[{"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/0.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "2425", "1153", "3417"], "fr": "", "id": "XIAO TAOZI, ABU TAO, GUAIGUAI, LIU AN HUA YOU MING, KA MANHUA, HANYA INGIN HUJAN TERUS TURUN, DEWA Y, HUJAN TANPA AIR, NANAS, DEWA Y", "text": "Xiao Taozi, Abu Tao, Guai Guai, Liu An Hua You Ming, Ka Manhua, Zhi Xiang Yu Yi Zhi Xia, Y Shen Mei Shui De Yu, Feng Li, Y Shen", "tr": "Xiao Taozi, Abu Tao, Guai Guai, Liuan Huayouming, \u0027Sadece Ya\u011fmur Hep Ya\u011fs\u0131n\u0027, \u0027Susuz Ya\u011fmur\u0027, Ananas."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/1.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "1429", "538", "1562"], "fr": "De quelle universit\u00e9 ?", "id": "DARI SEKOLAH MANA?", "text": "Which school?", "tr": "Hangi okuldan?"}, {"bbox": ["375", "1101", "499", "1206"], "fr": "\u00c2ge ?", "id": "UMUR?", "text": "Age?", "tr": "Ya\u015f\u0131n ka\u00e7?"}, {"bbox": ["579", "1706", "819", "1831"], "fr": "Institut de Finance et d\u0027\u00c9conomie de Jianye.", "id": "AKADEMI KEUANGAN JIANYOU.", "text": "Jianye College of Finance and Economics.", "tr": "Jianyou Finans ve Ekonomi Enstit\u00fcs\u00fc."}, {"bbox": ["330", "750", "490", "870"], "fr": "Nom ?", "id": "NAMA?", "text": "Name?", "tr": "Ad\u0131n ne?"}, {"bbox": ["535", "927", "689", "1052"], "fr": "Chen Hansheng.", "id": "CHEN HANSHENG.", "text": "Chen Hansheng.", "tr": "Chen Hansheng."}, {"bbox": ["546", "1268", "647", "1354"], "fr": "19.", "id": "19 TAHUN.", "text": "19.", "tr": "19."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/2.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "219", "289", "373"], "fr": "Pourquoi tirer des feux d\u0027artifice \u00e0 l\u0027Universit\u00e9 de Donghai ?", "id": "KENAPA MENYALAKAN KEMBANG API DI UNIVERSITAS DONGHAI?", "text": "Why set off fireworks at Dongda?", "tr": "Neden Donghai \u00dcniversitesi\u0027nde havai fi\u015fek patlatt\u0131n?"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/3.webp", "translations": [{"bbox": ["902", "52", "1072", "178"], "fr": "Par amour.", "id": "KARENA CINTA.", "text": "For love.", "tr": "A\u015fk i\u00e7in."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/4.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "237", "978", "464"], "fr": "Sinon, j\u0027appelle le commissariat et j\u0027informe l\u0027Institut de Finance pour qu\u0027ils te donnent au moins un avertissement.", "id": "KALAU TIDAK, AKU AKAN MELAPORKANMU KE KANTOR POLISI, DAN MEMBERITAHU PIHAK AKADEMI KEUANGAN AGAR KAU SETIDAKNYA MENDAPAT HUKUMAN DISIPLIN.", "text": "Otherwise, I\u0027ll notify the police, and tell your college to give you at least a demerit.", "tr": "Yoksa karakola haber verirdim ve Finans Enstit\u00fcs\u00fc\u0027ne de haber verip en az\u0131ndan bir k\u0131nama cezas\u0131 alman\u0131 sa\u011flard\u0131m."}, {"bbox": ["553", "75", "716", "198"], "fr": "Sois s\u00e9rieux !", "id": "SERIUSLAH SEDIKIT!", "text": "Be serious!", "tr": "Ciddi ol biraz!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/5.webp", "translations": [{"bbox": ["757", "856", "1041", "1105"], "fr": "Alors j\u0027ai achet\u00e9 des feux d\u0027artifice et je les ai tir\u00e9s devant le b\u00e2timent des dortoirs. Je comprends maintenant la gravit\u00e9 de mon acte et je promets de ne plus recommencer.", "id": "JADI AKU MEMBELI KEMBANG API DAN MENYALAKANNYA DI DEPAN ASRAMA. SEKARANG AKU SUDAH MENYADARI KESERIUSAN MASALAH INI DAN BERJANJI TIDAK AKAN MENGULANGINYA LAGI.", "text": "So I bought fireworks and set them off in front of the dorm. I now realize the seriousness of the issue and promise not to do it again.", "tr": "Bu y\u00fczden havai fi\u015fek al\u0131p yurdun \u00f6n\u00fcnde patlatt\u0131m. \u015eimdi durumun ciddiyetini anlad\u0131m, bir daha yapmayaca\u011f\u0131ma s\u00f6z veriyorum."}, {"bbox": ["456", "1205", "732", "1359"], "fr": "En tirant ces feux d\u0027artifice, as-tu pens\u00e9 au risque d\u0027incendie sur le campus ?", "id": "APAKAH KAU MEMPERTIMBANGKAN KEMUNGKINAN KEBAKARAN KAMPUS SAAT MENYALAKAN KEMBANG API SEMBARANGAN?", "text": "Did you consider that setting off fireworks could cause a campus fire?", "tr": "Rastgele havai fi\u015fek patlat\u0131rken kamp\u00fcste yang\u0131n \u00e7\u0131kabilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn m\u00fc?"}, {"bbox": ["177", "1895", "384", "2036"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, je n\u0027y ai pas pens\u00e9.", "id": "MAAF, AKU LALAI MEMPERTIMBANGKANNYA.", "text": "Sorry, I didn\u0027t think it through.", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim, dikkatsizlik ettim."}, {"bbox": ["770", "504", "1092", "665"], "fr": "Elle a dit qu\u0027elle voulait voir des feux d\u0027artifice, et je ne pensais pas que ce serait si compliqu\u00e9.", "id": "DIA BILANG INGIN MELIHAT KEMBANG API, DAN AKU PIKIR ITU BUKANLAH MASALAH BESAR.", "text": "She said she wanted to see fireworks, and I thought it wasn\u0027t a big deal.", "tr": "O, havai fi\u015fek izlemek istedi\u011fini s\u00f6yledi, ben de bunun \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir sorun olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm."}, {"bbox": ["682", "355", "942", "503"], "fr": "Monsieur le responsable, ces feux d\u0027artifice \u00e9taient pour une fille.", "id": "PAK, KEMBANG API INI KARENA SEORANG GADIS.", "text": "Sir, this firework display was for a girl.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr\u00fcm, bu havai fi\u015fekler bir k\u0131z y\u00fcz\u00fcndendi."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/6.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "136", "742", "295"], "fr": "Et tous ces d\u00e9bris par terre, as-tu pens\u00e9 que ce serait une gal\u00e8re \u00e0 nettoyer ?", "id": "APAKAH KAU MEMPERTIMBANGKAN BAHWA SAMPAH KERTAS YANG BERSERAKAN DI MANA-MANA AKAN SANGAT MEREPOTKAN UNTUK DIBERSIHKAN?", "text": "Did you consider how much trouble it is to clean up all the paper scraps?", "tr": "Yerdeki onca ka\u011f\u0131t par\u00e7as\u0131n\u0131 temizlemenin \u00e7ok zahmetli olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn m\u00fc?"}, {"bbox": ["828", "782", "1044", "924"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, je n\u0027y ai pas pens\u00e9.", "id": "MAAF, AKU TIDAK MEMIKIRKAN HAL ITU.", "text": "Sorry, I didn\u0027t think of that.", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim, bunu d\u00fc\u015f\u00fcnemedim."}, {"bbox": ["123", "833", "281", "942"], "fr": "Qui cherchez-vous ?", "id": "KALIAN MENCARI SIAPA?", "text": "Who are you looking for?", "tr": "Kimi ar\u0131yorsunuz?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/8.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "840", "640", "993"], "fr": "Comment t\u0027appelles-tu ? Montre-moi ta carte d\u0027\u00e9tudiant.", "id": "SIAPA NAMAMU? TUNJUKKAN KARTU MAHASISWAMU.", "text": "What\u0027s your name? Show me your student ID.", "tr": "Ad\u0131n ne, \u00f6\u011frenci kimli\u011fini g\u00f6ster."}, {"bbox": ["410", "207", "642", "371"], "fr": "Cette fille est tr\u00e8s jolie.", "id": "GADIS INI CANTIK SEKALI.", "text": "This girl is so pretty.", "tr": "Bu k\u0131z \u00e7ok g\u00fczel."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/10.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "0", "1035", "274"], "fr": "Alors c\u0027est elle, Xiao Rongyu, la reine de notre campus de Xianning. Pas \u00e9tonnant qu\u0027un gar\u00e7on ait enfreint le r\u00e8glement pour elle.", "id": "TERNYATA DIA XIAO RONGYU, SI PRIMADONA KAMPUS XIANNING KITA. PANTAS SAJA ADA PRIA YANG RELA MELANGGAR PERATURAN SEKOLAH DEMINYA.", "text": "So she\u0027s Xiaoyu. She\u0027s the prettiest girl in our Xianning campus. No wonder a guy would break school rules for her.", "tr": "Demek o Xiao Rongyu\u0027ymu\u015f, Xianning kamp\u00fcs\u00fcm\u00fcz\u00fcn g\u00f6zdesi. Onun i\u00e7in okul kurallar\u0131n\u0131 \u00e7i\u011fneyen erkeklerin olmas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/11.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "61", "709", "232"], "fr": "C\u0027est ta camarade ?", "id": "APAKAH INI TEMAN SEKELASMU?", "text": "Is this your classmate?", "tr": "Bu senin s\u0131n\u0131f arkada\u015f\u0131n m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/12.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "1231", "828", "1513"], "fr": "Camarade, nous comprenons tes sentiments, mais l\u0027amour ne s\u0027exprime pas ainsi. Une fille ne va pas devenir ta petite amie simplement parce que tu l\u0027as \u00e9mue.", "id": "NAK, KAMI MEMAHAMI PERASAANMU, TAPI CINTA TIDAK DIUNGKAPKAN SEPERTI INI. APAKAH SEORANG GADIS AKAN MENJADI PACARMU HANYA KARENA TERHARU?", "text": "Student, we understand how you feel, but this isn\u0027t the way to express love. Do you think a girl will become your girlfriend just because she\u0027s moved?", "tr": "Arkada\u015f\u0131m, duygular\u0131n\u0131 anl\u0131yoruz ama a\u015fk b\u00f6yle ifade edilmez. Bir k\u0131z s\u0131rf etkilendi diye senin k\u0131z arkada\u015f\u0131n m\u0131 olacak san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["493", "508", "746", "671"], "fr": "Non, mon petit ami.", "id": "BUKAN, DIA PACARKU.", "text": "No, he\u0027s my boyfriend.", "tr": "Hay\u0131r, o benim erkek arkada\u015f\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/13.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "43", "799", "171"], "fr": "Quoi ? Petit ami !", "id": "APA? PACAR?!", "text": "What? Boyfriend!", "tr": "Ne? Erkek arkada\u015f m\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/14.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "158", "440", "321"], "fr": "Puisque vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 ensemble, quel est l\u0027int\u00e9r\u00eat de faire tout \u00e7a ?", "id": "KALAU KALIAN SUDAH PACARAN, APA PERLU BERTINGKAH SEPERTI INI?", "text": "If you\u0027re already boyfriend and girlfriend, what\u0027s the point of this?", "tr": "Madem sevgilisiniz, bunun ne anlam\u0131 var?"}, {"bbox": ["784", "480", "1051", "588"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, monsieur, nous ne le ferons plus.", "id": "MAAF, PAMAN, KAMI TIDAK AKAN MENGULANGINYA LAGI.", "text": "Sorry, sir, we won\u0027t do it again.", "tr": "\u00d6z\u00fcr dileriz amca, bir daha yapmayaca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["299", "339", "587", "480"], "fr": "Fallait-il en plus afficher votre amour de fa\u00e7on si ostentatoire ?", "id": "PERLU PAMER KEMESRAAN SECARA BERLEBIHAN KEPADA ORANG LAIN, HAH?", "text": "You have to show off your love so publicly? LG", "tr": "Sevginizi b\u00f6yle \u015fa\u015faal\u0131 bir \u015fekilde ba\u015fkalar\u0131na g\u00f6stermeniz mi gerekiyor?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/15.webp", "translations": [{"bbox": ["663", "612", "833", "741"], "fr": "Aucune objection. Merci, Monsieur le responsable.", "id": "SAYA TIDAK KEBERATAN. TERIMA KASIH, PAK.", "text": "No objections. Thank you, sir.", "tr": "\u0130tiraz\u0131m yok, te\u015fekk\u00fcrler m\u00fcd\u00fcr\u00fcm."}, {"bbox": ["601", "119", "957", "455"], "fr": "Bon, m\u00eame si \u00e7a n\u0027a pas eu de cons\u00e9quences graves, je vais contacter votre universit\u00e9 pour vous donner une le\u00e7on. Je ne pr\u00e9viendrai pas le commissariat. Par contre, vous devez nettoyer tous les d\u00e9bris devant le dortoir des filles. Des objections ?", "id": "BEGINI, MESKIPUN TIDAK MENIMBULKAN KONSEKUENSI BURUK, AKU TETAP AKAN MENGHUBUNGI SEKOLAHMU UNTUK MEMBERIMU PELAJARAN. UNTUK KANTOR POLISI, AKU TIDAK AKAN MELAPOR. SELAIN ITU, KAU HARUS MEMBERSIHKAN SAMPAH KERTAS DI BAWAH ASRAMA PUTRI. APAKAH ADA KEBERATAN?", "text": "This didn\u0027t cause any serious consequences, but I still need to contact your school to teach you a lesson. I won\u0027t notify the police. Also, you need to clean up the paper scraps under the girls\u0027 dorm. Do you have any objections?", "tr": "\u015eey, ciddi bir sonuca yol a\u00e7mam\u0131\u015f olsa da, okulunla ileti\u015fime ge\u00e7ip sana bir ders vermelerini sa\u011flayaca\u011f\u0131m. Karakola haber vermeyece\u011fim. Ayr\u0131ca k\u0131z yurdunun \u00f6n\u00fcndeki ka\u011f\u0131t par\u00e7alar\u0131n\u0131 temizleyeceksin, itiraz\u0131n var m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/18.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "75", "667", "227"], "fr": "Allons-y, qu\u0027est-ce que tu fiches plant\u00e9 l\u00e0 ?", "id": "AYO PERGI, KENAPA DIAM MEMATUNG BEGITU?", "text": "Let\u0027s go, why are you standing there?", "tr": "Hadi gidelim, ne dikiliyorsun \u00f6yle aval aval?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/19.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "88", "576", "164"], "fr": "Les feux d\u0027artifice \u00e9taient jolis ?", "id": "APAKAH KEMBANG APINYA INDAH?", "text": "Were the fireworks pretty?", "tr": "Havai fi\u015fekler g\u00fczel miydi?"}, {"bbox": ["1050", "742", "1130", "805"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "HMPH!", "text": "Hmph!", "tr": "[SFX] Hmph!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/20.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "362", "749", "531"], "fr": "Il y a quand m\u00eame pas mal de d\u00e9bris. Tu as un balai dans ta chambre ?", "id": "SAMPAH KERTAS KEMBANG APINYA CUKUP BANYAK. APAKAH DI ASRAMAMU ADA SAPU?", "text": "There are a lot of firework paper scraps. Does your dorm have a broom?", "tr": "Havai fi\u015fek ka\u011f\u0131tlar\u0131ndan epey \u00e7\u00f6p \u00e7\u0131km\u0131\u015f, yurdunda s\u00fcp\u00fcrge var m\u0131?"}, {"bbox": ["648", "175", "865", "291"], "fr": "Xiao Chen, alors, es-tu mon petit ami ?", "id": "XIAO CHEN, JADI, APAKAH KAU PACARKU?", "text": "Xiao Chen, are you my boyfriend then?", "tr": "Xiao Chen, o zaman sen benim erkek arkada\u015f\u0131m m\u0131s\u0131n?"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/21.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "244", "894", "456"], "fr": "Pourquoi ne pas demander \u00e0 Nie Xiaoyu de venir aider ? Ils louent un endroit pas tr\u00e8s loin.", "id": "BAGAIMANA KALAU MEMINTA NIE XIAOYU DAN TEMAN-TEMANNYA MEMBANTU? TEMPAT SEWAAN MEREKA TIDAK JAUH DARI SINI.", "text": "Maybe we should let Nie Xiaoyu and her team help. They rent a room nearby.", "tr": "Nie Xiaoyu\u0027yu adamlar\u0131yla yard\u0131ma \u00e7a\u011f\u0131rsak m\u0131? Kiralad\u0131klar\u0131 oda buraya pek uzak de\u011fil."}, {"bbox": ["265", "70", "572", "184"], "fr": "Je l\u0027ai admis deux fois aujourd\u0027hui.", "id": "HARI INI AKU SUDAH MENGAKUINYA DUA KALI.", "text": "I\u0027ve admitted it twice today.", "tr": "Bug\u00fcn iki kez itiraf ettim."}, {"bbox": ["337", "466", "474", "538"], "fr": "Chen Hansheng !", "id": "CHEN HANSHENG!", "text": "Chen Hansheng!", "tr": "Chen Hansheng!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/22.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "79", "502", "316"], "fr": "M\u00eame s\u0027il y avait 100 pas entre nous, j\u0027en ai d\u00e9j\u00e0 fait 99. Tu ne peux pas faire un pas en avant ?", "id": "MESKIPUN JARAK DI ANTARA KITA ADA 100 LANGKAH, AKU SUDAH MELANGKAH 99 KALI. TIDAK BISAKAH KAU MAJU SATU LANGKAH SAJA?", "text": "Even if we\u0027re 100 steps apart, I\u0027ve already taken 99 steps. Can\u0027t you take one step forward?", "tr": "Aram\u0131zda 100 ad\u0131m olsa bile, ben 99\u0027unu y\u00fcr\u00fcd\u00fcm, sen bir ad\u0131m atamaz m\u0131s\u0131n?"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/23.webp", "translations": [{"bbox": ["831", "515", "1083", "647"], "fr": "C\u0027est moi qui ai fait 90 pas au lyc\u00e9e, jetant les bases.", "id": "PADAHAL WAKTU SMA, AKU SUDAH MELANGKAH 90 KALI UNTUK MEMBANGUN DASARNYA.", "text": "I took 90 steps in high school to lay the foundation.", "tr": "A\u00e7\u0131k\u00e7as\u0131 lisedeyken 90 ad\u0131m atarak temeli ben atm\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["754", "372", "1005", "486"], "fr": "Comment \u00e7a, c\u0027est toi qui as fait 99 pas ?", "id": "KENAPA JADINYA KAU YANG MELANGKAH 99 KALI?", "text": "How is it that you\u0027ve taken 99 steps?", "tr": "Nas\u0131l 99 ad\u0131m\u0131 sen atm\u0131\u015f oluyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/24.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "26", "273", "136"], "fr": "Qu\u0027est-ce qu\u0027il y a encore ?", "id": "ADA APA LAGI?", "text": "What\u0027s wrong now?", "tr": "Yine ne oldu?"}, {"bbox": ["416", "1426", "696", "1491"], "fr": "Ce gar\u00e7on en face de moi...", "id": "PRIA DI HADAPANKU INI...", "text": "This guy in front of me...", "tr": "G\u00f6z\u00fcm\u00fcn \u00f6n\u00fcndeki bu erkek..."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/25.webp", "translations": [{"bbox": ["726", "1289", "1126", "1433"], "fr": "J\u0027avais dit un jour que je voulais voir les fleurs de colza de ma ville natale, j\u0027avais fini par l\u0027oublier, mais lui s\u0027en souvenait toujours.", "id": "DULU AKU PERNAH BILANG INGIN MELIHAT BUNGA RAPESEED DI KAMPUNG HALAMAN, LALU AKU SENDIRI LUPA, TAPI DIA SELALU INGAT.", "text": "once said he wanted to see the rapeseed flowers in our hometown. He eventually forgot about it, but he always remembered.", "tr": "Bir keresinde memleketindeki kanola \u00e7i\u00e7eklerini g\u00f6rmek istedi\u011fini s\u00f6ylemi\u015fti, sonra kendisi bile unutmu\u015ftu ama o hep hat\u0131rlad\u0131."}, {"bbox": ["183", "873", "549", "1038"], "fr": "Le bonhomme de neige au lyc\u00e9e, il l\u0027a fait en pleine nuit, sous une temp\u00eate de neige, rien qu\u0027avec ses mains.", "id": "MANUSIA SALJU WAKTU SMA, DIA MEMBUATNYA DENGAN KEDUA TANGANNYA DI TENGAH MALAM SAAT SALJU TURUN DERAS.", "text": "He stayed up all night in the heavy snow to build a snowman with his bare hands.", "tr": "Lisedeyken, lapa lapa kar ya\u011farken gecenin bir yar\u0131s\u0131 kalk\u0131p iki eliyle bir kardan adam yapm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["88", "2353", "521", "2535"], "fr": "Pour mon caprice enfantin des feux d\u0027artifice, il a brav\u00e9 les interdits de l\u0027\u00e9cole, fr\u00f4lant l\u0027incident avec la police, juste pour me faire plaisir.", "id": "KEKANAK-KANAKANNYA AKU YANG TERUS MENGINGINKAN KEMBANG API, DIA RELA MELANGGAR PERATURAN SEKOLAH DAN HAMPIR DIKIRIM KE KANTOR POLISI HANYA UNTUK MEMENUHI KEINGINANKU.", "text": "He was so childishly obsessed with fireworks that he was willing to violate school rules and almost got sent to the police station just to fulfill his wish.", "tr": "Ben \u00e7ocuk\u00e7a bir \u015fekilde havai fi\u015feklere tak\u0131nt\u0131l\u0131yd\u0131m. O ise, bu dile\u011fimi yerine getirmek ve kendi arzusunu da tatmin etmek u\u011fruna okul kurallar\u0131n\u0131 \u00e7i\u011fnemeyi, hatta neredeyse karakolluk olmay\u0131 g\u00f6ze ald\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/26.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "900", "1130", "1048"], "fr": "Mais alors, pourquoi reste-t-il si ambigu sur notre statut ?", "id": "TAPI, KENAPA DIA SELALU TIDAK JELAS SOAL STATUS HUBUNGAN KITA?", "text": "But why is he so ambiguous about our relationship status?", "tr": "Ama neden ili\u015fkimizin ad\u0131n\u0131 koymaktan s\u00fcrekli ka\u00e7\u0131n\u0131yor?"