBABLY GO AFTER THEM WITH A KITCHEN KNIFE.", "tr": "Senin yerinde olsam muhtemelen sat\u0131rla adama dalard\u0131m."}, {"bbox": ["900", "337", "981", "414"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/58.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "1037", "981", "1519"], "fr": "", "id": "Mulai 8-16 Februari, baca 4 bab, akan diundi 10 orang yang masing-masing mendapatkan 1 gantungan kunci versi Q acak; baca 7 bab, akan diundi 2 orang yang masing-masing mendapatkan 1 bantal karakter acak. [Teman-teman silakan kunjungi postingan yang disematkan di grup untuk berpartisipasi dalam kegiatan ya~]", "pt": "", "text": "READ 4 EPISODES BETWEEN FEBRUARY 8TH AND FEBRUARY 16TH FOR A CHANCE TO WIN 1 OF 10 RANDOM Q-VERSION KEYCHAINS. READ 7 EPISODES FOR A CHANCE TO WIN 1 OF 2 RANDOM CHARACTER PILLOWS. [PLEASE VISIT THE PINNED POST IN THE COMMUNITY FOR MORE DETAILS]", "tr": ""}, {"bbox": ["101", "1037", "981", "1519"], "fr": "", "id": "Mulai 8-16 Februari, baca 4 bab, akan diundi 10 orang yang masing-masing mendapatkan 1 gantungan kunci versi Q acak; baca 7 bab, akan diundi 2 orang yang masing-masing mendapatkan 1 bantal karakter acak. [Teman-teman silakan kunjungi postingan yang disematkan di grup untuk berpartisipasi dalam kegiatan ya~]", "pt": "", "text": "READ 4 EPISODES BETWEEN FEBRUARY 8TH AND FEBRUARY 16TH FOR A CHANCE TO WIN 1 OF 10 RANDOM Q-VERSION KEYCHAINS. READ 7 EPISODES FOR A CHANCE TO WIN 1 OF 2 RANDOM CHARACTER PILLOWS. [PLEASE VISIT THE PINNED POST IN THE COMMUNITY FOR MORE DETAILS]", "tr": ""}, {"bbox": ["103", "826", "981", "992"], "fr": "\u00ab Je ne voulais vraiment pas rena\u00eetre \u00bb passera en mode payant \u00e0 partir du 8 f\u00e9vrier et sera mis \u00e0 jour quotidiennement.", "id": "\u300aAku Sungguh Tidak Ingin Terlahir Kembali\u300b akan mulai berbayar dan update setiap hari mulai 8 Februari.", "pt": "", "text": "\u300aI REALLY DIDN\u0027T WANT TO BE REBORN\u300b WILL ENTER ITS PAID PHASE STARTING FEBRUARY 8TH AND WILL ALSO BEGIN DAILY UPDATES.", "tr": "\u0027Ger\u00e7ekten Yeniden Do\u011fmak \u0130stememi\u015ftim\u0027 8 \u015eubat\u0027tan itibaren \u00fccretli olacak ve ayn\u0131 zamanda g\u00fcnl\u00fck olarak g\u00fcncellenmeye ba\u015flayacak."}], "width": 1080}, {"height": 7, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/113/59.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua