[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/2.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "13", "856", "713"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE / SC\u00c9NARIO / DESSIN / RESPONSABLE / SUPERVISION / PRODUCTION / R\u00c9ALISATION", "id": "PENULIS ASLI, PENULIS NASKAH, PENANGGUNG JAWAB, EDITOR KEPALA, DIREKTUR UTAMA, PENGAWAS ANIMASI.", "pt": "ROTEIRISTA, ROTEIRO ORIGINAL, EDITOR RESPONS\u00c1VEL, EDITOR-CHEFE, DIRETOR DE PRODU\u00c7\u00c3O, SUPERVISOR DE ANIMA\u00c7\u00c3O", "text": "SUPERVISING PRODUCER/ORIGINAL AUTHOR/SCRIPTWRITER/EDITOR/CHIEF ARTIST/ART SUPERVISOR", "tr": "GENEL YAPIMCI\nED\u0130T\u00d6R\nOR\u0130J\u0130NAL ESER\nSENAR\u0130ST\nYAPIM\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/4.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "172", "561", "300"], "fr": "Ils descendent juste \u00e0 temps, je vais les appeler pour leur demander.", "id": "Mereka turun, pas sekali aku panggil untuk bertanya.", "pt": "ELES EST\u00c3O DESCENDO, VOU CHAM\u00c1-LOS PARA PERGUNTAR.", "text": "THEY\u0027RE COMING DOWN. I\u0027LL ASK THEM.", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131ya indiklerinde \u00e7a\u011f\u0131r\u0131p soraca\u011f\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/6.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "248", "649", "355"], "fr": "Pr\u00e9sident Chen, que se passe-t-il ?", "id": "Ketua Chen, ada apa?", "pt": "PRESIDENTE CHEN, ALGUM PROBLEMA?", "text": "CHAIRMAN CHEN, WHAT\u0027S UP?", "tr": "Ba\u015fkan Chen, bir sorun mu var?"}, {"bbox": ["414", "720", "609", "821"], "fr": "Pourriez-vous appeler He Chang, s\u0027il vous pla\u00eet ?", "id": "Tolong panggilkan He Chang kemari sebentar.", "pt": "POR FAVOR, CHAME O HE CHANG AQUI.", "text": "PLEASE CALL HE CHANG OVER HERE.", "tr": "He Chang\u0027\u0131 buraya \u00e7a\u011f\u0131r\u0131r m\u0131s\u0131n l\u00fctfen?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/7.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "384", "549", "474"], "fr": "Qui est-ce ?", "id": "Siapa dia?", "pt": "QUEM \u00c9 ELE?", "text": "WHO IS HE?", "tr": "O da kim?"}, {"bbox": ["124", "127", "272", "226"], "fr": "Quelqu\u0027un te cherche.", "id": "Ada yang mencarimu.", "pt": "TEM ALGU\u00c9M TE PROCURANDO.", "text": "SOMEONE\u0027S LOOKING FOR YOU.", "tr": "Biri seni ar\u0131yor."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/8.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "204", "779", "387"], "fr": "\u00c7a fait presque deux mois que tu as \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 dans notre d\u00e9partement, et tu ne connais toujours pas Chen Hansheng ?", "id": "Kau sudah pindah ke jurusan kami hampir 2 bulan, kan? Masa tidak kenal Chen Hansheng?", "pt": "VOC\u00ca SE TRANSFERIU PARA O NOSSO DEPARTAMENTO H\u00c1 QUASE DOIS MESES E NEM CONHECE O CHEN HANSHENG?", "text": "YOU\u0027VE BEEN IN OUR DEPARTMENT FOR ALMOST 2 MONTHS, AND YOU DON\u0027T KNOW CHEN HANSHENG?", "tr": "Neredeyse iki ayd\u0131r bizim b\u00f6l\u00fcme ge\u00e7tin, Chen Hansheng\u0027i tan\u0131m\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["460", "83", "629", "194"], "fr": "Tu ne comprends vraiment pas ou tu fais semblant ?", "id": "Kau benar-benar tidak mengerti atau pura-pura tidak mengerti?", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O SABE OU EST\u00c1 FINGINDO?", "text": "ARE YOU REALLY THAT CLUELESS OR JUST PRETENDING?", "tr": "Ger\u00e7ekten anlam\u0131yor musun yoksa anlamam\u0131\u015f gibi mi yap\u0131yorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/9.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "586", "639", "706"], "fr": "Oh, c\u0027est lui. Je dois encore animer ici.", "id": "Oh, dia ya. Aku masih harus jadi MC di sini.", "pt": "AH, \u00c9 ELE. EU AINDA TENHO QUE APRESENTAR AQUI.", "text": "OH, IT\u0027S HIM. I\u0027M STILL HOSTING.", "tr": "Ah, o mu? Benim daha sunuculuk yapmam gerekiyor."}, {"bbox": ["391", "1053", "656", "1174"], "fr": "Mais, il n\u0027arr\u00eate pas de te regarder.", "id": "Tapi, dia terus memperhatikanmu, lho.", "pt": "MAS ELE EST\u00c1 OLHANDO PARA VOC\u00ca O TEMPO TODO.", "text": "BUT, HE\u0027S BEEN LOOKING AT YOU.", "tr": "Ama sana bak\u0131p duruyor."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/11.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "210", "297", "274"], "fr": "[SFX] Pfft !", "id": "[SFX] PFFT!", "pt": "[SFX] PFFT!", "text": "[SFX] SPRAY!", "tr": "[SFX] PFFT!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/12.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "161", "590", "291"], "fr": "Un probl\u00e8me ?", "id": "Ada urusan?", "pt": "ALGUM PROBLEMA?", "text": "WHAT IS IT?", "tr": "Bir \u015fey mi var?"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/13.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "998", "968", "1252"], "fr": "Alors comme \u00e7a tu savais. Entrer dans un temple et br\u00fbler de l\u0027encens, c\u0027est la r\u00e8gle. Tu ne pries m\u00eame pas le Bodhisattva, tu ne dis pas bonjour et tu dragues les filles que je vise. Tu n\u0027es pas un peu trop s\u00fbr de toi ?", "id": "Kalau begitu kau tahu, ya. Masuk kuil dan membakar dupa itu sudah aturan, kau bahkan tidak menyembah Bodhisattva, tanpa permisi langsung merebut orangku, apa kau terlalu percaya diri?