This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 122
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/2.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "13", "856", "713"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE / SC\u00c9NARIO / DESSIN / RESPONSABLE / SUPERVISION / PRODUCTION / R\u00c9ALISATION", "id": "PENULIS ASLI, PENULIS NASKAH, PENANGGUNG JAWAB, EDITOR KEPALA, DIREKTUR UTAMA, PENGAWAS ANIMASI.", "pt": "ROTEIRISTA, ROTEIRO ORIGINAL, EDITOR RESPONS\u00c1VEL, EDITOR-CHEFE, DIRETOR DE PRODU\u00c7\u00c3O, SUPERVISOR DE ANIMA\u00c7\u00c3O", "text": "SUPERVISING PRODUCER/ORIGINAL AUTHOR/SCRIPTWRITER/EDITOR/CHIEF ARTIST/ART SUPERVISOR", "tr": "BA\u015e YAPIMCI\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R\nOR\u0130J\u0130NAL ESER\nYAPIM\nSENAR\u0130ST\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/4.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "63", "868", "221"], "fr": "S\u0153ur Jing s\u0027appr\u00eate \u00e0 rentrer \u00e0 Jianyou !", "id": "KAK JING BERSIAP KEMBALI KE JIANYE!", "pt": "A IRM\u00c3 JING EST\u00c1 SE PREPARANDO PARA VOLTAR PARA JIANYE!", "text": "SISTER JING IS GOING BACK TO JIANYOU!", "tr": "Jing Abla, Jianyou\u0027ya d\u00f6nmeye haz\u0131rlan\u0131yor!"}, {"bbox": ["367", "415", "517", "527"], "fr": "Me voil\u00e0 !", "id": "SUDAH SAMPAI.", "pt": "AQUI ESTOU!", "text": "HERE!", "tr": "Geldim."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/5.webp", "translations": [{"bbox": ["696", "277", "878", "343"], "fr": "[SFX] Roule roule...", "id": "[SFX] GELINDING, GELINDING", "pt": "[SFX] CLOC CLOC", "text": "[SFX] GULP", "tr": "[SFX] G\u00dcR\u00dcL G\u00dcR\u00dcL"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/8.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "128", "592", "308"], "fr": "Si j\u0027ai le temps ces prochains jours, j\u0027inviterai le franchis\u00e9 de Xianlin \u00e0 d\u00eener.", "id": "KALAU ADA WAKTU DUA HARI INI, AKU AKAN MENGAJAK FRANCHISEE DARI XIANLIN UNTUK MAKAN MALAM.", "pt": "SE EU TIVER TEMPO NESTES PR\u00d3XIMOS DIAS, VOU CONVIDAR O FRANQUEADO DE XIANLIN PARA JANTAR.", "text": "I\u0027LL HAVE SOME TIME IN THE NEXT TWO DAYS TO MEET WITH THE FRANCHISEES IN THE XIANLIN AREA FOR A MEAL.", "tr": "Bu aralar vaktim olursa Xianlin\u0027deki franchise sahibini yeme\u011fe \u00e7a\u011f\u0131raca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["105", "358", "448", "507"], "fr": "Discute avec lui du mod\u00e8le de collaboration pour Rocket 101.", "id": "KAU BICARAKAN DENGANNYA MODEL KERJA SAMA ROCKET 101.", "pt": "COMUNIQUE-SE COM ELE SOBRE O MODELO DE COOPERA\u00c7\u00c3O DO ROCKET 101.", "text": "TALK TO HIM ABOUT ROCKET 101\u0027S COOPERATION MODEL.", "tr": "Onunla Roket 101\u0027in i\u015fbirli\u011fi modeli hakk\u0131nda g\u00f6r\u00fc\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/9.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "664", "699", "838"], "fr": "Au fait, le film hongkongais \u00ab Infernal Affairs \u00bb va bient\u00f4t sortir. \u00c7a te dirait d\u0027aller le voir ensemble ?", "id": "OH YA, ADA FILM HONG KONG \"INFERNAL AFFAIRS\" MAU TAYANG, MAU NONTON BARENG?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, H\u00c1 UM FILME DE HONG KONG, \u0027INFERNAL AFFAIRS\u0027 (CONFLITOS INTERNOS), QUE VAI ESTREAR. QUER IR ASSISTIR COMIGO?", "text": "BY THE WAY, THERE\u0027S A HONG KONG MOVIE CALLED \u0027INFERNAL AFFAIRS\u0027 COMING OUT. DO YOU WANT TO GO SEE IT TOGETHER?", "tr": "Ayr\u0131ca, Hong Kong filmi \u0027K\u00f6stebek\u0027 (Infernal Affairs) vizyona giriyor, birlikte izlemeye ne dersin?"}, {"bbox": ["270", "48", "475", "152"], "fr": "Merci, S\u0153ur Jing.", "id": "TERIMA KASIH, KAK JING.", "pt": "OBRIGADO, IRM\u00c3 JING.", "text": "THANK YOU, SISTER JING.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler, Jing Abla."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/10.webp", "translations": [{"bbox": ["704", "93", "997", "240"], "fr": "Euh... on verra si j\u0027ai le temps.", "id": "EH... INI LIHAT WAKTU SAJA.", "pt": "ER... ISSO DEPENDE DO TEMPO.", "text": "UM... LET\u0027S SEE WHEN THE TIME COMES.", "tr": "Eee... Zamana g\u00f6re bakar\u0131z."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/11.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "1022", "574", "1168"], "fr": "C\u0027est tout. Tu peux retourner \u00e0 l\u0027\u00e9cole. Merci pour ton aide.", "id": "TIDAK ADA LAGI, KAU KEMBALI KE SEKOLAH DULU SAJA, TERIMA KASIH ATAS KERJA KERASMU.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 MAIS NADA. VOLTE PARA A ESCOLA PRIMEIRO. VOC\u00ca TRABALHOU DURO.", "text": "THAT\u0027S ALL. YOU CAN GO BACK TO SCHOOL NOW. THANKS FOR YOUR HARD WORK.", "tr": "Ba\u015fka bir \u015fey yok, sen \u00f6nce okula d\u00f6n. Yoruldun."}, {"bbox": ["557", "501", "894", "647"], "fr": "S\u0153ur Jing, j\u0027ai d\u00e9pos\u00e9 les bagages. Avez-vous d\u0027autres instructions ?", "id": "KAK JING, KOPERNYA SUDAH DILETAKKAN, APA ADA PERINTAH LAIN?", "pt": "IRM\u00c3 JING, A BAGAGEM EST\u00c1 GUARDADA. TEM MAIS ALGUMA INSTRU\u00c7\u00c3O?", "text": "SISTER JING, I\u0027VE PUT AWAY YOUR LUGGAGE. DO YOU HAVE ANY OTHER ORDERS?", "tr": "Jing Abla, e\u015fyalar\u0131 yerle\u015ftirdim. Ba\u015fka bir emriniz var m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/13.webp", "translations": [{"bbox": ["807", "185", "914", "243"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/16.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "39", "685", "177"], "fr": "C\u0027est si calme ici. Tu veux rester d\u00eener ?", "id": "SEPI SEKALI, YA. MAU TINGGAL UNTUK MAKAN MALAM?", "pt": "EST\u00c1 T\u00c3O QUIETO... QUER FICAR PARA JANTAR?", "text": "IT\u0027S SO QUIET. DO YOU WANT TO STAY FOR DINNER?", "tr": "Ne kadar da sessiz, ak\u015fam yeme\u011fine kalmak ister misin?"}, {"bbox": ["294", "983", "429", "1055"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/17.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "207", "863", "383"], "fr": "Non, oublions \u00e7a. Ce serait trop direct et ne correspond pas \u00e0 notre relation actuelle.", "id": "SUDALAH, TINDAKAN SEPERTI INI TERLALU MENDADAK, TIDAK SESUAI DENGAN HUBUNGAN KITA SEKARANG.", "pt": "ESQUE\u00c7A. ESSE GESTO SERIA MUITO ABRUPTO E N\u00c3O COMBINA COM NOSSO RELACIONAMENTO ATUAL.", "text": "NEVER MIND. THAT WOULD BE TOO ABRUPT AND INAPPROPRIATE FOR OUR CURRENT RELATIONSHIP.", "tr": "Bo\u015f ver, b\u00f6yle bir hareket \u00e7ok ani olur ve \u015fu anki ili\u015fkimize uygun de\u011fil."