This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 178
[{"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/0.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "2427", "1155", "3409"], "fr": "", "id": "Xiao Taozi, Abu, Tao Guaiguai, Liu An Hua You Ming, Hanya Ingin Hujan Terus Turun, Dewa Y, Hujan Tanpa Air, Nanas, Dewa Y.", "text": "Xiao Taozi, Abu Tao, Guai Guai, Liu An Hua You Ming, Ka Manhua, Zhi Xiang Yu Yi Zhi Xia, Y Shen Mei Shui De Yu, Feng Li, Y Shen", "tr": ""}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/1.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/4.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "159", "692", "453"], "fr": "Xiao Chen, tu es vraiment un salaud. Tu n\u0027es ni honn\u00eate, ni vraiment bon, et m\u00eame un peu \u00e9go\u00efste. Alors pourquoi tiennent-elles toutes autant \u00e0 toi ?", "id": "Xiao Chen, kau ini benar-benar bajingan, tidak jujur, tidak baik, dan agak egois, tapi kenapa mereka semua tidak bisa melepaskanmu.", "text": "Xiao Chen, you\u0027re such a scumbag. You\u0027re not righteous, not kind, and a bit selfish. Why can\u0027t they let you go?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Chen, sen ger\u00e7ekten de tam bir serserisin, d\u00fcr\u00fcst de\u011filsin, iyi kalpli de say\u0131lmazs\u0131n, biraz da bencilsin ama neden hepsi senden vazge\u00e7emiyor?"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/5.webp", "translations": [{"bbox": ["801", "202", "1114", "563"], "fr": "Hmph. Zibo, tu es quelqu\u0027un de bien, doux de nature, tu ne fumes ni ne bois beaucoup, tu es fid\u00e8le en amour. Pour Huang Hui, tu serais pr\u00eat \u00e0 traverser le pays, disponible \u00e0 toute heure. Mais pourquoi ne t\u0027appr\u00e9cie-t-elle pas \u00e0 ta juste valeur ?", "id": "Hmph. Zibo, kau orang baik, watakmu lembut, jarang merokok dan minum, setia dalam hubungan. Demi Huang Hui, kau rela pergi ke mana saja dan selalu punya waktu untuknya, tapi kenapa dia tidak menghargaimu?", "text": "Hmph. Zibo, you\u0027re a good person. You\u0027re gentle, don\u0027t smoke or drink much, and you\u0027re devoted to Huang Hui. You\u0027d go anywhere for her and be available any time, so why doesn\u0027t she appreciate you?", "tr": "H\u0131h\u0131. Zibo, sen iyi bir adams\u0131n, yumu\u015fak huylusun, az sigara i\u00e7ersin, az i\u00e7ki i\u00e7ersin, Huang Hui\u0027ye kar\u015f\u0131 sad\u0131ks\u0131n, onun i\u00e7in her yere gidersin, her zaman m\u00fcsaitsin ama o neden sana de\u011fer vermiyor?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/6.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "38", "370", "187"], "fr": "Pourquoi ?", "id": "Kenapa?", "text": "Why?", "tr": "Neden?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/7.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "803", "674", "1079"], "fr": "Qu\u0027il s\u0027agisse d\u0027hommes ou de femmes, on ne se souvient g\u00e9n\u00e9ralement pas de ceux qui ont brav\u00e9 monts et mar\u00e9es pour nous voir, mais de ceux pour qui nous avons brav\u00e9 monts et mar\u00e9es.", "id": "Entah itu pria atau wanita, mereka biasanya tidak akan mengingat orang yang bersusah payah datang menemui mereka, mereka hanya akan mengingat orang yang mereka temui dengan susah payah.", "text": "Whether it\u0027s a guy or a girl, they usually don\u0027t remember the person who went through mountains and rivers to see them. They only remember the person they went through mountains and rivers to see.", "tr": "\u0130ster erkek ister k\u0131z olsun, insanlar genellikle kendilerini g\u00f6rmek i\u00e7in da\u011flar\u0131 tepeleri a\u015fanlar\u0131 hat\u0131rlamazlar, sadece kendilerinin da\u011flar\u0131 tepeleri a\u015f\u0131p g\u00f6rmeye gittikleri ki\u015fileri hat\u0131rlarlar."}, {"bbox": ["195", "292", "459", "546"], "fr": "La nature humaine est vraiment fascinante.", "id": "Sifat manusia itu sebenarnya sangat menarik, ya.", "text": "Human nature is really interesting.", "tr": "\u0130nsan do\u011fas\u0131 ger\u00e7ekten de \u00e7ok ilgin\u00e7."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/8.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "128", "932", "380"], "fr": "En r\u00e9sum\u00e9, on est marqu\u00e9 par ses propres sacrifices et on oublie facilement les bont\u00e9s des autres \u00e0 notre \u00e9gard.", "id": "Sederhananya, orang lebih mengingat pengorbanan yang mereka lakukan sendiri dan sulit mengingat kebaikan orang lain terhadap mereka.", "text": "Simply put, people remember their own efforts vividly but easily forget the kindness of others.", "tr": "Basit\u00e7e s\u00f6ylemek gerekirse, insan kendi fedakarl\u0131klar\u0131ndan \u00e7ok etkilenir de ba\u015fkalar\u0131n\u0131n kendisine yapt\u0131\u011f\u0131 iyilikleri pek hat\u0131rlamaz."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/11.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "107", "477", "363"], "fr": "C\u0027est comme lorsque tu es au pied du mur : ceux qui t\u0027aident ne sont souvent pas ceux que tu as aid\u00e9s, mais ceux qui t\u0027avaient d\u00e9j\u00e0 aid\u00e9 par le pass\u00e9.", "id": "Sama seperti ketika kau menemui jalan buntu, yang membantumu seringkali bukanlah orang yang pernah kau bantu, melainkan orang yang dulu pernah membantumu.", "text": "It\u0027s like when you\u0027re desperate, the ones who help you aren\u0027t the ones you\u0027ve helped before, but the ones who\u0027ve helped you in the past.", "tr": "Mesela \u00e7aresiz kald\u0131\u011f\u0131nda, sana yard\u0131m edenler genellikle senin yard\u0131m ettiklerin de\u011fil, sana daha \u00f6nce yard\u0131m etmi\u015f olanlard\u0131r."}, {"bbox": ["790", "827", "1044", "1002"], "fr": "Prends-moi par exemple, ton grand fr\u00e8re. Combien d\u0027argent me dois-tu ? T\u0027ai-je d\u00e9j\u00e0 demand\u00e9 de me rembourser ?", "id": "Contohnya aku, kakakmu ini. Berapa banyak utangmu padaku? Apa aku pernah menagihnya?", "text": "Like me, your brother. How much money do you owe me? Have I ever asked you to pay it back?", "tr": "Mesela ben, abin olarak, bana ka\u00e7 para bor\u00e7lusun, hi\u00e7 geri \u00f6demeni istedim mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/12.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "275", "560", "433"], "fr": "Arr\u00eate tes b\u00eatises.", "id": "Jangan bercanda.", "text": "Stop it.", "tr": "Sa\u00e7malama."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/13.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "113", "410", "356"], "fr": "Franchement, quand est-ce que Huang Hui a fait le moindre effort pour toi ?", "id": "Coba kau pikir, kapan Huang Hui pernah berkorban untukmu?", "text": "When has Huang Hui ever done anything for you?", "tr": "Bir d\u00fc\u015f\u00fcnsene, Huang Hui ne zaman senin i\u00e7in bir fedakarl\u0131k yapm\u0131\u015f ki?"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/15.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "266", "768", "437"], "fr": "Compris, je vais faire le m\u00e9nage.", "id": "Aku tahu. Aku akan pergi bersih-bersih.", "text": "Got it. I\u0027ll go clean up.", "tr": "Anlad\u0131m, gidip ortal\u0131\u011f\u0131 toparlayay\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/17.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "464", "885", "678"], "fr": "Merci \u00e0 tous pour votre dur labeur. Il fait un froid de canard, je vous invite tous \u00e0 manger une soupe de mouton.", "id": "Kalian semua sudah bekerja keras. Cuaca sangat dingin, aku traktir kalian makan sup kambing.", "text": "Thanks, everyone. It\u0027s freezing cold. Let me treat you all to mutton soup.", "tr": "Herkese zahmet oldu. Hava da buz gibi, size kuzu \u00e7orbas\u0131 \u0131smarl\u0131yorum."}, {"bbox": ["312", "98", "515", "246"], "fr": "Enfin termin\u00e9 le nettoyage.", "id": "Akhirnya selesai dibersihkan.", "text": "Finally done cleaning.", "tr": "Sonunda bitti temizlik."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/18.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "68", "330", "252"], "fr": "Chef Chen, voici Shu Yun, un \u00e9tudiant plus \u00e2g\u00e9 de l\u0027Universit\u00e9 de Dongda.", "id": "Ketua Chen, ini Shu Yun, seorang kakak kelas dari Universitas Dongda.", "text": "Minister Chen, this is Shu Yun, a senior from Dongda.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Chen, bu Shu Yun, Donghai \u00dcniversitesi\u0027nden bir \u00fcst s\u0131n\u0131f \u00f6\u011frencisi."}, {"bbox": ["651", "627", "807", "750"], "fr": "Bonjour, Pr\u00e9sident Chen.", "id": "Presiden Chen, halo.", "text": "Hello, President Chen.", "tr": "Merhaba, Patron Chen."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/19.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "68", "721", "237"], "fr": "Zibo, va au restaurant de soupe de mouton avec les autres. J\u0027ai encore des choses \u00e0 r\u00e9gler avec Xiaoyu.", "id": "Zibo, kau dan yang lainnya pergilah ke kedai sup kambing. Aku masih ada urusan yang harus kusampaikan pada Xiao Yu.", "text": "Zibo, you and the others go to the mutton restaurant. I have something to discuss with Xiaoyu.", "tr": "Zibo, sen di\u011ferleriyle kuzu \u00e7orbas\u0131 d\u00fckkan\u0131na git, benim Xiaoyu\u0027ya s\u00f6ylemem gereken bir \u015fey var."}, {"bbox": ["624", "672", "750", "775"], "fr": "Oh, d\u0027accord.", "id": "Oh, baiklah.", "text": "Oh, okay.", "tr": "Ha, tamam."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/21.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "69", "677", "289"], "fr": "Qui est ce Shu Yun ? Tu as l\u0027air de vouloir lui confier la collecte pour le r\u00e9seau de livraison de Dongda.", "id": "Si Shu Yun ini latar belakangnya bagaimana? Kau sepertinya mau menyerahkan urusan pengambilan paket di area Universitas Dongda kepadanya.", "text": "What\u0027s Shu Yun\u0027s background? You seem to want him to be in charge of collecting packages in Dongda\u0027s delivery circle.", "tr": "Bu Shu Yun da kim? Sanki Donghai \u00dcniversitesi\u0027ndeki bu kargo toplama i\u015fini ona vermeyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun gibi."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/22.webp", "translations": [{"bbox": ["660", "89", "862", "237"], "fr": "Tu es vraiment perspicace. J\u0027allais justement te le pr\u00e9senter.", "id": "Kau hebat sekali, aku baru saja mau mengenalkannya padamu.", "text": "You\u0027re really impressive. I was just about to introduce him to you.", "tr": "Sen de amma zekisin, tam da sana ondan bahsedecektim."}, {"bbox": ["795", "356", "1080", "549"], "fr": "C\u0027est un \u00e9tudiant de troisi\u00e8me ann\u00e9e de la facult\u00e9 d\u0027\u00e9lectronique et d\u0027informatique de Dongda, responsable au bureau des \u00e9tudiants boursiers. Il parle peu mais travaille s\u00e9rieusement.", "id": "Kakak kelas tahun ketiga dari Fakultas Teknik Elektro dan Informatika Universitas Dongda, pengurus OSIS dari kalangan mahasiswa kurang mampu, tidak banyak bicara, dan kinerjanya cukup bisa diandalkan.", "text": "He\u0027s a third-year senior in Dongda\u0027s Electronic Information College, a student council member from a poor family, quiet but reliable.", "tr": "Donghai \u00dcniversitesi Elektronik ve Bili\u015fim Fak\u00fcltesi \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc s\u0131n\u0131f \u00f6\u011frencisi, yoksul \u00f6\u011frenciler \u00f6\u011frenci konseyi \u00fcyesi, az konu\u015fur ama i\u015fini sa\u011flam yapar."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/24.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "272", "463", "565"], "fr": "Le march\u00e9 de Dongda va se d\u00e9velopper rapidement, mais il y a des avantages et des inconv\u00e9nients. Il y aura s\u00fbrement des probl\u00e8mes, donc il faut quelqu\u0027un qui n\u0027ait pas froid aux yeux.", "id": "Pengembangan pasar di area Universitas Dongda ini akan cepat, tapi ada baik dan buruknya. Mungkin akan ada sedikit masalah, jadi orang ini tidak boleh berkarakter pengecut.", "text": "The market in Dongda will develop quickly, but there are pros and cons. We might encounter some trouble, so this person can\u0027t be a pushover.", "tr": "Donghai \u00dcniversitesi taraf\u0131nda pazar daha h\u0131zl\u0131 geli\u015fir ama hem art\u0131lar\u0131 hem eksileri var, belki baz\u0131 sorunlar \u00e7\u0131kar, o y\u00fczden bu ki\u015finin karakteri kesinlikle p\u0131s\u0131r\u0131k olmamal\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/25.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "111", "485", "257"], "fr": "Quels probl\u00e8mes ?", "id": "Masalah apa?", "text": "What trouble?", "tr": "Ne sorunu?"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/26.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "123", "641", "471"], "fr": "Ce soir, \u00e0 la soir\u00e9e des nouveaux \u00e9tudiants de Dongda, Xiao Rongyu a d\u0027abord \u00e9conduit quelqu\u0027un avant de faire la promotion de Rocket 101. Si \u00e7a m\u0027\u00e9tait arriv\u00e9, je ne l\u0027aurais pas support\u00e9. Si j\u0027en avais eu les moyens, je lui aurais fait voir de toutes les couleurs.", "id": "Malam ini di acara penyambutan mahasiswa baru Universitas Dongda, Xiao Rongyu pertama menolak orang lain, lalu mempromosikan Rocket 101. Kalau aku yang mengalaminya, aku mungkin tidak tahan. Kalau punya kemampuan, pasti akan kuberi dia pelajaran.", "text": "At Dongda\u0027s freshman gala tonight, Xiao Rongyu rejected someone and then promoted Rocket 101. If that happened to me, I probably couldn\u0027t stand it. If I had the ability, I\u0027d definitely give them some color to see.", "tr": "Bu ak\u015fam Donghai \u00dcniversitesi\u0027nin yeni \u00f6\u011frenci partisinde Xiao Rongyu \u00f6nce ba\u015fkalar\u0131n\u0131 reddetti, sonra da Roket 101\u0027in reklam\u0131n\u0131 yapt\u0131. Bu benim ba\u015f\u0131ma gelseydi herhalde dayanamazd\u0131m, elimden gelse onlara g\u00fcnlerini g\u00f6sterirdim."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/28.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "748", "839", "902"], "fr": "Tu veux dire que Cai Feng va se venger ?", "id": "Maksudmu Cai Feng akan balas dendam?", "text": "You mean Cai Feng will retaliate?", "tr": "Cai Feng\u0027in intikam alaca\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 demek istiyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/29.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "86", "409", "331"], "fr": "Si les affaires ne marchent pas bien, on pourra se d\u00e9velopper discr\u00e8tement. Mais si on gagne beaucoup d\u0027argent d\u0027un coup, et qu\u0027on pouvait facilement lui mettre des b\u00e2tons dans les roues...", "id": "Kalau bisnisnya tidak begitu bagus, mungkin bisa berkembang dengan tenang. Tapi kalau tiba-tiba menghasilkan banyak uang, dan jika bisa dengan mudah menjegalnya...", "text": "If the business is bad, we can probably develop quietly. But if we suddenly make a lot of money, if someone can easily trip us up...", "tr": "\u0130\u015fler iyi gitmezse, muhtemelen sessizce b\u00fcy\u00fcrler. Ama birden \u00e7ok para kazan\u0131rlarsa ve birileri kolayca \u00e7elme takabilecekse..."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/30.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "156", "694", "339"], "fr": "Moi, je le ferais peut-\u00eatre. Et toi ?", "id": "Aku mungkin akan melakukannya. Bagaimana denganmu?", "text": "I might do it. What about you?", "tr": "Ben olsam belki takard\u0131m, ya sen?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/32.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "714", "435", "890"], "fr": "Je ne le ferais pas.", "id": "Aku tidak akan.", "text": "I wouldn\u0027t.", "tr": "Ben yapmazd\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/33.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "804", "725", "1018"], "fr": "Si tu avais dit oui, j\u0027aurais probablement pens\u00e9 \u00e0 te virer.", "id": "Kalau kau bilang akan melakukannya, aku mungkin sudah berencana memecatmu.", "text": "If you said you would, I might have fired you.", "tr": "E\u011fer yapard\u0131m deseydin, seni i\u015ften \u00e7\u0131karmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnebilirdim."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/34.webp", "translations": [{"bbox": ["691", "129", "970", "316"], "fr": "M\u00eame si je suis moi-m\u00eame une mauvaise personne, j\u0027esp\u00e8re quand m\u00eame \u00eatre entour\u00e9 de gens biens.", "id": "Meskipun aku sendiri orang jahat, aku tetap berharap ada lebih banyak orang baik di sekitarku.", "text": "Even though I\u0027m a bad person, I still hope there are more good people around me.", "tr": "Ben k\u00f6t\u00fc biri olsam da, etraf\u0131mda daha fazla iyi insan\u0131n olmas\u0131n\u0131 isterim."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/35.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "70", "753", "309"], "fr": "Je ne sais jamais quand tu es sinc\u00e8re ou quand tu mens.", "id": "Aku juga tidak tahu mana ucapanmu yang benar dan mana yang bohong.", "text": "I can\u0027t tell which of your words are true and which are false.", "tr": "Hangi s\u00f6z\u00fcn\u00fcn do\u011fru, hangisinin yalan oldu\u011funu da anlam\u0131yorum."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/36.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/37.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "565", "795", "720"], "fr": "Chen Hansheng, est-ce que tout l\u0027espace vide de Jiangling ne te suffit pas pour tes feux d\u0027artifice ?", "id": "Chen Hansheng, apa tanah kosong seluas Jiangling tidak cukup untukmu menyalakan kembang api?", "text": "Chen Hansheng, isn\u0027t the open space in Jiangling big enough for your fireworks?", "tr": "Chen Hansheng, Jiangling\u0027deki o kadar bo\u015f arazi sana havai fi\u015fek atmak i\u00e7in yetmedi mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/38.webp", "translations": [{"bbox": ["791", "707", "1107", "915"], "fr": "Finalement, les professeurs de Dongda sont arriv\u00e9s. Cette bande de salauds s\u0027est enfuie \u00e0 toute vitesse. Moi, je ne connaissais pas bien les lieux \u00e0 Dongda et je suis quelqu\u0027un d\u0027honn\u00eate, alors c\u0027est moi qui ai servi de bouc \u00e9missaire.", "id": "Akhirnya dosen Dongda datang, gerombolan bajingan itu lari dengan sangat cepat. Aku tidak kenal jalanan di Dongda dan aku orangnya jujur, akhirnya aku yang ditangkap untuk dijadikan kambing hitam.", "text": "In the end, the Dongda teachers came, and those guys ran away quickly. I don\u0027t know the roads in Dongda, and I\u0027m honest, so I got caught taking the blame.", "tr": "Sonunda Donghai \u00dcniversitesi \u00f6\u011fretmenleri geldi, o it herifler hemen t\u00fcyd\u00fc. Ben Donghai yollar\u0131na yabanc\u0131y\u0131m, bir de d\u00fcr\u00fcst olunca, sonunda su\u00e7u \u00fcstlenmek i\u00e7in yakaland\u0131m."}, {"bbox": ["145", "85", "465", "298"], "fr": "L\u00e0, je suis vraiment victime d\u0027une injustice, Sun Ke ! C\u0027\u00e9taient des camarades qui tiraient des feux d\u0027artifice. Putain, moi, j\u0027\u00e9tais juste spectateur, tout au plus j\u0027applaudissais.", "id": "Aku benar-benar difitnah, Sun Ke! Itu teman sekelas yang menyalakan kembang api, aku hanya menonton dari pinggir, paling banter cuma tepuk tangan.", "text": "I\u0027m really wronged, Sun Ke. That was a classmate setting off fireworks. I was just watching and maybe clapping.", "tr": "Ama bu haks\u0131zl\u0131k \u015eef Sun, havai fi\u015fekleri s\u0131n\u0131f arkada\u015flar\u0131 at\u0131yordu, ben anas\u0131n\u0131 satay\u0131m sadece kenarda durup en fazla alk\u0131\u015flam\u0131\u015f\u0131md\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/39.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "126", "690", "478"], "fr": "Hahaha. Si tu \u00e9tais en premi\u00e8re ann\u00e9e, je te croirais peut-\u00eatre. Mais le premier semestre de deuxi\u00e8me ann\u00e9e est presque fini, \u00e0 quoi bon tourner autour du pot ? Heureusement, Dongda n\u0027a pas cherch\u00e9 plus loin, et j\u0027ai eu la flemme de m\u0027en m\u00ealer.", "id": "Hahaha. Kalau kau mahasiswa baru, aku mungkin akan percaya. Tapi ini sudah hampir akhir semester pertama tahun kedua, tidak perlu berbelit-belit lagi. Untungnya pihak Dongda tidak terlalu mempermasalahkannya, jadi aku juga malas mengurusinya.", "text": "Haha. If you were a freshman, I might believe you. But you\u0027re almost done with your second year. Let\u0027s be frank. Fortunately, Dongda isn\u0027t investigating deeply, and I don\u0027t want to bother.", "tr": "Hahaha. Birinci s\u0131n\u0131fta olsan belki inan\u0131rd\u0131m ama ikinci s\u0131n\u0131f\u0131n ilk d\u00f6nemi bitmek \u00fczere. Akl\u0131 ba\u015f\u0131nda adam ne diye laf\u0131 doland\u0131rs\u0131n ki? Neyse ki Donghai \u00dcniversitesi taraf\u0131 da fazla kurcalamad\u0131, ben de ba\u015f\u0131mdan savd\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/40.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "123", "617", "321"], "fr": "Merci, Sun Ke. Je vous inviterai \u00e0 d\u00eener un de ces jours.", "id": "Terima kasih, Sun Ke. Lain kali akan kuajak Anda makan.", "text": "Thanks, Sun Ke. I\u0027ll treat you to a meal another time.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler \u015eef Sun, ba\u015fka bir zaman sizi yeme\u011fe \u00e7\u0131karay\u0131m."}, {"bbox": ["213", "664", "407", "785"], "fr": "Alors comme \u00e7a, je suis un enfoir\u00e9 ?", "id": "Apa aku sejahat itu?", "text": "Am I really that bad?", "tr": "Ben o kadar k\u00f6t\u00fc biri miyim lan?"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/41.