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca SABE. \u00c9 DE PRAXE OFERECER INCENSO AO ENTRAR NO TEMPLO. VOC\u00ca NEM SEQUER RESPEITA O BUDA, ROUBA MEU PESSOAL SEM DIZER UMA PALAVRA. N\u00c3O EST\u00c1 SENDO CONFIANTE DEMAIS?", "text": "SO YOU DO KNOW. EVERY TEMPLE HAS ITS RULES. YOU DIDN\u0027T EVEN ACKNOWLEDGE THE GODS. YOU DIDN\u0027T SAY ANYTHING AND JUST STOLE MY PEOPLE. AREN\u0027T YOU A BIT TOO CONFIDENT?", "tr": "Demek biliyorsun. Adettendir, mabede girince t\u00fcts\u00fc yak\u0131l\u0131r; sen Kutsal Varl\u0131klara bile h\u00fcrmet etmiyorsun, bir selam bile vermeden adam\u0131m\u0131 ayartmaya kalk\u0131yorsun, kendine \u00e7ok mu g\u00fcveniyorsun?"}, {"bbox": ["326", "66", "534", "240"], "fr": "Le magasin de th\u00e9 au lait sur le terrain de sport, c\u0027est moi qui l\u0027ai ouvert. Tu le savais ?", "id": "Toko bubble tea di lapangan itu milikku. Kau tahu tidak?", "pt": "A LANCHONETE DE CH\u00c1 NO CAMPO \u00c9 MINHA. VOC\u00ca SABIA DISSO?", "text": "THE MILK TEA SHOP ON THE PLAYGROUND IS MINE. DO YOU KNOW THAT?", "tr": "Sahadaki s\u00fctl\u00fc \u00e7ayc\u0131 benim. Bunu biliyor muydun?"}, {"bbox": ["456", "466", "667", "616"], "fr": "Et si je le sais ? Et si je ne le sais pas ?", "id": "Memangnya kenapa kalau tahu, dan kenapa kalau tidak tahu?", "pt": "E SE EU SOUBER? E SE N\u00c3O SOUBER?", "text": "SO WHAT IF I KNOW? WHAT IF I DON\u0027T?", "tr": "Bilsem ne olur, bilmesem ne olur?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/14.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "377", "412", "547"], "fr": "C\u0027est toi qui es trop s\u00fbr de toi ! Juste parce que tu es vice-pr\u00e9sident du BDE, tu te prends vraiment au s\u00e9rieux. Une fois dans la vie active, qui s\u0027en souciera ?", "id": "Yang percaya diri itu kau, kan! Jadi wakil ketua OSIS saja sudah merasa hebat sekali, di masyarakat siapa yang peduli dengan jabatan ini.", "pt": "VOC\u00ca QUE \u00c9 O CONFIANTE! S\u00d3 PORQUE \u00c9 VICE-PRESIDENTE DO CONSELHO ESTUDANTIL, ACHA QUE \u00c9 GRANDE COISA? QUEM VAI TE RECONHECER QUANDO VOC\u00ca ENTRAR NO MERCADO DE TRABALHO?", "text": "YOU\u0027RE THE CONFIDENT ONE! YOU\u0027RE JUST A VICE PRESIDENT OF THE STUDENT UNION. WHY ARE YOU ACTING SO HIGH AND MIGHTY? NO ONE WILL CARE ABOUT THAT ONCE YOU GRADUATE.", "tr": "As\u0131l kendine g\u00fcvenen sensin! \u00d6\u011frenci konseyi ba\u015fkan yard\u0131mc\u0131s\u0131 oldun diye kendini bir halt san\u0131yorsun, ger\u00e7ek hayatta kim takar bunu?"}, {"bbox": ["191", "593", "354", "736"], "fr": "Le BDE s\u0027en souciera, \u00e7a suffit !", "id": "Yang penting Ketua mengakuinya, itu sudah cukup!", "pt": "BASTA O PRESIDENTE DO CONSELHO RECONHECER!", "text": "THAT\u0027S ENOUGH!", "tr": "Konsey\u0027in tan\u0131mas\u0131 yeter!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/15.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "1102", "539", "1293"], "fr": "Pang Wenliang, Chef du D\u00e9partement des Sciences Humaines.", "id": "Pang Wenliang, Kepala Departemen Humaniora.", "pt": "PANG WENLIANG, DIRETOR DO DEPARTAMENTO DE HUMANAS.", "text": "PANG WENLIANG, DEAN OF HUMANITIES", "tr": "Pang Wenliang, Be\u015feri Bilimler B\u00f6l\u00fcm Ba\u015fkan\u0131"}, {"bbox": ["114", "229", "386", "542"], "fr": "Le prochain num\u00e9ro va bient\u00f4t commencer, monte sur sc\u00e8ne pour animer !", "id": "Acara berikutnya akan segera dimulai, naik ke panggung jadi MC!", "pt": "O PR\u00d3XIMO N\u00daMERO VAI COME\u00c7AR, SUBA NO PALCO PARA APRESENTAR!", "text": "THE NEXT PERFORMANCE IS ABOUT TO START. GET ON STAGE!", "tr": "Bir sonraki g\u00f6steri ba\u015flamak \u00fczere, sahneye \u00e7\u0131k ve sun!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/18.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "58", "560", "224"], "fr": "Directeur Pang, j\u0027ai un impr\u00e9vu, je rentre d\u0027abord.", "id": "Direktur Pang, tiba-tiba aku ada urusan, aku pulang dulu.", "pt": "DIRETOR PANG, SURGIU UM IMPREVISTO, VOU VOLTAR PRIMEIRO.", "text": "DEAN PANG, SOMETHING CAME UP. I NEED TO GO.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Pang, birden bir i\u015fim \u00e7\u0131kt\u0131, ben erkenden d\u00f6n\u00fcyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/19.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "121", "523", "320"], "fr": "Tu es vice-pr\u00e9sident du BDE et l\u0027un des mod\u00e8les de notre facult\u00e9, tu devrais \u00eatre plus tol\u00e9rant pour les petites choses.", "id": "Kau adalah wakil ketua OSIS, dan juga salah satu panutan mahasiswa di fakultas kita, untuk masalah kecil kau harus lebih toleran.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O VICE-PRESIDENTE DO CONSELHO ESTUDANTIL E UM DOS ALUNOS EXEMPLARES DA NOSSA FACULDADE. PRECISA SER MAIS TOLERANTE COM PEQUENAS COISAS.", "text": "YOU\u0027RE THE VICE PRESIDENT OF THE STUDENT UNION AND A ROLE MODEL FOR OUR STUDENTS. YOU NEED TO BE MORE TOLERANT OF MINOR ISSUES.", "tr": "Sen \u00f6\u011frenci konseyi ba\u015fkan yard\u0131mc\u0131s\u0131s\u0131n ve fak\u00fcltemizin \u00f6rnek \u00f6\u011frencilerinden birisin, baz\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck \u015feylere daha toleransl\u0131 olmal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["312", "1463", "497", "1585"], "fr": "Merci pour le rappel, Directeur Pang.", "id": "Terima kasih atas pengingatnya, Direktur Pang.", "pt": "OBRIGADO PELO LEMBRETE, DIRETOR PANG.", "text": "THANK YOU FOR THE REMINDER, DEAN PANG.", "tr": "Hat\u0131rlatt\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler M\u00fcd\u00fcr Pang."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/20.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "202", "404", "429"], "fr": "S\u00e9rieusement. C\u0027est la premi\u00e8re fois que j\u0027esp\u00e8re que Chen Hansheng va faire des vagues. C\u0027est d\u00e9go\u00fbtant qu\u0027un type irresponsable comme He Chang puisse encore suivre des cours ici.", "id": "Serius, deh. Ini pertama kalinya aku berharap Chen Hansheng bisa membuat sedikit keributan. Laki-laki tidak bertanggung jawab seperti He Chang masih bisa kuliah di sini, itu menjijikkan.", "pt": "FALANDO S\u00c9RIO. ESTA \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE ESPERO QUE O CHEN HANSHENG POSSA CAUSAR ALGUM TUMULTO. \u00c9 NOJENTO QUE UM CARA IRRESPONS\u00c1VEL COMO O HE CHANG AINDA POSSA FREQUENTAR AS AULAS.", "text": "SERIOUSLY. THIS IS THE FIRST TIME I HOPE CHEN HANSHENG CAN STIR UP SOME TROUBLE. IT\u0027S DISGUSTING THAT AN IRRESPONSIBLE GUY LIKE HE CHANG CAN STILL ATTEND SCHOOL.", "tr": "Cidden s\u00f6yl\u00fcyorum. Bu, Chen Hansheng\u0027in ortal\u0131\u011f\u0131 biraz kar\u0131\u015ft\u0131rmas\u0131n\u0131 ilk kez umuyorum. He Chang gibi sorumsuz bir erke\u011fin h\u00e2l\u00e2 okulda ders alabiliyor olmas\u0131 \u00e7ok i\u011fren\u00e7."}, {"bbox": ["408", "512", "735", "741"], "fr": "Ne dis pas de b\u00eatises. He Chang a pu \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 au d\u00e9partement des sciences humaines avec l\u0027accord du directeur Pang. Je vais envoyer un message \u00e0 Hansheng pour lui rappeler de faire attention \u00e0 ne pas d\u00e9passer les bornes.", "id": "Jangan bicara sembarangan. He Chang bisa pindah ke Departemen Humaniora itu atas persetujuan Direktur Pang. Aku akan kirim pesan ke Hansheng untuk mengingatkannya agar tetap tahu batas.", "pt": "N\u00c3O FALE BOBAGEM. O HE CHANG S\u00d3 CONSEGUIU SE TRANSFERIR PARA O DEPARTAMENTO DE HUMANAS COM A APROVA\u00c7\u00c3O DO DIRETOR PANG. VOU MANDAR UMA MENSAGEM PARA O HANSHENG PARA LEMBR\u00c1-LO DE TER CAUTELA.", "text": "DON\u0027T TALK NONSENSE. HE CHANG\u0027S TRANSFER TO THE HUMANITIES DEPARTMENT WAS APPROVED BY DEAN PANG. I\u0027LL SEND HANSHENG A MESSAGE TO REMIND HIM TO BE CAREFUL.", "tr": "Sa\u00e7malama. He Chang\u0027\u0131n Be\u015feri Bilimler B\u00f6l\u00fcm\u00fc\u0027ne ge\u00e7mesi M\u00fcd\u00fcr Pang\u0027\u0131n onay\u0131yla oldu. Hansheng\u0027e bir mesaj at\u0131p dikkatli olmas\u0131 gerekti\u011fini hat\u0131rlataca\u011f\u0131m, yine de \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fc davranmak gerek."}, {"bbox": ["575", "809", "698", "895"], "fr": "Quatri\u00e8me fr\u00e8re, on y va ensemble !", "id": "Kak Keempat, ayo bareng!", "pt": "QUARTO IRM\u00c3O, VAMOS JUNTOS!", "text": "FOURTH BRO, LET\u0027S GO!", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Karde\u015f, birlikte!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/21.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "951", "889", "1113"], "fr": "L\u0027intuition, je suppose. Avant m\u00eame de faire quelque chose, j\u0027ai un fort pressentiment.", "id": "Intuisi, mungkin. Sebelum melakukan sesuatu, sudah ada firasat yang kuat.", "pt": "INTUI\u00c7\u00c3O, TALVEZ. ANTES DE FAZER ALGO, J\u00c1 TENHO UM FORTE PRESSENTIMENTO.", "text": "IT\u0027S A GUT FEELING. BEFORE DOING SOMETHING, THERE\u0027S A STRONG PREMONITION.", "tr": "Sezgi diyelim. Bir \u015feyi yapmadan \u00f6nce g\u00fc\u00e7l\u00fc bir \u00f6nsezi olu\u015fur."}, {"bbox": ["216", "541", "434", "676"], "fr": "Professeur, comment savez-vous que Chen Hansheng peut gagner ?", "id": "Guru, bagaimana Anda tahu Chen Hansheng bisa menang?", "pt": "PROFESSOR, COMO VOC\u00ca SABIA QUE O CHEN HANSHENG VENCERIA?", "text": "TEACHER, HOW DO YOU KNOW CHEN HANSHENG WILL WIN?", "tr": "Hocam, Chen Hansheng\u0027in kazanaca\u011f\u0131n\u0131 nereden biliyorsunuz?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/22.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "667", "474", "845"], "fr": "Lao Si, ce salaud est super arrogant, tu comptes laisser passer \u00e7a ?", "id": "Lao Si, bajingan itu sombong sekali, apa kau mau menelan hinaan ini?", "pt": "QUARTO IRM\u00c3O, AQUELE FILHO DA PUTA \u00c9 MUITO ARROGANTE. VOC\u00ca VAI ENGOLIR ESSA?", "text": "FOURTH BRO, THAT BASTARD IS SO ARROGANT. ARE YOU GOING TO LET HIM GET AWAY WITH IT?", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc, o it herif \u00e7ok kibirli, bu hakareti sineye mi \u00e7ekeceksin?"}, {"bbox": ["661", "823", "840", "968"], "fr": "Vous croyez que je suis le genre de l\u00e2che \u00e0 calmer le jeu ?", "id": "Apa kalian lihat aku seperti pengecut yang suka mengalah?", "pt": "EU PARE\u00c7O UM COVARDE QUE DEIXA AS COISAS COMO EST\u00c3O?", "text": "DO I LOOK LIKE SOMEONE WHO BACKS DOWN?", "tr": "Ben size i\u015fleri yat\u0131\u015ft\u0131ran bir korkak gibi mi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorum?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/23.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "87", "425", "307"], "fr": "D\u00e8s ma premi\u00e8re ann\u00e9e, j\u0027ai os\u00e9 m\u0027opposer ouvertement au vice-pr\u00e9sident du BDE. La stabilit\u00e9 et l\u0027harmonie, \u00e7a n\u0027existe pas pour moi.", "id": "Waktu semester satu saja aku sudah berani terang-terangan melawan wakil ketua OSIS, stabilitas dan harmoni tidak ada dalam kamusku.", "pt": "QUANDO EU ERA CALOURO, J\u00c1 OUSEI ENFRENTAR ABERTAMENTE O VICE-PRESIDENTE DO CONSELHO ESTUDANTIL. ESTABILIDADE E HARMONIA N\u00c3O EXISTEM PARA MIM.", "text": "IN MY FIRST YEAR, I DARED TO PUBLICLY CONFRONT THE VICE PRESIDENT OF THE STUDENT UNION. STABILITY AND HARMONY DON\u0027T EXIST FOR ME.", "tr": "Ben birinci s\u0131n\u0131ftayken bile \u00f6\u011frenci konseyi ba\u015fkan yard\u0131mc\u0131s\u0131na a\u00e7\u0131k\u00e7a kafa tutmaya c\u00fcret ettim. \u0130stikrar ve uyum benim kitab\u0131mda yazmaz."