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/27.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "357", "349", "502"], "fr": "Xiao Chen...", "id": "XIAO CHEN...", "text": "Xiao Chen...", "tr": "Xiao Chen."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/28.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "289", "252", "446"], "fr": "Que veux-tu que je fasse de plus ?", "id": "APA LAGI YANG KAU INGINKAN DARIKU?", "text": "What more do you want me to do?", "tr": "Daha ne yapmam\u0131 istiyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/29.webp", "translations": [{"bbox": ["719", "685", "974", "815"], "fr": "Bien \u00e9tudier, progresser chaque jour. Nous sommes tous de bons camarades.", "id": "BELAJAR YANG RAJIN, BERPRESTASI SETIAP HARI... KITA SEMUA TEMAN SEKELAS YANG BAIK.", "text": "Study hard, improve every day, and we\u0027re all good classmates.", "tr": "\u0130yi \u00e7al\u0131\u015f\u0131n, her g\u00fcn ilerleyin, hepimiz iyi s\u0131n\u0131f arkada\u015flar\u0131y\u0131z."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/30.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "64", "739", "206"], "fr": "Salaud, tu me mens toujours !", "id": "BRENGSEK, KAU SELALU MEMBOHONGIKU!", "text": "Jerk, always lying to me!", "tr": "Adi herif, hep beni kand\u0131r\u0131yorsun!"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/31.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "320", "471", "457"], "fr": "L\u0027apparence de Chen Hansheng ne correspond pas tout \u00e0 fait \u00e0 ce que j\u0027imaginais.", "id": "PENAMPILAN CHEN HANSHENG AGAK BERBEDA DARI YANG KU BAYANGKAN.", "text": "Chen Hansheng looks a bit different from what I imagined.", "tr": "Chen Hansheng\u0027in g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc hayal etti\u011fimden biraz farkl\u0131."}, {"bbox": ["404", "418", "921", "687"], "fr": "Je pensais que le petit ami de Xiao Yu\u0027er serait du genre raffin\u00e9 et doux, parlant avec courtoisie, regardant toujours sa copine avec un air attendri... Franchement, le contraste avec cette image est frappant.", "id": "KUKIRA PACAR XIAO YU\u0027ER ITU TIPE YANG SOPAN DAN LEMBUT, BERBICARA DENGAN BAIK, DAN SERING MENATAP PACARNYA DENGAN PENUH KASIH. JUJUR SAJA, SANGAT BERBEDA DARI BAYANGANKU.", "text": "I thought Xiaoyu\u0027s boyfriend would be the gentle and refined type, polite, and always looking at his girlfriend with adoration. To be honest, his actual image is quite different.", "tr": "Xiao Yu\u0027er\u0027in erkek arkada\u015f\u0131n\u0131n kibar, nazik, g\u00f6rg\u00fcl\u00fc konu\u015fan ve k\u0131z arkada\u015f\u0131na s\u0131k s\u0131k \u015fefkatle bakan biri olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm. D\u00fcr\u00fcst olmak gerekirse, hayalimdeki imajla aras\u0131nda da\u011flar kadar fark var."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/32.webp", "translations": [{"bbox": ["818", "402", "1066", "552"], "fr": "Tu ferais mieux de maigrir vite ! Xiao Yu\u0027er est si grande et ne p\u00e8se m\u00eame pas 50 kilos.", "id": "KAU SEBAIKNYA CEPAT TURUNKAN BERAT BADAN. XIAO YU\u0027ER YANG SETINGGI ITU SAJA BERATNYA TIDAK SAMPAI 50 KG.", "text": "You should really lose some weight. Xiaoyu is so tall and she\u0027s not even 100 pounds.", "tr": "Sen hemen zay\u0131flamaya bak. Xiao Yu\u0027er o kadar uzun boylu olmas\u0131na ra\u011fmen 50 kilo bile de\u011fil."