}, {"bbox": ["236", "535", "603", "681"], "fr": "S\u0153ur Jing, j\u0027ai encore quelque chose \u00e0 faire \u00e0 l\u0027\u00e9cole, je vais y aller.", "id": "KAK JING, AKU MASIH ADA URUSAN DI SEKOLAH, AKU PULANG DULU.", "pt": "IRM\u00c3 JING, TENHO ALGUNS ASSUNTOS NA ESCOLA, VOU VOLTAR PRIMEIRO.", "text": "SISTER JING, I HAVE SOME THINGS TO DO AT SCHOOL. I\u0027LL HEAD BACK NOW.", "tr": "Jing Abla, okulda biraz i\u015fim var, ben \u00f6nden gidiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/18.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "761", "822", "917"], "fr": "En r\u00e9alit\u00e9, pour bien s\u0027entendre avec une femme m\u00fbre et pos\u00e9e comme Kong Jing, il ne faut surtout pas \u00eatre trop press\u00e9.", "id": "SEBENARNYA, BERGAUL DENGAN KAKAK PEREMPUAN DEWASA SEPERTI KONG JING, INGAT JANGAN TERLALU TERBURU-BURU.", "pt": "NA VERDADE, AO LIDAR COM UMA MULHER MADURA E ELEGANTE COMO KONG JING, O MAIS IMPORTANTE \u00c9 N\u00c3O SER MUITO IMPACIENTE.", "text": "THE KEY TO GETTING ALONG WITH A MATURE WOMAN LIKE KONG JING IS TO NOT BE TOO IMPATIENT.", "tr": "Asl\u0131nda Kong Jing gibi olgun bir kad\u0131nla ge\u00e7inirken en \u00f6nemlisi aceleci olmamakt\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/20.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "129", "729", "420"], "fr": "[SFX] Dring dring dring", "id": "[SFX] KRING KRING KRING", "pt": "[SFX] TRIM TRIM TRIM", "text": "[SFX] RING RING", "tr": "[SFX] ZIRR ZIRR ZIRR"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/21.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "610", "377", "750"], "fr": "Dans cet \u00e9tat d\u0027esprit, Kong Jing aurait du mal \u00e0 refuser, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KONG JING DALAM KONDISI SEPERTI INI SEHARUSNYA SULIT MENOLAK, KAN?", "pt": "NESTE ESTADO, KONG JING DIFICILMENTE RECUSARIA, CERTO?", "text": "KONG JING SHOULDN\u0027T BE ABLE TO REFUSE IN THIS STATE.", "tr": "Bu durumdaki Kong Jing\u0027in reddetmesi zor olsa gerek."}, {"bbox": ["218", "39", "515", "198"], "fr": "S\u0153ur Jing, si on allait voir ce film cette semaine ?", "id": "KAK JING, BAGAIMANA KALAU NONTON FILM MINGGU INI SAJA?", "pt": "IRM\u00c3 JING, QUE TAL ASSISTIRMOS AO FILME ESTA SEMANA?", "text": "SISTER JING, HOW ABOUT WE GO SEE THE MOVIE THIS WEEK?", "tr": "Jing Abla, o zaman bu hafta film izleyelim mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/23.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "275", "453", "440"], "fr": "Hmm... D\u0027accord pour ce samedi, alors.", "id": "HMM... KALAU BEGITU SABTU INI SAJA.", "pt": "HMM... ENT\u00c3O, NESTE S\u00c1BADO.", "text": "UM... THEN LET\u0027S MAKE IT THIS SATURDAY.", "tr": "Hmm, o zaman bu Cumartesi olsun."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/26.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "83", "325", "160"], "fr": "L\u0027\u00c9COLE", "id": "SEKOLAH", "pt": "ESCOLA.", "text": "SCHOOL", "tr": "OKUL"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/27.