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/24.webp", "translations": [{"bbox": ["716", "319", "943", "454"], "fr": "Je sais ce que je fais. Amusez-vous d\u0027abord, je vais m\u0027occuper de certaines choses.", "id": "Aku tahu apa yang harus kulakukan. Kalian main sendiri dulu saja, aku mau mengatur sesuatu.", "pt": "EU SEI O QUE FAZER. V\u00c3O SE DIVERTIR POR ENQUANTO, VOU CUIDAR DE UNS ARRANJOS.", "text": "I\u0027VE GOT IT UNDER CONTROL. YOU GUYS HAVE FUN. I\u0027LL MAKE SOME ARRANGEMENTS.", "tr": "Bende. Siz \u00f6nce kendi i\u015finize bak\u0131n, ben bir \u015feyler ayarlayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["398", "255", "574", "363"], "fr": "Mais le Directeur Pang vient de nous avertir.", "id": "Tapi Direktur Pang tadi sudah memperingatkan.", "pt": "MAS O DIRETOR PANG ACABOU DE NOS AVISAR.", "text": "BUT DEAN PANG JUST WARNED YOU.", "tr": "Ama M\u00fcd\u00fcr Pang az \u00f6nce uyard\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/25.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "71", "579", "357"], "fr": "Je ne comprends vraiment pas. D\u0027habitude, on s\u0027estime d\u00e9j\u00e0 heureux si Quatri\u00e8me Fr\u00e8re n\u0027emb\u00eate personne. Qui parmi nous cinq n\u0027a pas \u00e9t\u00e9 tabass\u00e9 par lui ? Pourquoi y a-t-il encore des idiots qui le provoquent expr\u00e8s ?", "id": "Aku tidak mengerti. Biasanya kalau Kak Keempat tidak menindas orang lain saja sudah syukur, siapa di antara kita berlima yang tidak pernah dihajarnya, kenapa masih ada orang bodoh yang sengaja memprovokasinya?", "pt": "EU N\u00c3O ENTENDO. NORMALMENTE, J\u00c1 AGRADECEMOS SE O QUARTO IRM\u00c3O N\u00c3O EST\u00c1 INCOMODANDO NINGU\u00c9M. QUAL DE N\u00d3S CINCO NUNCA APANHOU DELE? POR QUE AINDA TEM IDIOTA QUERENDO PROVOC\u00c1-LO?", "text": "I DON\u0027T GET IT. NORMALLY, IT\u0027S A BLESSING IF FOURTH BRO DOESN\u0027T BULLY OTHERS. ALL FIVE OF US HAVE BEEN BULLIED BY HIM. WHY WOULD SOME IDIOT PROVOKE HIM?", "tr": "Anlam\u0131yorum i\u015fte. Normalde D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Karde\u015f ba\u015fkalar\u0131na bula\u015fmasa \u015f\u00fckrederiz, be\u015fimizden hangimiz ondan dayak yemedi ki? Neden h\u00e2l\u00e2 onu k\u0131\u015fk\u0131rtmaya \u00e7al\u0131\u015fan aptallar var?"}, {"bbox": ["598", "728", "776", "909"], "fr": "He Chang pense que l\u0027Institut de Finance est toujours le m\u00eame qu\u0027il y a plus d\u0027un an.", "id": "He Chang mengira Akademi Keuangan masih sama seperti setahun lebih yang lalu.", "pt": "O HE CHANG PENSA QUE A FACULDADE DE FINAN\u00c7AS AINDA \u00c9 A MESMA DE UM ANO ATR\u00c1S.", "text": "HE CHANG THINKS CAIYUAN IS STILL THE SAME AS IT WAS A YEAR AGO.", "tr": "He Chang, Finans Enstit\u00fcs\u00fc\u0027n\u00fcn h\u00e2l\u00e2 bir y\u0131l \u00f6nceki gibi oldu\u011funu san\u0131yor."}, {"bbox": ["162", "516", "354", "663"], "fr": "Peut-\u00eatre qu\u0027apr\u00e8s un an d\u0027interruption d\u0027\u00e9tudes, son cerveau ne fonctionne plus tr\u00e8s bien.", "id": "Mungkin karena cuti kuliah setahun, otaknya jadi kurang encer.", "pt": "TALVEZ, DEPOIS DE UM ANO AFASTADO, O C\u00c9REBRO DELE N\u00c3O ESTEJA FUNCIONANDO DIREITO.", "text": "MAYBE HIS BRAIN ISN\u0027T WORKING AFTER TAKING A YEAR OFF.", "tr": "Belki de bir y\u0131l okuldan uzak kal\u0131nca beyni pek \u00e7al\u0131\u015fm\u0131yor art\u0131k."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/27.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "1205", "646", "1309"], "fr": "Bonsoir, Fr\u00e8re A\u00een\u00e9 Chen.", "id": "Kak Chen, selamat malam.", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO CHEN, BOA NOITE.", "text": "GOOD EVENING, SENIOR CHEN.", "tr": "K\u0131demli Chen, iyi ak\u015famlar."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/28.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "157", "814", "322"], "fr": "Arr\u00eate de jacasser, est-ce que tu as parl\u00e9 de Shen Youchu \u00e0 d\u0027autres personnes ?", "id": "Jangan banyak omong kosong, apa kau yang membocorkan soal Shen Youchu ke orang lain?", "pt": "CHEGA DE PAPO FURADO. VOC\u00ca CONTOU AOS OUTROS SOBRE SHEN YOUCHU?", "text": "CUT THE CRAP. DID YOU TELL ANYONE ABOUT SHEN YOUCHU?", "tr": "Bo\u015f yapma, Shen Youchu hakk\u0131nda ba\u015fkalar\u0131na bir \u015fey s\u00f6yledin mi, s\u00f6ylemedin mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/29.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "83", "447", "268"], "fr": "Ah, \u00e7a. C\u0027est vrai que c\u0027est moi qui ai r\u00e9pandu la nouvelle. S\u0153ur A\u00een\u00e9e Shen est de toute fa\u00e7on la plus belle fille de l\u0027Institut de Finance.", "id": "Soal itu, memang aku yang menyebarkannya. Kak Shen kan memang gadis tercantik di Akademi Keuangan.", "pt": "AH, ISSO. SIM, FUI EU QUE ESPALHEI. A IRM\u00c3 MAIS VELHA SHEN \u00c9 A GAROTA MAIS BONITA DA FACULDADE DE FINAN\u00c7AS, AFINAL.", "text": "ABOUT THAT, I DID SPREAD IT. SENIOR SHEN IS THE MOST BEAUTIFUL GIRL AT CAIYUAN, AFTER ALL.", "tr": "Bu konu evet, ger\u00e7ekten ben yayd\u0131m. K\u0131demli Shen zaten Finans Enstit\u00fcs\u00fc\u0027n\u00fcn en g\u00fczel k\u0131z\u0131 de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/30.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "182", "771", "310"], "fr": "Alors attends-moi. Je vais d\u0027abord r\u00e9gler le compte d\u0027un certain salaud, et ensuite je m\u0027occuperai de toi.", "id": "Kalau begitu tunggu saja, aku bereskan dulu si brengsek itu, baru nanti giliranmu kuurus.", "pt": "ENT\u00c3O ESPERE. PRIMEIRO VOU DAR UM JEITO NUM CERTO CANALHA, DEPOIS CUIDO DE VOC\u00ca.", "text": "THEN WAIT FOR ME. I\u0027LL DEAL WITH THAT SCUMBAG FIRST, THEN I\u0027LL DEAL WITH YOU.", "tr": "O zaman beni bekle. \u00d6nce o pisli\u011fi bir halledeyim, sonra seninle ilgilenirim."