This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 322
[{"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/0.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "3086", "781", "3386"], "fr": "Regardez un peu vos enfants, et puis regardez le mien... H\u00e9las.", "id": "Lihat anak kalian, lalu lihat anakku... Aduh...", "pt": "OLHEM S\u00d3 PARA OS FILHOS DE VOC\u00caS, E DEPOIS OLHEM PARA O MEU FILHO, AI...", "text": "LOOK AT YOUR CHILD AND THEN LOOK AT MY CHILD... UGH...", "tr": "\u00c7ocuklar\u0131n\u0131za bak\u0131n, sonra da benim \u00e7ocu\u011fuma... Ah..."}, {"bbox": ["605", "2802", "1039", "3032"], "fr": "Meijuan, f\u00e9licitations ! J\u0027ai vu que Hansheng est encore pass\u00e9 \u00e0 la t\u00e9l\u00e9.", "id": "Meijuan, selamat ya! Aku lihat Hansheng masuk TV lagi.", "pt": "MEIJUAN, PARAB\u00c9NS! VI HANSHENG NA TELEVIS\u00c3O DE NOVO!", "text": "MEIJUAN, CONGRATULATIONS! I SAW HANSHENG ON TV AGAIN.", "tr": "Meijuan, tebrikler! Hansheng\u0027i yine televizyonda g\u00f6rd\u00fcm."}, {"bbox": ["380", "3838", "661", "3977"], "fr": "Oh, ce n\u0027est rien, vous exag\u00e9rez.", "id": "Ah, biasa saja.", "pt": "AI, QUE NADA, QUE NADA.", "text": "OH, IT\u0027S NOTHING.", "tr": "Aman can\u0131m, esta\u011ffurullah."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/1.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/2.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "281", "708", "554"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il ? Ton fils r\u00e9ussit si bien, pourquoi as-tu l\u0027air si pr\u00e9occup\u00e9e ?", "id": "Ada apa? Anakmu sukses, kenapa kamu malah terlihat sedih?", "pt": "O QUE FOI? SEU FILHO \u00c9 T\u00c3O PROMISSOR, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 COM ESSA CARA DE PREOCUPA\u00c7\u00c3O?", "text": "WHAT\u0027S WRONG? YOUR SON IS SUCCESSFUL, SO WHY ARE YOU SO WORRIED?", "tr": "Ne oldu? O\u011flun bu kadar ba\u015far\u0131l\u0131yken sen neden b\u00f6yle endi\u015feli g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/3.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "1350", "709", "1604"], "fr": "Mais ce succ\u00e8s est arriv\u00e9 si vite, je crains qu\u0027il ne puisse pas bien le g\u00e9rer.", "id": "Tapi kesuksesan seperti ini datang terlalu cepat, aku khawatir dia tidak bisa mengendalikannya dengan baik.", "pt": "MAS ESSE SUCESSO VEIO R\u00c1PIDO DEMAIS. TENHO MEDO QUE ELE N\u00c3O CONSIGA LIDAR BEM COM ISSO.", "text": "BUT THIS SUCCESS CAME TOO FAST. I\u0027M WORRIED HE WON\u0027T BE ABLE TO HANDLE IT WELL.", "tr": "Ama bu ba\u015far\u0131 \u00e7ok h\u0131zl\u0131 geldi, iyi idare edemeyece\u011finden endi\u015feleniyorum."}, {"bbox": ["480", "261", "1053", "542"], "fr": "La soci\u00e9t\u00e9 actuelle est si superficielle, il semble si facile de r\u00e9ussir. Hansheng est dou\u00e9 de ses mains, c\u0027est vrai,", "id": "Masyarakat sekarang terlalu gegabah, sepertinya sukses bisa diraih dengan mudah. Hansheng memang punya kemampuan praktik yang kuat, itu benar,", "pt": "A SOCIEDADE DE HOJE \u00c9 MUITO SUPERFICIAL, PARECE QUE O SUCESSO VEM F\u00c1CIL DEMAIS. \u00c9 VERDADE QUE HANSHENG \u00c9 MUITO HABILIDOSO E PR\u00c1TICO,", "text": "SOCIETY TODAY IS TOO IMPATIENT. IT SEEMS LIKE SUCCESS CAN BE ACHIEVED SO EASILY. IT\u0027S TRUE THAT HANSHENG IS GOOD WITH HIS HANDS,", "tr": "\u015eimdiki toplum \u00e7ok aceleci, ba\u015far\u0131 kolayca elde edilebilir gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor. Hansheng\u0027in pratik becerileri g\u00fc\u00e7l\u00fc, bu do\u011fru,"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/4.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "300", "967", "603"], "fr": "C\u0027est de l\u0027argent que Hansheng a vraiment gagn\u00e9, tu l\u0027as bien vu. Tu as vu \u00e0 quel point il a bronz\u00e9 pendant les vacances d\u0027\u00e9t\u00e9 !", "id": "Ini uang yang benar-benar Hansheng hasilkan, kamu kan lihat sendiri, liburan musim panas dia sampai gosong begitu.", "pt": "ESTE \u00c9 O DINHEIRO QUE HANSHENG GANHOU COM MUITO ESFOR\u00c7O, VOC\u00ca VIU COMO ELE FICOU QUEIMADO DE SOL NAS F\u00c9RIAS DE VER\u00c3O.", "text": "THIS IS MONEY HANSHENG EARNED FAIR AND SQUARE. IT\u0027S NOT LIKE YOU DIDN\u0027T SEE IT. LOOK AT HOW TAN HE GOT OVER THE SUMMER.", "tr": "Bu, Hansheng\u0027in ger\u00e7ekten kazand\u0131\u011f\u0131 para, g\u00f6rmedin mi? Yaz tatilinde ne kadar bronzla\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/5.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "469", "287", "586"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/6.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "3898", "905", "4179"], "fr": "On dit que sa \u00ab petite amie des rumeurs \u00bb, la plus belle fille de l\u0027Universit\u00e9 de Finance, est justement dans ce salon de th\u00e9.", "id": "Katanya \u0027pacar gosip\u0027-nya adalah yang paling cantik di Universitas Keuangan, ada di kedai teh susu ini.", "pt": "DIZEM QUE A \u0027SUPOSTA NAMORADA\u0027 DELE \u00c9 A GAROTA MAIS BONITA DA UNIVERSIDADE DE FINAN\u00c7AS E ECONOMIA, E ELA EST\u00c1 NESTA LOJA DE CH\u00c1 COM LEITE.", "text": "I HEARD HIS \"RUMORED GIRLFRIEND\", THE PRETTIEST GIRL AT CAIDA, IS AT THIS MILK TEA SHOP.", "tr": "S\u00f6ylentiye g\u00f6re \"dedikodu sevgilisi\" Finans \u00dcniversitesi\u0027nin en g\u00fczeliymi\u015f ve tam da bu s\u00fctl\u00fc \u00e7ayc\u0131da."}, {"bbox": ["196", "3182", "736", "3494"], "fr": "Chen Hansheng, c\u0027est \u00e7a... Le fondateur de Rocket 101, pr\u00e9sident du BDE de la facult\u00e9 des sciences humaines et sociales, et vice-pr\u00e9sident du BDE de l\u0027universit\u00e9.", "id": "Chen Hansheng, \u0027kan? Pendiri Rocket 101, Ketua BEM Fakultas Humaniora dan Ilmu Sosial, Wakil Ketua BEM Universitas.", "pt": "CHEN HANSHENG, N\u00c9? FUNDADOR DA ROCKET 101, PRESIDENTE DO CONSELHO ESTUDANTIL DO DEPARTAMENTO DE HUMANAS E CI\u00caNCIAS SOCIAIS, E VICE-PRESIDENTE DO CONSELHO ESTUDANTIL DA UNIVERSIDADE.", "text": "CHEN HANSHENG? THE FOUNDER OF ROCKET 101, THE STUDENT UNION PRESIDENT OF THE HUMANITIES DEPARTMENT, AND THE VICE PRESIDENT OF THE SCHOOL\u0027S STUDENT UNION.", "tr": "Chen Hansheng, Rocket 101\u0027in kurucusu, Be\u015feri ve Sosyal Bilimler Fak\u00fcltesi \u00d6\u011frenci Birli\u011fi Ba\u015fkan\u0131, okul \u00f6\u011frenci birli\u011fi ba\u015fkan yard\u0131mc\u0131s\u0131."}, {"bbox": ["413", "1067", "1057", "1374"], "fr": "J\u0027ai toujours l\u0027impression que la vie ne devrait pas \u00eatre trop facile, qu\u0027il faut un peu d\u0027adversit\u00e9. Chen Hansheng a simplement r\u00e9ussi trop vite.", "id": "Aku selalu merasa hidup tidak boleh terlalu mulus, butuh sedikit cobaan. Chen Hansheng itu suksesnya terlalu cepat.", "pt": "SEMPRE ACHO QUE A VIDA N\u00c3O PODE SER F\u00c1CIL DEMAIS, \u00c9 PRECISO UM POUCO DE DIFICULDADE. O PROBLEMA DO CHEN HANSHENG \u00c9 QUE O SUCESSO VEIO R\u00c1PIDO DEMAIS.", "text": "I JUST FEEL LIKE LIFE CAN\u0027T BE TOO SMOOTH. IT NEEDS A LITTLE BIT OF HARDSHIP. CHEN HANSHENG\u0027S SUCCESS CAME TOO FAST.", "tr": "Hayat\u0131n bu kadar p\u00fcr\u00fczs\u00fcz olmamas\u0131 gerekti\u011fini, biraz zorlu\u011fa ihtiya\u00e7 oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. Chen Hansheng \u00e7ok \u00e7abuk ba\u015far\u0131l\u0131 oldu."}, {"bbox": ["626", "2716", "1004", "2978"], "fr": "Tu sais ? Quelqu\u0027un de notre \u00e9cole est devenu tr\u00e8s populaire.", "id": "Kau tahu tidak? Ada orang dari sekolah kita yang terkenal.", "pt": "VOC\u00ca SABIA? ALGU\u00c9M DA NOSSA ESCOLA FICOU FAMOSO!", "text": "DID YOU KNOW SOMEONE FROM OUR SCHOOL IS FAMOUS NOW?", "tr": "Biliyor musun, okulumuzdan biri me\u015fhur oldu."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/7.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "1582", "918", "1867"], "fr": "Et le plus important, c\u0027est qu\u0027elle adore citer les paroles de notre a\u00een\u00e9, Chen Hansheng.", "id": "Yang penting, dia juga suka mengutip kata-kata Kakak Chen Hansheng.", "pt": "O MAIS IMPORTANTE \u00c9 QUE ELA ADORA CITAR AS PALAVRAS DO IRM\u00c3O MAIS VELHO CHEN HANSHENG.", "text": "THE KEY IS, SHE LIKES TO QUOTE SENIOR CHEN HANSHENG.", "tr": "\u0130\u015fin ilgin\u00e7 yan\u0131, Chen Hansheng A\u011fabey\u0027in s\u00f6ylediklerinden al\u0131nt\u0131 yapmay\u0131 seviyor."}, {"bbox": ["145", "1327", "616", "1640"], "fr": "La vice-responsable du d\u00e9partement des relations ext\u00e9rieures de notre \u00e9cole, une certaine Luo. Elle est plut\u00f4t jolie, mais elle a un sacr\u00e9 caract\u00e8re. Et surtout, elle...", "id": "Wakil Ketua Departemen Hubungan Eksternal sekolah kita marganya Luo. Dia cantik, hanya saja emosinya agak besar. Yang penting dia...", "pt": "A VICE-CHEFE DO DEPARTAMENTO DE RELA\u00c7\u00d5ES EXTERNAS DA NOSSA ESCOLA, DE SOBRENOME LUO, \u00c9 MUITO BONITA, MAS TEM UM TEMPERAMENTO FORTE. O PRINCIPAL \u00c9 QUE ELA...", "text": "OUR SCHOOL\u0027S EXTERNAL RELATIONS DEPARTMENT VICE MINISTER IS NAMED LUO. SHE\u0027S PRETTY, BUT SHE HAS A BAD TEMPER. THE KEY IS, SHE...", "tr": "Okulumuzun D\u0131\u015f \u0130li\u015fkiler Departman\u0131 ba\u015fkan yard\u0131mc\u0131s\u0131n\u0131n soyad\u0131 Luo. Olduk\u00e7a g\u00fczel ama biraz huysuz. As\u0131l mesele o..."}, {"bbox": ["549", "429", "984", "699"], "fr": "Je ne supporte vraiment plus la vice-responsable de notre d\u00e9partement des relations ext\u00e9rieures.", "id": "Aku benar-benar tidak tahan dengan Wakil Ketua Departemen Hubungan Eksternal kita.", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O AGUENTO A VICE-CHEFE DO NOSSO DEPARTAMENTO DE RELA\u00c7\u00d5ES EXTERNAS.", "text": "I REALLY CAN\u0027T STAND THE VICE MINISTER OF OUR EXTERNAL RELATIONS DEPARTMENT.", "tr": "D\u0131\u015f \u0130li\u015fkiler Departman\u0131m\u0131z\u0131n ba\u015fkan yard\u0131mc\u0131s\u0131na ger\u00e7ekten katlanam\u0131yorum."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/8.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "1059", "970", "1298"], "fr": "Peut-\u00eatre qu\u0027elle est amoureuse de notre a\u00een\u00e9 Chen.", "id": "Mungkin saja dia suka Kakak Chen.", "pt": "TALVEZ ELA GOSTE DO IRM\u00c3O CHEN.", "text": "MAYBE SHE LIKES SENIOR CHEN.", "tr": "Belki de Chen A\u011fabey\u0027den ho\u015flan\u0131yordur."}, {"bbox": ["148", "57", "640", "352"], "fr": "Je sais bien que notre a\u00een\u00e9 Chen Hansheng est la fiert\u00e9 de l\u0027Universit\u00e9 de Finance, mais ce n\u0027est pas une raison pour l\u0027admirer \u00e0 ce point, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Aku tahu Kakak Chen itu kebanggaan Universitas Keuangan, tapi tidak perlu sampai dipuja begitu, \u0027kan?", "pt": "EU SEI QUE O IRM\u00c3O CHEN \u00c9 O ORGULHO DA UNIVERSIDADE DE FINAN\u00c7AS, MAS ISSO N\u00c3O \u00c9 MOTIVO PARA TANTA ADMIRA\u00c7\u00c3O, N\u00c9?", "text": "I KNOW SENIOR CHEN IS THE PRIDE OF CAIDA, BUT SHE DOESN\u0027T NEED TO WORSHIP HIM LIKE THAT.", "tr": "Chen A\u011fabey\u0027in Finans \u00dcniversitesi\u0027nin gururu oldu\u011funu biliyorum ama bu kadar hayranl\u0131\u011fa de\u011fmez bence."}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/9.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "219", "842", "537"], "fr": "Pff, depuis que je suis \u00e0 l\u0027universit\u00e9, je n\u0027ai jamais vu notre a\u00een\u00e9 Chen Hansheng en personne. Par contre, on le voit souvent \u00e0 la t\u00e9l\u00e9 de la cantine.", "id": "Cih, sejak aku masuk kuliah, aku belum pernah bertemu Kakak Chen sekalipun. Di TV kantin sih sering lihat.", "pt": "TSK, DESDE QUE ENTREI NA FACULDADE, NUNCA VI O IRM\u00c3O CHEN PESSOALMENTE. S\u00d3 O VEJO NA TELEVIS\u00c3O DA CANTINA.", "text": "HMPH, I HAVEN\u0027T SEEN SENIOR CHEN ONCE SINCE I STARTED SCHOOL. BUT I SEE HIM ON THE CAFETERIA TV ALL THE TIME.", "tr": "Hmph, okula ba\u015flad\u0131\u011f\u0131mdan beri Chen A\u011fabey\u0027i bir kez bile g\u00f6rmedim. Yemekhane televizyonunda s\u0131k s\u0131k g\u00f6r\u00fcyorum ger\u00e7i."}, {"bbox": ["551", "1834", "775", "2004"], "fr": "Youchu.", "id": "Youchu.", "pt": "YOUCHU.", "text": "YOUCHU.", "tr": "Youchu."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/10.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "314", "813", "599"], "fr": "\u00c7a fait combien de temps que tu n\u0027as pas vu Chen Hansheng ?", "id": "Sudah berapa lama kau tidak bertemu Chen Hansheng?", "pt": "H\u00c1 QUANTO TEMPO VOC\u00ca N\u00c3O V\u00ca O CHEN HANSHENG?", "text": "HOW LONG HAS IT BEEN SINCE YOU SAW CHEN HANSHENG?", "tr": "Ne zamand\u0131r Chen Hansheng\u0027i g\u00f6rmedin?"