This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 209
[{"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/209/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/209/1.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "365", "601", "596"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR RENCONTR\u00c9 LE PDG LU DE JINJIE CE SOIR-L\u00c0 \u00c0 LA F\u00caTE D\u0027ANNIVERSAIRE AU BAR, J\u0027AI PLAISANT\u00c9 EN DISANT QUE JINJIE \u00c9TAIT TROP PETIT POUR ELLE,", "id": "SETELAH BOS LU DARI JINJIE DAN AKU MERAYAKAN ULANG TAHUN DI BAR MALAM ITU, AKU BERCANDA KALAU KUIL JINJIE TERLALU KECIL,", "pt": "NA NOITE EM QUE O SR. LU, DA JINJIE, E EU NOS CONHECEMOS NA FESTA DE ANIVERS\u00c1RIO NO BAR, EU BRINQUEI DIZENDO QUE A JINJIE ERA PEQUENA DEMAIS...", "text": "AFTER I MET PRESIDENT LU FROM JINJIE AT THE BIRTHDAY CELEBRATION AT THE BAR THAT NIGHT, I JOKED THAT JINJIE WAS TOO SMALL A POND.", "tr": "Jin Jie\u0027nin Genel M\u00fcd\u00fcr\u00fc Lu ile tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z gece barda do\u011fum g\u00fcn\u00fcn\u00fc kutlad\u0131ktan sonra \u015fakayla kar\u0131\u015f\u0131k Jin Jie\u0027nin k\u00fc\u00e7\u00fck bir yer oldu\u011funu s\u00f6yledim,"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/209/2.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "43", "473", "201"], "fr": "QUE MADEMOISELLE HUANG \u00c9TAIT FAITE POUR UNE PLUS GRANDE SC\u00c8NE. JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE LE PDG LU LE PRENNE AU S\u00c9RIEUX.", "id": "NONA HUANG COCOK UNTUK PANGGUNG YANG LEBIH BESAR, TIDAK SANGKA BOS LU MALAH MENGANGGAPNYA SERIUS,", "pt": "...E QUE A SRTA. HUANG MERECIA UM PALCO MAIOR. N\u00c3O ESPERAVA QUE O SR. LU LEVASSE A S\u00c9RIO.", "text": "MISS HUANG WAS SUITED FOR A BIGGER STAGE. I DIDN\u0027T THINK PRESIDENT LU WOULD TAKE IT SERIOUSLY.", "tr": "Bayan Huang\u0027\u0131n daha b\u00fcy\u00fck bir sahneye lay\u0131k oldu\u011funu, M\u00fcd\u00fcr Lu\u0027nun bunu ciddiye alaca\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["799", "873", "1100", "1011"], "fr": "EN FAIT, C\u0027\u00c9TAIT UNE BLAGUE.", "id": "SEBENARNYA INI HANYA BERCANDA.", "pt": "NA VERDADE, ERA S\u00d3 UMA BRINCADEIRA.", "text": "IT WAS JUST A JOKE, REALLY.", "tr": "Asl\u0131nda bu bir \u015fakayd\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/209/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/209/4.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "1809", "351", "1989"], "fr": "M\u00caME SI CETTE HISTOIRE N\u0027\u00c9TAIT PAS DE MA FAUTE, JE TE PR\u00c9SENTE QUAND M\u00caME MES EXCUSES.", "id": "MESKIPUN KEJADIAN ITU BUKAN SALAHKU, TAPI AKU JUGA MINTA MAAF PADAMU.", "pt": "EMBORA AQUILO N\u00c3O TENHA SIDO MINHA CULPA, EU TAMB\u00c9M PE\u00c7O DESCULPAS A VOC\u00ca.", "text": "ALTHOUGH THAT INCIDENT WASN\u0027T MY FAULT, I STILL APOLOGIZE TO YOU.", "tr": "O olay benim hatam olmasa da senden \u00f6z\u00fcr dilerim."}, {"bbox": ["65", "364", "255", "539"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN. QUI NE TENTE RIEN N\u0027A RIEN.", "id": "TIDAK APA-APA, YANG LAMA TIDAK PERGI, YANG BARU TIDAK AKAN DATANG.", "pt": "TUDO BEM. O VELHO SE VAI, O NOVO VEM.", "text": "IT\u0027S OKAY. OUT WITH THE OLD, IN WITH THE NEW.", "tr": "Sorun de\u011fil, eski gitmeden yenisi gelmez."}, {"bbox": ["862", "1393", "1023", "1503"], "fr": "TANT MIEUX.", "id": "BAGUSLAH KALAU BEGITU.", "pt": "AINDA BEM.", "text": "THAT\u0027S GOOD.", "tr": "\u0130yi o zaman."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/209/5.webp", "translations": [{"bbox": ["774", "588", "909", "692"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9.", "id": "HEHE.", "pt": "HEHE.", "text": "HEHE.", "tr": "Hehe."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/209/6.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "1080", "325", "1171"], "fr": "L\u0027AMBIANCE EST SI PESANTE...", "id": "SUASANANYA SANGAT TEGANG.", "pt": "O CLIMA EST\u00c1 T\u00c3O PESADO.", "text": "THE ATMOSPHERE IS SO HEAVY.", "tr": "Hava \u00e7ok gergin."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/209/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/209/8.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "102", "681", "354"], "fr": "XIAOHUI, CHEN EST QUELQU\u0027UN QUI NE M\u00c2CHE PAS SES MOTS, IL EST TR\u00c8S DIRECT. IL DIT CE QU\u0027IL PENSE, MAIS AU FOND, C\u0027EST QUELQU\u0027UN DE BIEN.", "id": "KAK XIAOHUI, XIAO CHEN INI ORANGNYA TIDAK BISA MENYIMPAN PERASAAN, SIFATNYA MURNI DAN JUJUR, JADI DIA AKAN MENGATAKAN APA ADANYA, SEBENARNYA ORANGNYA BAIK.", "pt": "IRM\u00c3 XIAOHUI, O XIAO CHEN \u00c9 DO TIPO QUE N\u00c3O CONSEGUE GUARDAR AS COISAS PARA SI, ELE \u00c9 DIRET\u00c3O E HONESTO. POR ISSO, ELE DIZ O QUE PENSA. NA VERDADE, ELE \u00c9 UMA BOA PESSOA.", "text": "SISTER XIAOHUI, XIAO CHEN DOESN\u0027T HOLD BACK. HE\u0027S JUST A REALLY STRAIGHTFORWARD GUY. HE SAYS WHATEVER\u0027S ON HIS MIND, BUT HE\u0027S ACTUALLY A GOOD PERSON.", "tr": "Xiao Hui Abla, Xiao Chen i\u00e7indekileri saklayamayan, tamamen d\u00fcr\u00fcst biridir, bu y\u00fczden ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsa onu s\u00f6yler. Asl\u0131nda iyi bir insand\u0131r."}, {"bbox": ["69", "1672", "409", "1912"], "fr": "MAINTENANT, JE COMPRENDS. JE NE PEUX PAS ME PERMETTRE DE CONTRARIER CHEN HANSHENG. S\u0027IL N\u0027EST PAS CONTENT, IL PEUT CHANGER MA VIE D\u0027UN SIMPLE COUP DE FIL.", "id": "SEKARANG AKU SADAR, AKU TIDAK BISA MACAM-MACAM DENGAN CHEN HANSHENG. KALAU DIA MERASA KESAL, DIA BISA MENGUBAH HIDUPKU HANYA DENGAN SATU PANGGILAN TELEPON.", "pt": "AGORA EU ENTENDI. N\u00c3O POSSO ME METER COM CHEN HANSHENG. SE ELE N\u00c3O ESTIVER FELIZ, PODE MUDAR MINHA VIDA COM UM TELEFONEMA.", "text": "I GET IT NOW. I CAN\u0027T AFFORD TO MESS WITH CHEN HANSHENG. IF HE\u0027S UNHAPPY, HE CAN CHANGE MY LIFE WITH A SINGLE PHONE CALL.", "tr": "\u015eimdi anlad\u0131m, Chen Hansheng\u0027e bula\u015f\u0131lmaz. Can\u0131 s\u0131k\u0131l\u0131rsa bir telefonla hayat\u0131m\u0131 de\u011fi\u015ftirebilir."}, {"bbox": ["206", "2334", "507", "2442"], "fr": "IL N\u0027EST PAS SI PUISSANT QUE \u00c7A, CE N\u0027EST QU\u0027UN \u00c9TUDIANT DE DEUXI\u00c8ME ANN\u00c9E.", "id": "TIDAK SEHEBAT ITU JUGA, DIA HANYA MAHASISWA TINGKAT DUA.", "pt": "ELE TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O PODEROSO ASSIM, \u00c9 S\u00d3 UM ESTUDANTE DO SEGUNDO ANO DA FACULDADE.", "text": "HE\u0027S NOT THAT POWERFUL. HE\u0027S JUST A SOPHOMORE.", "tr": "O kadar da matah biri de\u011fil, o da sadece ikinci s\u0131n\u0131f \u00f6\u011frencisi."}, {"bbox": ["253", "891", "496", "1028"], "fr": "CE N\u0027EST QU\u0027UN AVERTISSEMENT.", "id": "BUKANNYA ITU HANYA PERINGATAN.", "pt": "N\u00c3O PASSA DE UM AVISO.", "text": "IT WAS JUST A WARNING.", "tr": "Bu sadece bir uyar\u0131 de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/209/9.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "1703", "378", "1832"], "fr": "CHEN HANSHENG, COMBIEN D\u0027ARGENT A-T-IL MAINTENANT ?", "id": "CHEN HANSHENG SEKARANG PUNYA UANG BERAPA?", "pt": "QUANTO DINHEIRO O CHEN HANSHENG TEM AGORA?", "text": "HOW MUCH MONEY DOES CHEN HANSHENG HAVE NOW?", "tr": "Chen Hansheng\u0027in \u015fimdi ne kadar paras\u0131 var?"}, {"bbox": ["606", "1916", "837", "2053"], "fr": "PEUT-\u00caTRE PLUS D\u0027UN MILLION.", "id": "MUNGKIN SEKITAR SATU JUTA LEBIH.", "pt": "TALVEZ MAIS DE UM MILH\u00c3O.", "text": "PROBABLY OVER A MILLION.", "tr": "Belki bir milyondan fazla."}, {"bbox": ["498", "855", "700", "998"], "fr": "VAS-TU EN VOULOIR \u00c0 XIAO CHEN ?", "id": "APAKAH KAU AKAN MEMBENCI XIAO CHEN?", "pt": "VOC\u00ca VAI ODIAR O XIAO CHEN?", "text": "DO YOU HATE XIAO CHEN?", "tr": "Xiao Chen\u0027den nefret edecek misin?"}, {"bbox": ["235", "3137", "388", "3254"], "fr": "PLUS D\u0027UN MILLION...", "id": "SATU JUTA LEBIH.", "pt": "MAIS DE UM MILH\u00c3O...", "text": "OVER A MILLION?", "tr": "Bir milyondan fazla..."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/209/10.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "296", "500", "452"], "fr": "ALLONS-Y, JE NE SUIS PLUS EN COL\u00c8RE. IL A DE L\u0027ARGENT, IL A SES RAISONS.", "id": "AYO PERGI, AKU TIDAK MARAH LAGI. DIA PUNYA UANG, JADI DIA ADA BENARNYA.", "pt": "VAMOS. N\u00c3O ESTOU MAIS COM RAIVA. ELE TEM DINHEIRO, ENT\u00c3O ELE TEM RAZ\u00c3O.", "text": "LET\u0027S GO. I\u0027M NOT MAD ANYMORE. HE HAS MONEY, SO HE\u0027S RIGHT.", "tr": "Gidelim, art\u0131k k\u0131zg\u0131n de\u011filim. Paras\u0131 varsa hakl\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["830", "524", "945", "616"], "fr": "HEIN ?", "id": "HM?", "pt": "HMM?", "text": "HUH?", "tr": "Hm?"}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/209/11.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "160", "479", "341"], "fr": "TANT MIEUX SI TU N\u0027ES PAS EN COL\u00c8RE, \u00c7A AB\u00ceME LE FOIE.", "id": "BAGUSLAH KAU TIDAK MARAH, MARAH ITU MERUSAK HATI.", "pt": "AINDA BEM QUE VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 COM RAIVA. FICAR COM RAIVA FAZ MAL PARA O F\u00cdGADO.", "text": "IT\u0027S GOOD THAT YOU\u0027RE NOT MAD. ANGER IS BAD FOR THE LIVER.", "tr": "K\u0131zmaman iyi, \u00f6fke karaci\u011fere zarar verir."}, {"bbox": ["268", "1814", "375", "1907"], "fr": "OUI.", "id": "HE EH.", "pt": "UHUM.", "text": "YEAH.", "tr": "H\u0131-h\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/209/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/209/13.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "727", "478", "863"], "fr": "BONJOUR BELLE-S\u0152UR.", "id": "HALO, KAKAK IPAR.", "pt": "A CUNHADA \u00c9 BOA.", "text": "HELLO, SISTER-IN-LAW.", "tr": "Yenge merhaba."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/209/14.