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/42.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "136", "444", "288"], "fr": "Je ferais mieux d\u0027appeler Shen Youchu pour lui demander.", "id": "Sebaiknya aku telepon Shen Youchu untuk bertanya.", "text": "I\u0027ll call Shen Youchu and ask.", "tr": "Shen Youchu\u0027yu aray\u0131p bir soray\u0131m bakal\u0131m."}, {"bbox": ["570", "1130", "751", "1249"], "fr": "All\u00f4.", "id": "Halo.", "text": "Hello.", "tr": "Alo."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/43.webp", "translations": [{"bbox": ["675", "357", "873", "538"], "fr": "Oui, je suis l\u00e0.", "id": "Iya, ada.", "text": "Yes, I\u0027m here.", "tr": "H\u0131 h\u0131, buraday\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/44.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "149", "428", "451"], "fr": "Euh, je ne suis pas de tr\u00e8s bonne humeur aujourd\u0027hui, on m\u0027a accus\u00e9 \u00e0 tort. \u00c7a n\u0027a rien \u00e0 voir avec toi, mais pourrais-tu me pr\u00e9senter tes excuses ?", "id": "Anu... hari ini suasana hatiku sedang tidak baik, aku difitnah orang. Meskipun tidak ada hubungannya denganmu, bisakah kau meminta maaf padaku?", "text": "UM, I\u0027M NOT IN A GOOD MOOD TODAY. I WAS FALSELY ACCUSED. ALTHOUGH IT HAS NOTHING TO DO WITH YOU, CAN YOU APOLOGIZE TO ME?", "tr": "\u015eey... Bug\u00fcn pek keyfim yok, iftiraya u\u011frad\u0131m. Seninle alakas\u0131 yok ama benden \u00f6z\u00fcr dileyebilir misin?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/45.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "284", "727", "398"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/46.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/47.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/48.webp", "translations": [{"bbox": ["817", "190", "1025", "397"], "fr": "Alors, tu t\u0027excuses ou pas ? \u00c7a fait si longtemps que j\u0027attends.", "id": "Jadi, minta maaf tidak? Aku sudah menunggumu lama, lho.", "text": "I\u0027VE BEEN WAITING FOR YOU FOR SO LONG.", "tr": "\u00d6z\u00fcr dileyecek misin, dilemeyecek misin? O kadar bekledim seni."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/49.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "77", "534", "336"], "fr": "Alors, si je te dis pardon, tu te sentiras mieux ?", "id": "Kalau begitu... kalau aku bilang maaf, suasana hatimu akan membaik, kan?", "text": "WELL, IF I SAY I\u0027M SORRY, WILL YOU FEEL BETTER?", "tr": "Peki... peki ben \u00f6z\u00fcr dilersem, keyfin yerine gelir mi?"}, {"bbox": ["792", "1356", "1016", "1468"], "fr": "Exactement, d\u00e9p\u00eache-toi de le dire.", "id": "Benar sekali. Cepat katakan.", "text": "YES, HURRY UP AND SAY IT.", "tr": "Aynen \u00f6yle, hadi s\u00f6yle."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/50.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/51.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "1130", "366", "1286"], "fr": "Oh, et en quoi as-tu eu tort ?", "id": "Oh, kalau begitu, apa salahmu?", "text": "OH, SO WHAT DID YOU DO WRONG?", "tr": "Ya, peki senin hatan neydi?"}, {"bbox": ["149", "296", "375", "499"], "fr": "Oui, pardon, j\u0027ai eu tort.", "id": "Ma-maaf, aku salah.", "text": "I\u0027M, I\u0027M SORRY, I WAS WRONG.", "tr": "\u00d6-\u00f6z\u00fcr dilerim, hata ettim."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/52.webp", "translations": [{"bbox": ["824", "905", "1030", "1111"], "fr": "Hmm, je viens de garer la voiture.", "id": "Hmm, aku baru saja selesai parkir mobil.", "text": "YEAH, I JUST PARKED THE CAR.", "tr": "H\u0131mm, arabay\u0131 daha yeni park ettim."