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/12.webp", "translations": [{"bbox": ["681", "556", "986", "743"], "fr": "Comme le disent les rumeurs, elle est vraiment magnifique !", "id": "Benar-benar cantik seperti yang digosipkan!", "pt": "REALMENTE, T\u00c3O BONITA QUANTO DIZEM OS RUMORES!", "text": "SHE\u0027S JUST AS PRETTY AS THE RUMORS SAY!", "tr": "Ger\u00e7ekten de s\u00f6ylentilerdeki kadar g\u00fczel!"}, {"bbox": ["262", "1356", "517", "1558"], "fr": "\u00c7a fait un peu plus d\u0027un mois.", "id": "Sudah lebih dari sebulan.", "pt": "H\u00c1 MAIS DE UM M\u00caS.", "text": "OVER A MONTH.", "tr": "Bir aydan fazla oldu."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/13.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "1181", "642", "1379"], "fr": "Ce n\u0027est pas grave, je marche lentement, voil\u00e0 tout.", "id": "Tidak apa-apa, aku jalannya pelan saja.", "pt": "N\u00c3O TEM PROBLEMA, EU ANDO DEVAGAR MESMO.", "text": "IT\u0027S OKAY, I WALK SLOWLY.", "tr": "Sorun de\u011fil, ben yava\u015f y\u00fcr\u00fcr\u00fcm."}, {"bbox": ["461", "137", "900", "406"], "fr": "Il progresse si vite, tu n\u0027as pas peur de ne pas pouvoir le rattraper ?", "id": "Dia berkembang terlalu cepat, kau tidak khawatir tidak bisa mengejarnya?", "pt": "ELE EST\u00c1 PROGREDINDO T\u00c3O R\u00c1PIDO, VOC\u00ca N\u00c3O SE PREOCUPA EM N\u00c3O CONSEGUIR ACOMPANH\u00c1-LO?", "text": "HE\u0027S GROWING SO FAST. AREN\u0027T YOU WORRIED YOU WON\u0027T BE ABLE TO CATCH UP?", "tr": "\u00c7ok h\u0131zl\u0131 geli\u015fiyor, ona yeti\u015fememekten endi\u015felenmiyor musun?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/14.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "1425", "673", "1750"], "fr": "S\u0027il va vite, je serai juste derri\u00e8re, \u00e0 l\u0027accompagner \u00e0 mon rythme.", "id": "Dia berjalan cepat, aku akan menemaninya pelan-pelan dari belakang.", "pt": "SE ELE ANDA R\u00c1PIDO, EU O ACOMPANHO DEVAGAR LOGO ATR\u00c1S.", "text": "IF HE WALKS FAST, I\u0027LL JUST SLOWLY ACCOMPANY HIM FROM BEHIND.", "tr": "O h\u0131zl\u0131 giderse, ben de arkas\u0131ndan yava\u015f\u00e7a ona e\u015flik ederim."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/15.webp", "translations": [{"bbox": ["671", "1271", "1042", "1420"], "fr": "Bureaux de Shunfeng Express.", "id": "Kantor Shunfeng.", "pt": "ESCRIT\u00d3RIO DA SHUNFENG.", "text": "SHUNFENG OFFICE", "tr": "Shunfeng Ofisi"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/16.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "237", "613", "459"], "fr": "Les \u00e9crits de Carnegie sur la r\u00e9ussite nous disent que,", "id": "Karya Carnegie \u0027Ilmu Sukses\u0027 memberitahu kita,", "pt": "A \u0027FILOSOFIA DO SUCESSO\u0027 DE CARNEGIE NOS DIZ QUE,", "text": "CARNEGIE\u0027S \"SUCCESS\" TELLS US,", "tr": "Carnegie\u0027nin \u0027Ba\u015far\u0131 Bilimi\u0027 bize \u015funu s\u00f6yler:"}, {"bbox": ["159", "611", "901", "856"], "fr": "si vous voulez r\u00e9ussir, vous devez absolument mettre de c\u00f4t\u00e9 votre orgueil et vous efforcer de surmonter des difficult\u00e9s qui semblent aussi insurmontables que des montagnes.", "id": "Jika kau ingin sukses, kau harus merendahkan diri dan berusaha mencoba mengatasi kesulitan-kesulitan setinggi gunung itu.", "pt": "SE VOC\u00ca QUER ALCAN\u00c7AR O SUCESSO, DEVE DEIXAR DE LADO O ORGULHO E SE ESFOR\u00c7AR PARA ENFRENTAR DIFICULDADES IMENSAS.", "text": "IF YOU WANT TO SUCCEED, YOU MUST PUT DOWN YOUR PRIDE AND TRY HARD TO OVERCOME THOSE MOUNTAIN-LIKE DIFFICULTIES.", "tr": "E\u011fer ba\u015far\u0131l\u0131 olmak istiyorsan, al\u00e7akg\u00f6n\u00fcll\u00fc olmal\u0131 ve da\u011f gibi zorluklar\u0131n \u00fcstesinden gelmeye \u00e7al\u0131\u015fmal\u0131s\u0131n."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/18.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "61", "567", "256"], "fr": "[SFX] TOC TOC TOC", "id": "[SFX] TOK TOK TOK", "pt": "[SFX] TOC TOC TOC", "text": "[SFX]\u549a\u549a\u549a", "tr": "[SFX] Tak tak tak"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/19.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "978", "536", "1157"], "fr": "Yang Yao, Directeur Marketing de Shunfeng Express.", "id": "Manajer Pemasaran Shunfeng, Yang Yao.", "pt": "YANG YAO, GERENTE DE MARKETING DA SHUNFENG.", "text": "YANG YAO, MANAGER OF SHUNFENG MARKETING DEPARTMENT", "tr": "Shunfeng Pazarlama M\u00fcd\u00fcr\u00fc Yang Yao"}, {"bbox": ["651", "135", "1013", "315"], "fr": "Alors ?", "id": "Bagaimana?", "pt": "COMO FOI?", "text": "HOW IS IT?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/20.webp", "translations": [{"bbox": ["778", "1352", "1106", "1540"], "fr": "Wang Wei, Fondateur de Shunfeng Express.", "id": "Pendiri Shunfeng, Wang Wei.", "pt": "WANG WEI, FUNDADOR DA SHUNFENG.", "text": "WANG WEI, FOUNDER OF SHUNFENG", "tr": "Shunfeng Kurucusu Wang Wei"}, {"bbox": ["179", "333", "563", "585"], "fr": "A-t-on bien v\u00e9rifi\u00e9 les informations sur Rocket 101 ?", "id": "Latar belakang Rocket 101 sudah diselidiki dengan jelas?", "pt": "O HIST\u00d3RICO DA ROCKET 101 FOI INVESTIGADO CLARAMENTE?", "text": "HAVE YOU FIGURED OUT ROCKET 101\u0027S BACKGROUND?", "tr": "Rocket 101\u0027in ge\u00e7mi\u015fi ara\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131 m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/21.