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "1977", "475", "2144"], "fr": "MAIS LE PLUS IMPORTANT, C\u0027EST DE REMERCIER SHEN YOUCHU. SANS ELLE, CHEN HANSHENG NE SERAIT PAS SI CONCILIANT.", "id": "KUNCINYA ADALAH BERTERIMA KASIH PADA SHEN YOUCHU. TANPA DIA, CHEN HANSHENG TIDAK AKAN SEMUDAH INI DIAJAK BICARA.", "pt": "O MAIS IMPORTANTE \u00c9 AGRADECER \u00c0 SHEN YOUCHU. SEM ELA, O CHEN HANSHENG N\u00c3O SERIA T\u00c3O F\u00c1CIL DE LIDAR.", "text": "THE KEY IS TO THANK SHEN YOUCHU. WITHOUT HER, CHEN HANSHENG WOULDN\u0027T BE SO EASY TO TALK TO.", "tr": "\u00d6nemli olan Shen Youchu\u0027ya te\u015fekk\u00fcr etmek. O olmasayd\u0131 Chen Hansheng bu kadar anlay\u0131\u015fl\u0131 olmazd\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/209/15.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "451", "289", "543"], "fr": "ZIBO.", "id": "ZIBO.", "pt": "ZIBO.", "text": "ZIBO.", "tr": "Zibo."}, {"bbox": ["913", "661", "1066", "775"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "WHAT IS IT?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/209/16.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "249", "441", "448"], "fr": "JE VEUX RENDRE LE T\u00c9L\u00c9PHONE \u00c0 ZHAO ZHENG. C\u0027EST LUI QUI ME L\u0027A ACHET\u00c9, ET MAINTENANT, RIEN QUE DE LE VOIR, \u00c7A ME D\u00c9GO\u00dbTE.", "id": "AKU INGIN MENGEMBALIKAN PONSEL INI KE ZHAO ZHENG. PONSEL INI DIA YANG BELIKAN UNTUKKU, SEKARANG SETIAP MELIHATNYA AKU MERASA MUAK.", "pt": "QUERO DEVOLVER O CELULAR PARA O ZHAO ZHENG. FOI ELE QUEM COMPROU PARA MIM, E AGORA SINTO NOJO S\u00d3 DE OLHAR PARA ELE.", "text": "I WANT TO RETURN THIS PHONE TO ZHAO ZHENG. THIS PHONE HE BOUGHT ME, NOW WHEN I SEE IT IT MAKES ME SICK.", "tr": "Telefonu Zhao Zheng\u0027e geri vermek istiyorum. Bu telefonu o bana alm\u0131\u015ft\u0131, \u015fimdi g\u00f6r\u00fcnce midem bulan\u0131yor."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/209/17.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "790", "370", "939"], "fr": "MAIS SI JE LE LUI RENDS, JE N\u0027AURAI PLUS DE T\u00c9L\u00c9PHONE.", "id": "TAPI, KALAU KUKEMBALIKAN, AKU TIDAK PUNYA PONSEL LAGI.", "pt": "MAS, SE EU DEVOLVER, FICO SEM CELULAR.", "text": "BUT IF I RETURN IT, I WON\u0027T HAVE A PHONE.", "tr": "Ama geri verirsem kullanacak telefonum kalmaz."}, {"bbox": ["663", "47", "915", "170"], "fr": "IL FAUT LE RENDRE. NOUS NE DEVONS RIEN AUX AUTRES !", "id": "HARUS DIKEMBALIKAN! AKU, KITA JANGAN BERUTANG BUDI PADA ORANG LAIN!", "pt": "DEVE DEVOLVER! EU... N\u00d3S N\u00c3O DEVEMOS FICAR DEVENDO NADA A NINGU\u00c9M!", "text": "YOU SHOULD. WE, WE SHOULDN\u0027T OWE PEOPLE ANYTHING!", "tr": "Geri vermelisin, biz... kimseye bor\u00e7lu kalmamal\u0131y\u0131z!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/209/18.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "480", "511", "591"], "fr": "ALORS ACH\u00c8TES-EN UN NOUVEAU.", "id": "KALAU BEGITU BELI SAJA YANG BARU.", "pt": "ENT\u00c3O COMPRE UM NOVO.", "text": "THEN LET\u0027S BUY A NEW ONE.", "tr": "O zaman yenisini alal\u0131m."}, {"bbox": ["242", "389", "340", "466"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/209/19.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "46", "374", "186"], "fr": "JE VIENS DE CHANGER DE TRAVAIL, COMMENT POURRAIS-JE AVOIR DE L\u0027ARGENT ?", "id": "AKU BARU GANTI PEKERJAAN, MANA PUNYA UANG.", "pt": "ACABEI DE MUDAR DE EMPREGO, COMO VOU TER DINHEIRO?", "text": "I JUST STARTED A NEW JOB. WHERE WOULD I GET THE MONEY?", "tr": "Yeni i\u015fe girdim, ne paras\u0131?"}, {"bbox": ["889", "71", "1122", "200"], "fr": "NE T\u0027EN FAIS PAS, JE T\u0027EN ACH\u00c8TERAI UN.", "id": "TIDAK APA-APA, AKU BELIKAN UNTUKMU.", "pt": "TUDO BEM, EU COMPRO PARA VOC\u00ca.", "text": "DON\u0027T WORRY, I\u0027LL BUY IT FOR YOU.", "tr": "Sorun de\u011fil, ben sana al\u0131r\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/209/20.webp", "translations": [{"bbox": ["735", "110", "994", "290"], "fr": "ALORS, CONSID\u00c8RE \u00c7A COMME UN PR\u00caT. QUAND J\u0027AURAI ASSEZ D\u0027ARGENT, JE TE REMBOURSERAI.", "id": "KALAU BEGITU INI KUANGGAP PINJAMAN DARIMU. NANTI KALAU UANGKU SUDAH TERKUMPUL, AKAN KUKEMBALIKAN PADAMU.", "pt": "ENT\u00c3O CONSIDERE UM EMPR\u00c9STIMO. QUANDO EU JUNTAR DINHEIRO SUFICIENTE, EU TE PAGO DE VOLTA.", "text": "THEN I\u0027LL CONSIDER IT A LOAN. WHEN I SAVE ENOUGH MONEY, I\u0027LL PAY YOU BACK.", "tr": "O zaman bunu senden bor\u00e7 alm\u0131\u015f olay\u0131m. Param birikince sana geri \u00f6derim."}, {"bbox": ["164", "819", "447", "978"], "fr": "PAS BESOIN DE REMBOURSER. ENTRE NOUS, POURQUOI TANT DE FORMALIT\u00c9S ?", "id": "TIDAK PERLU DIKEMBALIKAN, HUBUNGAN KITA SEPERTI INI TIDAK PERLU SUN \u091f\u093e\u0907\u092e\u094d\u0938.", "pt": "N\u00c3O PRECISA PAGAR DE VOLTA. COM O NOSSO RELACIONAMENTO, N\u00c3O PRECISAMOS DESSAS FORMALIDADES.", "text": "NO NEED TO PAY ME BACK. WHY ARE WE BEING SO FORMAL WITH EACH OTHER?", "tr": "Geri \u00f6demene gerek yok, bizim aram\u0131zda laf\u0131 m\u0131 olur."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/209/21.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "64", "346", "203"], "fr": "VRAIMENT ? MERCI, ZIBO !", "id": "BENARKAH? TERIMA KASIH, ZIBO!", "pt": "S\u00c9RIO? OBRIGADA, ZIBO!", "text": "REALLY? THANK YOU, ZIBO!", "tr": "Ger\u00e7ekten mi? Te\u015fekk\u00fcrler Zibo!"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/209/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/209/23.webp", "translations": [{"bbox": ["794", "68", "1059", "217"], "fr": "LES ENVELOPPES ROUGES POUR GRAND-M\u00c8RE ET A\u0027NING, IL FAUT AUSSI LES PR\u00c9PARER.", "id": "ANGPAU UNTUK NENEK DAN A\u0027NING, INI JUGA HARUS DIBERIKAN.", "pt": "OS ENVELOPES VERMELHOS (HONGBAO) PARA A AV\u00d3 E PARA A NING, ESTES TAMB\u00c9M PRECISAM SER DADOS.", "text": "A RED ENVELOPE FOR GRANDMA AND A-NING. I HAVE TO GIVE THIS.", "tr": "Kay\u0131nvalidenin ve A\u0027ning\u0027in k\u0131rm\u0131z\u0131 zarflar\u0131, bunlar\u0131 da vermeliyim."}, {"bbox": ["196", "257", "398", "392"], "fr": "LES ENVELOPPES ROUGES POUR LES PARENTS, IL FAUT LES PR\u00c9PARER.", "id": "ANGPAU UNTUK ORANG TUA, INI JUGA HARUS DIBERIKAN.", "pt": "OS ENVELOPES VERMELHOS PARA OS PAIS, ESTES PRECISAM SER DADOS.", "text": "RED ENVELOPES FOR MY PARENTS. I HAVE TO GIVE THESE.", "tr": "Annemle babam\u0131n k\u0131rm\u0131z\u0131 zarflar\u0131, bunlar\u0131 da vermeliyim."