[{"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/1.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "424", "624", "600"], "fr": "Paire !", "id": "Ya!", "pt": "PAR!", "text": "RIGHT!", "tr": "G\u00f6rd\u00fcm!"}, {"bbox": ["605", "1253", "812", "1423"], "fr": "Passe.", "id": "Jangan!", "pt": "N\u00c3O.", "text": "PASS.", "tr": "\u0130stemiyorum!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/2.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "1734", "918", "1960"], "fr": "Paire de 5 ! Si tu passes encore, tu perds tous tes points !", "id": "Sepasang 5! Kalau tidak ada yang ikut lagi, kartunya bisa habis semua, lho!", "pt": "PAR DE CINCOS! SE VOC\u00ca PASSAR DE NOVO, VAI PERDER TODOS OS PONTOS!", "text": "PAIR OF 5S, ANY MORE PASSES AND I\u0027LL BE OUT OF CARDS.", "tr": "5\u0027li! Daha fazla istemezsen hepsi biter gider ha!"}, {"bbox": ["288", "456", "460", "691"], "fr": "Paire de 10 !", "id": "Sepasang 10!", "pt": "PAR DE DEZES!", "text": "PAIR OF 10S!", "tr": "10\u0027lu!"}, {"bbox": ["802", "837", "998", "958"], "fr": "Passe.", "id": "Jangan!", "pt": "N\u00c3O.", "text": "PASS.", "tr": "\u0130stemiyorum!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/3.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "321", "723", "598"], "fr": "Lao Si, pourquoi as-tu encore d\u00e9plac\u00e9 la voiture ? Je pensais qu\u0027elle allait bloquer le passage toute la nuit.", "id": "Lao Si, kenapa mobilnya kau pindahkan lagi? Kukira bakal macet semalaman.", "pt": "QUARTO, POR QUE VOC\u00ca TIROU O CARRO? PENSEI QUE \u00cdAMOS FICAR PRESOS A NOITE TODA.", "text": "FOURTH BRO, WHY DID YOU MOVE YOUR CAR AGAIN? I THOUGHT YOU WERE GOING TO BLOCK IT ALL NIGHT?", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Karde\u015f, arabay\u0131 neden yine \u00e7ektin? B\u00fct\u00fcn gece yolu t\u0131kayaca\u011f\u0131n\u0131 sanm\u0131\u015ft\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/4.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "681", "948", "1075"], "fr": "Il y a quelque temps, Shi Zhengdong a vraiment abus\u00e9 \u00e0 l\u0027\u00e9cole. Il a forc\u00e9 les \u00e9tudiants des r\u00e9sidences Wanghuiyuan et Boyayuan, celles avec les meilleures conditions, \u00e0 d\u00e9m\u00e9nager dans un d\u00e9lai limit\u00e9. Apparemment, c\u0027\u00e9tait pour faire de la place aux \u00e9tudiants de l\u0027Institut d\u0027\u00c9ducation Nationale qui arrivaient en mai.", "id": "Beberapa waktu lalu, Shi Zhengdong keterlaluan di sekolah, memaksa mahasiswa Asrama Wanghuiyuan dan Boyayuan yang fasilitasnya paling bagus untuk pindah dalam waktu terbatas. Katanya sih untuk memberi tempat bagi mahasiswa Akademi Pendidikan Internasional yang masuk Mei nanti.", "pt": "H\u00c1 UM TEMPO, O SHI ZHENGDONG PASSOU DOS LIMITES NA ESCOLA, FOR\u00c7ANDO OS ESTUDANTES DOS MELHORES DORMIT\u00d3RIOS, O \u0027WANGHUIYUAN\u0027 E O \u0027BOYAYUAN\u0027, A SE MUDAREM EM UM PRAZO CURTO. DIZEM QUE FOI PARA ABRIR ESPA\u00c7O PARA O INSTITUTO DE EDUCA\u00c7\u00c3O INTERNACIONAL QUE COME\u00c7ARIA EM MAIO.", "text": "A WHILE BACK, SHI ZHENGDONG WAS BEING UNREASONABLE AT SCHOOL, FORCING STUDENTS IN THE BEST DORMITORIES, WANGHUIYUAN AND BOYAYUAN, TO MOVE OUT WITHIN A LIMITED TIME. IT\u0027S SAID TO BE TO MAKE ROOM FOR THE INTERNATIONAL COLLEGE STUDENTS ENTERING IN MAY.", "tr": "Bir s\u00fcre \u00f6nce, Shi Zhengdong okulda \u00e7ok ileri gitti ve en iyi ko\u015fullara sahip olan \"Wanghui Yurdu\" ve \"Boya Yurdu\"ndaki \u00f6\u011frencileri belirli bir s\u00fcre i\u00e7inde ta\u015f\u0131nmaya zorlad\u0131. S\u00f6ylendi\u011fine g\u00f6re bu, May\u0131s ay\u0131nda ba\u015flayacak olan Ulusal E\u011fitim Enstit\u00fcs\u00fc \u00f6\u011frencilerine yer a\u00e7mak i\u00e7inmi\u015f."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/5.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "23", "1055", "325"], "fr": "Tout le monde trouvait \u00e7a rageant de devoir subir de telles conneries m\u00eame en \u00e9tant \u00e0 l\u0027universit\u00e9, \u00e7a les mettait naturellement de tr\u00e8s mauvaise humeur.", "id": "Semua orang merasa kesal karena kuliah saja masih harus menahan amarah seperti ini.", "pt": "TODO MUNDO FICOU MUITO PUTO POR TER QUE AGUENTAR ESSA MERDA MESMO ESTANDO NA FACULDADE.", "text": "EVERYONE FEELS LIKE THEY\u0027RE BEING MISTREATED JUST FOR ATTENDING UNIVERSITY, SO NATURALLY THEY\u0027RE UNHAPPY.", "tr": "Herkes \u00fcniversite okurken bile bu t\u00fcr sa\u00e7mal\u0131klara katlanmak zorunda kalman\u0131n do\u011fal olarak can\u0131n\u0131 s\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordu."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/6.