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "443", "683", "850"], "fr": "Le fondateur s\u0027appelle Chen Hansheng, un \u00e9tudiant de l\u0027universit\u00e9 de Jianyou. On raconte que lors de sa premi\u00e8re ann\u00e9e, il trouvait trop p\u00e9nible de devoir transporter ses colis jusqu\u0027au bureau de poste situ\u00e9 \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur du campus,", "id": "Pendirinya bernama Chen Hansheng, seorang mahasiswa dari Jianye. Katanya saat tahun pertama, dia merasa terlalu lelah membawa barang ke kantor pos di luar sekolah,", "pt": "O FUNDADOR SE CHAMA CHEN HANSHENG, UM ESTUDANTE UNIVERSIT\u00c1RIO DE JIANYOU. DIZEM QUE, QUANDO ERA CALOURO, ELE ACHAVA MUITO CANSATIVO CARREGAR AS MALAS AT\u00c9 OS CORREIOS FORA DA UNIVERSIDADE,", "text": "THE FOUNDER IS CHEN HANSHENG, A STUDENT AT JIANYOU. HE SAID THAT IN HIS FRESHMAN YEAR, HE FELT IT WAS TOO TIRING TO CARRY HIS LUGGAGE TO THE POST OFFICE OUTSIDE THE SCHOOL,", "tr": "Kurucusunun ad\u0131 Chen Hansheng, Jianyou\u0027dan bir \u00fcniversite \u00f6\u011frencisi. S\u00f6ylentiye g\u00f6re birinci s\u0131n\u0131ftayken, valizleriyle okul d\u0131\u015f\u0131ndaki postaneye gitmenin \u00e7ok yorucu oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015f,"}, {"bbox": ["519", "907", "1009", "1152"], "fr": "alors il a eu l\u0027id\u00e9e de cr\u00e9er une entreprise de livraison express pour faciliter la vie de tous les \u00e9tudiants.", "id": "Jadi, dia berpikir untuk membuat perusahaan kurir yang memudahkan semua mahasiswa.", "pt": "ENT\u00c3O, ELE DECIDIU CRIAR UMA EMPRESA DE ENTREGAS PARA FACILITAR A VIDA DE TODOS OS ESTUDANTES UNIVERSIT\u00c1RIOS.", "text": "SO HE WANTED TO START A DELIVERY COMPANY TO MAKE THINGS CONVENIENT FOR ALL UNIVERSITY STUDENTS.", "tr": "Bu y\u00fczden t\u00fcm \u00fcniversite \u00f6\u011frencileri i\u00e7in uygun bir kargo \u015firketi kurmaya karar vermi\u015f."}, {"bbox": ["616", "2271", "822", "2415"], "fr": "Hmm.", "id": "Hmm.", "pt": "HMM.", "text": "I SEE.", "tr": "Hm."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/22.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "498", "714", "813"], "fr": "Cependant, il a \u00e9t\u00e9 assez malin pour chercher \u00e0 collaborer avec Shentong Express.", "id": "Tapi, dia juga sangat pintar mencari Shentong untuk bekerja sama.", "pt": "NO ENTANTO, ELE FOI MUITO INTELIGENTE EM PROCURAR A SHENTONG PARA COOPERAR.", "text": "HOWEVER, HE WAS ALSO SMART ENOUGH TO SEEK COOPERATION WITH SHENTONG.", "tr": "Ancak, Shentong ile i\u015fbirli\u011fi arayacak kadar da ak\u0131ll\u0131ym\u0131\u015f."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/23.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "1274", "961", "1565"], "fr": "Mais une fois que Shentong a accept\u00e9 une collaboration compl\u00e8te, l\u0027entreprise a connu une croissance explosive, comme si elle \u00e9tait sous st\u00e9ro\u00efdes.", "id": "Tapi setelah Shentong setuju untuk bekerja sama sepenuhnya, perusahaan ini berkembang pesat di mana-mana seolah-olah disuntik semangat.", "pt": "MAS, DEPOIS QUE A SHENTONG CONCORDOU COM UMA COOPERA\u00c7\u00c3O TOTAL, ESSA EMPRESA DECOLOU, SURGINDO POR TODA PARTE COMO SE TIVESSE TOMADO UMA INJE\u00c7\u00c3O DE \u00c2NIMO.", "text": "BUT AFTER SHENTONG AGREED TO FULL COOPERATION, THIS COMPANY EXPLODED LIKE IT WAS ON STEROIDS.", "tr": "Fakat Shentong tam i\u015fbirli\u011fini kabul ettikten sonra bu \u015firket sanki doping alm\u0131\u015f gibi her yerde filizlenmi\u015f."}, {"bbox": ["158", "175", "768", "456"], "fr": "En tant qu\u0027\u00e9tudiant, il n\u0027avait pas de ressources de transport, il a donc d\u00fb chercher un partenaire solide. Au d\u00e9but, Rocket 101 s\u0027est d\u00e9velopp\u00e9 plut\u00f4t lentement,", "id": "Seorang mahasiswa tidak punya sumber daya transportasi, jadi hanya bisa mencari dukungan besar. Awalnya Rocket 101 berkembang agak lambat,", "pt": "UM UNIVERSIT\u00c1RIO N\u00c3O TEM RECURSOS DE TRANSPORTE, ENT\u00c3O S\u00d3 PODIA PROCURAR UMA GRANDE EMPRESA PARA SE APOIAR. NO COME\u00c7O, A ROCKET 101 SE DESENVOLVEU DEVAGAR,", "text": "A COLLEGE STUDENT DOESN\u0027T HAVE TRANSPORTATION RESOURCES, SO THEY HAVE TO RELY ON A BIGGER COMPANY. ROCKET 101\u0027S DEVELOPMENT WAS SLOW AT FIRST,", "tr": "Bir \u00fcniversite \u00f6\u011frencisinin ta\u015f\u0131ma kaynaklar\u0131 yoktu, bu y\u00fczden g\u00fc\u00e7l\u00fc bir deste\u011fe yaslanmak zorundayd\u0131. Rocket 101 ba\u015flang\u0131\u00e7ta olduk\u00e7a yava\u015f geli\u015fti,"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/24.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "394", "753", "641"], "fr": "Ses parents semblent \u00eatre des gens ordinaires, sans statut particulier.", "id": "Orang tuanya sepertinya hanya orang biasa.", "pt": "OS PAIS DELE PARECEM SER PESSOAS COMUNS.", "text": "HIS PARENTS SEEM TO BE JUST ORDINARY PEOPLE.", "tr": "Ailesi g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re s\u0131radan insanlar."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/25.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "775", "1074", "1099"], "fr": "Kong Jing, l\u0027ancienne directrice g\u00e9n\u00e9rale de Shentong Express pour la r\u00e9gion de Jianyou, a d\u00e9missionn\u00e9 pour rejoindre Rocket 101 en tant que num\u00e9ro deux, responsable de toutes les op\u00e9rations marketing.", "id": "Mantan Manajer Umum Shentong untuk Jianye, Kong Jing, setelah mengundurkan diri, pindah ke Rocket 101 sebagai orang kedua, bertanggung jawab atas semua urusan operasional pasar.", "pt": "KONG JING, A ANTIGA GERENTE GERAL DA SHENTONG EM JIANYOU, PEDIU DEMISS\u00c3O E FOI PARA A ROCKET 101 COMO A SEGUNDA NO COMANDO, RESPONS\u00c1VEL POR TODAS AS QUEST\u00d5ES DE OPERA\u00c7\u00c3O DE MERCADO.", "text": "KONG JING, THE FORMER GENERAL MANAGER OF SHENTONG\u0027S JIANYOU BRANCH, RESIGNED AND JOINED ROCKET 101 AS THE SECOND-IN-COMMAND, RESPONSIBLE FOR ALL MARKET OPERATIONS.", "tr": "Shentong\u0027un eski Jianyou genel m\u00fcd\u00fcr\u00fc Kong Jing, istifa ettikten sonra Rocket 101\u0027e ikinci adam olarak ge\u00e7ti ve t\u00fcm pazarlama operasyonlar\u0131ndan sorumlu oldu."}, {"bbox": ["293", "390", "854", "690"], "fr": "Juste des fonctionnaires d\u0027une petite ville du nord du Jiangsu. Il est peu probable que sa famille ait pu lui fournir un soutien important ; il a d\u00fb b\u00e2tir ses relations lui-m\u00eame.", "id": "Hanya PNS di kota kecil Subei. Kerabatnya sepertinya tidak mungkin banyak membantu, koneksinya mungkin dibangun sendiri.", "pt": "APENAS FUNCION\u00c1RIOS P\u00daBLICOS DE UMA PEQUENA CIDADE NO NORTE DE JIANGSU. \u00c9 POUCO PROV\u00c1VEL QUE PARENTES TENHAM AJUDADO COM CONEX\u00d5ES; ELE PROVAVELMENTE CONSTRUIU TUDO SOZINHO.", "text": "JUST CIVIL SERVANTS IN A SMALL CITY IN NORTHERN SU. IT\u0027S UNLIKELY HIS RELATIVES COULD HELP MUCH. HE PROBABLY BUILT ALL HIS CONNECTIONS HIMSELF.", "tr": "Sadece Kuzey Jiangsu\u0027daki k\u00fc\u00e7\u00fck bir \u015fehrin memurlar\u0131. Akrabalar\u0131n\u0131n pek bir yard\u0131m\u0131 dokunmu\u015f olamaz, ili\u015fkilerini muhtemelen kendi ba\u015f\u0131na kurmu\u015ftur."