}, {"bbox": ["737", "261", "1041", "464"], "fr": "L\u0027ARGENT POUR INVITER XIAO CHEN ET XIAO YU\u0027ER \u00c0 MANGER POUR LE NOUVEL AN... AUTANT LE LAISSER PAYER, JE NE VAIS PAS FAIRE LE MALIN DEVANT EUX.", "id": "UANG UNTUK MAKAN MALAM IMLEK DENGAN XIAO CHEN DAN XIAO YU\u0027ER, BAGAIMANA KALAU BIAR DIA SAJA YANG BAYAR? AKU SEBAIKNYA TIDAK PAMER DI DEPAN MEREKA.", "pt": "O DINHEIRO PARA CONVIDAR O XIAO CHEN E A XIAOYUER PARA JANTAR NO ANO NOVO CHIN\u00caS... QUE TAL DEIXAR ELE PAGAR? \u00c9 MELHOR EU N\u00c3O TENTAR ME EXIBIR NA FRENTE DELES.", "text": "FOR THE CHINESE NEW YEAR DINNER WITH XIAO CHEN AND XIAOYUER, MAYBE I SHOULD LET HIM PAY. I SHOULDN\u0027T ACT BIG IN FRONT OF THEM.", "tr": "Bahar \u015eenli\u011fi\u0027nde Xiao Chen ve Xiao Yu\u0027er\u0027i yeme\u011fe \u00e7\u0131karma paras\u0131... Yoksa yine o mu \u00f6desin? Onlar\u0131n yan\u0131nda hava atmayay\u0131m en iyisi."}, {"bbox": ["111", "66", "371", "214"], "fr": "SI J\u0027ACH\u00c8TE UN T\u00c9L\u00c9PHONE, JE NE POURRAI CERTAINEMENT PAS M\u0027OFFRIR D\u0027ORDINATEUR.", "id": "SUDAH BELI PONSEL, KOMPUTER PASTI TIDAK TERBELI.", "pt": "DEPOIS DE COMPRAR O CELULAR, COM CERTEZA N\u00c3O VAI DAR PARA COMPRAR UM COMPUTADOR.", "text": "AFTER BUYING A PHONE, I DEFINITELY CAN\u0027T AFFORD A COMPUTER.", "tr": "Telefonu al\u0131nca bilgisayar\u0131 kesin alamam."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/209/24.webp", "translations": [{"bbox": ["679", "1127", "920", "1281"], "fr": "N\u0027IMPORTE QUOI ! J\u0027ENTENDS QUE TU JOUES AUX CARTES DE TON C\u00d4T\u00c9 !", "id": "OMONG KOSONG, AKU DENGAR SUARA KALIAN MAIN KARTU DI SANA.", "pt": "MENTIRA! ESTOU OUVINDO O SOM DE VOC\u00caS JOGANDO CARTAS A\u00cd!", "text": "BULLSHIT. I HEARD YOU PLAYING CARDS OVER THERE.", "tr": "Sa\u00e7malama, oradan kart oynama seslerin geliyor!"}, {"bbox": ["224", "865", "580", "955"], "fr": "QUOI ? JE SUIS EN TRAIN DE R\u00c9VISER MES COURS.", "id": "ADA APA? AKU SEDANG BELAJAR.", "pt": "O QUE FOI? ESTOU REVISANDO MINHAS LI\u00c7\u00d5ES.", "text": "WHAT? I\u0027M STUDYING.", "tr": "Ne var, ders \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum."}, {"bbox": ["284", "288", "346", "345"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/209/25.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "945", "504", "1136"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, HUANG HUI M\u0027A DEMAND\u00c9 DE L\u0027ARGENT POUR UN T\u00c9L\u00c9PHONE. ELLE A DIT QU\u0027ELLE VOULAIT RENDRE SON ANCIEN T\u00c9L\u00c9PHONE \u00c0 ZHAO ZHENG, ET QU\u0027ELLE N\u0027EN AURAIT DONC PLUS.", "id": "HARI INI, HUANG HUI MINTA UANG PADAKU UNTUK BELI PONSEL. DIA BILANG MAU MENGEMBALIKAN PONSEL LAMANYA KE ZHAO ZHENG, JADI DIA TIDAK PUNYA PONSEL BARU LAGI.", "pt": "HOJE, A HUANG HUI ME PEDIU DINHEIRO PARA COMPRAR UM CELULAR. ELA DISSE QUE QUERIA DEVOLVER O CELULAR ANTIGO PARA O ZHAO ZHENG, E ASSIM FICARIA SEM UM NOVO.", "text": "TODAY, HUANG HUI ASKED ME FOR MONEY TO BUY A PHONE. SHE SAID SHE WANTS TO RETURN HER OLD PHONE TO ZHAO ZHENG, BUT THEN SHE WON\u0027T HAVE A NEW PHONE.", "tr": "Bug\u00fcn Huang Hui benden telefon almak i\u00e7in para istedi. Eski telefonunu Zhao Zheng\u0027e geri vermek istedi\u011fini, bu y\u00fczden yeni telefona ihtiyac\u0131 oldu\u011funu s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["184", "359", "481", "437"], "fr": "ALORS, SI TU AS D\u00c9J\u00c0 ACCEPT\u00c9, POURQUOI DIABLE M\u0027APPELLES-TU ?", "id": "KALAU ADA URUSAN, CEPAT KATAKAN.", "pt": "ENT\u00c3O, SE VOC\u00ca TEM ALGO A DIZER, DIGA LOGO.", "text": "THEN GET TO THE POINT.", "tr": "O zaman bir \u015fey varsa \u00e7abuk s\u00f6yle."