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "77", "1082", "384"], "fr": "Mais Shi Zhengdong ne faisait qu\u0027appliquer la politique de la direction de l\u0027\u00e9cole. Il avait de gros appuis, comment les \u00e9tudiants auraient-ils pu gagner ? Au final, ils n\u0027ont pu que ravaler leur col\u00e8re et d\u00e9m\u00e9nager.", "id": "Tapi Shi Zhengdong menjalankan kebijakan pimpinan sekolah, bekingannya kuat, mana bisa mahasiswa melawannya? Akhirnya cuma bisa menahan amarah dan pindah.", "pt": "MAS O SHI ZHENGDONG ESTAVA APENAS SEGUINDO ORDENS DA LIDERAN\u00c7A DA ESCOLA, ELE TINHA COSTAS QUENTES. COMO OS ALUNOS PODERIAM VENC\u00ca-LO? NO FINAL, ELES S\u00d3 PUDERAM ENGOLIR O SAPO E SE MUDAR.", "text": "BUT SHI ZHENGDONG IS CARRYING OUT THE POLICIES OF THE SCHOOL LEADERSHIP. HE HAS A LOT OF BACKING, SO HOW CAN STUDENTS FIGHT BACK? IN THE END, THEY CAN ONLY SWALLOW THEIR PRIDE AND MOVE OUT.", "tr": "Ama Shi Zhengdong okul y\u00f6netiminin politikas\u0131n\u0131 uyguluyordu, arkas\u0131 sa\u011flamd\u0131. \u00d6\u011frenciler ona kar\u015f\u0131 nas\u0131l kazanabilirdi ki? Sonunda sadece \u00f6fkelerini yutup ta\u015f\u0131nmak zorunda kald\u0131lar."}], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/7.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "1566", "995", "1862"], "fr": "Les frais de scolarit\u00e9 \u00e0 l\u0027Institut d\u0027\u00c9ducation Nationale sont de plus de 30 000 par an en temps normal, et pour les deux ann\u00e9es \u00e0 l\u0027\u00e9tranger, \u00e7a monte probablement \u00e0 plus de cent mille. Les familles sans argent ne peuvent pas se le permettre.", "id": "Biaya kuliah Akademi Pendidikan Internasional biasanya lebih dari 30.000 yuan setahun, dua tahun di luar negeri mungkin sekitar ratusan ribu yuan. Keluarga yang tidak punya uang tidak akan sanggup.", "pt": "A MENSALIDADE DO INSTITUTO DE EDUCA\u00c7\u00c3O INTERNACIONAL \u00c9 MAIS DE 30 MIL POR ANO. OS DOIS ANOS NO EXTERIOR CUSTAM UNS 100 MIL A MAIS. FAM\u00cdLIAS SEM DINHEIRO N\u00c3O T\u00caM COMO PAGAR.", "text": "THE INTERNATIONAL COLLEGE\u0027S TUITION IS USUALLY OVER 30,000 YUAN A YEAR, AND THE TWO YEARS ABROAD PROBABLY COST OVER 100,000 YUAN. FAMILIES WITHOUT MONEY CAN\u0027T AFFORD IT.", "tr": "Ulusal E\u011fitim Enstit\u00fcs\u00fc\u0027n\u00fcn y\u0131ll\u0131k \u00f6\u011frenim \u00fccreti normalde 30.000\u0027den fazla. Yurtd\u0131\u015f\u0131ndaki o iki y\u0131l muhtemelen y\u00fcz binden fazlaya mal oluyordu. Paras\u0131 olmayan aileler bunu kar\u015f\u0131layamazd\u0131."}, {"bbox": ["31", "105", "834", "429"], "fr": "Plus tard, Shi Zhengdong a m\u00eame r\u00e9serv\u00e9 un b\u00e2timent d\u0027enseignement entier pour l\u0027Institut d\u0027\u00c9ducation Nationale, avec une ambiance du genre \u00ab Interdit aux \u00e9tudiants n\u0027appartenant pas \u00e0 l\u0027Institut \u00bb. Ce genre de comportement a suscit\u00e9 encore plus de critiques.", "id": "Kemudian, Shi Zhengdong juga mengambil satu gedung kuliah khusus untuk Akademi Pendidikan Internasional, seolah-olah \"Mahasiswa Non-Akademi Pendidikan Internasional Dilarang Masuk\". Tindakan ini semakin memicu kemarahan.", "pt": "DEPOIS, O SHI ZHENGDONG AINDA RESERVOU UM PR\u00c9DIO INTEIRO S\u00d3 PARA O INSTITUTO DE EDUCA\u00c7\u00c3O INTERNACIONAL, BASICAMENTE DIZENDO \u0027PROIBIDA A ENTRADA DE QUEM N\u00c3O \u00c9 DO INSTITUTO\u0027. ISSO GEROU AINDA MAIS REVOLTA.", "text": "LATER, SHI ZHENGDONG ALSO DESIGNATED AN INDEPENDENT TEACHING BUILDING FOR THE INTERNATIONAL COLLEGE, KIND OF LIKE \u0027NON-INTERNATIONAL COLLEGE STUDENTS PROHIBITED\u0027. THIS KIND OF BEHAVIOR DREW EVEN MORE CRITICISM.", "tr": "Daha sonra Shi Zhengdong, Ulusal E\u011fitim Enstit\u00fcs\u00fc i\u00e7in ayr\u0131 bir e\u011fitim binas\u0131 daha tahsis etti, adeta \"Ulusal E\u011fitim Enstit\u00fcs\u00fc \u00f6\u011frencisi olmayanlar giremez\" der gibiydi. Bu davran\u0131\u015f daha da b\u00fcy\u00fck tepkilere yol a\u00e7t\u0131."}, {"bbox": ["307", "3094", "1149", "3412"], "fr": "Qui aurait cru que d\u00e8s le lendemain de son retour, Chen Hansheng aurait une petite altercation avec Shi Zhengdong. La plupart des gens voulaient voir Chen Hansheng et Shi Zhengdong s\u0027affronter s\u00e9rieusement.", "id": "Siapa sangka, baru hari kedua Chen Hansheng kembali, dia langsung terlibat perselisihan kecil dengan Shi Zhengdong. Kebanyakan orang ingin melihat Chen Hansheng dan Shi Zhengdong berkelahi habis-habisan.", "pt": "MAL SABIAM ELES QUE, NO DIA SEGUINTE \u00c0 VOLTA DO CHEN HANSHENG, ELE J\u00c1 TERIA UMA PEQUENA TRETA COM O SHI ZHENGDONG. A MAIORIA DAS PESSOAS QUERIA VER O CHEN HANSHENG E O SHI ZHENGDONG CA\u00cdREM NA PORRADA.", "text": "WHO KNEW THAT ON THE SECOND DAY AFTER CHEN HANSHENG\u0027S RETURN, HE\u0027D IMMEDIATELY HAVE A SMALL CONFLICT WITH SHI ZHENGDONG? MOST PEOPLE WANTED TO SEE CHEN HANSHENG AND SHI ZHENGDONG GO HEAD-TO-HEAD.", "tr": "Chen Hansheng\u0027in geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fc ikinci g\u00fcn hemen Shi Zhengdong ile k\u00fc\u00e7\u00fck bir anla\u015fmazl\u0131k ya\u015fayaca\u011f\u0131n\u0131 kim bilebilirdi ki? \u00c7o\u011fu ki\u015fi Chen Hansheng ve Shi Zhengdong\u0027un kap\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 g\u00f6rmek istiyordu."