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/26.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "1670", "1022", "2034"], "fr": "Mais il a eu du flair. Pendant que nous nous battions tous pour le march\u00e9 grand public, nous avons n\u00e9glig\u00e9 celui des \u00e9tudiants.", "id": "Tapi dia punya pandangan yang bagus. Kita semua bersaing di pasar masyarakat umum, tapi mengabaikan mahasiswa.", "pt": "MAS ELE TEM UMA \u00d3TIMA VIS\u00c3O. TODOS N\u00d3S ESTAMOS COMPETINDO PELO MERCADO DO CIDAD\u00c3O COMUM, E ACABAMOS IGNORANDO OS ESTUDANTES UNIVERSIT\u00c1RIOS.", "text": "BUT HE HAS GOOD FORESIGHT. WE WERE ALL COMPETING FOR THE MARKET OF ORDINARY PEOPLE BUT NEGLECTED THE UNIVERSITY STUDENTS.", "tr": "Ama vizyonu \u00e7ok iyi. Hepimiz s\u0131radan halk pazar\u0131 i\u00e7in rekabet ederken, o \u00fcniversite \u00f6\u011frencilerini g\u00f6zden ka\u00e7\u0131rmad\u0131."}, {"bbox": ["161", "234", "742", "500"], "fr": "On peut dire qu\u0027il est parti de rien. De nos jours, c\u0027est de plus en plus difficile de r\u00e9ussir en partant de z\u00e9ro.", "id": "Bisa dibilang memulai dari nol. Sekarang semakin sulit memulai dari nol.", "pt": "PODE-SE DIZER QUE ELE COME\u00c7OU DO NADA. HOJE EM DIA, \u00c9 CADA VEZ MAIS DIF\u00cdCIL COME\u00c7AR DO NADA.", "text": "I GUESS YOU COULD SAY HE STARTED FROM SCRATCH. IT\u0027S GETTING HARDER AND HARDER TO START FROM SCRATCH THESE DAYS.", "tr": "S\u0131f\u0131rdan ba\u015flad\u0131 say\u0131l\u0131r. \u015eimdilerde s\u0131f\u0131rdan ba\u015flamak gittik\u00e7e zorla\u015f\u0131yor."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/27.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "1461", "787", "1823"], "fr": "Rocket 101, avec le soutien de Shentong, a atteint une taille respectable. \u00c9tant une entreprise fond\u00e9e par des \u00e9tudiants, elle est tr\u00e8s populaire sur les campus universitaires,", "id": "Rocket 101 didukung Shentong, sekarang sudah lumayan besar. Apalagi didirikan oleh mahasiswa, jadi cukup populer di kalangan universitas.", "pt": "A ROCKET 101 TEM A SHENTONG COMO APOIO E AGORA ATINGIU UMA CERTA ESCALA. SENDO UMA EMPRESA FUNDADA POR ESTUDANTES UNIVERSIT\u00c1RIOS, \u00c9 BASTANTE POPULAR NAS UNIVERSIDADES.", "text": "ROCKET 101 HAS SHENTONG AS A BACKER, SO IT\u0027S GAINED SOME SCALE. IT\u0027S ALSO A STUDENT-RUN ENTERPRISE, SO IT\u0027S QUITE POPULAR IN UNIVERSITIES.", "tr": "Rocket 101\u0027in arkas\u0131nda Shentong var, \u015fimdi k\u00fc\u00e7\u00fck de olsa bir \u00f6l\u00e7e\u011fe ula\u015ft\u0131. Zaten \u00fcniversite \u00f6\u011frencilerinin kurdu\u011fu bir giri\u015fim oldu\u011fu i\u00e7in \u00fcniversitelerde olduk\u00e7a pop\u00fcler."}, {"bbox": ["505", "1869", "1024", "2166"], "fr": "Si nous entrons en concurrence avec Chen Hansheng pour ce march\u00e9, m\u00eame en cas de succ\u00e8s, cela nous co\u00fbtera plusieurs fois plus de ressources.", "id": "Kita bersaing pasar dengan Chen Hansheng, bahkan jika berhasil, harus menginvestasikan sumber daya berkali-kali lipat.", "pt": "SE COMPETIRMOS COM CHEN HANSHENG PELO MERCADO, MESMO QUE TENHAMOS SUCESSO, TEREMOS QUE INVESTIR MUITAS VEZES MAIS RECURSOS.", "text": "IF WE COMPETE WITH CHEN HANSHENG FOR THE MARKET, EVEN IF WE SUCCEED, WE\u0027LL HAVE TO INVEST SEVERAL TIMES MORE RESOURCES.", "tr": "Chen Hansheng ile pazar i\u00e7in rekabet etsek bile, ba\u015far\u0131l\u0131 olsak dahi kat kat fazla kaynak harcamam\u0131z gerekir."}, {"bbox": ["514", "247", "987", "474"], "fr": "Devons-nous \u00e9laborer un plan pour rivaliser avec eux ?", "id": "Perlukah kita membuat rencana untuk bersaing?", "pt": "PRECISAMOS ELABORAR UM PLANO PARA COMPETIR?", "text": "DO WE NEED TO MAKE A PLAN TO COMPETE?", "tr": "Rekabet etmek i\u00e7in bir plan yapmam\u0131z gerekiyor mu?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/28.webp", "translations": [{"bbox": ["620", "262", "984", "544"], "fr": "Mais, allons-nous simplement laisser tomber ?", "id": "Tapi, apa kita menyerah begitu saja?", "pt": "MAS, VAMOS SIMPLESMENTE DESISTIR ASSIM?", "text": "BUT ARE WE JUST GOING TO GIVE UP?", "tr": "Ama, b\u00f6yle pes mi edece\u011fiz?"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/29.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "143", "703", "503"], "fr": "Le march\u00e9 \u00e9tudiant deviendra sans aucun doute un \u00e9norme g\u00e2teau. Le fait que Rocket 101 ne dispose pas de ses propres ressources de transport signifie que ce g\u00e2teau reviendra \u00e0 Shentong.", "id": "Pasar mahasiswa di masa depan pasti akan menjadi kue besar. Rocket 101 tidak punya sumber daya transportasi, berarti kue ini nantinya akan menjadi milik Shentong.", "pt": "O MERCADO UNIVERSIT\u00c1RIO CERTAMENTE SER\u00c1 UMA GRANDE FATIA DO BOLO NO FUTURO. O FATO DE A ROCKET 101 N\u00c3O TER RECURSOS DE TRANSPORTE SIGNIFICA QUE ESSA FATIA DO BOLO PERTENCER\u00c1 \u00c0 SHENTONG.", "text": "THE UNIVERSITY MARKET WILL DEFINITELY BE A BIG CAKE IN THE FUTURE. ROCKET 101 DOESN\u0027T HAVE TRANSPORTATION RESOURCES, WHICH MEANS THIS CAKE WILL BELONG TO SHENTONG IN THE FUTURE.", "tr": "\u00dcniversite \u00f6\u011frenci pazar\u0131 gelecekte kesinlikle b\u00fcy\u00fck bir pasta olacak. Rocket 101\u0027in ta\u015f\u0131ma kaynaklar\u0131n\u0131n olmamas\u0131, bu pastan\u0131n gelecekte Shentong \u015eirketi\u0027ne ait olaca\u011f\u0131 anlam\u0131na geliyor."}, {"bbox": ["696", "1560", "890", "1704"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/30.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "360", "746", "634"], "fr": "Tu as mal \u00e9valu\u00e9 un point : Rocket 101 s\u0027appuie sur Shentong, mais ne lui appartient pas.", "id": "Ada satu hal yang salah kau perkirakan. Meskipun Rocket 101 bergantung pada Shentong, tapi tidak dimiliki oleh Shentong.", "pt": "H\u00c1 UMA COISA QUE VOC\u00ca AVALIOU MAL. EMBORA A ROCKET 101 DEPENDA DA SHENTONG, ELA N\u00c3O PERTENCE \u00c0 SHENTONG.", "text": "THERE\u0027S SOMETHING YOU\u0027VE MISJUDGED. ALTHOUGH ROCKET 101 RELIES ON SHENTONG, IT DOESN\u0027T BELONG TO SHENTONG.", "tr": "Bir \u015feyi yanl\u0131\u015f tahmin ettin. Rocket 101 Shentong\u0027a dayansa da Shentong\u0027a ait de\u011fil."