}, {"bbox": ["241", "205", "552", "357"], "fr": "...Tu... tu es retourn\u00e9 \u00e0 l\u0027universit\u00e9 ?", "id": "...Kau... kau sudah kembali ke kampus?", "text": "...ARE, ARE YOU BACK AT SCHOOL?", "tr": "...Sen... sen okula m\u0131 d\u00f6nd\u00fcn?"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/53.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "84", "533", "228"], "fr": "Tu as la t\u00eate enfouie sous la couette ?", "id": "Kau menyembunyikan kepalamu di dalam selimut, ya?", "text": "ARE YOU HIDING YOUR HEAD UNDER THE BLANKET?", "tr": "Ba\u015f\u0131n\u0131 yorgana m\u0131 g\u00f6md\u00fcn?"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/54.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "596", "442", "804"], "fr": "J\u0027ai peur de d\u00e9ranger mes colocataires.", "id": "Takut mengganggu teman sekamar.", "text": "I DON\u0027T WANT TO DISTURB MY ROOMMATES.", "tr": "Oda arkada\u015flar\u0131m\u0131 rahats\u0131z etmekten korkuyorum da."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/55.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "525", "869", "700"], "fr": "Alors, avant que je rentre au dortoir, reste un peu au t\u00e9l\u00e9phone avec moi.", "id": "Kalau begitu, sebelum aku kembali ke asrama, temani aku mengobrol, ya.", "text": "THEN KEEP ME COMPANY UNTIL I GET BACK TO MY DORM.", "tr": "O zaman ben yurda d\u00f6nene kadar benimle biraz sohbet et."}, {"bbox": ["874", "1025", "1057", "1120"], "fr": "Hmm.", "id": "Mmm.", "text": "OKAY.", "tr": "H\u0131 h\u0131."}, {"bbox": ["779", "807", "920", "893"], "fr": "[SFX] Bip Bip", "id": "[SFX] Bip bip", "text": "[SFX] BEEP BEEP", "tr": "[SFX] D\u0131t d\u0131t"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/56.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "172", "566", "395"], "fr": "Putain, par un temps aussi glacial, il y a un couple d\u0027idiots qui s\u0027enlacent pr\u00e8s du lac artificiel.", "id": "Sialan, di cuaca sedingin ini ada saja pasangan bodoh yang berpelukan di tepi danau buatan.", "text": "DAMN, IT\u0027S SO COLD, AND THERE\u0027S A DUMB COUPLE HUGGING BY THE ARTIFICIAL LAKE.", "tr": "Kahretsin, bu kadar so\u011fukta yapay g\u00f6l\u00fcn kenar\u0131nda sar\u0131lan bir \u00e7ift aptal a\u015f\u0131k var."}], "width": 1200}, {"height": 2540, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/178/57.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "559", "570", "755"], "fr": "La dame se chauffe avec un r\u00e9chaud \u00e0 gaz. Au premier abord, j\u0027ai cru que j\u0027\u00e9tais retourn\u00e9 chez ma grand-m\u00e8re.", "id": "Bibi itu\u5c45\u7136 menghangatkan diri dengan kompor gas. Sekilas, kupikir aku sudah kembali ke rumah Nenek.", "text": "THE AUNTIE IS USING A GAS STOVE TO KEEP WARM. AT FIRST GLANCE, I THOUGHT I WAS BACK AT MY GRANDMOTHER\u0027S HOUSE.", "tr": "Teyze t\u00fcple \u0131s\u0131n\u0131yor, ilk bak\u0131\u015fta anneannemin evine d\u00f6nd\u00fcm sand\u0131m."}, {"bbox": ["631", "67", "885", "260"], "fr": "L\u0027universit\u00e9 abuse vraiment, ils ne daignent m\u00eame pas r\u00e9parer les lampadaires cass\u00e9s.", "id": "Kampus ini keterlaluan sekali, ya, masa lampu jalan yang rusak saja tidak mau diperbaiki.", "text": "THE SCHOOL IS SO CHEAP. THEY WON\u0027T EVEN FIX THE BROKEN STREETLIGHTS.", "tr": "Okul da amma pintiymi\u015f, bozuk sokak lambas\u0131n\u0131 bile tamir etmeye k\u0131yam\u0131yor."}, {"bbox": ["622", "1063", "785", "1160"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["779", "1316", "864", "1376"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}]
Manhua