[{"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/423/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/423/1.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "2879", "908", "3159"], "fr": "Le profil du professeur Sun Bihua est enti\u00e8rement \u00ab tsundere \u00bb, il est trop difficile d\u0027obtenir ses \u00e9loges. M\u00eame si elle est tout \u00e0 fait d\u0027accord int\u00e9rieurement, elle ne le dira pas en face.", "id": "Profesor Sun Bihao itu benar-benar \"tsundere\", sangat sulit mendapatkan pujian darinya, bahkan jika dia sangat setuju di dalam hati, dia tidak akan mengatakannya secara langsung.", "pt": "OS ATRIBUTOS DA PROFESSORA SUN BIHAO S\u00c3O TODOS DE UMA \u0027TSUNDERE\u0027. \u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL CONSEGUIR UM ELOGIO DELA; MESMO QUE ELA CONCORDE INTERNAMENTE, ELA N\u00c3O DIRIA EM VOZ ALTA.", "text": "Professor Sun Bihao\u0027s panel attributes are all \"Tsundere\"; it\u0027s incredibly difficult to get praise from her. Even if she deeply agrees with you, she won\u0027t say it to your face.", "tr": "Profes\u00f6r Sun Bihao\u0027nun karakter \u00f6zellikleri tamamen \"tsundere\" \u00fczerine kurulu, ondan \u00f6vg\u00fc almak neredeyse imkans\u0131z. \u0130\u00e7ten i\u00e7e \u00e7ok hak verse bile bunu asla y\u00fcz\u00fcne s\u00f6ylemez."}, {"bbox": ["179", "4216", "665", "4448"], "fr": "Bon, bon, \u00e0 quoi bon parler de taille, de toute fa\u00e7on, on fait tous plus d\u0027un m\u00e8tre.", "id": "Sudahlah, sudahlah, apa gunanya membahas tinggi badan, toh kita semua tingginya satu meter lebih.", "pt": "OK, OK, QUAL \u00c9 O SENTIDO DE FALAR SOBRE ALTURA? DE QUALQUER FORMA, TODO MUNDO TEM MAIS DE UM METRO.", "text": "Alright, alright, what\u0027s the point of talking about height? Everyone\u0027s just over a meter tall anyway.", "tr": "Tamam tamam, boydan bahsetmenin ne anlam\u0131 var, zaten hepimiz bir metreden fazlay\u0131z."}, {"bbox": ["438", "1237", "894", "1466"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, le professeur Sun a raison, il n\u0027a jamais \u00e9t\u00e9 petit depuis son enfance.", "id": "Hehe, Profesor Sun benar, dia memang tidak pendek sejak kecil.", "pt": "HEHE, A PROFESSORA SUN EST\u00c1 CERTA. ELE N\u00c3O ERA BAIXO DESDE CRIAN\u00c7A.", "text": "Hehe, Professor Sun is right; he\u0027s never been short.", "tr": "Hehe, Profes\u00f6r Sun hakl\u0131, o k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcnden beri k\u0131sa boylu de\u011fildi."}, {"bbox": ["305", "1641", "918", "1851"], "fr": "Regarde o\u00f9 tu en es arriv\u00e9, aux yeux d\u0027un professeur d\u0027universit\u00e9, tu ne vaux rien, on ne peut que te complimenter sur ta \u00ab grande taille \u00bb pour faire bonne figure.", "id": "Lihat dirimu, di mata profesor universitas kau tidak ada apa-apanya, hanya bisa dipuji \"tinggi\" sekadarnya.", "pt": "OLHA S\u00d3 PARA VOC\u00ca, AOS OLHOS DE UMA PROFESSORA UNIVERSIT\u00c1RIA, VOC\u00ca N\u00c3O SERVE PARA NADA E ELA S\u00d3 PODE TE ELOGIAR DIZENDO QUE VOC\u00ca \u00c9 \u0027ALTO\u0027 PARA SER EDUCADA.", "text": "Look at how you\u0027ve turned out. In the eyes of a university professor, you\u0027re useless except for being \"tall\".", "tr": "\u015eu haline bak, \u00fcniversite profes\u00f6r\u00fcn\u00fcn g\u00f6z\u00fcnde be\u015f para etmezsin, sadece \"boyu uzun\" diye ge\u00e7i\u015ftiriyor."}, {"bbox": ["356", "63", "769", "269"], "fr": "Hansheng est plut\u00f4t bien, il est tr\u00e8s grand.", "id": "Hansheng lumayan bagus, badannya tinggi.", "pt": "HANSHENG \u00c9 MUITO BOM, ELE \u00c9 BEM ALTO.", "text": "Hansheng is pretty good; he\u0027s very tall.", "tr": "Hansheng fena de\u011fil, boyu epey uzun."}], "width": 1200}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/423/2.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "299", "690", "633"], "fr": "Le professeur Sun est tr\u00e8s occup\u00e9e, ne la d\u00e9rangeons pas. Laissez-moi vous faire visiter, c\u0027est le centre-ville de Jianye, le feng shui y est excellent.", "id": "Profesor Sun sangat sibuk, jangan kita ganggu dia. Biar aku antar Anda berkeliling, ini pusat kota Jianye, fengshuinya sangat bagus.", "pt": "A PROFESSORA SUN TEM MUITAS COISAS PARA FAZER, N\u00c3O VAMOS INCOMOD\u00c1-LA. EU, ESTE HUMILDE SERVO, VOU LHE MOSTRAR OS ARREDORES. ESTE \u00c9 O CENTRO DA CIDADE DE JIANYOU, O FENG SHUI AQUI \u00c9 \u00d3TIMO.", "text": "Professor Sun is very busy, so let\u0027s not disturb her. I\u0027ll take you around; this is the center of Jianye, the feng shui is excellent.", "tr": "Profes\u00f6r Sun\u0027\u0131n \u00e7ok i\u015fi var, onu rahats\u0131z etmeyelim. Bu na\u00e7izane kulunuz size etraf\u0131 gezdirsin, buras\u0131 Jianyou\u0027nun merkezi, feng shui\u0027si de pek iyidir."}, {"bbox": ["381", "5438", "1129", "5655"], "fr": "On dirait que l\u00e0 o\u00f9 il y a Chen Hansheng, il y a Wang Zibo, et l\u00e0 o\u00f9 il n\u0027y a pas Chen Hansheng, on peut quand m\u00eame voir Wang Zibo.", "id": "Sepertinya di mana ada Chen Hansheng, di situ ada Wang Zibo. Di tempat yang tidak ada Chen Hansheng pun, Wang Zibo masih terlihat.", "pt": "PARECE QUE ONDE EST\u00c1 CHEN HANSHENG, EST\u00c1 WANG ZIBO. E ONDE CHEN HANSHENG N\u00c3O EST\u00c1, AINDA PODEMOS VER WANG ZIBO.", "text": "It seems Wang Zibo is always where Chen Hansheng is, but you can still see Wang Zibo even when Chen Hansheng isn\u0027t around.", "tr": "Sanki Chen Hansheng\u0027in oldu\u011fu her yerde Wang Zibo da var, Chen Hansheng\u0027in olmad\u0131\u011f\u0131 yerlerde bile Wang Zibo\u0027yu g\u00f6rmek m\u00fcmk\u00fcn."}, {"bbox": ["530", "2118", "812", "2303"], "fr": "C\u0027est mon territoire, je serai le guide.", "id": "Ini daerahku, aku yang akan jadi pemandu.", "pt": "MEU TERRIT\u00d3RIO, EU SEREI O GUIA.", "text": "This is my territory, I\u0027ll be the guide.", "tr": "Buras\u0131 benim mekan\u0131m, rehberli\u011fi ben yapaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["467", "4586", "795", "4741"], "fr": "Comment se fait-il que j\u0027ai l\u0027impression de te voir partout ?", "id": "Kenapa rasanya kau ada di mana-mana.", "pt": "POR QUE SINTO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 EM TODO LUGAR?", "text": "Why do I feel like you\u0027re everywhere?", "tr": "Neden her yerde sen vars\u0131n gibi hissediyorum."}, {"bbox": ["232", "2448", "525", "2626"], "fr": "Bonjour, Tante,", "id": "Halo, Bibi.", "pt": "OL\u00c1, TIA.", "text": "Hello, Auntie.", "tr": "Merhaba Teyze."}, {"bbox": ["376", "4397", "661", "4550"], "fr": "Zibo...", "id": "Zibo...", "pt": "ZIBO...", "text": "Zibo, ah...", "tr": "Zibo ah..."}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/423/3.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "1390", "768", "1701"], "fr": "Comment est-ce possible ! Absolument pas ! Tante, ne dites pas de b\u00eatises !", "id": "Mana mungkin! Sama sekali tidak! Bibi jangan bicara sembarangan!", "pt": "COMO ASSIM! DE JEITO NENHUM! TIA, N\u00c3O DIGA BESTEIRAS!", "text": "How is that possible! Absolutely not! Don\u0027t talk nonsense, Auntie!", "tr": "Ne m\u00fcnasebet! Kesinlikle yok! Teyze, sa\u00e7malamay\u0131n!"}, {"bbox": ["381", "241", "770", "436"], "fr": "Il y a une fille qui te pla\u00eet ici, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Ada gadis yang kau sukai di sini, kan?", "pt": "TEM ALGUMA GAROTA DE QUEM VOC\u00ca GOSTA AQUI, CERTO?", "text": "There\u0027s a girl you like here, isn\u0027t there?", "tr": "Burada ho\u015fland\u0131\u011f\u0131n bir k\u0131z var, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["382", "2615", "855", "2827"], "fr": "Si ce n\u0027est pas le cas, ce n\u0027est pas le cas. Pourquoi t\u0027agites-tu comme un poss\u00e9d\u00e9 ?", "id": "Kalau tidak ada ya tidak ada, kenapa kau heboh sekali seperti hantu.", "pt": "SE N\u00c3O TEM, N\u00c3O TEM. POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 T\u00c3O AGITADO COMO UM FANTASMA?", "text": "If there isn\u0027t, then there isn\u0027t. Why are you yelling like a ghost?", "tr": "Yoksa yoktur i\u015fte, ne diye hayalet g\u00f6rm\u00fc\u015f gibi tela\u015f yap\u0131yorsun."}, {"bbox": ["424", "1145", "686", "1296"], "fr": "!!!!", "id": "!!!", "pt": "!!!", "text": "!!!!", "tr": "!!!!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/423/4.webp", "translations": [{"bbox": ["775", "209", "1080", "363"], "fr": "D\u00e9-d\u00e9sol\u00e9.", "id": "Ma... maaf.", "pt": "DE-DESCULPE.", "text": "Yes, I\u0027m sorry.", "tr": "\u015eey, \u00f6z\u00fcr dilerim."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/423/5.webp", "translations": [{"bbox": ["683", "114", "880", "228"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/423/6.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "184", "710", "340"], "fr": "Tante, ici c\u0027est la salle de m\u00e9diation.", "id": "Bibi, ini ruang mediasi.", "pt": "TIA, ESTA \u00c9 A SALA DE MEDIA\u00c7\u00c3O.", "text": "Auntie, this is the mediation room.", "tr": "Teyze, buras\u0131 arabuluculuk odas\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/423/7.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "77", "481", "234"], "fr": "Ici, c\u0027est le bureau du directeur.", "id": "Ini ruang direktur.", "pt": "ESTA \u00c9 A SALA DO DIRETOR.", "text": "This is the director\u0027s office.", "tr": "Buras\u0131 m\u00fcd\u00fcr odas\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/423/8.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "66", "999", "222"], "fr": "C\u0027est le bureau des avocats.", "id": "Ini kantor pengacara.", "pt": "ESTE \u00c9 O ESCRIT\u00d3RIO DOS ADVOGADOS.", "text": "This is the lawyer\u0027s office.", "tr": "Buras\u0131 avukatl\u0131k ofisi."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/423/9.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "118", "775", "276"], "fr": "Vous savez bien choisir les endroits, vous.", "id": "Kalian pintar juga memilih tempat.", "pt": "VOC\u00caS REALMENTE SABEM ESCOLHER LUGARES.", "text": "You guys are good at picking places.", "tr": "Mek\u00e2n se\u00e7iminde iyisinizdir hani."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/423/10.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "179", "714", "339"], "fr": "La vue est plut\u00f4t pas mal.", "id": "Pemandangannya bagus juga.", "pt": "A VISTA \u00c9 MUITO BOA.", "text": "The scenery is pretty nice.", "tr": "Manzara da fena de\u011filmi\u015f hani."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/423/11.webp", "translations": [{"bbox": ["684", "226", "1065", "400"], "fr": "Comment avancent les pr\u00e9paratifs ?", "id": "Bagaimana persiapannya?", "pt": "COMO EST\u00c3O OS PREPARATIVOS?", "text": "How\u0027s the preparation going?", "tr": "Haz\u0131rl\u0131klar ne durumda?"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/423/12.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "597", "537", "767"], "fr": "Tiens, regarde mes cernes.", "id": "Nih, lihat kantung mataku.", "pt": "OLHA, VEJA MINHAS OLHEIRAS.", "text": "Here, look at my eye bags.", "tr": "Al, bak g\u00f6z alt\u0131 torbalar\u0131ma."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/423/13.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "62", "652", "333"], "fr": "J\u0027ai veill\u00e9 tard ces derniers temps, j\u0027ai l\u0027impression que c\u0027est encore plus dur qu\u0027en terminale. Chen Zhutou, \u00e7a te fait de la peine pour moi ?", "id": "Akhir-akhir ini aku terus begadang, rasanya lebih berat daripada waktu kelas tiga SMA, Chen Babi, apa kau kasihan padaku?", "pt": "ULTIMAMENTE, TENHO PASSADO AS NOITES EM CLARO. SINTO QUE \u00c9 MAIS DIF\u00cdCIL DO QUE NO \u00daLTIMO ANO DO ENSINO M\u00c9DIO. CHEN PORCO, VOC\u00ca N\u00c3O SENTE PENA DE MIM?", "text": "I\u0027ve been staying up all night lately; it feels harder than senior year of high school. Chen pig, do you feel sorry for me?", "tr": "Son zamanlarda s\u00fcrekli geceliyorum, lise son s\u0131n\u0131ftan bile daha zor geliyor. Chen domuzu, bana ac\u0131yor musun?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/423/14.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "1116", "1061", "1321"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027une inauguration, faut-il en faire tout un plat ?", "id": "Hanya peresmian papan nama saja, apa perlu seheboh ini?", "pt": "\u00c9 APENAS UMA INAUGURA\u00c7\u00c3O, PRECISA DE TANTA FOFOCA?", "text": "It\u0027s just a ribbon-cutting; do we need such a big show?", "tr": "Alt taraf\u0131 bir tabela a\u00e7\u0131l\u0131\u015f\u0131, bu kadar tantanaya ne gerek var?"}, {"bbox": ["694", "88", "1044", "231"], "fr": "Bien s\u00fbr que \u00e7a me fait de la peine.", "id": "Tentu saja aku kasihan.", "pt": "CLARO QUE SINTO PENA.", "text": "Of course, I feel sorry for you.", "tr": "Tabii ki ac\u0131yorum."}], "width": 1200}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/423/15.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "1123", "922", "1452"], "fr": "Le professeur Sun intente un proc\u00e8s, beaucoup de ses \u00e9tudiants ont spontan\u00e9ment offert leur aide, venant de tous les secteurs. Donc, l\u0027heure, le lieu et la m\u00e9thode ont chang\u00e9, et l\u0027ampleur a \u00e9galement augment\u00e9.", "id": "Profesor Sun akan mengajukan gugatan, banyak muridnya yang secara sukarela membantu, dari berbagai kalangan, jadi waktu, tempat, dan caranya berubah, skalanya juga diperbesar.", "pt": "A PROFESSORA SUN VAI ENTRAR COM UM PROCESSO, E MUITOS DE SEUS ALUNOS, DE TODAS AS \u00c1REAS, OFERECERAM AJUDA VOLUNTARIAMENTE. ENT\u00c3O, O HOR\u00c1RIO, LOCAL E M\u00c9TODO MUDARAM, E A ESCALA TAMB\u00c9M AUMENTOU.", "text": "Professor Sun is going to sue, and many of her students are actively contributing, from all walks of life, so the time, place, and method have changed, and the scale has expanded.", "tr": "Profes\u00f6r Sun dava a\u00e7aca\u011f\u0131 i\u00e7in, farkl\u0131 sekt\u00f6rlerden bir\u00e7ok \u00f6\u011frencisi g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak destek verdi. Bu y\u00fczden zaman, yer ve y\u00f6ntem de\u011fi\u015fti, kapsam\u0131 da geni\u015fledi."}, {"bbox": ["256", "3897", "909", "4205"], "fr": "Finalement, nous avons d\u00e9cid\u00e9 d\u0027organiser une conf\u00e9rence de presse \u00e0 l\u0027h\u00f4tel Jinling Grand Hotel pour d\u00e9clarer solennellement l\u0027importance de ce proc\u00e8s international.", "id": "Akhirnya, kami memutuskan untuk mengadakan konferensi pers di Hotel Jinling, untuk menyatakan dengan sungguh-sungguh makna dari gugatan internasional ini.", "pt": "FINALMENTE, DECIDIMOS REALIZAR UMA COLETIVA DE IMPRENSA NO HOTEL JINLING PARA DECLARAR SOLENEMENTE O SIGNIFICADO DESTE PROCESSO INTERNACIONAL.", "text": "Finally, we decided to hold a press conference at Jinling Grand Hotel to solemnly declare the significance of this international lawsuit.", "tr": "Son olarak, bu uluslararas\u0131 davan\u0131n \u00f6nemini ciddi bir \u015fekilde duyurmak i\u00e7in Jinling B\u00fcy\u00fck Oteli\u0027nde bir bas\u0131n toplant\u0131s\u0131 d\u00fczenlemeye karar verdik."}, {"bbox": ["431", "100", "799", "286"], "fr": "Parce que ce n\u0027est pas une simple inauguration.", "id": "Karena ini bukan peresmian papan nama biasa.", "pt": "PORQUE ESTA N\u00c3O \u00c9 UMA SIMPLES INAUGURA\u00c7\u00c3O.", "text": "Because this is not a common opening.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc bu s\u0131radan bir tabela a\u00e7\u0131l\u0131\u015f\u0131 de\u011fil."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/423/16.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "60", "796", "292"], "fr": "Xiao Yu\u0027er, en tant que directrice du cabinet d\u0027avocats, devra tr\u00e8s probablement r\u00e9pondre aux questions des journalistes sur place, c\u0027est pourquoi elle se perfectionne ces deux derniers jours.", "id": "Xiaoyu\u0027er sebagai direktur firma hukum kemungkinan besar harus menjawab pertanyaan wartawan di tempat, jadi dua hari ini dia sedang belajar intensif.", "pt": "A PEIXINHA, COMO DIRETORA DO ESCRIT\u00d3RIO DE ADVOCACIA, PROVAVELMENTE TER\u00c1 QUE RESPONDER \u00c0S PERGUNTAS DOS REP\u00d3RTERES NO LOCAL, ENT\u00c3O ELA TEM ESTUDADO MUITO NOS \u00daLTIMOS DOIS DIAS.", "text": "As the director of the law firm, Xiaoyu might have to answer questions from reporters at the scene, so she\u0027s been studying these days.", "tr": "Xiaoyu\u0027er, hukuk b\u00fcrosunun m\u00fcd\u00fcr\u00fc olarak muhtemelen muhabirlerin sorular\u0131n\u0131 yan\u0131tlamak zorunda kalacak, bu y\u00fczden son birka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr kendini geli\u015ftiriyor."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/423/17.webp", "translations": [{"bbox": ["727", "423", "1061", "599"], "fr": "C\u0027est report\u00e9 \u00e0 quand ?", "id": "Waktunya diubah jadi kapan?", "pt": "PARA QUANDO FOI ALTERADA A DATA?", "text": "What time has it been changed to?", "tr": "Tarih ne zamana de\u011fi\u015ftirildi?"}, {"bbox": ["683", "116", "1087", "357"], "fr": "G\u00e9nial, digne du professeur Sun. \u00c7a, c\u0027est ce qu\u0027on appelle \u00eatre professionnel !", "id": "Hebat, memang pantas Profesor Sun. Apa itu profesional? Ini baru namanya profesional!", "pt": "QUE MASSA! DIGNA DA PROFESSORA SUN. O QUE \u00c9 PROFISSIONALISMO? ISSO \u00c9 PROFISSIONALISMO!", "text": "Awesome, as expected of Professor Sun. What is professional? This is professional!", "tr": "Harika, Profes\u00f6r Sun\u0027dan da bu beklenirdi. Profesyonellik budur i\u015fte! Buna profesyonellik denir!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/423/18.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "1089", "513", "1389"], "fr": "Xiao Chen, certains pensent que ce n\u0027est pas un bon moment. Ils disent que c\u0027est du chantage moral, cherchant d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment \u00e0 cr\u00e9er une confrontation.", "id": "Xiao Chen, ada yang merasa waktu ini kurang pas, mereka bilang ini pemerasan moral, sengaja memicu sentimen permusuhan.", "pt": "PEQUENO CHEN, ALGUMAS PESSOAS ACHAM QUE ESTA DATA N\u00c3O \u00c9 BOA. DIZEM QUE \u00c9 CHAN chantagem MORAL, CRIANDO INTENCIONALMENTE UM CLIMA DE CONFRONTO.", "text": "Twenty-nine, Xiao Chen, some people think this time isn\u0027t good; they say it\u0027s moral blackmail, deliberately stirring up confrontational emotions.", "tr": "Erjiu, K\u00fc\u00e7\u00fck Chen, baz\u0131lar\u0131 bu zamanlaman\u0131n iyi olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor. Bunun ahlaki \u015fantaj oldu\u011funu, kasten kar\u015f\u0131tl\u0131k duygular\u0131n\u0131 k\u00f6r\u00fckledi\u011fini s\u00f6yl\u00fcyorlar."}, {"bbox": ["147", "93", "585", "311"], "fr": "C\u0027est provisoirement fix\u00e9 au 25 d\u00e9cembre, jour de No\u00ebl.", "id": "Sementara ditetapkan tanggal 25 Desember, Hari Natal.", "pt": "EST\u00c1 PROVISORIAMENTE MARCADO PARA 25 DE DEZEMBRO, DIA DE NATAL.", "text": "It\u0027s tentatively scheduled for Christmas, December 25th.", "tr": "\u015eimdilik 25 Aral\u0131k Noel olarak belirlendi."}], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/423/19.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "1894", "711", "2191"], "fr": "No\u00ebl, c\u0027est l\u0027\u00e9quivalent du Nouvel An chinois pour les Occidentaux. Le fait que le professeur Sun ait choisi ce jour-l\u00e0 porte une forte connotation de provocation et d\u0027avertissement.", "id": "Natal itu seperti Imlek bagi orang Barat, Profesor Sun memilih hari itu, maknanya sangat provokatif dan penuh peringatan.", "pt": "O NATAL \u00c9 COMO O ANO NOVO CHIN\u00caS DOS GRINGOS. A PROFESSORA SUN ESCOLHER ESTE DIA CARREGA UM FORTE TOM DE PROVOCA\u00c7\u00c3O E AVISO.", "text": "Christmas is like the Ghost Lords\u0027 Spring Festival. Professor Sun putting it on this day has a strong sense of challenge and warning.", "tr": "Noel, Bat\u0131l\u0131lar\u0131n Bahar Bayram\u0131 gibidir. Profes\u00f6r Sun\u0027\u0131n bu g\u00fcn\u00fc se\u00e7mesi, k\u0131\u015fk\u0131rtma ve uyar\u0131 anlam\u0131 ta\u015f\u0131yor."}, {"bbox": ["121", "356", "922", "694"], "fr": "Ce proc\u00e8s, en apparence, vise \u00e0 ce que le professeur Sun obtienne justice pour sa fille et r\u00e9cup\u00e8re les biens qui lui reviennent. Mais en r\u00e9alit\u00e9, sa signification plus profonde est d\u0027am\u00e9liorer l\u0027image et la dignit\u00e9 des femmes chinoises aux \u00c9tats-Unis.", "id": "Gugatan ini, di permukaan adalah Profesor Sun menuntut keadilan untuk putrinya, memenangkan hartanya sendiri, tapi makna yang lebih dalam sebenarnya adalah meningkatkan citra dan martabat wanita Tiongkok di Amerika.", "pt": "ESTE PROCESSO, SUPERFICIALMENTE, \u00c9 PARA A PROFESSORA SUN BUSCAR JUSTI\u00c7A PARA SUA FILHA E GANHAR SEUS PR\u00d3PRIOS BENS. MAS, EM UM N\u00cdVEL MAIS PROFUNDO, VISA MELHORAR A IMAGEM E A DIGNIDADE DAS MULHERES CHINESAS NOS ESTADOS UNIDOS.", "text": "This lawsuit, on the surface, is Professor Sun seeking justice for her daughter and winning back her own property. In fact, the deeper meaning is to improve the image and dignity of Chinese women in the United States.", "tr": "Bu dava, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fte Profes\u00f6r Sun\u0027\u0131n k\u0131z\u0131 i\u00e7in adaleti sa\u011flamas\u0131 ve kendi mal varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 geri kazanmas\u0131yla ilgili. Ama asl\u0131nda daha derin anlam\u0131, Amerika\u0027daki \u00c7inli kad\u0131nlar\u0131n imaj\u0131n\u0131 ve onurunu y\u00fckseltmektir."}, {"bbox": ["255", "3217", "688", "3447"], "fr": "De cette fa\u00e7on, l\u0027impact sera \u00e9galement plus grand, facilitant la m\u00e9diatisation par les journalistes.", "id": "Dengan begitu dampaknya juga lebih besar, memudahkan wartawan untuk menggoreng berita.", "pt": "ASSIM, O IMPACTO SER\u00c1 MAIOR E FACILITAR\u00c1 A DIVULGA\u00c7\u00c3O PELOS REP\u00d3RTERES.", "text": "This way, the impact is greater, and it\u0027s easier for reporters to hype it up.", "tr": "B\u00f6ylece etkisi daha b\u00fcy\u00fck olur ve gazetecilerin abartmas\u0131 (haber yapmas\u0131) kolayla\u015f\u0131r."}, {"bbox": ["111", "3025", "486", "3190"], "fr": "Je trouve \u00e7a tr\u00e8s bien.", "id": "Menurutku bagus-bagus saja.", "pt": "EU ACHO QUE EST\u00c1 \u00d3TIMO.", "text": "I think it\u0027s pretty good.", "tr": "Bence gayet iyi."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/423/20.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "920", "745", "1116"], "fr": "Mais, l\u0027opinion publique accuse notre cabinet Rongsheng de chantage moral.", "id": "Tapi, pihak luar menuduh Firma Hukum Rongsheng kita melakukan pemerasan moral.", "pt": "MAS O MUNDO EXTERIOR ACUSA NOSSO ESCRIT\u00d3RIO DE ADVOCACIA RONGSHENG DE CHAN chantagem MORAL.", "text": "However, the outside world accuses our Rongsheng Law Firm of moral blackmail.", "tr": "Ama d\u0131\u015far\u0131s\u0131, Rongsheng Hukuk B\u00fcromuzu ahlaki \u015fantajla su\u00e7luyor."}, {"bbox": ["522", "1153", "1015", "1401"], "fr": "Pourquoi \u00e9couter l\u0027avis de ces abrutis ?", "id": "Kenapa harus mendengarkan pendapat orang-orang bodoh itu?", "pt": "POR QUE DEVEMOS OUVIR A OPINI\u00c3O DESSES BABACAS?", "text": "Why listen to those idiots\u0027 opinions?", "tr": "Neden o aptallar\u0131n fikirlerini dinleyelim ki?"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/423/21.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "649", "508", "884"], "fr": "Je connaissais une femme du nom de Huang avant.", "id": "Dulu aku kenal seorang wanita bermarga Huang.", "pt": "EU CONHECIA UMA MULHER COM O SOBRENOME HUANG.", "text": "I used to know a woman surnamed Huang.", "tr": "Daha \u00f6nce soyad\u0131 Huang olan bir kad\u0131n tan\u0131yordum."}, {"bbox": ["130", "184", "950", "583"], "fr": "Ils pensent avoir vu le monde parce qu\u0027ils sont all\u00e9s quelques fois en Asie du Sud-Est. Ils copient des phrases courtes qu\u0027ils ne comprennent m\u00eame pas pour leur statut QQ et pr\u00e9tendent avoir saisi la v\u00e9rit\u00e9 du monde. Ils n\u0027ont que \u00ab village global \u00bb et \u00ab nous, les humains \u00bb \u00e0 la bouche.", "id": "Mereka pikir sudah berpengalaman hanya karena pernah beberapa kali ke Asia Tenggara. Status QQ-nya mengutip kalimat-kalimat pendek yang bahkan tidak mereka mengerti, lalu berkoar-koar seolah sudah menguasai kebenaran dunia. Bicaranya \"desa global\", \"kita umat manusia\".", "pt": "ELES ACHAM QUE J\u00c1 VIRAM O MUNDO S\u00d3 PORQUE FORAM AO SUDESTE ASI\u00c1TICO ALGUMAS VEZES. COPIAM FRASES CURTAS QUE NEM ENTENDEM PARA SEUS STATUS DO QQ E DEPOIS ALARDEIAM QUE DOMINARAM A VERDADE DO MUNDO. ABREM A BOCA PARA FALAR DE \u0027ALDEIA GLOBAL\u0027 E FECHAM COM \u0027N\u00d3S, SERES HUMANOS\u0027.", "text": "They think they\u0027ve seen the world just because they\u0027ve been to Southeast Asia a few times. They copy some short sentences they don\u0027t even understand for their QQ signature and clamor about grasping the truth of the world. They start with \"global village\" and end with \"we humans.\"", "tr": "Birka\u00e7 kez G\u00fcneydo\u011fu Asya\u0027ya gittiler diye d\u00fcnyay\u0131 g\u00f6rd\u00fcklerini san\u0131yorlar. QQ imzalar\u0131na anlamad\u0131klar\u0131 k\u0131sa c\u00fcmleler yaz\u0131p d\u00fcnyan\u0131n s\u0131rr\u0131n\u0131 \u00e7\u00f6zd\u00fcklerini iddia ediyorlar. A\u011f\u0131zlar\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131nca \"k\u00fcresel k\u00f6y\", kapat\u0131nca \"biz insanlar\"."}, {"bbox": ["146", "1827", "645", "2071"], "fr": "Elle utilise clairement l\u0027argent d\u0027un pigeon, mais elle adore parler de paix mondiale toute la journ\u00e9e.", "id": "Dia jelas-jelas memakai uang pria kaya, tapi malah suka bicara soal perdamaian dunia sepanjang hari.", "pt": "ELA CLARAMENTE USAVA O DINHEIRO DE UM OT\u00c1RIO, MAS ADORAVA FALAR SOBRE PAZ MUNDIAL O DIA TODO.", "text": "She\u0027s clearly using a sugar daddy\u0027s money but likes to talk about world peace all day long.", "tr": "Aptal zenginlerin paras\u0131n\u0131 yiyor ama b\u00fct\u00fcn g\u00fcn d\u00fcnya bar\u0131\u015f\u0131ndan bahsetmeyi seviyor."}, {"bbox": ["463", "2069", "741", "2217"], "fr": "D\u00e9gueulasse !", "id": "Menjijikkan!", "pt": "NOJENTO!", "text": "Disgusting!", "tr": "Mide buland\u0131r\u0131c\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/423/22.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "191", "718", "538"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, tant que nous n\u0027avons pas de morale, personne ne peut nous faire chanter. Faisons-le \u00e0 No\u00ebl. On se fout des cons\u00e9quences, s\u0027ils ne sont pas contents, qu\u0027ils viennent se battre.", "id": "Jangan khawatir, selama kita tidak bermoral, tidak ada yang bisa memeras kita. Lakukan saja di Hari Natal, pasrahkan hidup dan mati, kalau tidak terima ya lawan saja.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, DESDE QUE N\u00c3O TENHAMOS MORAL, NINGU\u00c9M PODER\u00c1 NOS CHANTAgear. VAMOS MANTER NO NATAL. ENCARE A VIDA E A MORTE COM INDIFEREN\u00c7A, SE N\u00c3O GOSTAREM, PARTAM PARA CIMA.", "text": "Don\u0027t worry, as long as we have no morals, no one can blackmail us. Let\u0027s put it on Christmas. Take life and death lightly, do it if you don\u0027t like it.", "tr": "Endi\u015felenmeyin, ahlak\u0131m\u0131z olmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece kimse bizi (ahlaki) \u015fantajla tehdit edemez. Noel\u0027e koyal\u0131m, \u00f6l\u00fcm\u00fc hi\u00e7e sayal\u0131m, be\u011fenmeyenle kap\u0131\u015fal\u0131m."}, {"bbox": ["439", "1671", "823", "1863"], "fr": "Tant que nous n\u0027avons pas de morale, personne ne peut nous faire chanter.", "id": "Selama kita tidak bermoral, tidak ada yang bisa memeras kita.", "pt": "DESDE QUE N\u00c3O TENHAMOS MORAL, NINGU\u00c9M PODER\u00c1 NOS CHANTAgear.", "text": "AS LONG AS WE HAVE NO MORALS, NO ONE CAN BLACKMAIL US.", "tr": "Ahlak\u0131m\u0131z olmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece kimse bizi (ahlaki) \u015fantajla tehdit edemez."}, {"bbox": ["382", "1535", "545", "1645"], "fr": "C\u0027est \u00e7a !", "id": "Benar!", "pt": "ISSO MESMO!", "text": "RIGHT!", "tr": "Evet!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/423/23.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "290", "960", "556"], "fr": "Parfois, on devrait vraiment apprendre du style je-m\u0027en-foutiste de Chen Hansheng. \u00c0 trop consid\u00e9rer les opinions ext\u00e9rieures et le bruit ambiant, c\u0027est finalement soi-m\u00eame qui se retrouve dans une impasse.", "id": "Terkadang dalam bertindak memang harus belajar dari gaya seenaknya Chen Hansheng. Terlalu banyak mempertimbangkan pendapat dan gangguan dari luar, akhirnya malah diri sendiri yang serba salah.", "pt": "\u00c0S VEZES, AO FAZER AS COISAS, DEVEMOS REALMENTE APRENDER COM O ESTILO IMPRUDENTE DE CHEN HANSHENG. CONSIDERAR DEMAIS AS OPINI\u00d5ES EXTERNAS E O BARULHO ACABA NOS COLOCANDO EM UM DILEMA.", "text": "SOMETIMES WE REALLY SHOULD LEARN FROM CHEN HANSHENG\u0027S AUDACIOUS STYLE. THINKING TOO MUCH ABOUT EXTERNAL OPINIONS AND NOISE ONLY LEADS TO INDECISION.", "tr": "Bazen i\u015f yaparken ger\u00e7ekten de Chen Hansheng\u0027in bu umursamaz tavr\u0131n\u0131 \u00f6rnek almak laz\u0131m. D\u0131\u015far\u0131dan gelen g\u00f6r\u00fc\u015fleri ve g\u00fcr\u00fclt\u00fcy\u00fc \u00e7ok fazla dikkate al\u0131rsan, sonunda arada kalan sen olursun."}, {"bbox": ["471", "2110", "671", "2218"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/423/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/423/25.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "1136", "680", "1374"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, quand j\u0027ai parl\u00e9 de Huang Hui, pourquoi as-tu fait cette t\u00eate ? Tu penses encore \u00e0 elle ?", "id": "Tadi aku menyebut Huang Hui, kenapa raut wajahmu aneh, apa kau masih memikirkannya?", "pt": "QUANDO FALEI DE HUANG HUI AGORA, POR QUE SUA EXPRESS\u00c3O MUDOU? O QU\u00ca, AINDA PENSA NELA?", "text": "JUST NOW WHEN I MENTIONED HUANG HUI, YOUR EXPRESSION CHANGED. ARE YOU STILL THINKING ABOUT HER?", "tr": "Demin Huang Hui\u0027den bahsedince surat\u0131n neden de\u011fi\u015fti, yoksa h\u00e2l\u00e2 onu mu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["448", "22", "996", "225"], "fr": "Tante, il y a quelques bons restaurants de fondue par ici, si on allait manger une fondue ?", "id": "Bibi, di sini ada beberapa restoran hotpot yang enak, bagaimana kalau kita makan hotpot saja?", "pt": "TIA, H\u00c1 ALGUNS BONS RESTAURANTES DE HOT POT POR AQUI. QUE TAL IRMOS COMER HOT POT?", "text": "AUNTIE, THERE ARE SOME GOOD HOT POT RESTAURANTS AROUND HERE. HOW ABOUT WE GO FOR HOT POT?", "tr": "Teyze, burada birka\u00e7 iyi g\u00fcve\u00e7 restoran\u0131 var, gidip g\u00fcve\u00e7 yiyelim mi?"