}, {"bbox": ["470", "682", "1036", "1052"], "fr": "Les man\u0153uvres de Chen Hansheng pendant les vacances d\u0027\u00e9t\u00e9 indiquent qu\u0027il s\u0027est d\u00e9marqu\u00e9 de Shentong, car on n\u0027y voit aucune trace de leur implication.", "id": "Operasi Chen Hansheng selama liburan musim panas itu dilakukan dengan melepaskan diri dari Shentong, karena tidak terlihat jejak Shentong sama sekali.", "pt": "AS OPERA\u00c7\u00d5ES DE CHEN HANSHENG DURANTE AS F\u00c9RIAS DE VER\u00c3O FORAM FEITAS SEM A SHENTONG, POIS N\u00c3O H\u00c1 VEST\u00cdGIOS DA SHENTONG NELAS.", "text": "CHEN HANSHENG\u0027S OPERATIONS DURING THE SUMMER VACATION WERE DESIGNED TO BREAK AWAY FROM SHENTONG, BECAUSE THERE ISN\u0027T A TRACE OF SHENTONG TO BE SEEN.", "tr": "Chen Hansheng\u0027in yaz tatilindeki operasyonlar\u0131, Shentong\u0027dan ba\u011f\u0131ms\u0131z hareket etti\u011fini g\u00f6steriyor \u00e7\u00fcnk\u00fc Shentong\u0027un hi\u00e7bir izi g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/31.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "1338", "850", "1663"], "fr": "Tu sais ce que \u00e7a veut dire ?", "id": "Kau tahu apa artinya ini?", "pt": "VOC\u00ca SABE O QUE ISSO SIGNIFICA?", "text": "DO YOU KNOW WHAT THIS MEANS?", "tr": "Bunun ne anlama geldi\u011fini biliyor musun?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/32.webp", "translations": [{"bbox": ["655", "220", "1031", "450"], "fr": "\u00c7a veut dire que cet \u00e9tudiant a peut-\u00eatre d\u0027autres ambitions ?", "id": "Artinya mahasiswa ini mungkin punya ide lain?", "pt": "SIGNIFICA QUE ESSE UNIVERSIT\u00c1RIO PODE TER OUTRAS IDEIAS?", "text": "IT MEANS THIS COLLEGE STUDENT MIGHT HAVE OTHER IDEAS?", "tr": "Bu, o \u00fcniversite \u00f6\u011frencisinin ba\u015fka fikirleri olabilece\u011fi anlam\u0131na m\u0131 geliyor?"}, {"bbox": ["537", "1283", "1019", "1485"], "fr": "Hmm, peu de self-made men acceptent de rester sous la coupe de quelqu\u0027un d\u0027autre.", "id": "Hmm, tidak banyak orang yang memulai dari nol mau berada di bawah orang lain.", "pt": "HMM, POUCOS QUE COME\u00c7AM DO NADA EST\u00c3O DISPOSTOS A FICAR SUBORDINADOS A OUTROS.", "text": "YES, FEW PEOPLE WHO STARTED FROM SCRATCH ARE WILLING TO BE SUBORDINATE TO OTHERS.", "tr": "Evet, s\u0131f\u0131rdan ba\u015flayanlar\u0131n pek az\u0131 ba\u015fkas\u0131n\u0131n emri alt\u0131nda kalmaya raz\u0131 olur."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/33.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "398", "782", "718"], "fr": "Tu devrais appeler Chen Hansheng d\u00e8s maintenant. Et si l\u0027occasion se pr\u00e9sente, le mieux serait d\u0027aller \u00e0 Jianyou pour le rencontrer en personne.", "id": "Bagaimana kalau kau sekarang telepon Chen Hansheng? Kalau ada kesempatan, lebih baik pergi ke Jianye untuk bertemu dengannya.", "pt": "QUE TAL VOC\u00ca LIGAR PARA O CHEN HANSHENG AGORA? SE HOUVER UMA CHANCE, SERIA MELHOR IR AT\u00c9 JIANYOU PARA SE ENCONTRAR COM ELE.", "text": "WHY DON\u0027T YOU CONTACT CHEN HANSHENG BY PHONE NOW? IF THERE\u0027S AN OPPORTUNITY, IT WOULD BE BEST TO GO TO JIANYOU AND HAVE A SIT-DOWN WITH HIM.", "tr": "Neden \u015fimdi Chen Hansheng\u0027i telefonla aram\u0131yorsun? F\u0131rsat olursa Jianyou\u0027ya gidip onunla bir g\u00f6r\u00fc\u015fsen iyi olur."}, {"bbox": ["452", "1880", "752", "2074"], "fr": "Quel sera le sujet de la discussion ?", "id": "Apa topiknya?", "pt": "QUAL SERIA O ASSUNTO?", "text": "WHAT\u0027S THE THEME?", "tr": "Konu ne olacak?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/34.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "305", "1060", "611"], "fr": "Tu pourrais sonder subtilement pour savoir si Chen Hansheng envisagerait de vendre Rocket 101.", "id": "Kau tanyakan saja secara tidak langsung, apakah Chen Hansheng pernah mempertimbangkan untuk menjual Rocket 101?", "pt": "SONDE SUTILMENTE, PERGUNTE SE CHEN HANSHENG J\u00c1 CONSIDEROU VENDER A ROCKET 101.", "text": "YOU CAN ASK AROUND AND SEE IF CHEN HANSHENG HAS CONSIDERED SELLING ROCKET 101.", "tr": "Laf\u0131 doland\u0131rarak sor bakal\u0131m, Chen Hansheng Rocket 101\u0027i satmay\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc m\u00fc?"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/35.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "1522", "963", "1889"], "fr": "Pose la question, \u00e7a ne co\u00fbte rien d\u0027essayer. D\u00e9penser un peu d\u0027argent n\u0027est pas un probl\u00e8me. Si Shentong met la main dessus, l\u00e0, ce serait un vrai d\u00e9sastre pour nous.", "id": "Tanya saja, toh tidak ada ruginya. Habis sedikit uang apa masalahnya? Kalau benar-benar jatuh ke tangan Shentong, itu baru masalah besar bagi kita.", "pt": "APENAS PERGUNTE. DE QUALQUER FORMA, N\u00c3O H\u00c1 NADA A PERDER. QUAL O PROBLEMA DE GASTAR UM POUCO DE DINHEIRO? SE REALMENTE FOR PARA A SHENTONG, A\u00cd SIM TEREMOS UM GRANDE PROBLEMA.", "text": "JUST ASK. IT WON\u0027T HURT TO ASK. WHAT\u0027S THE HARM IN SPENDING A LITTLE MONEY? IF IT REALLY GOES TO SHENTONG, THAT WILL BE A BIG PROBLEM FOR US.", "tr": "Soruver i\u015fte, sonu\u00e7ta bir \u015fey kaybetmeyiz. Biraz para harcaman\u0131n ne zarar\u0131 var ki? Ger\u00e7ekten Shentong\u0027a kapt\u0131r\u0131rsak, o zaman ba\u015f\u0131m\u0131z b\u00fcy\u00fck belaya girer."}, {"bbox": ["301", "163", "768", "401"], "fr": "Nous voulons racheter cette entreprise ?", "id": "Kita mau mengakuisisi perusahaan ini?", "pt": "N\u00d3S VAMOS ADQUIRIR ESTA EMPRESA?", "text": "ARE WE GOING TO ACQUIRE THIS COMPANY?", "tr": "Bu \u015firketi sat\u0131n m\u0131 alaca\u011f\u0131z?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/36.