}, {"bbox": ["641", "470", "807", "595"], "fr": "Comment comptes-tu t\u0027occuper de moi ?", "id": "Kau mau mengurusi aku bagaimana?", "pt": "COMO VOC\u00ca PRETENDE CUIDAR DE MIM?", "text": "HOW ARE YOU GOING TO DEAL WITH ME?", "tr": "Benimle nas\u0131l ilgilenmeyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/31.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "127", "333", "233"], "fr": "Je t\u0027emm\u00e8nerai voir la personne que tu r\u00eaves de rencontrer !", "id": "Nanti akan kubawa kau bertemu orang yang sangat kau dambakan!", "pt": "VOU TE LEVAR PARA CONHECER ALGU\u00c9M QUE VOC\u00ca SEMPRE SONHOU EM CONHECER!", "text": "I\u0027LL INTRODUCE YOU TO SOMEONE YOU\u0027VE ALWAYS WANTED TO MEET!", "tr": "O zaman seni hayalini kurdu\u011fun biriyle tan\u0131\u015ft\u0131raca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["199", "822", "378", "947"], "fr": "La personne que je r\u00eave de rencontrer, n\u0027est-ce pas toi ?", "id": "Orang yang sangat kudambakan untuk kutemui, bukankah itu kau.", "pt": "A PESSOA QUE EU SEMPRE SONHEI EM CONHECER... N\u00c3O \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "THE PERSON I WANT TO MEET THE MOST IS YOU.", "tr": "Hayalini kurdu\u011fum ki\u015fi sen de\u011fil misin zaten?"}, {"bbox": ["185", "377", "258", "450"], "fr": "[SFX] Bip !", "id": "[SFX] TUUT!", "pt": "[SFX] BIP!", "text": "[SFX] BEEP!", "tr": "[SFX] D\u00dc\u00dcT!"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/32.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "146", "532", "332"], "fr": "Je me demandais pourquoi plusieurs gar\u00e7ons \u00e9taient venus acheter du th\u00e9 au lait d\u0027affil\u00e9e. Alors c\u0027\u00e9tait \u00e0 cause de \u00e7a,", "id": "Pantas saja beberapa laki-laki datang terus-menerus membeli bubble tea. Ternyata karena ini,", "pt": "EU ESTAVA ME PERGUNTANDO POR QUE TANTOS GAROTOS VIERAM COMPRAR CH\u00c1 COM LEITE SEGUIDAMENTE. ENT\u00c3O ERA POR CAUSA DISSO.", "text": "SO THAT\u0027S WHY THERE WERE SO MANY GUYS BUYING MILK TEA. IT\u0027S BECAUSE OF THIS.", "tr": "Birka\u00e7 erke\u011fin arka arkaya neden s\u00fctl\u00fc \u00e7ay almaya geldi\u011fini merak ediyordum. Me\u011fer bu y\u00fczdenmi\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/33.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "286", "362", "508"], "fr": "Alors les affaires du magasin de th\u00e9 au lait ne vont que mieux, non ? J\u0027ai command\u00e9 dix ensembles de tables en rotin \u00e0 Yiwu aujourd\u0027hui. Si j\u0027avais su, j\u0027en aurais command\u00e9 plus.", "id": "Kalau begitu bisnis toko bubble tea jadi makin bagus, kan. Hari ini aku pesan sepuluh set meja rotan di Yiwu, tahu begitu aku pesan lebih banyak.", "pt": "ENT\u00c3O O NEG\u00d3CIO DA LANCHONETE VAI MELHORAR AINDA MAIS. HOJE EU ENCOMENDEI DEZ CONJUNTOS DE MESAS DE VIME DE YIWU. SE SOUBESSE, TERIA PEDIDO MAIS.", "text": "WON\u0027T THAT BE EVEN BETTER FOR BUSINESS? I ORDERED TEN SETS OF WICKER FURNITURE FROM YIWU TODAY. I SHOULD HAVE ORDERED MORE.", "tr": "O zaman s\u00fctl\u00fc \u00e7ay d\u00fckkan\u0131n\u0131n i\u015fleri daha da iyi olur. Bug\u00fcn Yiwu\u0027dan on tak\u0131m bambu masa sipari\u015f ettim, bilseydim birka\u00e7 tak\u0131m daha sipari\u015f ederdim."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/35.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "110", "861", "404"], "fr": "Je pensais que tu allais d\u0027abord gronder Luo Xuan. Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que le Manager Hu pense d\u0027abord aux affaires. Vraiment un manager professionnel et d\u00e9vou\u00e9. Putain, j\u0027ai trouv\u00e9 un tr\u00e9sor.", "id": "Kukira kau akan memarahi Luo Xuan dulu, ternyata Manajer Hu pertama-tama malah memikirkan bisnis, benar-benar manajer profesional yang berdedikasi, brengsek, aku dapat harta karun.", "pt": "EU PENSEI QUE VOC\u00ca IA XINGAR A LUO XUAN PRIMEIRO. N\u00c3O ESPERAVA QUE O GERENTE HU PRIORIZASSE OS NEG\u00d3CIOS. REALMENTE UM GERENTE PROFISSIONAL E DEDICADO. CARAMBA, TIREI A SORTE GRANDE.", "text": "I THOUGHT YOU\u0027D SCOLD LUO XUAN FIRST. BUT MANAGER HU IS THINKING ABOUT BUSINESS FIRST. YOU\u0027RE TRULY A DEDICATED PROFESSIONAL. DAMN, I HIT THE JACKPOT.", "tr": "\u00d6nce Luo Xuan\u0027a k\u0131zaca\u011f\u0131n\u0131 sanm\u0131\u015ft\u0131m, ama M\u00fcd\u00fcr Hu\u0027nun ilk i\u015f olarak i\u015fi d\u00fc\u015f\u00fcnmesi... Ger\u00e7ekten de i\u015fine sad\u0131k bir profesyonel y\u00f6netici. Anas\u0131n\u0131 satay\u0131m, hazine bulmu\u015fum."}, {"bbox": ["326", "549", "418", "618"], "fr": "Mais non.", "id": "Mana ada.", "pt": "N\u00c3O FOI NADA.", "text": "NO WAY.", "tr": "Yok can\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/36.webp", "translations": [{"bbox": ["691", "66", "956", "325"], "fr": "Luo Xuan, je ne sais vraiment plus quoi faire avec elle. Une si jeune fille avec des m\u00e9thodes aussi impitoyables. Mais Youchu devra bien finir par interagir avec les gens. Tu ne vas quand m\u00eame pas l\u0027enfermer \u00e0 la maison toute sa vie, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Luo Xuan, aku benar-benar tidak tahu harus bagaimana dengannya, gadis kecil tapi caranya begitu kejam. Tapi Youchu nanti pasti akan berinteraksi dengan orang, kau tidak mungkin mengurungnya di rumah seumur hidup, kan.", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O SEI O QUE FAZER COM A LUO XUAN. UMA GAROTINHA COM M\u00c9TODOS T\u00c3O CRU\u00c9IS. MAS A YOUCHU VAI TER QUE INTERAGIR COM AS PESSOAS EVENTUALMENTE. VOC\u00ca N\u00c3O VAI MANT\u00ca-LA TRANCADA EM CASA PARA SEMPRE, VAI?", "text": "LUO XUAN, I REALLY DON\u0027T KNOW WHAT TO DO WITH HER. SHE\u0027S SO YOUNG, BUT SO RUTHLESS. BUT YOUCHU WILL HAVE TO INTERACT WITH PEOPLE EVENTUALLY. YOU CAN\u0027T JUST LOCK HER UP AT HOME FOREVER.", "tr": "Luo Xuan\u0027la ger\u00e7ekten ba\u015fa \u00e7\u0131kam\u0131yorum. K\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck bir k\u0131z ama y\u00f6ntemleri \u00e7ok ac\u0131mas\u0131z. Ama Youchu eninde sonunda insanlarla ileti\u015fim kuracak, onu sonsuza kadar eve kilitleyecek de\u011filsin ya."