}, {"bbox": ["456", "198", "843", "370"], "fr": "\u00c0 chacun ses go\u00fbts. Mais si un gar\u00e7on faisait pour moi ce que Chen Hansheng a fait pour Xiao Yu\u0027er, mes 55 kilos seraient \u00e0 lui pour pas cher !", "id": "SETIAP ORANG PUNYA SELERA MASING-MASING. CHEN HANSHENG BISA MENYALAKAN KEMBANG API UNTUK XIAO YU\u0027ER. KALAU ADA PRIA YANG MELAKUKAN ITU UNTUKKU, AKU YANG BERATNYA 55 KG INI AKAN MENERIMANYA BEGITU SAJA.", "text": "DIFFERENT STROKES FOR DIFFERENT FOLKS. CHEN HANSHENG SET OFF FIREWORKS FOR XIAOYU. IF A GUY DID THAT FOR ME, I\u0027D GIVE HIM ALL 110 POUNDS OF ME.", "tr": "Zevkler ve renkler tart\u0131\u015f\u0131lmaz. Chen Hansheng, Xiao Yu\u0027er i\u00e7in havai fi\u015fek patlatabiliyorsa... Hangi erkek benim i\u00e7in bunu yapsa, bu 55 kiloluk halimle ona var\u0131rd\u0131m."}, {"bbox": ["89", "57", "366", "214"], "fr": "Ce n\u0027est pas surprenant, la premi\u00e8re fois que je l\u0027ai vu, j\u0027ai aussi \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s \u00e9tonn\u00e9e.", "id": "TIDAK MENGHERANKAN, AKU JUGA KAGET SAAT PERTAMA KALI MELIHATNYA.", "text": "NOT SURPRISED. I WAS SHOCKED WHEN I FIRST MET HIM TOO.", "tr": "\u015ea\u015f\u0131rmad\u0131m, onu ilk g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcmde ben de \u00e7ok \u015fa\u015f\u0131rm\u0131\u015ft\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/33.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "110", "539", "219"], "fr": "Je pensais que vous alliez vous c\u00e2liner encore un peu.", "id": "KUKIRA KALIAN AKAN BERMESRAAN LEBIH LAMA LAGI.", "text": "I THOUGHT YOU TWO WOULD BE AFFECTIONATE FOR A WHILE LONGER.", "tr": "Biraz daha sarma\u015f dola\u015f olursunuz sanm\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["185", "64", "303", "144"], "fr": "Xiao Yu...", "id": "EI, XIAO YU...", "text": "XIAOYU!", "tr": "Ah, Xiao Yu."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/34.webp", "translations": [{"bbox": ["663", "112", "978", "239"], "fr": "Qui voudrait avoir affaire \u00e0 ce salaud ? D\u0027ailleurs, nous ne sommes que camarades !", "id": "SIAPA YANG MAU PEDULI DENGAN BAJINGAN SEPERTI ITU! LAGIPULA KAMI HANYA TEMAN SEKELAS!", "text": "WHO WANTS TO DEAL WITH THAT KIND OF JERK? BESIDES, WE\u0027RE JUST CLASSMATES!", "tr": "Kim o adi herifle muhatap olmak ister ki? Hem biz sadece arkada\u015f\u0131z!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/35.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "90", "839", "212"], "fr": "Digne de Xiao Rongyu. Sinon, comment serait-elle la reine du campus ?", "id": "MEMANG PANTAS DIA XIAO RONGYU, KALAU TIDAK BAGAIMANA BISA JADI PRIMADONA KAMPUS?", "text": "AS EXPECTED OF XIAO RONGYU. HOW ELSE COULD SHE BE THE SCHOOL BEAUTY?", "tr": "Xiao Rongyu\u0027ya da bu yak\u0131\u015f\u0131r, bo\u015funa kamp\u00fcs\u00fcn g\u00f6zdesi dememi\u015fler."}, {"bbox": ["150", "120", "231", "161"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/36.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "753", "464", "893"], "fr": "Ce vaurien a laiss\u00e9 des d\u00e9bris partout.", "id": "ANAK NAKAL INI MEMBUAT SAMPAH KERTAS BERSERAKAN DI MANA-MANA.", "text": "THAT BRAT MADE A MESS OF PAPER SCRAPS.", "tr": "Bu velet her yeri ka\u011f\u0131t par\u00e7alar\u0131yla doldurmu\u015f."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/37.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "528", "376", "691"], "fr": "Camarade, tu m\u0027as menti et tu oses revenir ?", "id": "NAK, KAU SUDAH MEMBOHONGIKU DAN MASIH BERANI KEMBALI?", "text": "STUDENT, YOU TRICKED ME AND DARE TO COME BACK?", "tr": "Evlat, beni kand\u0131rd\u0131n, bir de geri gelmeye c\u00fcret mi ediyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/38.webp", "translations": [{"bbox": ["698", "754", "968", "925"], "fr": "Madame, excusez-moi, je suis revenue pour vous pr\u00e9senter mes excuses.", "id": "BIBI, MAAF. KALI INI AKU KEMBALI UNTUK MEMINTA MAAF KEPADAMU.", "text": "I\u0027M SORRY, MA\u0027AM. I CAME BACK TO APOLOGIZE TO YOU.", "tr": "Teyze, \u00f6z\u00fcr dilerim. Bu sefer sizden \u00f6z\u00fcr dilemek i\u00e7in geri geldim."