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "156", "957", "463"], "fr": "Nous pr\u00e9voyons de d\u00e9penser des centaines de millions pour un avion, alors ne pouvons-nous pas investir un peu pour acqu\u00e9rir le march\u00e9 universitaire national ?", "id": "Kita berencana menghabiskan ratusan juta untuk membeli pesawat, masa tidak bisa menghabiskan sedikit uang untuk membeli pasar universitas nasional?", "pt": "PLANEJAMOS GASTAR CENTENAS DE MILH\u00d5ES PARA COMPRAR UM AVI\u00c3O, N\u00c3O PODEMOS GASTAR UM POUCO DE DINHEIRO PARA COMPRAR O MERCADO UNIVERSIT\u00c1RIO NACIONAL?", "text": "WE PLAN TO SPEND HUNDREDS OF MILLIONS TO BUY A PLANE. CAN\u0027T WE SPEND SOME MONEY TO BUY A NATIONAL UNIVERSITY MARKET?", "tr": "Birka\u00e7 y\u00fcz milyon harcay\u0131p bir u\u00e7ak almay\u0131 planl\u0131yoruz da, biraz para harcay\u0131p \u00fclke \u00e7ap\u0131nda bir \u00fcniversite pazar\u0131n\u0131 sat\u0131n alamaz m\u0131y\u0131z?"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/37.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "518", "1087", "778"], "fr": "Nous qui ne comprenions rien aux tourments de l\u0027amour et de la haine, pensions que s\u0027aimer \u00e9tait aussi changeant que le vent et les nuages. Croyant qu\u0027un jour d\u0027amour valait l\u0027\u00e9ternit\u00e9, en cet instant, le temps s\u0027est fig\u00e9...", "id": "Kita yang tak mengerti siksaan cinta dan benci, semua mengira cinta itu berubah-ubah seperti angin dan awan. Percaya cinta sehari, melebihi selamanya, membekukan waktu di saat ini...", "pt": "N\u00d3S, QUE N\u00c3O ENTENDEMOS AS AGONIAS DO AMOR E DO \u00d3DIO, PENS\u00c1VAMOS QUE AMAR ERA COMO AS NUVENS PASSAGEIRAS. ACREDIT\u00c1VAMOS QUE UM DIA DE AMOR VALIA MAIS QUE A ETERNIDADE, CONGELANDO O TEMPO NESTE INSTANTE...", "text": "WE WHO DON\u0027T UNDERSTAND THE TORMENT OF LOVE AND HATE, ALL THINK THAT LOVE IS AS FICKLE AS THE WIND AND CLOUDS. BELIEVE IN LOVE FOR ONE DAY, AND IT WILL BE BETTER THAN FOREVER. IN THIS MOMENT, TIME FREEZES...", "tr": "A\u015fk\u0131n, nefretin, kederin ve ac\u0131n\u0131n \u0131st\u0131rab\u0131n\u0131 anlamayan bizler, a\u015fk\u0131n r\u00fczgar gibi de\u011fi\u015fken oldu\u011funa, bir g\u00fcnl\u00fck a\u015fk\u0131n sonsuzlu\u011fa bedel oldu\u011funa, o an zaman\u0131n dondu\u011funa inan\u0131rd\u0131k..."}, {"bbox": ["527", "1853", "950", "2062"], "fr": "Apr\u00e8s tout, ce n\u0027est qu\u0027un \u00e9tudiant, toujours \u00e0 suivre les derni\u00e8res modes.", "id": "Dasar mahasiswa, selalu mengikuti tren populer.", "pt": "AFINAL, AINDA \u00c9 UM UNIVERSIT\u00c1RIO, SEMPRE SEGUINDO AS \u00daLTIMAS TEND\u00caNCIAS.", "text": "HE\u0027S STILL A COLLEGE STUDENT AFTER ALL, ALWAYS KEEPING UP WITH THE LATEST TRENDS.", "tr": "Sonu\u00e7ta h\u00e2l\u00e2 bir \u00fcniversite \u00f6\u011frencisi, her zaman pop\u00fcler trendleri yak\u0131ndan takip ediyor."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/38.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "713", "674", "896"], "fr": "All\u00f4, qui est-ce ?", "id": "Halo, siapa ini?", "pt": "AL\u00d4, QUEM FALA?", "text": "HELLO, WHO IS THIS?", "tr": "Alo, kimsiniz?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/39.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "71", "741", "436"], "fr": "Je suis Yang Yao, directeur marketing de Shunfeng Express. \u00cates-vous Chen Hansheng ?", "id": "Saya Manajer Pemasaran Shunfeng Express, Yang Yao. Apakah Anda Chen Hansheng?", "pt": "SOU YANG YAO, GERENTE DE MARKETING DA SHUNFENG EXPRESS. POR ACASO VOC\u00ca \u00c9 CHEN HANSHENG?", "text": "I\u0027M YANG YAO, THE MARKETING MANAGER OF SHUNFENG EXPRESS. MAY I ASK IF YOU ARE CHEN HANSHENG?", "tr": "Ben Shunfeng Kargo Pazarlama M\u00fcd\u00fcr\u00fc Yang Yao. Chen Hansheng siz misiniz acaba?"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/40.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "1415", "711", "1701"], "fr": "C\u0027est Yang Yao, directeur marketing de Shunfeng Express, et je cherche Chen Hansheng.", "id": "Manajer Pemasaran Shunfeng Express, Yang Yao. Saya mencari Chen Hansheng.", "pt": "YANG YAO, GERENTE DE MARKETING DA SHUNFENG EXPRESS. PROCURO CHEN HANSHENG.", "text": "SHUNFENG EXPRESS MARKETING MANAGER YANG YAO. I\u0027M LOOKING FOR CHEN HANSHENG.", "tr": "Shunfeng Kargo Pazarlama M\u00fcd\u00fcr\u00fc Yang Yao, Chen Hansheng\u0027i ar\u0131yorum."}, {"bbox": ["754", "318", "1024", "475"], "fr": "Qui \u00eates-vous ?", "id": "Kau siapa?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "WHO ARE YOU?", "tr": "Siz kimsiniz?"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/41.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "398", "916", "649"], "fr": "C\u0027est bien moi, Chen Hansheng. Mais je suis en plein cours l\u00e0. Je vous rappelle dans cinq minutes. *Bip*", "id": "Saya Chen Hansheng, tapi saya sedang kuliah, saya telepon balik lima menit lagi. *tut*", "pt": "SOU EU, CHEN HANSHENG. MAS ESTOU EM AULA AGORA, LIGO DE VOLTA EM CINCO MINUTOS. [SFX] TUTUTU", "text": "I\u0027M CHEN HANSHENG. BUT I\u0027M IN CLASS RIGHT NOW. I\u0027LL CALL YOU BACK IN FIVE MINUTES. BEEP", "tr": "Ben Chen Hansheng. Ama \u015fu an dersteyim, be\u015f dakika sonra sizi arayaca\u011f\u0131m. [SFX] D\u0131t"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/42.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "122", "656", "395"], "fr": "Chen Hansheng a dit qu\u0027il \u00e9tait en cours et qu\u0027il rappellerait dans cinq minutes.", "id": "Chen Hansheng bilang sedang kuliah, akan telepon balik lima menit lagi.", "pt": "CHEN HANSHENG DISSE QUE EST\u00c1 EM AULA E LIGAR\u00c1 DE VOLTA EM CINCO MINUTOS.", "text": "CHEN HANSHENG SAID HE\u0027S IN CLASS AND WILL CALL BACK IN FIVE MINUTES.", "tr": "Chen Hansheng derste oldu\u011funu, be\u015f dakika sonra geri arayaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["467", "1350", "892", "1616"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027il soit un si bon \u00e9l\u00e8ve, au point de ne pas vouloir s\u00e9cher les cours.", "id": "Tidak kusangka dia masih mahasiswa baik yang tidak mau bolos kuliah.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE ELE FOSSE UM BOM ALUNO QUE N\u00c3O QUER MATAR AULA.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT HIM TO BE A GOOD STUDENT WHO DOESN\u0027T SKIP CLASS.", "tr": "Dersi asmak istemeyen iyi bir \u00f6\u011frenci oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/43.