}, {"bbox": ["604", "868", "789", "1052"], "fr": "Ce n\u0027est pas une mauvaise id\u00e9e. Et si demain j\u0027achetais une cha\u00eene en fer pour t\u0027enfermer \u00e0 la maison, \u00e7a te dirait ?", "id": "Ide bagus. Besok aku beli rantai besi untuk mengurungmu di rumah, bagaimana?", "pt": "ESSA IDEIA N\u00c3O \u00c9 RUIM. QUE TAL AMANH\u00c3 EU COMPRAR UMA CORRENTE DE FERRO E TE TRANCAR EM CASA?", "text": "THAT\u0027S A GOOD IDEA. HOW ABOUT I BUY A METAL CHAIN AND LOCK YOU UP AT HOME?", "tr": "Bu fikir fena de\u011fil. Yar\u0131n bir demir zincir al\u0131p seni eve kilitleyeyim, ne dersin?"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/37.webp", "translations": [{"bbox": ["767", "563", "918", "635"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/38.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "220", "737", "388"], "fr": "En fait, je voulais aussi te mettre au magasin de th\u00e9 au lait pour attirer les clients, mais en ce moment, c\u0027est s\u00fbr que c\u0027est la p\u00e9riode la plus critique.", "id": "Sebenarnya aku juga ingin menempatkanmu di toko bubble tea untuk menarik pelanggan, tapi akhir-akhir ini pasti sedang jadi pusat perhatian.", "pt": "NA VERDADE, EU TAMB\u00c9M QUERIA TE COLOCAR NA LANCHONETE PARA ATRAIR CLIENTES, MAS ESTE PER\u00cdODO \u00c9 DEFINITIVAMENTE UM MOMENTO CR\u00cdTICO.", "text": "ACTUALLY, I ALSO WANTED TO PUT YOU IN THE MILK TEA SHOP TO ATTRACT BUSINESS, BUT THIS IS DEFINITELY A SENSITIVE TIME.", "tr": "Asl\u0131nda ben de seni s\u00fctl\u00fc \u00e7ay d\u00fckkan\u0131na m\u00fc\u015fteri \u00e7ekmesi i\u00e7in koymak isterdim, ama bu aralar kesinlikle ortal\u0131k \u00e7ok kar\u0131\u015f\u0131k."}, {"bbox": ["586", "383", "942", "579"], "fr": "p\u00e9riode critique. Alors je te donne d\u0027abord deux semaines de vacances. Reste tranquillement \u00e9tudier dans ton dortoir, ne te soucie d\u0027aucune rumeur ext\u00e9rieure. Dans deux semaines, je te garantis que tout sera comme si rien ne s\u0027\u00e9tait pass\u00e9.", "id": "pusat perhatian. Jadi, aku beri kau libur dua minggu dulu, kau belajar dengan tenang di asrama, jangan pedulikan gosip apa pun di luar. Dua minggu lagi, aku jamin semuanya akan kembali normal seolah tidak terjadi apa-apa.", "pt": "POR ISSO, VOU TE DAR DUAS SEMANAS DE FOLGA PRIMEIRO. FIQUE NO DORMIT\u00d3RIO ESTUDANDO E N\u00c3O SE IMPORTE COM OS BOATOS L\u00c1 FORA. DEPOIS DE DUAS SEMANAS, EU GARANTO QUE TUDO VOLTAR\u00c1 AO NORMAL, COMO SE NADA TIVESSE ACONTECIDO.", "text": "A SENSITIVE TIME. SO I\u0027M GIVING YOU TWO WEEKS OFF. JUST FOCUS ON YOUR STUDIES IN YOUR DORM AND IGNORE ANY RUMORS OUTSIDE. IN TWO WEEKS, I GUARANTEE IT\u0027LL BE LIKE NOTHING EVER HAPPENED.", "tr": "Kar\u0131\u015f\u0131k bir zaman. O y\u00fczden sana iki hafta izin veriyorum. Sen yurtta sakince ders \u00e7al\u0131\u015f, d\u0131\u015far\u0131daki dedikodular\u0131 umursama. \u0130ki hafta sonra, SANA GARANT\u0130 EDER\u0130M K\u0130 hi\u00e7bir \u015fey olmam\u0131\u015f gibi olacak."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/39.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "65", "475", "180"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/40.webp", "translations": [{"bbox": ["763", "668", "873", "771"], "fr": "All\u00f4 ?", "id": "Halo?", "pt": "AL\u00d4?", "text": "HELLO?", "tr": "Alo?"}, {"bbox": ["455", "256", "531", "411"], "fr": "[SFX] Bip", "id": "[SFX] TUUT", "pt": "[SFX] BIP", "text": "[SFX] BEEP", "tr": "[SFX] D\u00dc\u00dcT!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/41.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "92", "820", "320"], "fr": "Pourquoi as-tu provoqu\u00e9 Chen Hansheng ?", "id": "Kenapa kau memprovokasi Chen Hansheng?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca FOI PROVOCAR O CHEN HANSHENG?", "text": "WHY DID YOU PROVOKE CHEN HANSHENG?", "tr": "Neden Chen Hansheng\u0027e bula\u015ft\u0131n?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/42.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "62", "560", "302"], "fr": "Regarde comme tu es nerveux. Tu te pr\u00e9occupes m\u00eame d\u0027un \u00e9tudiant de deuxi\u00e8me ann\u00e9e. Es-tu digne de ton titre de pr\u00e9sident du BDE de la facult\u00e9 ?", "id": "Lihat tampang tegangmu itu. Mahasiswa tingkat dua saja kau pikirkan, apa itu pantas untuk jabatan ketua OSIS fakultas?", "pt": "OLHA S\u00d3 COMO VOC\u00ca EST\u00c1 NERVOSO. LEVANDO UM ALUNO DO SEGUNDO ANO A S\u00c9RIO. VOC\u00ca \u00c9 DIGNO DO T\u00cdTULO DE PRESIDENTE DO CONSELHO ESTUDANTIL DA FACULDADE?", "text": "LOOK AT YOU, SO NERVOUS. YOU\u0027RE WORRIED ABOUT A SOPHOMORE? DOES THAT LIVE UP TO THE TITLE OF DEAN OF THE STUDENT UNION?", "tr": "\u015eu tela\u015fl\u0131 haline bak. \u0130kinci s\u0131n\u0131f \u00f6\u011frencisini de dert ediyorsun, fak\u00fclte \u00f6\u011frenci konseyi ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 unvan\u0131na lay\u0131k m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["82", "927", "345", "1122"], "fr": "Tu