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "604", "489", "774"], "fr": "La colle de cette fen\u00eatre n\u0027a pas bien pris ! Si \u00e7a continue comme \u00e7a, je vais d\u00e9duire de votre salaire !", "id": "LEM DI JENDELA KACA INI TIDAK MEREKAT, KALAU BEGINI TERUS AKU AKAN POTONG UANG KALIAN!", "pt": "A COLA DESTA JANELA DE VIDRO N\u00c3O EST\u00c1 ADERINDO DIREITO! SE CONTINUAR ASSIM, VOU DESCONTAR DO PAGAMENTO DE VOC\u00caS!", "text": "THE GLUE ON THE WINDOW ISN\u0027T STICKING. IF YOU KEEP THIS UP, I\u0027M GOING TO DEDUCT YOUR PAY!", "tr": "Cam pencerenin buradaki yap\u0131\u015ft\u0131r\u0131c\u0131s\u0131 tutmam\u0131\u015f. B\u00f6yle devam ederse maa\u015f\u0131n\u0131zdan kesece\u011fim!"}, {"bbox": ["472", "776", "765", "912"], "fr": "Youchu, ne monte pas les aider, laisse-les s\u0027en charger.", "id": "YOUCHU, KAU TIDAK PERLU IKUT MEMBANTU, BIARKAN MEREKA SAJA YANG MENGERJAKANNYA.", "pt": "YOUCHU, N\u00c3O SUBA PARA AJUDAR, DEIXE QUE ELES FA\u00c7AM O TRABALHO.", "text": "YOUCHU, DON\u0027T GO UP THERE. JUST LET THEM DO IT.", "tr": "Youchu, sen yard\u0131m etmeye gitme, b\u0131rak onlar yaps\u0131n."}, {"bbox": ["248", "115", "554", "216"], "fr": "Pourquoi cette ampoule ne fonctionne plus ? Mettez-y un peu plus de s\u00e9rieux !", "id": "KENAPA LAMPU INI TIDAK MENYALA? BISAKAH KALIAN LEBIH TELITI?", "pt": "POR QUE ESTA L\u00c2MPADA N\u00c3O EST\u00c1 ACENDENDO? VOC\u00caS PODEM SE ESFOR\u00c7AR MAIS UM POUCO?", "text": "WHY ISN\u0027T THIS LIGHT BULB WORKING? CAN YOU GUYS PAY ATTENTION?", "tr": "Bu ampul neden yanm\u0131yor? Biraz daha \u00f6zen g\u00f6sterebilir misiniz?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/28.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "1085", "840", "1177"], "fr": "Te voil\u00e0 de retour.", "id": "KAU SUDAH KEMBALI.", "pt": "VOC\u00ca VOLTOU.", "text": "YOU\u0027RE BACK.", "tr": "Geri d\u00f6nd\u00fcn."}, {"bbox": ["487", "338", "798", "450"], "fr": "Manager Hu, vous avez vraiment de l\u0027autorit\u00e9 !", "id": "MANAJER HU SANGAT BERWIBAWA, YA.", "pt": "A GERENTE HU TEM MUITA AUTORIDADE, HEIN?", "text": "MANAGER HU HAS GUTS.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Hu ger\u00e7ekten de \u00e7ok kararl\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/29.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "66", "798", "191"], "fr": "Fumer ici est interdit et passible d\u0027une amende. Un peu de respect, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "MEROKOK DI SINI AKAN DIDENDA, TOLONG SADAR DIRI!", "pt": "FUMAR AQUI GERA MULTA! POR FAVOR, TENHAM MAIS CONSCI\u00caNCIA!", "text": "SMOKING IS SUBJECT TO A FINE HERE. PLEASE BE CONSIDERATE!", "tr": "Burada sigara i\u00e7mek cezaya tabi, l\u00fctfen buna uyun!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/30.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "49", "515", "186"], "fr": "Bien s\u00fbr, je ferai comme dit Manager Hu.", "id": "BAIKLAH, AKU DENGARKAN MANAJER HU.", "pt": "CLARO, FAREI O QUE A GERENTE HU DISSER.", "text": "OKAY, I\u0027LL LISTEN TO MANAGER HU.", "tr": "Elbette, M\u00fcd\u00fcr Hu ne derse o."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/31.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "97", "778", "275"], "fr": "Quel genre de superviseur interdit de fumer pendant le travail sous peine d\u0027amende ?", "id": "MANA ADA MANDOR SEPERTI INI, TIDAK BOLEH MEROKOK SAAT KERJA, MEROKOK LANGSUNG DENDA.", "pt": "QUE TIPO DE SUPERVISORA \u00c9 ESSA? N\u00c3O PODE FUMAR ENQUANTO TRABALHA, E SE FUMAR, \u00c9 MULTADA!", "text": "WHERE DO YOU FIND A FOREMAN LIKE THIS? NO SMOKING WHILE WORKING, AND YOU GET FINED IF YOU SMOKE.", "tr": "Nerede g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015f b\u00f6yle bir ustaba\u015f\u0131? \u00c7al\u0131\u015f\u0131rken sigara i\u00e7mek yasak, i\u00e7ersen para cezas\u0131 var."