}, {"bbox": ["71", "2199", "873", "2454"], "fr": "Bref, ouvertement, les \u00e9tudiants n\u0027avaient aucun moyen de s\u0027en prendre \u00e0 Shi Zhengdong.", "id": "Singkatnya, secara terang-terangan, mahasiswa tidak bisa berbuat apa-apa terhadap Shi Zhengdong.", "pt": "RESUMINDO, OS ALUNOS N\u00c3O PODIAM FAZER NADA CONTRA O SHI ZHENGDONG ABERTAMENTE.", "text": "IN SHORT, ON THE SURFACE, THERE\u0027S NOT MUCH STUDENTS CAN DO ABOUT SHI ZHENGDONG.", "tr": "K\u0131sacas\u0131, g\u00f6r\u00fcn\u00fcrde \u00f6\u011frencilerin Shi Zhengdong\u0027a kar\u015f\u0131 yapabilece\u011fi hi\u00e7bir \u015fey yoktu."}, {"bbox": ["374", "491", "1122", "693"], "fr": "Sur le forum de l\u0027Institut de Finance, on avait depuis longtemps surnomm\u00e9 Shi Zhengdong \u00ab le larbin maudit \u00bb.", "id": "Di forum BBS Fakultas Keuangan, Shi Zhengdong sudah lama dijuluki \"Anjing Penjilat Sialan\".", "pt": "NO F\u00d3RUM ONLINE DA FACULDADE DE FINAN\u00c7AS, J\u00c1 TINHAM APELIDADO O SHI ZHENGDONG DE \u0027CACHORRO MORTO\u0027.", "text": "THE FINANCE SCHOOL\u0027S BBS HAS ALREADY GIVEN SHI ZHENGDONG THE NICKNAME \u0027DEAD LACKEY\u0027.", "tr": "Finans Enstit\u00fcs\u00fc\u0027n\u00fcn BBS\u0027sinde Shi Zhengdong\u0027a \u00e7oktan \"Le\u015f Yalakas\u0131\" lakab\u0131 tak\u0131lm\u0131\u015ft\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/8.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "1879", "907", "2154"], "fr": "Si \u00e7a continue, le Doyen Lu va dire que je manque de tact.", "id": "Kalau terus begini, Dekan Lu akan bilang aku tidak dewasa.", "pt": "SE EU CONTINUAR FAZENDO BARULHO, O REITOR LU VAI DIZER QUE SOU INFANTIL.", "text": "IF I KEEP THIS UP, PRINCIPAL LU WILL SAY I\u0027M BEING IMMATURE.", "tr": "B\u00f6yle devam ederse Dekan Lu benim ak\u0131ls\u0131z oldu\u011fumu s\u00f6yleyecek."}, {"bbox": ["238", "101", "677", "342"], "fr": "Je voulais juste l\u0027emb\u00eater un peu.", "id": "Aku cuma mau membuatnya kesal sedikit.", "pt": "EU S\u00d3 QUERIA IRRIT\u00c1-LO UM POUCO.", "text": "I\u0027M JUST TRYING TO ANNOY HIM A LITTLE.", "tr": "Ben sadece biraz can\u0131n\u0131 s\u0131kmak istedim."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/9.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "421", "576", "585"], "fr": "Ah, c\u0027est comme \u00e7a.", "id": "Begitu ya.", "pt": "ENTENDO.", "text": "I SEE.", "tr": "\u00d6yle mi?"}, {"bbox": ["461", "1293", "968", "1529"], "fr": "M\u00eame Lao Si le dit... alors ce \u00ab larbin maudit \u00bb va continuer \u00e0 faire l\u0027arrogant.", "id": "Bahkan Lao Si saja bilang begitu, berarti si \"Anjing Penjilat Sialan\" itu akan terus sombong.", "pt": "AT\u00c9 O QUARTO DISSE ISSO... ENT\u00c3O AQUELE \u0027CACHORRO MORTO\u0027 VAI CONTINUAR SENDO ARROGANTE.", "text": "IF EVEN FOURTH BRO SAYS SO, THEN \u0027DEAD LACKEY\u0027 WILL PROBABLY KEEP ACTING ARROGANTLY.", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Karde\u015f bile b\u00f6yle s\u00f6yledi\u011fine g\u00f6re, o \"Le\u015f Yalakas\u0131\" h\u00e2l\u00e2 burnu havada gezecek demektir."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/10.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "1417", "888", "1735"], "fr": "Les gar\u00e7ons de la compta de Wanghuiyuan ont tous d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de nous. Les filles de Boyayuan ont d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 du c\u00f4t\u00e9 de Linxiyuan.", "id": "Semua laki-laki dari jurusan Akuntansi di Asrama Wanghuiyuan pindah ke sebelah kita. Yang perempuan dari Asrama Boyayuan pindah ke Asrama Linxiyuan.", "pt": "OS CARAS DE CONTABILIDADE DO WANGHUIYUAN SE MUDARAM TODOS PARA O NOSSO LADO. AS GAROTAS DO BOYAYUAN FORAM PARA O LINXIYUAN.", "text": "THE BOYS FROM WANGHUIYUAN, ALL ACCOUNTING MAJORS, MOVED TO THE DORM NEXT TO US. THE GIRLS FROM BOYAYUAN MOVED TO LINXIYUAN.", "tr": "Wanghui Yurdu tamamen muhasebe b\u00f6l\u00fcm\u00fc erkeklerindendi, hepsi bizim yan taraf\u0131m\u0131za ta\u015f\u0131nd\u0131. Boya Yurdu ise k\u0131z yurduydu, onlar da Linxi Yurdu taraf\u0131na ta\u015f\u0131nd\u0131."}, {"bbox": ["204", "324", "834", "638"], "fr": "Bref, \u00e7a n\u0027a rien \u00e0 voir avec notre d\u00e9partement de lettres et sciences humaines. Wanghuiyuan, c\u0027est bien les \u00e9tudiants en compta, non ?", "id": "Pokoknya tidak ada hubungannya dengan jurusan Humaniora kita. Asrama Wanghuiyuan sepertinya isinya mahasiswa Akuntansi semua, kan?", "pt": "ENFIM, N\u00c3O TEM NADA A VER COM O NOSSO DEPARTAMENTO DE HUMANAS. O WANGHUIYUAN PARECE QUE \u00c9 S\u00d3 DO PESSOAL DE CONTABILIDADE, N\u00c9?", "text": "ANYWAY, IT HAS NOTHING TO DO WITH US HUMANITIES MAJORS. IT SEEMS LIKE WANGHUIYUAN IS ALL ACCOUNTING STUDENTS.", "tr": "Neyse, bizim be\u015feri bilimler b\u00f6l\u00fcm\u00fcm\u00fczle bir alakas\u0131 yok. Wanghui Yurdu san\u0131r\u0131m hep muhasebe b\u00f6l\u00fcm\u00fc \u00f6\u011frencilerinin, de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/11.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "589", "567", "834"], "fr": "Lao Si, je te prends une cigarette.", "id": "Lao Si, aku ambil rokokmu sebatang.", "pt": "QUARTO, VOU PEGAR UM CIGARRO SEU.", "text": "FOURTH BRO, I\u0027M TAKING ONE OF YOUR CIGARETTES.", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Karde\u015f, bir sigaran\u0131 al\u0131yorum."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/12.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "418", "956", "630"], "fr": "Prends-la, c\u0027est tout. Pourquoi t\u0027obstines-tu \u00e0 le dire ?", "id": "Ambil saja, kenapa harus bilang segala.", "pt": "PODE PEGAR, N\u00c3O PRECISA AVISAR.", "text": "JUST TAKE IT. WHY DO YOU HAVE TO SAY IT OUT LOUD?", "tr": "Al i\u015fte, s\u00f6ylemene ne gerek var?"}, {"bbox": ["595", "1311", "730", "1402"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/13.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "308", "721", "620"], "fr": "Les cigarettes de Si-ge, on a toujours pu les fumer librement, il ne dit jamais rien. Toi, \u00e0 chaque fois, tu veux juste montrer que t\u0027es diff\u00e9rent de nous, esp\u00e8ce de poseur !", "id": "Rokok Kak Si Ge memang selalu boleh diambil, dia tidak akan bilang apa-apa. Kau ini setiap kali mau pamer beda dari kami, ya? Sok suci!", "pt": "OS CIGARROS DO QUARTO IRM\u00c3O SEMPRE FORAM PARA PEGAR \u00c0 VONTADE, ELE NUNCA DIZ NADA. VOC\u00ca S\u00d3 QUER MOSTRAR QUE \u00c9 DIFERENTE DA GENTE, N\u00c9? QUE FRESCURA!", "text": "YOU CAN ALWAYS TAKE FOURTH BRO\u0027S CIGARETTES. HE WON\u0027T SAY ANYTHING. YOU\u0027RE JUST TRYING TO SHOW OFF THAT YOU\u0027RE DIFFERENT FROM US. SO PRETENTIOUS!", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Karde\u015f\u0027in sigaralar\u0131 her zaman serbest\u00e7e al\u0131nabilir, o bir \u015fey demez. Sen her seferinde bizden farkl\u0131 oldu\u011funu g\u00f6stermeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun, ne kadar da yapmac\u0131ks\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/15.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "88", "550", "290"], "fr": "Alors je ne fume plus.", "id": "Ya sudah, aku tidak jadi merokok.", "pt": "ENT\u00c3O EU N\u00c3O VOU FUMAR.", "text": "THEN I WON\u0027T SMOKE.", "tr": "O zaman i\u00e7miyorum."}, {"bbox": ["182", "1322", "781", "1498"], "fr": "Les colocs \u00e0 l\u0027universit\u00e9, c\u0027est vraiment des cons. Il y a vraiment toutes sortes de gens.", "id": "Teman sekamar di universitas memang begini, ya, ada saja orang aneh macam-macam.", "pt": "COLEGAS DE QUARTO DA FACULDADE S\u00c3O ASSIM MESMO, UNS IDIOTAS. TEM DE TODO TIPO.", "text": "COLLEGE ROOMMATES ARE SO STUPID. THERE REALLY ARE ALL KINDS OF PEOPLE.", "tr": "\u00dcniversite oda arkada\u015flar\u0131 i\u015fte b\u00f6yle salaklar oluyor, ger\u00e7ekten her t\u00fcrden insan var."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/16.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "723", "1066", "956"], "fr": "Lao Liu, t\u0027es vraiment un salaud. Tu ne devrais pas dire bonjour ?", "id": "Lao Liu, kau ini juga menyebalkan! Memangnya tidak seharusnya menyapa?", "pt": "SEXTO, VOC\u00ca TAMB\u00c9M \u00c9 UM BABACA. N\u00c3O DEVERIA CUMPRIMENTAR?", "text": "YOU\u0027RE BEING ANNOYING, SIXTH BRO. SHOULDN\u0027T YOU GREET HIM?", "tr": "Alt\u0131nc\u0131 Karde\u015f, sen de amma al\u00e7aks\u0131n. Selam vermen gerekmez miydi?"}, {"bbox": ["600", "1615", "726", "1708"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/18.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "178", "816", "438"], "fr": "Putain, mes snacks ! Quel enfoir\u00e9 les a tous finis si proprement ?", "id": "Sialan! Mana camilanku? Bajingan mana yang menghabiskannya sampai bersih begini?!", "pt": "PORRA, CAD\u00ca MEUS LANCHES?! QUE FILHO DA PUTA ACABOU COM TUDO ASSIM?", "text": "DAMN, WHERE ARE MY SNACKS? WHICH BASTARD FINISHED THEM ALL?", "tr": "Kahretsin, abur cuburlar\u0131m nerede? Hangi it o\u011flu it hepsini bu kadar temiz bitirmi\u015f?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/19.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "66", "764", "276"], "fr": "Vous avez encore quelque chose \u00e0 manger ?", "id": "Kalian masih punya makanan?", "pt": "VOC\u00caS AINDA T\u00caM ALGUMA COISA PARA COMER?", "text": "DO YOU GUYS HAVE ANYTHING LEFT TO EAT?", "tr": "Sizde yiyecek bir \u015fey var m\u0131?"}, {"bbox": ["248", "551", "359", "628"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/20.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "335", "676", "483"], "fr": "Je vais en acheter en bas.", "id": "Aku beli di bawah.", "pt": "VOU COMPRAR L\u00c1 EMBAIXO.", "text": "I\u0027LL GO DOWNSTAIRS TO BUY SOME.", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131ya inip alaca\u011f\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/21.