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/209/26.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "171", "439", "320"], "fr": "LUI DONNER UN PHS AURAIT SUFFI. CE N\u0027EST QU\u0027UNE EXCUSE POUR AVOIR UN NOUVEAU T\u00c9L\u00c9PHONE.", "id": "BELIKAN SAJA DIA PHS (PONSEL MURAH), ITU HANYA ALASAN UNTUK GANTI PONSEL BARU.", "pt": "DAR UM PHS (XIAOLINGTONG) PARA ELA RESOLVERIA. ESSA \u00c9 A DESCULPA DELA PARA QUERER UM CELULAR NOVO.", "text": "JUST GET HER A CHEAP PHONE. THAT\u0027S JUST AN EXCUSE TO GET A NEW PHONE.", "tr": "Ona bir PHS telefon alsan yeterdi, yeni telefon istemesinin nedeni bu i\u015fte."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/209/27.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "693", "348", "906"], "fr": "ALORS SI TU AS D\u00c9J\u00c0 ACCEPT\u00c9, POURQUOI DIABLE M\u0027APPELLES-TU ?", "id": "KALAU KAU SUDAH SETUJU, KENAPA MASIH MENELEPONKU?", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca CONCORDOU, POR QUE DIABOS EST\u00c1 ME LIGANDO?", "text": "YOU ALREADY AGREED, SO WHY ARE YOU CALLING ME?", "tr": "Madem kabul ettin, neden beni ar\u0131yorsun ki?"}, {"bbox": ["790", "1202", "1106", "1369"], "fr": "C\u0027EST JUSTE QUE \u00c7A M\u0027EMB\u00caTE, UN T\u00c9L\u00c9PHONE QUI DISPARA\u00ceT COMME \u00c7A... SI C\u0027\u00c9TAIT TOI, TU ACCEPTERAIS ?", "id": "AKU HANYA MERASA TIDAK ENAK, SATU PONSEL HILANG BEGITU SAJA. KALAU INI TERJADI PADAMU, APA KAU AKAN SETUJU?", "pt": "\u00c9 QUE EU ME SINTO MAL, UM CELULAR SIMPLESMENTE SE FOI ASSIM... SE FOSSE VOC\u00ca, VOC\u00ca TERIA CONCORDADO?", "text": "I JUST FEEL BAD. JUST LIKE THAT, A PHONE IS GONE. IF IT WERE YOU, WOULD YOU AGREE?", "tr": "Sadece can\u0131m s\u0131k\u0131ld\u0131, bir telefon b\u00f6ylece gitti. Senin ba\u015f\u0131na gelseydi kabul eder miydin?"}, {"bbox": ["195", "122", "418", "258"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 ACCEPT\u00c9 DE LUI ACHETER UN NOUVEAU T\u00c9L\u00c9PHONE.", "id": "AKU SUDAH SETUJU MEMBELIKANNYA PONSEL BARU.", "pt": "EU J\u00c1 PROMETI COMPRAR UM CELULAR NOVO PARA ELA.", "text": "I ALREADY AGREED TO BUY HER A NEW PHONE.", "tr": "Ona yeni bir telefon almay\u0131 kabul ettim bile."}, {"bbox": ["847", "485", "1109", "571"], "fr": "BALAISE, LE FRICOSS.", "id": "HEBAT, ORANG KAYA.", "pt": "IRADO! GENTE RICA.", "text": "DAMN, RICH GUY.", "tr": "Vay be, zengin adam."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/209/28.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "924", "401", "1031"], "fr": "M\u00caME SI JE VAIS L\u0027ACHETER, J\u0027AI D\u0027AUTRES CHOSES EN T\u00caTE.", "id": "MESKIPUN AKU AKAN MEMBELIKAN PONSEL, AKU JUGA AKAN MELAKUKAN TINDAKAN LANJUTAN.", "pt": "EMBORA EU V\u00c1 COMPRAR O CELULAR, TAMB\u00c9M TEREI A\u00c7\u00d5ES SUBSEQUENTES.", "text": "I\u0027LL BUY THE PHONE, BUT I\u0027LL ALSO HAVE FOLLOW-UP ACTIONS.", "tr": "Telefonu alaca\u011f\u0131m ama ayn\u0131 zamanda ba\u015fka hamlelerim de olacak."