}, {"bbox": ["164", "787", "688", "961"], "fr": "Pause toilette chronom\u00e9tr\u00e9e, amende si on d\u00e9passe ; interdiction d\u0027\u00eatre en retard, amende aussi pour \u00e7a.", "id": "KE TOILET DIBATASI WAKTUNYA, LEWAT WAKTU DIDENDA; SETIAP HARI BERANGKAT DAN PULANG KERJA TIDAK BOLEH TELAT, TELAT JUGA DIDENDA.", "pt": "O USO DO BANHEIRO \u00c9 CRONOMETRADO, SE PASSAR DO TEMPO, \u00c9 MULTA! N\u00c3O PODEM SE ATRASAR PARA CHEGAR OU SAIR DO TRABALHO, ATRASOS TAMB\u00c9M GERAM MULTA!", "text": "THERE\u0027S A TIME LIMIT FOR USING THE BATHROOM, AND YOU GET FINED IF YOU EXCEED IT. NO BEING LATE FOR WORK, AND YOU GET FINED IF YOU\u0027RE LATE.", "tr": "Tuvalete gitmek i\u00e7in s\u00fcre s\u0131n\u0131r\u0131 var, a\u015farsan ceza; her g\u00fcn i\u015fe giri\u015f \u00e7\u0131k\u0131\u015fta gecikmek yasak, gecikirsen yine ceza."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/32.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "38", "796", "218"], "fr": "Si ce contrat ne venait pas d\u0027une recommandation du vieux Zhong, je ne l\u0027aurais vraiment pas accept\u00e9.", "id": "KALAU BUKAN KARENA LAO ZHONG YANG MENGENALKAN BISNIS INI, AKU BENAR-BENAR TIDAK MAU MENGERJAKANNYA.", "pt": "SE ESTE SERVI\u00c7O N\u00c3O TIVESSE SIDO INDICADO PELO VELHO ZHONG, EU REALMENTE N\u00c3O QUERERIA FAZ\u00ca-LO.", "text": "IF IT WASN\u0027T FOR OLD ZHONG\u0027S INTRODUCTION, I REALLY WOULDN\u0027T HAVE TAKEN THIS JOB.", "tr": "E\u011fer bu i\u015fi Ya\u015fl\u0131 Zhong ayarlamam\u0131\u015f olsayd\u0131, ger\u00e7ekten yapmak istemezdim."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/33.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "252", "547", "374"], "fr": "Mais vous n\u0027aviez jamais eu affaire \u00e0 un propri\u00e9taire comme moi, n\u0027est-ce pas ?", "id": "TAPI KAU JUGA BELUM PERNAH BERTEMU PEMILIK TOKO SEPERTIKU SEBELUMNYA, KAN?", "pt": "MAS VOC\u00caS NUNCA ENCONTRARAM UM DONO DE ESTABELECIMENTO COMO EU ANTES, CERTO?", "text": "BUT YOU\u0027VE NEVER MET A SHOP OWNER LIKE ME BEFORE, HAVE YOU?", "tr": "Ama daha \u00f6nce benim gibi bir d\u00fckkan sahibiyle de kar\u015f\u0131la\u015fmam\u0131\u015fs\u0131nd\u0131r herhalde."}, {"bbox": ["274", "56", "626", "181"], "fr": "Les jeunes \u00e9tudiants sont forc\u00e9ment un peu plus \u00e0 cheval sur les principes,", "id": "MAHASISWA MUDA, WAJAR KALAU SEDIKIT LEBIH SERIUS,", "pt": "JOVENS UNIVERSIT\u00c1RIOS... \u00c9 NATURAL QUE SEJAM UM POUCO MAIS EXIGENTES.", "text": "YOUNG COLLEGE STUDENTS TEND TO BE MORE SERIOUS.", "tr": "Gen\u00e7 \u00fcniversite \u00f6\u011frencileri i\u015fte, biraz fazla titiz olmalar\u0131 ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz,"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/34.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "337", "999", "514"], "fr": "et en plus, je vous fournis de l\u0027eau \u00e0 volont\u00e9 et je n\u0027ai pas n\u00e9goci\u00e9 votre devis \u00e0 la baisse.", "id": "LAGIPULA AKU MEMBAWAKAN AIR GALON UNTUK KALIAN MINUM SEPUASNYA, AKU JUGA TIDAK MENEKAN PENAWARAN HARGA KALIAN.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, TROUXE GARRAF\u00d5ES DE \u00c1GUA MINERAL PARA VOC\u00caS BEBEREM \u00c0 VONTADE, E N\u00c3O REDUZI O OR\u00c7AMENTO DE VOC\u00caS.", "text": "AND I\u0027VE PROVIDED BARRELED MINERAL WATER FOR YOU TO DRINK AS MUCH AS YOU WANT. I ALSO DIDN\u0027T LOWER YOUR QUOTE.", "tr": "Ayr\u0131ca i\u00e7meniz i\u00e7in damacana su getirttim ve fiyat teklifinizi de d\u00fc\u015f\u00fcrmedim."}, {"bbox": ["295", "89", "775", "274"], "fr": "Pour une \u00e9quipe de 6, j\u0027ai organis\u00e9 les trois repas par jour et je fournis m\u00eame un paquet de Hong Jinling quotidiennement.", "id": "TIM RENOVASI ADA 6 ORANG, KAMI SIAPKAN TIGA KALI MAKAN SEHARI, DAN SETIAP HARI DIBERI SEBUNGKUS ROKOK HONG JINLING.", "pt": "A EQUIPE DE REFORMA TEM 6 PESSOAS. N\u00d3S PROVIDENCIAMOS AS TR\u00caS REFEI\u00c7\u00d5ES DI\u00c1RIAS E AINDA FORNECEMOS UM MA\u00c7O DE CIGARROS HONG JINLING POR DIA.", "text": "THERE ARE 6 PEOPLE ON THE CONSTRUCTION CREW. WE PROVIDE ALL THREE MEALS A DAY AND A PACK OF HONGJINLING CIGARETTES.", "tr": "6 ki\u015filik tadilat ekibi i\u00e7in g\u00fcnde \u00fc\u00e7 \u00f6\u011f\u00fcn yemek ayarlad\u0131k, ayr\u0131ca her g\u00fcn bir paket Hong Jinling sigaras\u0131 veriyoruz."}, {"bbox": ["201", "870", "300", "925"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/35.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "770", "698", "1006"], "fr": "Si je suis satisfait du travail une fois termin\u00e9, sans retouches n\u00e9cessaires, je vous donnerai discr\u00e8tement un extra pour que vous puissiez aller boire un verre et vous d\u00e9tendre.", "id": "SETELAH PROYEK SELESAI, KALAU AKU CUKUP PUAS DAN TIDAK PERLU ADA PENGERJAAN ULANG, AKU AKAN DIAM-DIAM MEMBERI TAMBAHAN AGAR KALIAN BISA MINUM TEH DAN BERNYANYI.", "pt": "QUANDO A OBRA TERMINAR, SE EU ESTIVER SATISFEITO E N\u00c3O PRECISAR DE NENHUM RETRABALHO, DAREI UM EXTRA DISCRETAMENTE PARA OS RAPAZES SE DIVERTIREM.", "text": "AFTER THE PROJECT IS FINISHED, IF I\u0027M SATISFIED AND THERE\u0027S NO NEED FOR REWORK, I\u0027LL QUIETLY GIVE YOU GUYS A LITTLE EXTRA TO GO DRINK TEA AND SING KARAOKE.", "tr": "Proje bittikten sonra, e\u011fer memnun kal\u0131rsam ve tekrar i\u015f \u00e7\u0131kmazsa, \u00e7ocuklar\u0131n bir \u015feyler i\u00e7ip e\u011flenmesi i\u00e7in gizlice biraz daha fazla \u00f6deme yapar\u0131m."}, {"bbox": ["303", "2094", "833", "2324"], "fr": "Dans ce cas, nous ne chercherons pas non plus \u00e0 vous rouler. Le chantier est presque fini, vous pourrez venir inspecter le moment venu.", "id": "KALAU BEGITU KAMI JUGA TIDAK AKAN CURANG, PROYEKNYA HAMPIR SELESAI, NANTI ANDA DATANG SAJA UNTUK MEMERIKSA.", "pt": "ENT\u00c3O, N\u00c3O PODEMOS ENROLAR. A OBRA EST\u00c1 QUASE CONCLU\u00cdDA. VOC\u00ca PODE VIR INSPECIONAR QUANDO QUISER.", "text": "THEN WE WON\u0027T SLACK OFF. THE PROJECT IS ALMOST DONE. YOU CAN COME AND INSPECT IT THEN.", "tr": "O zaman biz de i\u015fi ba\u015ftan savma yapamay\u0131z. Proje neredeyse bitti, zaman\u0131 gelince gelip kontrol edersiniz."}, {"bbox": ["516", "78", "821", "214"], "fr": "Faites-le s\u00e9rieusement, en respectant mes exigences.", "id": "SELESAIKAN DENGAN SUNGGUH-SUNGGUH SESUAI PERMINTAANKU.", "pt": "TERMINEM TUDO CUIDADOSAMENTE, SEGUINDO MINHAS EXIG\u00caNCIAS.", "text": "JUST DO IT CAREFULLY ACCORDING TO MY REQUIREMENTS.", "tr": "\u0130steklerime g\u00f6re titizlikle tamamlay\u0131n."}, {"bbox": ["113", "1943", "551", "2063"], "fr": "D\u0027accord, Patron Chen, vous \u00eates jeune mais vous avez le sens des affaires et vous \u00eates r\u00e9glo.", "id": "BAIKLAH, BOS CHEN USIANYA TIDAK TUA TAPI TINDAKANNYA SANGAT SETIA KAWAN.", "pt": "CERTO. O CHEFE CHEN N\u00c3O \u00c9 VELHO, MAS \u00c9 MUITO JUSTO EM SEUS NEG\u00d3CIOS.", "text": "ALRIGHT, BOSS CHEN IS YOUNG BUT VERY LOYAL.", "tr": "Tamam, Patron Chen gen\u00e7 olmas\u0131na ra\u011fmen i\u015flerinde \u00e7ok d\u00fcr\u00fcst ve c\u00f6mert."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/36.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "347", "535", "468"], "fr": "Mais il y a un truc, ce n\u0027est pas pour vous critiquer...", "id": "TAPI YA, ADA SATU HAL, BUKANNYA AKU MAU MENGKRITIKMU.", "pt": "MAS OLHA, TEM UMA COISA... N\u00c3O \u00c9 POR MAL, MAS...", "text": "BUT, THERE\u0027S SOMETHING I HAVE TO SAY.", "tr": "Ama bir konu var, seni ele\u015ftirmek gibi olmas\u0131n..."}, {"bbox": ["585", "56", "771", "149"], "fr": "Merci pour votre travail, mon vieux.", "id": "TERIMA KASIH ATAS KERJA KERASNYA, KAK.", "pt": "OBRIGADO PELO ESFOR\u00c7O, IRM\u00c3O.", "text": "THANKS FOR YOUR HARD WORK.", "tr": "Abi, \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015ft\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/37.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "94", "599", "264"], "fr": "Votre patronne n\u0027a pas l\u0027air d\u0027avoir bon caract\u00e8re. Vous devez en voir de toutes les couleurs \u00e0 la maison, non ?", "id": "ISTRI BOSMU ITU TEMPERAMENNYA KURANG BAIK, APA DI RUMAH DIA SERING MARAH-MARAH?", "pt": "A SUA ESPOSA (A \u0027CHEFE\u0027) N\u00c3O TEM UM TEMPERAMENTO MUITO BOM, N\u00c9? VOC\u00ca SOFRE MUITO COM ELA EM CASA?", "text": "YOUR BOSS\u0027S WIFE HAS A BAD TEMPER. DO YOU GET TREATED BADLY AT HOME?", "tr": "Patroni\u00e7enin huyu pek iyi de\u011fil galiba, evde \u00e7ok mu bask\u0131 g\u00f6r\u00fcyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/38.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "68", "884", "227"], "fr": "Manager Hu n\u0027est pas la patronne.", "id": "MANAJER HU BUKAN ISTRI BOS.", "pt": "A GERENTE HU N\u00c3O \u00c9 A \u0027LAOBANNIANG\u0027 (MINHA ESPOSA/A CHEFE).", "text": "MANAGER HU ISN\u0027T THE BOSS\u0027S WIFE.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Hu patroni\u00e7e de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/39.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "131", "561", "301"], "fr": "La vraie patronne, c\u0027est la grande jeune fille \u00e0 c\u00f4t\u00e9.", "id": "ISTRI BOS YANG SEBENARNYA ADALAH GADIS TINGGI DI SEBELAHNYA ITU.", "pt": "A VERDADEIRA \u0027LAOBANNIANG\u0027 (A CHEFE DE FATO) \u00c9 AQUELA GAROTA ALTA ALI DO LADO.", "text": "THE REAL BOSS\u0027S WIFE IS THAT TALL GIRL NEXT TO HER.", "tr": "As\u0131l patroni\u00e7e yan\u0131ndaki o uzun boylu k\u0131z."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/40.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "694", "672", "873"], "fr": "Je comprends mieux. Manager Hu ne fait que donner des ordres, tandis que l\u0027autre jeune fille met constamment la main \u00e0 la p\u00e2te.", "id": "PANTAS SAJA, MANAJER HU HANYA SUKA MENYURUH, TAPI GADIS ITU TERUS MEMBANTU.", "pt": "AH, ENT\u00c3O \u00c9 ISSO! A GERENTE HU S\u00d3 GOSTA DE DAR ORDENS, MAS AQUELA GAROTA EST\u00c1 SEMPRE AJUDANDO DE VERDADE.", "text": "I KNEW IT. MANAGER HU ONLY LIKES TO TALK, BUT THAT GIRL IS ALWAYS HELPING OUT.", "tr": "Ben de \u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm, M\u00fcd\u00fcr Hu sadece konu\u015fuyor ama o k\u0131z s\u00fcrekli yard\u0131m ediyor."}, {"bbox": ["408", "907", "792", "1029"], "fr": "Ah, c\u0027est donc \u00e7a ! Si ce n\u0027est pas \u00e0 elle, elle ne s\u0027en occupe pas vraiment.", "id": "PANTAS SAJA. KALAU BUKAN URUSAN SENDIRI, MANA MAU IKUT TURUN TANGAN.", "pt": "ENT\u00c3O QUER DIZER QUE ELA (HU LINYU) N\u00c3O P\u00d5E A M\u00c3O NA MASSA PORQUE O NEG\u00d3CIO N\u00c3O \u00c9 DELA, N\u00c9?", "text": "I GUESS SHE DOESN\u0027T HELP BECAUSE IT\u0027S NOT HER OWN STUFF.", "tr": "Demek ki kendi i\u015fi olmay\u0131nca elini s\u00fcrm\u00fcyor, ha?"}, {"bbox": ["479", "64", "653", "149"], "fr": "C\u0027est elle ?", "id": "DIA?", "pt": "\u00c9 ELA?", "text": "IT\u0027S HER?", "tr": "O mu?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/41.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "132", "490", "228"], "fr": "Mais pourquoi la patronne \u00e9coute-t-elle les ordres de la manager ?", "id": "TAPI KENAPA ISTRI BOS MALAH DIPERINTAH MANAJER?", "pt": "MAS POR QUE A \u0027LAOBANNIANG\u0027 (A CHEFE) OBEDECERIA \u00c0S ORDENS DA GERENTE?", "text": "BUT WHY DOES THE BOSS\u0027S WIFE LISTEN TO THE MANAGER\u0027S ORDERS?", "tr": "Ama patroni\u00e7e neden m\u00fcd\u00fcr\u00fcn talimatlar\u0131n\u0131 dinliyor ki?"}, {"bbox": ["330", "251", "489", "327"], "fr": "Au boulot.", "id": "PERGI KERJA DULU.", "pt": "VOLTANDO AO TRABALHO!", "text": "BACK TO WORK.", "tr": "\u0130\u015f ba\u015f\u0131na."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/43.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "784", "526", "938"], "fr": "Parce que cette patronne un peu nunuche est trop bonne poire, voil\u00e0 tout !", "id": "YA KARENA ISTRI BOS YANG LUGU ITU TERLALU LEMAH.", "pt": "PORQUE A \u0027LAOBANNIANG\u0027 BOBA \u00c9 MUITO INCOMPETENTE, U\u00c9!", "text": "BECAUSE THE DUMB BOSS\u0027S WIFE IS TOO WEAK.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc o \u015fap\u015fal patroni\u00e7e \u00e7ok beceriksiz de ondan."}], "width": 1080}, {"height": 1445, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/122/44.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "955", "902", "1304"], "fr": "Les prochaines mises \u00e0 jour se feront d\u00e9sormais \u00e0 midi. Ne vous d\u00e9placez pas pour rien, les amis ~", "id": "WAKTU UPDATE BERIKUTNYA DIUBAH MENJADI JAM 12 SIANG HARI ITU, JANGAN SAMPAI KETINGGALAN YA~", "pt": "O HOR\u00c1RIO DAS PR\u00d3XIMAS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES FOI ALTERADO PARA O MEIO-DIA (12H). N\u00c3O PERCAM, PESSOAL!~", "text": "THE SUBSEQUENT UPDATE TIME HAS BEEN CHANGED TO 12 PM ON THE SAME DAY. PLEASE TAKE NOTE~", "tr": "G\u00fcncellemeler bundan sonra her g\u00fcn \u00f6\u011flen saat 12\u0027de yap\u0131lacakt\u0131r, bo\u015funa beklemeyin millet~"}], "width": 1080}]
Manhua