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/23.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "102", "790", "322"], "fr": "Nouilles instantan\u00e9es avec de la bi\u00e8re, un vrai d\u00e9lice !", "id": "Mi instan dengan bir, nikmat sekali!", "pt": "MIOJO COM CERVEJA, QUE DEL\u00cdCIA.", "text": "INSTANT NOODLES AND BEER, A PERFECT MATCH.", "tr": "Haz\u0131r noodle birayla, ne de g\u00fczel gider."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/24.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "293", "909", "501"], "fr": "Lao Dai, descends manger un truc.", "id": "Lao Dai, turunlah makan.", "pt": "VELHO DAI, DESCE PRA COMER.", "text": "LAO DAI, COME DOWN AND EAT.", "tr": "Lao Dai, a\u015fa\u011f\u0131 gel yemek ye."}, {"bbox": ["232", "1125", "588", "1338"], "fr": "Je n\u0027ai pas faim, mangez vous.", "id": "Aku tidak lapar, kalian makan saja.", "pt": "N\u00c3O ESTOU COM FOME, PODEM COMER.", "text": "I\u0027M NOT HUNGRY. YOU GUYS EAT.", "tr": "Ben a\u00e7 de\u011filim, siz yiyin."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/25.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "1152", "638", "1440"], "fr": "Arr\u00eate de faire ton putain de snob ! Je n\u0027appelle qu\u0027une fois.", "id": "Jangan sok keren lagi, brengsek! Aku cuma panggil sekali!", "pt": "PARA DE FRESCURA, PORRA! S\u00d3 VOU CHAMAR UMA VEZ.", "text": "DON\u0027T ACT COOL. I\u0027M ONLY ASKING ONCE.", "tr": "Artistlik yapma lan, bir kere \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yorum."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/26.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "1356", "679", "1438"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/29.webp", "translations": [{"bbox": ["813", "174", "1015", "335"], "fr": "Si-ge.", "id": "Kak Si Ge.", "pt": "QUARTO.", "text": "FOURTH BRO,", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Karde\u015f."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/30.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "204", "709", "421"], "fr": "C\u0027est si bon de t\u0027avoir dans la chambre.", "id": "Enak sekali ada kau di asrama.", "pt": "\u00c9 T\u00c3O BOM TER VOC\u00ca NO DORMIT\u00d3RIO.", "text": "IT\u0027S GREAT HAVING YOU IN THE DORM.", "tr": "Yurtta senin olman ne g\u00fczel."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/31.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "253", "962", "499"], "fr": "Ouais, Si-ge, tu n\u0027\u00e9tais pas l\u00e0 pendant quelques jours, tu ne sais pas \u00e0 quel point tu nous as manqu\u00e9.", "id": "Iya, Kak Si Ge. Kau tidak tahu betapa kangennya kami saat kau tidak ada beberapa hari ini.", "pt": "\u00c9, QUARTO. VOC\u00ca N\u00c3O ESTEVE AQUI POR UNS DIAS, N\u00c3O IMAGINA A SAUDADE QUE A GENTE SENTIU.", "text": "YEAH, FOURTH BRO. WE REALLY MISSED YOU THESE PAST FEW DAYS.", "tr": "Evet D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Karde\u015f, sen birka\u00e7 g\u00fcn yokken seni ne kadar \u00f6zledi\u011fimizi bilemezsin."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/32.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "602", "977", "848"], "fr": "Ne dis plus rien ! J\u0027ai un potin, vous voulez l\u0027entendre ?", "id": "Sudah, jangan banyak omong! Aku punya gosip, mau dengar tidak?", "pt": "N\u00c3O DIGA MAIS NADA! TENHO UMA FOFOCA, QUEREM OUVIR?", "text": "DON\u0027T SAY ANYTHING! I HAVE SOME GOSSIP. DO YOU WANT TO HEAR IT?", "tr": "Laf\u0131 uzatma! Bende bir dedikodu var, dinlemek ister misiniz?"}, {"bbox": ["222", "153", "476", "324"], "fr": "Tu parles !", "id": "Mana mungkin aku percaya padamu!", "pt": "ACREDITO EM VOC\u00ca UMA OVA.", "text": "I DON\u0027T BELIEVE YOU.", "tr": "Hadi can\u0131m sen de!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/33.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "112", "744", "357"], "fr": "Zhennan, quand est-ce que tu nous parles de ta relation amoureuse ?", "id": "Zhennan, kapan kau mau cerita soal pacaranmu?", "pt": "ZHENNAN, QUANDO VOC\u00ca VAI CONTAR SOBRE SEU NAMORO?", "text": "SHENNAN, WHEN ARE YOU GOING TO TALK ABOUT YOUR RELATIONSHIP?", "tr": "Zhennan, \u015fu g\u00f6n\u00fcl i\u015flerinden ne zaman bahsedeceksin?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/34.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "94", "845", "335"], "fr": "Pourquoi es-tu si secret \u00e0 ce sujet ? Tu nous dois au moins un repas, c\u0027est s\u00fbr.", "id": "Kenapa kau sembunyikan terus? Pasti harus traktir kami makan nih!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 ESCONDENDO ISSO? COM CERTEZA N\u00c3O VAI ESCAPAR DE PAGAR UM JANTAR.", "text": "WHY ARE YOU HIDING IT? YOU\u0027RE DEFINITELY BUYING US A MEAL.", "tr": "Bu i\u015fi neden saklay\u0131p duruyorsun? Kesinlikle bir yemek \u0131smarlamadan kurtulamazs\u0131n."}, {"bbox": ["439", "1042", "809", "1234"], "fr": "Notre relation n\u0027est pas encore officielle.", "id": "Belum resmi pacaran.", "pt": "AINDA N\u00c3O OFICIALIZAMOS O RELACIONAMENTO.", "text": "IT\u0027S NOT OFFICIALLY CONFIRMED YET.", "tr": "Hen\u00fcz resmi olarak bir ili\u015fkimiz yok."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/35.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "1047", "632", "1315"], "fr": "Je n\u0027ai pas non plus ce droit ! Qui est-elle ?", "id": "Aku juga tidak punya hak bertanya, sih. Siapa orangnya?", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O TENHO MORAL PRA FALAR. QUEM \u00c9 ELA?", "text": "I DON\u0027T HAVE THE RIGHT TO ASK. WHO IS IT?", "tr": "Benim de \u00f6yle bir durumum yok ki. O kimmi\u015f ki?"}, {"bbox": ["492", "83", "825", "304"], "fr": "Je crains que Si-ge ne soit pas d\u0027accord.", "id": "Khawatir Kak Si Ge tidak setuju.", "pt": "PREOCUPADO QUE O QUARTO N\u00c3O CONCORDE.", "text": "I\u0027M WORRIED FOURTH BRO WON\u0027T APPROVE.", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Karde\u015f\u0027in onaylamayaca\u011f\u0131ndan endi\u015feleniyorum."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/36.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "376", "861", "616"], "fr": "La colocataire de la jeune Luo.", "id": "Teman sekamar Luo Shimei.", "pt": "A COLEGA DE QUARTO DA IRM\u00c3 J\u00daNIOR LUO.", "text": "LUO SHIMEI\u0027S ROOMMATE.", "tr": "Luo\u0027nun (alt d\u00f6nemden) oda arkada\u015f\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/37.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/38.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "89", "613", "239"], "fr": "Luo Xuan ?", "id": "Luo Xuan?", "pt": "LUO XUAN?", "text": "LUO XUAN?", "tr": "Luo Xuan m\u0131?"}, {"bbox": ["622", "369", "744", "464"], "fr": "Hum...", "id": "Hmm...", "pt": "HUMM...", "text": "UM...", "tr": "H\u0131mm..."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/39.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "1696", "916", "2004"], "fr": "Ensuite, on a appris \u00e0 se conna\u00eetre petit \u00e0 petit, mais pour l\u0027instant, on est encore amis. Je ne lui ai pas encore d\u00e9clar\u00e9 ma flamme.", "id": "Setelah itu jadi semakin akrab, tapi kami sekarang masih teman. Aku belum menyatakan perasaanku.", "pt": "A\u00cd FOMOS NOS CONHECENDO AOS POUCOS. MAS AINDA SOMOS AMIGOS, N\u00c3O ME DECLAREI.", "text": "THEN WE SLOWLY GOT TO KNOW EACH OTHER. BUT WE\u0027RE STILL JUST FRIENDS. I HAVEN\u0027T CONFESSED YET.", "tr": "Sonra yava\u015f yava\u015f tan\u0131\u015ft\u0131k ama \u015fu an h\u00e2l\u00e2 arkada\u015f\u0131z, hen\u00fcz a\u00e7\u0131lmad\u0131m."}, {"bbox": ["148", "303", "809", "632"], "fr": "Cette fille s\u0027appelle Su Jing. Apr\u00e8s la soir\u00e9e inter-dortoirs de l\u0027ann\u00e9e derni\u00e8re, on s\u0027est recrois\u00e9s quand elle est all\u00e9e envoyer un colis au B\u00e2timent F, chambre 101.", "id": "Gadis itu namanya Su Jing. Setelah acara kumpul-kumpul asrama tahun lalu, kami bertemu lagi saat dia mengirim paket di Gedung F kamar 101.", "pt": "A GAROTA SE CHAMA SU JING. DEPOIS DA FESTA DE CONFRATERNIZA\u00c7\u00c3O DOS DORMIT\u00d3RIOS DO ANO PASSADO, EU A REENCONTREI QUANDO ELA FOI AO BLOCO F, QUARTO 101, ENVIAR UMA ENCOMENDA.", "text": "THAT GIRL\u0027S NAME IS SU JING. AFTER THE DORMITORY GET-TOGETHER LAST YEAR, SHE WENT TO F BUILDING 101 TO SEND A PACKAGE AND WE MET AGAIN.", "tr": "O k\u0131z\u0131n ad\u0131 Su Jing. Ge\u00e7en seneki yurt partisinden sonra F Blok 101\u0027e kargo g\u00f6ndermeye gitti\u011finde tekrar kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131k."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/40.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "2014", "736", "2256"], "fr": "Je pense qu\u0027\u00e0 l\u0027origine, Su Jing m\u0027aimait bien.", "id": "Kupikir awalnya Su Jing suka padaku.", "pt": "EU ACHO QUE A SU JING GOSTAVA DE MIM NO COME\u00c7O.", "text": "I THINK SU JING ORIGINALLY LIKED ME.", "tr": "Bence Su Jing asl\u0131nda benden ho\u015flan\u0131yordu."}, {"bbox": ["59", "817", "568", "1049"], "fr": "\u00c7a me dit quelque chose, en effet.", "id": "Agak ingat sih.", "pt": "TENHO UMA VAGA LEMBRAN\u00c7A.", "text": "I KIND OF REMEMBER HER.", "tr": "Belli belirsiz hat\u0131rl\u0131yorum."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/41.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "365", "907", "722"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, on buvait m\u00eame la m\u00eame boisson. C\u0027est juste que ce gamin d\u0027A\u0027Nan s\u0027en est m\u00eal\u00e9, et finalement, j\u0027ai d\u00fb, \u00e0 contrec\u0153ur, lui laisser la jeune Su.", "id": "Waktu itu kami bahkan minum minuman yang sama. Hanya saja si Ah Nan ini menyela, akhirnya aku terpaksa dengan berat hati merelakan Su Shimei.", "pt": "NA \u00c9POCA, A GENTE AT\u00c9 BEBEU O MESMO REFRIGERANTE. MAS ESSE MOLEQUE DO ANAN SE METEU NO MEIO, E NO FINAL, COM DOR NO CORA\u00c7\u00c3O, TIVE QUE DEIXAR A IRM\u00c3 J\u00daNIOR SU PARA ELE.", "text": "WE WERE EVEN DRINKING THE SAME KIND OF DRINK BACK THEN. IT\u0027S JUST THAT ANAN GOT INVOLVED, AND IN THE END, I HAD TO PAINFULLY GIVE UP SU SHIMEI.", "tr": "O zamanlar ayn\u0131 t\u00fcr i\u00e7ece\u011fi i\u00e7iyorduk. Sadece bu A\u0027Nan veledi araya girdi ve sonunda ac\u0131 i\u00e7inde Su\u0027yu ona b\u0131rakmak zorunda kald\u0131m."}, {"bbox": ["417", "1836", "825", "2047"], "fr": "Elle a peut-\u00eatre oubli\u00e9 ton nom depuis longtemps.", "id": "Mungkin dia sudah lupa namamu siapa.", "pt": "TALVEZ ELA J\u00c1 TENHA ESQUECIDO SEU NOME H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "SHE PROBABLY FORGOT YOUR NAME A LONG TIME AGO.", "tr": "Belki de ad\u0131n\u0131 \u00e7oktan unutmu\u015ftur."}, {"bbox": ["211", "1646", "595", "1789"], "fr": "Pourquoi faut-il toujours que tu t\u0027en m\u00eales ?", "id": "Kenapa di mana-mana ada kau.", "pt": "COMO VOC\u00ca EST\u00c1 EM TODO LUGAR?", "text": "WHY ARE YOU ALWAYS BUTTING IN?", "tr": "Sen de her ta\u015f\u0131n alt\u0131ndan \u00e7\u0131k\u0131yorsun!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/42.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/43.webp", "translations": [{"bbox": ["654", "49", "845", "198"], "fr": "Si-ge.", "id": "Kak Si Ge.", "pt": "QUARTO.", "text": "FOURTH BRO.", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Karde\u015f."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/44.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "56", "617", "290"], "fr": "Oh, alors vous sortez ensemble, c\u0027est bien.", "id": "Oh, kalian pacaran saja.", "pt": "AH, VOC\u00caS EST\u00c3O NAMORANDO, QUE BOM.", "text": "OH, YOU GUYS KEEP TALKING.", "tr": "Oo, demek konu\u015fuyorsunuz, g\u00fczel."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/45.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "643", "485", "788"], "fr": "Moins deux, moins deux.", "id": "Oke deh, oke deh.", "pt": "MENOS DOIS, MENOS DOIS.", "text": "MINUS TWO, MINUS TWO.", "tr": "Eksi iki, eksi iki."}, {"bbox": ["430", "154", "996", "436"], "fr": "F\u00e9licitations, A\u0027Nan ! Le nombre de c\u00e9libataires endurcis dans la chambre a diminu\u00e9 d\u0027un.", "id": "Selamat ya, Ah Nan! Sekarang jumlah jomblo di asrama berkurang satu!", "pt": "PARAB\u00c9NS, ANAN! AGORA TEMOS UM SOLTEIRO A MENOS NO DORMIT\u00d3RIO.", "text": "CONGRATULATIONS, ANAN. NOW THE NUMBER OF SINGLE GUYS IN OUR DORM HAS DECREASED BY ONE.", "tr": "Tebrikler A\u0027Nan, yurttaki bekar say\u0131s\u0131 bir azald\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/46.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/47.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "207", "1027", "527"], "fr": "Moi aussi, j\u0027ai une petite amie. Ce n\u0027est juste pas le moment d\u0027en parler. Je l\u0027annoncerai quand le moment sera venu.", "id": "Aku juga sudah punya pacar, hanya saja sekarang belum bisa bilang. Nanti kalau waktunya tepat akan kuumumkan.", "pt": "EU TAMB\u00c9M TENHO NAMORADA, S\u00d3 N\u00c3O \u00c9 CONVENIENTE FALAR AGORA. VOU ANUNCIAR QUANDO FOR A HORA CERTA.", "text": "I ALSO HAVE A GIRLFRIEND. I JUST CAN\u0027T SAY WHO SHE IS RIGHT NOW. I\u0027LL REVEAL IT WHEN THE TIME IS RIGHT.", "tr": "Benim de bir k\u0131z arkada\u015f\u0131m var, sadece \u015fimdi s\u00f6ylemek uygun de\u011fil. Do\u011fru zamanda a\u00e7\u0131klayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["688", "1120", "891", "1280"], "fr": "Continue de te la p\u00e9ter.", "id": "Mengada-ada saja kau ini!", "pt": "CONTA OUTRA.", "text": "KEEP DREAMING.", "tr": "Sall\u0131yorsun."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/48.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/49.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "280", "665", "379"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/50.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "77", "707", "408"], "fr": "Dans deux mois, on passe en troisi\u00e8me ann\u00e9e. Est-ce que tout le monde a r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 ce qu\u0027il veut faire plus tard ?", "id": "Dua bulan lagi kita naik tingkat tiga. Kalian sudah kepikiran mau apa setelah ini?", "pt": "DAQUI A DOIS MESES COME\u00c7A O TERCEIRO ANO. VOC\u00caS J\u00c1 PENSARAM NO QUE V\u00c3O FAZER DEPOIS?", "text": "IN TWO MONTHS, WE\u0027LL BE JUNIORS. HAVE YOU GUYS THOUGHT ABOUT WHAT YOU WANT TO DO IN THE FUTURE?", "tr": "\u0130ki ay sonra \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc s\u0131n\u0131fa ge\u00e7iyoruz. Herkes gelecekte ne yapaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc m\u00fc?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/51.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "90", "926", "422"], "fr": "Apr\u00e8s mon dipl\u00f4me, je veux passer le concours de la fonction publique. Dans ma ville natale, tout le monde fait \u00e7a. Comme \u00e7a, mes parents seront fiers, et ce sera plus facile de trouver quelqu\u0027un plus tard.", "id": "Setelah lulus, aku mau ikut tes PNS. Di kampungku semua jadi PNS, biar orang tua bangga dan gampang cari jodoh.", "pt": "DEPOIS DE ME FORMAR, QUERO PRESTAR CONCURSO P\u00daBLICO. NA MINHA CIDADE, TODO MUNDO FAZ ISSO. ASSIM MEUS PAIS FICAM ORGULHOSOS E FICA MAIS F\u00c1CIL DE ARRUMAR ALGU\u00c9M.", "text": "AFTER GRADUATION, I WANT TO TAKE THE CIVIL SERVICE EXAM. EVERYONE IN MY HOMETOWN TAKES THE EXAM. THAT WAY, MY PARENTS WILL BE PROUD, AND IT\u0027LL BE EASIER TO FIND A PARTNER.", "tr": "Mezun olduktan sonra memurluk s\u0131nav\u0131na girmek istiyorum. Memleketimde herkes memur olmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131r, b\u00f6ylece ailemin y\u00fcz\u00fc g\u00fcler, ileride e\u015f bulmak da daha kolay olur."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/52.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "124", "818", "487"], "fr": "Moi, je ne compte pas avoir de relation amoureuse \u00e0 l\u0027universit\u00e9. Apr\u00e8s le dipl\u00f4me, je retournerai dans ma ville natale pour monter une petite affaire. Bref, pas de grandes ambitions.", "id": "Aku sih, tidak berencana pacaran selama kuliah. Setelah lulus mau pulang kampung buka usaha kecil-kecilan. Pokoknya tidak punya ambisi besar.", "pt": "EU? N\u00c3O PRETENDO NAMORAR NA FACULDADE. DEPOIS DE ME FORMAR, VOLTO PARA CASA E ABRO UM PEQUENO NEG\u00d3CIO. NADA DE GRANDES AMBI\u00c7\u00d5ES.", "text": "AS FOR ME, I DON\u0027T PLAN ON DATING IN COLLEGE. AFTER GRADUATION, I\u0027LL GO BACK TO MY HOMETOWN AND START A SMALL BUSINESS. I DON\u0027T HAVE ANY GRAND AMBITIONS.", "tr": "Ben mi? \u00dcniversitede sevgili yapmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyorum. Mezun olduktan sonra memleketime d\u00f6n\u00fcp k\u00fc\u00e7\u00fck bir i\u015f kuraca\u011f\u0131m. K\u0131sacas\u0131 b\u00fcy\u00fck hedeflerim yok."}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/53.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "522", "941", "872"], "fr": "Je n\u0027y ai pas encore bien r\u00e9fl\u00e9chi. Apr\u00e8s tout, il reste encore plus de deux ans d\u0027universit\u00e9. Le mieux serait de rester \u00e0 Jianyou. Si je ne peux pas, je rentrerai chez moi.", "id": "Aku belum kepikiran. Kuliah kan masih dua tahun lebih. Kalau bisa sih tetap di Jianye, kalau tidak ya pulang kampung.", "pt": "AINDA N\u00c3O DECIDI. AFINAL, AINDA FALTAM MAIS DE DOIS ANOS DE FACULDADE. O IDEAL SERIA FICAR EM JIANYE. SE N\u00c3O DER, VOLTO PARA CASA.", "text": "I HAVEN\u0027T DECIDED YET. AFTER ALL, WE STILL HAVE OVER TWO YEARS OF COLLEGE LEFT. IDEALLY, I\u0027D LIKE TO STAY IN JIANYOU. IF NOT, I\u0027LL GO BACK HOME.", "tr": "Hen\u00fcz karar vermedim. Sonu\u00e7ta \u00fcniversitenin bitmesine daha iki y\u0131ldan fazla var. En iyisi Jianyou\u0027da kalmak, kalamazsam memleketime d\u00f6nerim."}, {"bbox": ["151", "2086", "619", "2421"], "fr": "Moi, c\u0027est diff\u00e9rent de vous. Ma famille a une maison \u00e0 Jianyou, je suis du coin.", "id": "Aku beda dengan kalian. Keluargaku punya rumah di Jianye, aku orang sini.", "pt": "EU SOU DIFERENTE DE VOC\u00caS. MINHA FAM\u00cdLIA TEM CASA EM JIANYE, SOU DAQUI.", "text": "I\u0027M DIFFERENT FROM YOU GUYS. MY FAMILY HAS A HOUSE IN JIANYOU. I\u0027M A LOCAL.", "tr": "Ben sizden farkl\u0131y\u0131m. Benim Jianyou\u0027da evim var, ben bural\u0131y\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/54.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "416", "915", "553"], "fr": "Zhennan, et toi ?", "id": "Zhennan, bagaimana denganmu?", "pt": "ZHENNAN, E VOC\u00ca?", "text": "WHAT ABOUT YOU, ZHEN NAN?", "tr": "Zhennan, peki ya sen?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/55.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "992", "736", "1232"], "fr": "Je dois en discuter avec Su Jing...", "id": "Aku mau diskusi dulu dengan Su Jing...", "pt": "PRECISO CONVERSAR COM A SU JING...", "text": "I NEED TO DISCUSS IT WITH SU JING...", "tr": "Su Jing ile konu\u015fmam laz\u0131m..."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/56.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "864", "588", "1013"], "fr": "D\u0027accord !", "id": "Setuju!", "pt": "CONCORDO!", "text": "AGREED!", "tr": "Kabul!"}, {"bbox": ["614", "449", "1061", "698"], "fr": "Esp\u00e8ce de salaud ! Et si on jetait Zhennan dehors ?", "id": "Dasar kau ini! Ayo kita lempar Zhennan keluar!", "pt": "SEU...! VAMOS JOGAR O ZHENNAN PARA FORA!", "text": "YOU BASTARD! LET\u0027S THROW ZHEN NAN OUT.", "tr": "Seni velet! Hadi Zhennan\u0027\u0131 d\u0131\u015far\u0131 atal\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 479, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/292/57.webp", "translations": [], "width": 1200}]

Manhua