}, {"bbox": ["805", "397", "977", "502"], "fr": "TOI AUSSI, TU FERAS PAREIL.", "id": "KAU JUGA AKAN BEGITU, YA.", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M TERIA.", "text": "YOU DO TOO?", "tr": "Sen de mi?"}, {"bbox": ["822", "989", "1056", "1108"], "fr": "QUELLES AUTRES CHOSES ?", "id": "TINDAKAN LANJUTAN APA?", "pt": "QUE A\u00c7\u00d5ES SUBSEQUENTES?", "text": "WHAT FOLLOW-UP ACTIONS?", "tr": "Ne gibi hamleler?"}, {"bbox": ["169", "288", "311", "372"], "fr": "OUI !", "id": "AKAN!", "pt": "SIM!", "text": "I WILL!", "tr": "Evet!"}, {"bbox": ["28", "786", "296", "857"], "fr": "MAIS ALORS...", "id": "TAPI...", "pt": "MAS...", "text": "BUT...", "tr": "Ama..."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/209/29.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "194", "778", "435"], "fr": "AS-TU LU LE ROMAN \u00ab L\u0027\u00c9P\u00c9E \u00c9CLATANTE \u00bb DU PROFESSEUR DU LIANG, PUBLI\u00c9 EN 2001 ? LA BIBLIOTH\u00c8QUE DE NOTRE UNIVERSIT\u00c9 L\u0027A, LA V\u00d4TRE DEVRAIT L\u0027AVOIR AUSSI. AU MILIEU, IL Y A UN PASSAGE SUR L\u0027ATTAQUE DU COMT\u00c9 DE PING\u0027AN, LE SLOGAN DU CHEF DE R\u00c9GIMENT LI YUNLONG EST CULTE. MES PROCHAINS COUPS SONT L\u00c0-DEDANS.", "id": "PERNAHKAH KAU MEMBACA NOVEL \u0027LIANG JIAN\u0027 KARYA GURU DU LIANG? TERBIT TAHUN 2001, PERPUSTAKAAN SEKOLAH KITA PUNYA BUKU INI, SEKOLAH KALIAN SEHARUSNYA JUGA PUNYA. ADA BAGIAN DI TENGAH TENTANG PENYERANGAN KOTA PING\u0027AN, SLOGAN KOMANDAN RESIMEN LI YUNLONG SANGAT KLASIK, TINDAKAN LANJUTANKU ADA DI SANA.", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 LEU O ROMANCE \u0027LIANG JIAN\u0027 (ESPADA AFIADA), DO AUTOR DU LIANG? FOI PUBLICADO EM 2001. A BIBLIOTECA DA NOSSA ESCOLA TEM ESSES LIVROS, A SUA ESCOLA TAMB\u00c9M DEVE TER. H\u00c1 UMA PARTE SOBRE O ATAQUE \u00c0 CIDADE DE PING\u0027AN, ONDE O SLOGAN DO COMANDANTE LI YUNLONG \u00c9 MUITO CL\u00c1SSICO. MINHAS A\u00c7\u00d5ES SUBSEQUENTES EST\u00c3O L\u00c1.", "text": "HAVE YOU READ TEACHER DU LIANG\u0027S NOVEL \u0027DRAWING SWORDS\u0027? IT WAS PUBLISHED IN 2001. OUR SCHOOL LIBRARY HAS IT, SO YOURS PROBABLY DOES TOO. THERE\u0027S A PART ABOUT ATTACKING PING\u0027AN COUNTY. COMMANDER LI YUNLONG\u0027S SLOGAN IS VERY CLASSIC. MY FOLLOW-UP ACTION IS IN THERE.", "tr": "Du Liang Hoca\u0027n\u0131n yazd\u0131\u011f\u0131 \u300a\u4eae\u5251\u300b roman\u0131n\u0131 okudun mu? 2001\u0027de yay\u0131nland\u0131, bizim okulun k\u00fct\u00fcphanesinde var, sizin okulda da olmal\u0131. \u0130\u00e7inde Ping\u0027an \u0130l\u00e7esine sald\u0131ran Alay Komutan\u0131 Li Yunlong\u0027un \u00e7ok klasik bir slogan\u0131 var. Benim sonraki hamlelerim de orada."}, {"bbox": ["681", "604", "796", "652"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/209/30.webp", "translations": [{"bbox": ["750", "502", "847", "544"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 824, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/209/31.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "146", "320", "266"], "fr": "CHEN HANSHENG, SALE PERVERS !", "id": "CHEN HANSHENG MESUM!", "pt": "CHEN HANSHENG, SEU PERVERTIDO!", "text": "YOU PERVERT, CHEN HANSHENG!", "tr": "Sap\u0131k Chen Hansheng!"}], "width": 1200}]
Manhua