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/39.webp", "translations": [{"bbox": ["741", "1097", "1029", "1240"], "fr": "Tu racontes n\u0027importe quoi, non ? Tu es revenu pour la concierge du dortoir ?", "id": "BUKANKAH ITU SUDAH JELAS? MEMANGNYA KAU KEMBALI DEMI BIBI PENJAGA ASRAMA?", "text": "ISN\u0027T THAT OBVIOUS? IS IT FOR THE DORM AUNTIE?", "tr": "Sa\u00e7malama, yoksa yurt g\u00f6revlisi teyze i\u00e7in mi?"}, {"bbox": ["778", "843", "1002", "952"], "fr": "Pour Xiao Yu\u0027er ?", "id": "DEMI XIAO YU\u0027ER?", "text": "FOR XIAOYU?", "tr": "Xiao Yu\u0027er i\u00e7in mi?"}, {"bbox": ["107", "644", "244", "744"], "fr": "C\u0027est toi qui les as tir\u00e9s ?", "id": "KAU YANG MENYALAKANNYA?", "text": "YOU SET THEM OFF?", "tr": "Sen mi patlatt\u0131n?"}, {"bbox": ["141", "884", "304", "991"], "fr": "Ben oui.", "id": "MEMANGNYA SIAPA LAGI?", "text": "WHO ELSE?", "tr": "Yoksa?"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/40.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "36", "374", "208"], "fr": "Alors Xiao Yu\u0027er a d\u00fb \u00eatre folle de joie ! Elle est o\u00f9 ?", "id": "KALAU BEGITU XIAO YU\u0027ER PASTI SENANG SEKALI SAMPAI TERPANGA, DI MANA DIA?", "text": "THEN XIAOYU MUST BE OVER THE MOON. WHERE IS SHE?", "tr": "O zaman Xiao Yu\u0027er sevin\u00e7ten havalara u\u00e7mu\u015ftur, nerede o?"}, {"bbox": ["559", "113", "711", "227"], "fr": "Folle de joie, mes fesses ! On s\u0027est disput\u00e9s.", "id": "SENANG APANYA! KAMI BERTENGKAR.", "text": "HAPPY MY ASS. WE FOUGHT.", "tr": "Ne sevinmesi, kavga ettik."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/41.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "305", "790", "434"], "fr": "Elle insistait pour que je reconnaisse qu\u0027on \u00e9tait en couple.", "id": "DIA MEMAKSAKU MENGAKUI KALAU KAMI PACARAN.", "text": "SHE INSISTED I ACKNOWLEDGE OUR RELATIONSHIP.", "tr": "K\u0131z arkada\u015f\u0131 oldu\u011fumu kabul etmem i\u00e7in \u0131srar etti."}, {"bbox": ["396", "105", "581", "209"], "fr": "Pourquoi vous \u00eates-vous disput\u00e9s ?", "id": "KENAPA BERTENGKAR?", "text": "WHY DID YOU FIGHT?", "tr": "Neden kavga ettiniz?"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/42.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "48", "751", "267"], "fr": "Pouvais-je accepter \u00e7a \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re ? Pour pr\u00e9server mon ind\u00e9pendance, m\u00eame la si gentille Shen Youchu, j\u0027ai d\u00fb la mettre un peu \u00e0 distance.", "id": "APAKAH ITU BISA DISETUJUI BEGITU SAJA? DEMI MENJAGA KEBEBASANKU, BAHKAN SHEN YOUCHU YANG BEGITU PENURUT PUN HARUS KUJAGA JARAKNYA.", "text": "CAN I AGREE TO THAT SO EASILY? TO MAINTAIN MY INDEPENDENCE, I HAD TO SEND EVEN THE OBEDIENT SHEN YOUCHU FAR AWAY.", "tr": "Bunu \u00f6ylece kabul edebilir miyim? Ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131\u011f\u0131m\u0131 korumak i\u00e7in o kadar uslu olan Shen Youchu\u0027yu bile uza\u011fa yerle\u015ftirmem gerekti."}], "width": 1200}, {"height": 1025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/177/43.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "41", "424", "275"], "fr": "Que ce soit Shen Youchu ou Xiao Yu\u0027er, une fois engag\u00e9, je ne pourrais plus approcher d\u0027autres femmes avec autant d\u0027assurance, et cela les rendrait tristes.", "id": "BAIK ITU SHEN YOUCHU MAUPUN XIAO YU\u0027ER, SEKALI AKU TERIKAT, AKU TIDAK AKAN BISA LAGI DENGAN LANCANG MENDEKATI WANITA LAIN, DAN MEREKA PUN AKAN SEDIH.", "text": "WHETHER IT\u0027S SHEN YOUCHU OR XIAOYU, ONCE WE\u0027RE TIED DOWN, I WON\u0027T BE ABLE TO CONFIDENTLY INTERACT WITH OTHER WOMEN. THEY\u0027LL ALSO BE HURT.", "tr": "\u0130ster Shen Youchu olsun ister Xiao Yu\u0027er, birine kesin olarak ba\u011fland\u0131ktan sonra, di\u011fer kad\u0131nlarla b\u00f6yle \u00f6zg\u00fcrce/pervas\u0131zca temas kuramam, onlar da \u00fcz\u00fcl\u00fcr."}], "width": 1200}]

Manhua