}, {"bbox": ["901", "1931", "1088", "2028"], "fr": "Non.", "id": "Tidak.", "pt": "N\u00c3O.", "text": "NO.", "tr": "Hay\u0131r."}, {"bbox": ["757", "652", "1157", "858"], "fr": "Mon pied me fait encore un peu mal, mangeons quelque chose de l\u00e9ger, \u00e7a ira.", "id": "Kakiku masih agak tidak nyaman, makan yang ringan-ringan saja sudah cukup.", "pt": "MEU P\u00c9 AINDA EST\u00c1 UM POUCO DESCONFORT\u00c1VEL, COMER ALGO LEVE SER\u00c1 MELHOR.", "text": "MY FOOT IS STILL A BIT UNCOMFORTABLE. I\u0027D PREFER SOMETHING LIGHT.", "tr": "Aya\u011f\u0131m h\u00e2l\u00e2 biraz rahats\u0131z, hafif bir \u015feyler yesem iyi olur."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/423/26.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "249", "1072", "451"], "fr": "Au d\u00e9but, je ne pensais plus \u00e0 elle, et puis, et puis...", "id": "Tadinya aku sudah tidak memikirkannya lagi, tapi kemudian, kemudian...", "pt": "EU J\u00c1 N\u00c3O PENSAVA MAIS NELA, MAS DEPOIS, DEPOIS...", "text": "I HAD ALREADY STOPPED THINKING ABOUT HER, BUT THEN, THEN...", "tr": "Asl\u0131nda onu art\u0131k d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyordum, sonra, sonra..."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/423/27.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "69", "397", "239"], "fr": "Dis-le !", "id": "Katakan!", "pt": "DIGA!", "text": "TELL ME!", "tr": "S\u00f6ylesene!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/423/28.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "113", "1047", "398"], "fr": "Plus tard, je l\u0027ai revue au World Trade Center, on dirait qu\u0027elle travaille au 13\u00e8me \u00e9tage.", "id": "Kemudian aku melihatnya lagi di Pusat Perdagangan Internasional, sepertinya dia bekerja di lantai 13.", "pt": "DEPOIS EU A VI NOVAMENTE NO CENTRO COMERCIAL INTERNACIONAL. PARECE QUE ELA TRABALHA NO 13\u00ba ANDAR.", "text": "THEN I SAW HER AGAIN AT THE GUOMAO CENTER. IT SEEMS SHE WORKS ON THE 13TH FLOOR.", "tr": "Sonra onu D\u00fcnya Ticaret Merkezi\u0027nde tekrar g\u00f6rd\u00fcm, san\u0131r\u0131m 13. katta \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor."}, {"bbox": ["83", "1445", "378", "1619"], "fr": "Putain, c\u0027est vrai ?", "id": "Sialan, serius?", "pt": "PUTA MERDA, S\u00c9RIO?", "text": "HOLY CRAP, REALLY?", "tr": "Siktir, ciddi misin?"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/423/29.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "318", "1050", "628"], "fr": "C\u0027est certain. Hier, quand l\u0027ascenseur est descendu au 13\u00e8me \u00e9tage, elle est entr\u00e9e avec ce type en BMW de la soci\u00e9t\u00e9 Longteng Trading, ils parlaient de travail.", "id": "Benar sekali. Kemarin saat lift turun ke lantai 13, dia masuk lift bersama pria BMW dari Perusahaan Dagang Longteng itu, mereka berdua membicarakan soal pekerjaan.", "pt": "DE FATO. ONTEM, QUANDO O ELEVADOR DESCEU AO 13\u00ba ANDAR, ELA ENTROU COM AQUELE CARA DA BMW DA EMPRESA DE COM\u00c9RCIO EXTERIOR LONGTENG. OS DOIS ESTAVAM CONVERSANDO SOBRE TRABALHO.", "text": "ABSOLUTELY. YESTERDAY, WHEN THE ELEVATOR REACHED THE 13TH FLOOR, SHE AND THAT BMW GUY FROM THE LONGTENG FOREIGN TRADE COMPANY GOT IN TOGETHER. THEY WERE TALKING ABOUT WORK.", "tr": "Kesin bilgi. D\u00fcn asans\u00f6r 13. kata indi\u011finde, o ve Longteng D\u0131\u015f Ticaret \u015eirketi\u0027ndeki BMW\u0027li adam asans\u00f6re bindiler, i\u015fle ilgili bir \u015feyler konu\u015fuyorlard\u0131."}, {"bbox": ["195", "206", "473", "308"], "fr": "Absolument certain.", "id": "Sungguh benar.", "pt": "\u00c9 A PURA VERDADE.", "text": "ABSOLUTELY CERTAIN.", "tr": "Kesinlikle do\u011fru."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/423/30.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "145", "683", "375"], "fr": "J\u0027ai sp\u00e9cialement demand\u00e9 au gardien de l\u0027immeuble, cette soci\u00e9t\u00e9 de commerce ext\u00e9rieur est bien au 13\u00e8me \u00e9tage.", "id": "Aku sengaja bertanya pada satpam gedung, perusahaan dagang itu memang di lantai 13.", "pt": "EU PERGUNTEI ESPECIFICAMENTE AO SEGURAN\u00c7A DO PR\u00c9DIO, ESSA EMPRESA DE COM\u00c9RCIO EXTERIOR FICA NO 13\u00ba ANDAR.", "text": "I SPECIFICALLY ASKED THE BUILDING SECURITY. THAT FOREIGN TRADE COMPANY IS ON THE 13TH FLOOR.", "tr": "\u00d6zellikle binan\u0131n g\u00fcvenli\u011fine sordum, bu d\u0131\u015f ticaret \u015firketi 13. katta."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/423/31.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "1115", "652", "1326"], "fr": "Il y avait pas mal de monde dans l\u0027ascenseur \u00e0 ce moment-l\u00e0, je me suis planqu\u00e9 dans un coin, ils ne m\u0027ont pas vu.", "id": "Waktu itu liftnya cukup ramai, aku bersembunyi di pojok jadi mereka tidak melihatku.", "pt": "HAVIA MUITA GENTE NO ELEVADOR NAQUELE MOMENTO, EU ME ENCOLHI NO CANTO E ELES N\u00c3O ME VIRAM.", "text": "THERE WERE QUITE A FEW PEOPLE IN THE ELEVATOR AT THE TIME, AND I WAS HIDDEN IN THE CORNER, SO THEY DIDN\u0027T SEE ME.", "tr": "O s\u0131rada asans\u00f6rde epey insan vard\u0131, ben k\u00f6\u015feye \u00e7ekildim, onlar beni g\u00f6rmedi."}, {"bbox": ["503", "942", "707", "1087"], "fr": "Non.", "id": "Tidak.", "pt": "N\u00c3O.", "text": "NO.", "tr": "Hay\u0131r."}, {"bbox": ["349", "51", "741", "235"], "fr": "Est-ce que Huang Hui t\u0027a vu ?", "id": "Apa Huang Hui melihatmu?", "pt": "HUANG HUI VIU VOC\u00ca?", "text": "DID HUANG HUI SEE YOU?", "tr": "Huang Hui seni g\u00f6rd\u00fc m\u00fc?"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/423/32.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "1149", "387", "1335"], "fr": "Pas mal, tu as grandi, hein ?", "id": "Boleh juga, sudah dewasa ya,", "pt": "NADA MAL, VOC\u00ca AMADURECEU.", "text": "NOT BAD, YOU\u0027VE GROWN.", "tr": "Fena de\u011fil, b\u00fcy\u00fcm\u00fc\u015fs\u00fcn bak\u0131yorum,"}, {"bbox": ["523", "72", "1048", "331"], "fr": "Je voulais t\u0027en parler ce soir, mais ensuite j\u0027ai pens\u00e9 que j\u0027en faisais trop toute une histoire. Je pense que je devrais y faire face sereinement.", "id": "Tadinya mau kukatakan padamu malam ini, tapi kemudian aku merasa terlalu membesar-besarkannya, kupikir aku harus menghadapinya dengan tenang.", "pt": "EU QUERIA TE CONTAR \u00c0 NOITE, MAS DEPOIS ACHEI QUE ESTAVA FAZENDO MUITO ALARDE. ACHO QUE DEVO ENCARAR ISSO COM CALMA.", "text": "I WANTED TO TELL YOU LAST NIGHT, BUT THEN I THOUGHT IT WASN\u0027T A BIG DEAL. I THINK I SHOULD FACE IT CALMLY.", "tr": "Ak\u015fam sana s\u00f6ylemek istemi\u015ftim ama sonra \u00e7ok b\u00fcy\u00fctt\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm. Bence bununla y\u00fczle\u015fmeliyim."}, {"bbox": ["255", "1365", "703", "1575"], "fr": "Alors la prochaine fois que tu la croiseras, qu\u0027est-ce que tu comptes faire ?", "id": "Jadi kalau kau bertemu dengannya lagi lain kali, apa yang akan kau lakukan?", "pt": "ENT\u00c3O, DA PR\u00d3XIMA VEZ QUE VOC\u00ca A ENCONTRAR, O QUE PRETENDE FAZER?", "text": "SO, IF YOU RUN INTO HER AGAIN, WHAT DO YOU PLAN TO DO?", "tr": "Peki bir dahaki sefere kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131nda ne yapmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/423/33.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "996", "994", "1183"], "fr": "Xiao Chen, je ne veux plus venir au cabinet Rongsheng, de toute fa\u00e7on, les choses sont presque termin\u00e9es.", "id": "Xiao Chen, aku tidak mau datang ke Firma Hukum Rongsheng lagi, lagipula urusannya sudah hampir selesai.", "pt": "PEQUENO CHEN, EU N\u00c3O QUERO MAIS VIR AO ESCRIT\u00d3RIO DE ADVOCACIA RONGSHENG. DE QUALQUER FORMA, AS COISAS EST\u00c3O QUASE TERMINADAS.", "text": "XIAO CHEN, I DON\u0027T WANT TO COME TO RONGSHENG LAW FIRM ANYMORE. ANYWAY, THINGS ARE ALMOST WRAPPED UP.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Chen, art\u0131k Rongsheng Hukuk B\u00fcrosu\u0027na gelmek istemiyorum, zaten i\u015fler de hemen hemen bitti."}, {"bbox": ["656", "320", "1003", "477"], "fr": "Je ne la croiserai plus la prochaine fois.", "id": "Lain kali juga tidak akan bertemu lagi.", "pt": "N\u00c3O VOU MAIS ENCONTR\u00c1-LA.", "text": "I WON\u0027T RUN INTO HER AGAIN.", "tr": "Bir dahaki sefere kar\u015f\u0131la\u015fmay\u0131z zaten."}, {"bbox": ["803", "1222", "1083", "1425"], "fr": "Non !", "id": "Tidak boleh!", "pt": "DE JEITO NENHUM!", "text": "NO WAY!", "tr": "Olmaz!"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/423/34.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "1989", "976", "2467"], "fr": "Non seulement tu dois continuer \u00e0 venir, mais tu dois aussi s\u00e9duire Bian Shishi. Vous deux, vous tenir fi\u00e8rement devant Huang Hui, c\u0027est seulement ainsi que tu pourras effacer le sentiment d\u0027inf\u00e9riorit\u00e9 et la honte qu\u0027elle t\u0027a laiss\u00e9s.", "id": "Kau bukan hanya harus terus datang, tapi juga harus mendapatkan Bian Shishi, kalian berdua berdiri dengan gagah di depan Huang Hui, hanya dengan begitu kau bisa menghapus rasa rendah diri dan malu yang dia tinggalkan padamu.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O S\u00d3 DEVE CONTINUAR VINDO, MAS TAMB\u00c9M DEVE CONQUISTAR BIAN SHISHI. OS DOIS DEVEM APARECER ABERTAMENTE NA FRENTE DE HUANG HUI, S\u00d3 ASSIM PODER\u00c1 LAVAR A INFERIORIDADE E A HUMILHA\u00c7\u00c3O QUE ELA LHE CAUSOU.", "text": "NOT ONLY DO YOU HAVE TO CONTINUE COMING HERE, BUT YOU ALSO HAVE TO PURSUE BIAN SHISHI AND STAND RIGHT IN FRONT OF HUANG HUI WITH HER. ONLY THEN CAN YOU WASH AWAY THE INFERIORITY AND HUMILIATION SHE LEFT YOU WITH.", "tr": "Sadece gelmeye devam etmekle kalmayacak, Bian Shishi\u0027yi de tavlayacaks\u0131n. \u0130kiniz Huang Hui\u0027nin kar\u015f\u0131s\u0131na dimdik dikilip onun sana b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k kompleksini ve utanc\u0131 sileceksin."}], "width": 1200}, {"height": 142, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/423/35.webp", "translations": [], "width": 1200}]

Manhua