as interrompu tes \u00e9tudes pendant un an, tu ne connais absolument pas le style de Chen Hansheng. Vous \u00eates \u00e0 l\u0027origine de deux cercles diff\u00e9rents, comme l\u0027eau du puits qui ne se m\u00e9lange pas \u00e0 l\u0027eau de la rivi\u00e8re...", "id": "Kau cuti kuliah setahun, sama sekali tidak tahu gaya Chen Hansheng. Kalian berasal dari dua lingkaran yang berbeda, seharusnya tidak saling mengganggu.", "pt": "VOC\u00ca FICOU UM ANO AFASTADO, N\u00c3O FAZ IDEIA DO ESTILO DO CHEN HANSHENG. VOC\u00caS ERAM DE C\u00cdRCULOS DIFERENTES, COMO \u00c1GUA DE PO\u00c7O E \u00c1GUA DE RIO, N\u00c3O DEVERIAM SE MISTURAR.", "text": "YOU TOOK A YEAR OFF, SO YOU DON\u0027T KNOW CHEN HANSHENG\u0027S STYLE. YOU TWO WERE ORIGINALLY FROM DIFFERENT CIRCLES, NO NEED TO INTERSECT.", "tr": "Bir y\u0131l okuldan uzak kald\u0131n, Chen Hansheng\u0027in tarz\u0131n\u0131 hi\u00e7 bilmiyorsun. Siz zaten iki farkl\u0131 \u00e7evreden insanlars\u0131n\u0131z, birbirinizin i\u015fine kar\u0131\u015fmazd\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["193", "1130", "415", "1270"], "fr": "L\u0027eau du puits qui ne se m\u00e9lange pas \u00e0 l\u0027eau de la rivi\u00e8re, impossible de se croiser, comment un conflit a-t-il pu \u00e9clater !", "id": "Seharusnya tidak saling mengganggu dan tidak mungkin terlibat, kenapa masih cari masalah!", "pt": "\u00c1GUA DE PO\u00c7O E \u00c1GUA DE RIO N\u00c3O DEVERIAM SE MISTURAR, COMO PODE HAVER CONFLITO?!", "text": "NO NEED TO INTERSECT, YOU TWO SHOULDN\u0027T HAVE CROSSED PATHS, SO WHY THE CONFLICT?", "tr": "Birbirinizin i\u015fine kar\u0131\u015fmaman\u0131z gerekirken nas\u0131l olur da \u00e7at\u0131\u015f\u0131rs\u0131n\u0131z!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/43.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "1385", "456", "1648"], "fr": "Vu notre ancienne amiti\u00e9, je te le dis une derni\u00e8re fois : tu peux draguer les filles qui ont d\u00e9j\u00e0 un copain, mais \u00e0 l\u0027Institut de Finance, tu ne touches pas aux filles de Chen Hansheng.", "id": "Demi pertemanan kita dulu, aku katakan sekali lagi, gadis yang sudah punya pacar boleh dikejar, tapi di Akademi Keuangan, gadisnya Chen Hansheng jangan disentuh.", "pt": "PELA NOSSA ANTIGA AMIZADE, VOU TE DIZER UMA \u00daLTIMA COISA: VOC\u00ca PODE TENTAR CONQUISTAR GAROTAS COMPROMETIDAS, MAS NA FACULDADE DE FINAN\u00c7AS, N\u00c3O TOQUE NAS GAROTAS DO CHEN HANSHENG.", "text": "FOR OLD TIMES\u0027 SAKE, I\u0027LL SAY THIS ONE LAST TIME: YOU CAN PURSUE A GIRL WHO HAS A BOYFRIEND, BUT IN CAIYUAN, YOU CAN\u0027T TOUCH CHEN HANSHENG\u0027S GIRL.", "tr": "Eski dostlu\u011fumuzun hat\u0131r\u0131na son bir \u015fey s\u00f6yleyece\u011fim: Sahibi olan k\u0131zlara as\u0131labilirsin ama Finans Enstit\u00fcs\u00fc\u0027nde Chen Hansheng\u0027in k\u0131z\u0131na dokunamazs\u0131n."}, {"bbox": ["655", "613", "892", "763"], "fr": "\u00c7a n\u0027a rien \u00e0 voir avec moi, c\u0027est lui qui est trop susceptible. Je n\u0027ai fait que dire quelques v\u00e9rit\u00e9s.", "id": "Tidak ada hubungannya denganku, dia saja yang picik. Aku kan hanya mengatakan yang sebenarnya.", "pt": "N\u00c3O TEM NADA A VER COMIGO, ELE QUE \u00c9 MUITO MESQUINHO. EU S\u00d3 DISSE ALGUMAS VERDADES.", "text": "IT HAS NOTHING TO DO WITH ME. HE\u0027S JUST TOO PETTY. I WAS JUST TELLING THE TRUTH.", "tr": "Benimle alakas\u0131 yok, o \u00e7ok dar g\u00f6r\u00fc\u015fl\u00fc. Ben sadece do\u011frular\u0131 s\u00f6yledim."}, {"bbox": ["734", "772", "986", "924"], "fr": "Quelques v\u00e9rit\u00e9s. D\u0027ailleurs, m\u00eame les gens mari\u00e9s peuvent tromper, alors pourquoi ne pourrait-on pas draguer une fille qui a d\u00e9j\u00e0 un copain ?", "id": "Yang sebenarnya. Lagi pula, yang sudah menikah saja bisa selingkuh, masa gadis yang sudah punya pacar tidak boleh dikejar?", "pt": "ALGUMAS VERDADES. AL\u00c9M DISSO, AT\u00c9 PESSOAS CASADAS PODEM TRAIR. POR QUE N\u00c3O SE PODE TENTAR CONQUISTAR UMA GAROTA COMPROMETIDA?", "text": "THE TRUTH. BESIDES, EVEN MARRIED PEOPLE CAN CHEAT. WHY CAN\u0027T YOU PURSUE A GIRL WHO HAS A BOYFRIEND?", "tr": "Do\u011frular\u0131 s\u00f6yledim. Hem evliler bile aldatabiliyorken, sahibi olan k\u0131zlara as\u0131lamaz m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/44.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "164", "507", "362"], "fr": "Je suis aussi ami avec Chen Hansheng. Je me propose comme m\u00e9diateur maintenant. Pr\u00e9sente tes excuses pour dissiper le malentendu.", "id": "Aku dan Chen Hansheng juga teman, sekarang aku maju sebagai penengah, kau minta maaf saja untuk menghilangkan kesalahpahaman ini.", "pt": "EU TAMB\u00c9M SOU AMIGO DO CHEN HANSHENG. AGORA VOU ATUAR COMO MEDIADOR. PE\u00c7A DESCULPAS E RESOLVA O MAL-ENTENDIDO.", "text": "CHEN HANSHENG AND I ARE ALSO FRIENDS. I\u0027LL STEP IN AS A PEACEMAKER NOW. YOU APOLOGIZE AND CLEAR UP THE MISUNDERSTANDING.", "tr": "Ben de Chen Hansheng\u0027le arkada\u015f\u0131m. \u015eimdi arabuluculuk yap\u0131yorum, sen bir \u00f6z\u00fcr dile de bu yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lma ortadan kalks\u0131n."}, {"bbox": ["151", "568", "480", "714"], "fr": "J\u0027y vais pas ! J\u0027ai mis une fille enceinte, ses parents sont venus et il ne s\u0027est rien pass\u00e9. Il pourrait \u00eatre plus redoutable que ces adultes ?", "id": "Tidak mau! Aku bahkan pernah menghamili anak orang, orang tuanya datang pun tidak ada masalah besar. Memangnya dia bisa lebih hebat dari orang-orang dewasa itu?", "pt": "N\u00c3O VOU. EU ENGRAVIDEI UMA GAROTA, E MESMO QUANDO OS PAIS DELA APARECERAM, N\u00c3O ACONTECEU NADA. ELE PODE SER MAIS FORTE QUE AQUELES ADULTOS?", "text": "NO WAY. I GOT A GIRL PREGNANT AND NOTHING HAPPENED WHEN HER PARENTS CAME. IS HE MORE POWERFUL THAN THOSE ADULTS?", "tr": "Gitmiyorum. KIZIN KARNINI BEN B\u00dcY\u00dcTT\u00dcM, ailesi geldi\u011finde bile hi\u00e7bir halt yiyemediler. O, o yeti\u015fkinlerden daha m\u0131 tehlikeli olabilir?"}, {"bbox": ["331", "977", "523", "1116"], "fr": "Tr\u00e8s bien alors, fais comme tu veux.", "id": "Baiklah kalau begitu, kau tanggung sendiri akibatnya.", "pt": "MUITO BEM, ENT\u00c3O CUIDE-SE.", "text": "ALRIGHT, YOU\u0027RE ON YOUR OWN.", "tr": "Peki o zaman, kendi ba\u015f\u0131n\u0131n \u00e7aresine bak."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/45.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "727", "688", "901"], "fr": "H\u00e9las... On ne fait pas boire un \u00e2ne qui n\u0027a pas soif.", "id": "Huh... Benar-benar, nasihat baik tidak mempan untuk orang yang cari mati.", "pt": "AI... \u00c9 REALMENTE COMO DAR CONSELHO A QUEM N\u00c3O QUER OUVIR.", "text": "SIGH... A KIND WORD CANNOT PERSUADE A DOOMED GHOST.", "tr": "Ah... Ger\u00e7ekten de iyi s\u00f6z k\u00e2r etmez bu belas\u0131n\u0131 arayana."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/46.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "340", "922", "551"], "fr": "Recommandations d\u0027\u0153uvres PikaPi", "id": "", "pt": "", "text": "PIKAPIKA RECOMMENDATIONS", "tr": ""}, {"bbox": ["36", "1491", "323", "1586"], "fr": "\u00ab Je ne voulais vraiment pas rena\u00eetre \u00bb Mises \u00e0 jour quotidiennes.", "id": "", "pt": "", "text": "I REALLY DIDN\u0027T WANT TO BE REBORN\u0027 ENJOY DAILY UPDATES", "tr": "\u300aGER\u00c7EKTEN YEN\u0130DEN DO\u011eMAK \u0130STEMEM\u0130\u015eT\u0130M\u300b"}, {"bbox": ["770", "1987", "1077", "2085"], "fr": "\u00ab D\u00e9gainer l\u0027\u00e9p\u00e9e et commencer \u00e0 tuer pour \u00e9voluer \u00bb Mises \u00e0 jour mardi, jeudi.", "id": "", "pt": "", "text": "EVOLUTION FROM A SWORD\u0027 TUESDAY, THURSDAY UPDATES", "tr": "\u300aKILICI \u00c7EK, \u00d6LD\u00dcRMEYE BA\u015eLA VE EVR\u0130L\u300b"}, {"bbox": ["766", "866", "1006", "990"], "fr": "Martial Peak", "id": "", "pt": "", "text": "MARTIAL PEAK", "tr": "SAVA\u015e SANATLARININ Z\u0130RVES\u0130"}, {"bbox": ["791", "1494", "990", "1562"], "fr": "\u00ab La Calamit\u00e9 des Myriades de Races \u00bb Mises \u00e0 jour mercredi, vendredi.", "id": "", "pt": "", "text": "MYRIAD RACES\u0027 TRIBULATION\u0027 - UPDATES WEDNESDAY, FRIDAY", "tr": "\u300aON B\u0130N KLANIN FELAKET\u0130\u300b"}, {"bbox": ["814", "1508", "992", "1581"], "fr": "\u00ab La Calamit\u00e9 des Myriades de Races \u00bb Mises \u00e0 jour mercredi, vendredi.", "id": "", "pt": "", "text": "MYRIAD RACES\u0027 TRIBULATION\u0027 - UPDATES WEDNESDAY, FRIDAY", "tr": "\u300aON B\u0130N KLANIN FELAKET\u0130\u300b"}, {"bbox": ["1", "992", "303", "1116"], "fr": "\u00ab Commencer avec le 996 \u00bb, \u00ab Grand Joueur de la Secte D\u00e9moniaque \u00bb, \u00ab Martial Peak \u00bb \u2605Nouvelles \u0153uvres mises \u00e0 jour mardi, jeudi, samedi\u2605 Nouvelles \u0153uvres mises \u00e0 jour mardi, jeudi, samedi, trois chapitres par jour \u00e0 fond", "id": "", "pt": "", "text": "STARTING FROM 996\u0027 \u0027THE BIG PLAYER OF THE DEMON CLAN\u0027 \u0027MARTIAL PEAK - \u2605NEW SERIES UPDATES ON TUESDAYS, THURSDAYS, AND SATURDAYS\u2605 - \u2605NEW SERIES UPDATES ON TUESDAYS, THURSDAYS, AND SATURDAYS\u2605 - EXPLOSIVE UPDATE: THREE CHAPTERS A DAY", "tr": "\u300aBA\u015eLANGI\u00c7TA 996 \u0130STEN\u0130YOR\u300b\n\u300a\u015eEYTAN\u0130 TAR\u0130KATIN B\u00dcY\u00dcK OYUNCUSU\u300b\n\u300aSAVA\u015e SANATLARININ Z\u0130RVES\u0130\u300b"}, {"bbox": ["1", "984", "932", "1117"], "fr": "\u00ab Commencer avec le 996 \u00bb, \u00ab Grand Joueur de la Secte D\u00e9moniaque \u00bb, \u00ab Martial Peak \u00bb \u2605Nouvelles \u0153uvres mises \u00e0 jour mardi, jeudi, samedi\u2605 Nouvelles \u0153uvres mises \u00e0 jour mardi, jeudi, samedi, trois chapitres par jour \u00e0 fond", "id": "", "pt": "", "text": "STARTING FROM 996\u0027 \u0027THE BIG PLAYER OF THE DEMON CLAN\u0027 \u0027MARTIAL PEAK - \u2605NEW SERIES UPDATES ON TUESDAYS, THURSDAYS, AND SATURDAYS\u2605 - \u2605NEW SERIES UPDATES ON TUESDAYS, THURSDAYS, AND SATURDAYS\u2605 - EXPLOSIVE UPDATE: THREE CHAPTERS A DAY", "tr": "\u300aBA\u015eLANGI\u00c7TA 996 \u0130STEN\u0130YOR\u300b\n\u300a\u015eEYTAN\u0130 TAR\u0130KATIN B\u00dcY\u00dcK OYUNCUSU\u300b\n\u300aSAVA\u015e SANATLARININ Z\u0130RVES\u0130\u300b"}], "width": 1080}, {"height": 614, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/157/47.webp", "translations": [{"bbox": ["733", "393", "1064", "490"], "fr": "\u00ab Mon Animal Divin m\u0027a encore donn\u00e9 un Cheat \u00bb Mises \u00e0 jour mardi, jeudi, samedi.", "id": "", "pt": "", "text": "MY DIVINE PET IS CHEATING FOR ME AGAIN\u0027 - UPDATES TUESDAY, THURSDAY, SATURDAY", "tr": "\u300a\u0130LAH\u0130 EVC\u0130L HAYVANIM Y\u0130NE H\u0130LE A\u00c7TI\u300b"}, {"bbox": ["415", "392", "702", "490"], "fr": "\u00ab J\u0027enterrerai les Dieux \u00bb Mises \u00e0 jour lundi, mercredi, vendredi.", "id": "", "pt": "", "text": "I WILL BURY THE GODS\u0027 UPDATES ON MONDAYS, WEDNESDAYS, AND FRIDAYS", "tr": "\u300aT\u00dcM TANRILARI BEN G\u00d6MECE\u011e\u0130M\u300b"}, {"bbox": ["85", "392", "276", "489"], "fr": "\u00ab Le Grand Sage de la Voie Humaine \u00bb Mises \u00e0 jour lundi.", "id": "", "pt": "", "text": "THE GREAT SAGE OF HUMANITY\u0027 UPDATES MONDAY", "tr": "\u300a\u0130NSANLI\u011eIN Y\u00dcCE ERM\u0130\u015e\u0130\u300b"}], "width": 1080}]

Manhua