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "1090", "828", "1310"], "fr": "All\u00f4, excusez-moi, Chen Hansheng \u00e9tait en cours tout \u00e0 l\u0027heure. Pourriez-vous me rappeler votre nom et votre fonction ?", "id": "Halo, maaf tadi Chen Hansheng sedang kuliah. Bisakah Anda ulangi identitas Anda?", "pt": "AL\u00d4, DESCULPE, CHEN HANSHENG ESTAVA EM AULA AGORA H\u00c1 POUCO. VOC\u00ca PODERIA DIZER QUEM \u00c9 NOVAMENTE?", "text": "HELLO, SORRY ABOUT THAT. CHEN HANSHENG WAS IN CLASS JUST NOW. COULD YOU PLEASE STATE YOUR IDENTITY AGAIN?", "tr": "Alo, kusura bakmay\u0131n, az \u00f6nce Chen Hansheng dersteydi. Kimli\u011finizi tekrar s\u00f6yler misiniz?"}, {"bbox": ["673", "647", "1002", "782"], "fr": "Cinq minutes plus tard.", "id": "Lima menit kemudian.", "pt": "CINCO MINUTOS DEPOIS.", "text": "FIVE MINUTES LATER", "tr": "Be\u015f dakika sonra"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/44.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "941", "948", "1223"], "fr": "Yang Yao, directeur marketing de Shunfeng Express.", "id": "Manajer Pemasaran Shunfeng Express, Yang Yao.", "pt": "YANG YAO, GERENTE DE MARKETING DA SHUNFENG EXPRESS.", "text": "SHUNFENG EXPRESS MARKETING MANAGER, YANG YAO", "tr": "Shunfeng Kargo Pazarlama M\u00fcd\u00fcr\u00fc Yang Yao"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/45.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "267", "879", "499"], "fr": "[SFX] Bzzz... Monsieur le Directeur Yang, bonjour, bonjour ! Vous \u00eates un v\u00e9t\u00e9ran dans le secteur de la livraison express, que puis-je pour votre service ?", "id": "[SFX] KRESEK... Manajer Yang, halo, halo. Anda adalah senior di industri kurir, ada instruksi apa?", "pt": "[SFX] ZZZ... GERENTE YANG, OL\u00c1, OL\u00c1! O SENHOR \u00c9 UM VETERANO NA IND\u00daSTRIA DE ENTREGAS. POSSO AJUDAR EM ALGO?", "text": "MR. YANG, HELLO, HELLO. YOU\u0027RE A SENIOR IN THE EXPRESS DELIVERY INDUSTRY. WHAT CAN I DO FOR YOU?", "tr": "[SFX] C\u0131zz c\u0131zz... Yang M\u00fcd\u00fcr\u00fcm, merhaba merhaba! Siz kargo sekt\u00f6r\u00fcn\u00fcn duayenisiniz. Bir emriniz mi vard\u0131?"}, {"bbox": ["563", "856", "700", "955"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/46.webp", "translations": [{"bbox": ["717", "606", "1023", "853"], "fr": "Il m\u0027a dit que j\u0027\u00e9tais le bienvenu pour une discussion.", "id": "Dia bilang dia sangat menyambut kedatanganku untuk berkunjung.", "pt": "ELE DISSE QUE ME RECEBERIA DE BRA\u00c7OS ABERTOS PARA UMA CONVERSA.", "text": "HE SAID HE WARMLY WELCOMES ME TO VISIT.", "tr": "Beni hararetle bir g\u00f6r\u00fc\u015fmeye davet etti\u011fini s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["208", "1734", "782", "2048"], "fr": "Cet apr\u00e8s-midi, je ferai un saut \u00e0 Jianye. Si c\u0027est bien g\u00e9r\u00e9, je suis convaincu que le march\u00e9 de la livraison universitaire est un projet de grande envergure.", "id": "Sore ini aku akan pergi ke Jianye. Jika dikelola dengan baik, aku bisa pastikan pasar kurir universitas adalah proyek besar.", "pt": "\u00c0 TARDE, VOU A JIANYOU. SE BEM ADMINISTRADO, POSSO AFIRMAR QUE O MERCADO DE ENTREGAS UNIVERSIT\u00c1RIAS \u00c9, SEM D\u00daVIDA, UM GRANDE PROJETO.", "text": "I\u0027LL GO TO JIANYOU POST IN THE AFTERNOON. IF IT\u0027S WELL MANAGED, I CAN DETERMINE THAT THE UNIVERSITY EXPRESS DELIVERY MARKET IS DEFINITELY A BIG PROJECT.", "tr": "\u00d6\u011fleden sonra Jianyou\u0027ya gideyim. E\u011fer iyi y\u00f6netilirse, \u00fcniversite kargo pazar\u0131n\u0131n kesinlikle b\u00fcy\u00fck bir proje olaca\u011f\u0131na karar verebilirim."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/47.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "1591", "785", "1850"], "fr": "Pourquoi tant de politesse ? Ce n\u0027est que pour rencontrer un \u00ab jeune confr\u00e8re \u00bb, apr\u00e8s tout.", "id": "Kenapa begitu sungkan? Hanya akan bertemu dengan \u0027junior\u0027 saja.", "pt": "PARA QU\u00ca TANTA FORMALIDADE? ESTOU APENAS INDO ENCONTRAR UM \u0027NOVATO\u0027.", "text": "WHY BE SO POLITE? YOU\u0027RE JUST GOING TO MEET A \u0027JUNIOR.", "tr": "Bu kadar resmiyete ne gerek var? Sadece bir \u0027gencecik meslekta\u015f\u0131\u0027 g\u00f6rmeye gidiyorum."}, {"bbox": ["486", "312", "793", "556"], "fr": "Bon travail, Lao Yang.", "id": "Terima kasih atas kerja kerasmu, Lao Yang.", "pt": "BOM TRABALHO, VELHO YANG.", "text": "THANKS FOR YOUR HARD WORK, OLD YANG.", "tr": "Zahmet oldu, \u0130htiyar Yang."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/48.webp", "translations": [{"bbox": ["708", "201", "901", "364"], "fr": "Au fait,", "id": "Oh, ya.", "pt": "AH, SIM.", "text": "BY THE WAY", "tr": "Ha, bu arada."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/49.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "144", "756", "439"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s votre bref \u00e9change tout \u00e0 l\u0027heure, quel genre de personne vous semble \u00eatre Chen Hansheng ?", "id": "Tadi setelah mengobrol sebentar, menurutmu Chen Hansheng orang seperti apa?", "pt": "DEPOIS DESSA BREVE CONVERSA, QUE TIPO DE PESSOA VOC\u00ca ACHA QUE CHEN HANSHENG \u00c9?", "text": "WE JUST HAD A BRIEF CHAT. WHAT KIND OF PERSON DO YOU THINK CHEN HANSHENG IS?", "tr": "Az \u00f6nce k\u0131saca konu\u015ftunuz, sence Chen Hansheng nas\u0131l biri?"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/50.webp", "translations": [{"bbox": ["759", "544", "1111", "949"], "fr": "Poli, studieux, ambitieux, il n\u0027aime pas \u00eatre domin\u00e9, et sa moralit\u00e9 semble \u00e9galement irr\u00e9prochable.", "id": "Sopan, suka belajar, punya ambisi, tidak mau kalah, moralnya juga seharusnya baik.", "pt": "EDUCADO, ESTUDIOSO, AMBICIOSO, N\u00c3O SE CONTENTA EM FICAR POR BAIXO, E SEU CAR\u00c1TER TAMB\u00c9M DEVE SER BOM.", "text": "POLITE, STUDIOUS, AMBITIOUS, NOT WILLING TO BE SUBORDINATE, AND SHOULD ALSO HAVE GOOD MORALS.", "tr": "Nazik, \u00f6\u011frenmeyi seven, h\u0131rsl\u0131, ba\u015fkalar\u0131n\u0131n emri alt\u0131na girmeyi sevmeyen biri. Ahlak\u0131 da iyi olmal\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/322/51.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua