This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 118
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/0.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "9", "733", "90"], "fr": "", "id": "TONTON, PALING CEPAT PALING STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL, COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "Watch on colamanhua.com, the fastest, most stable, and with the fewest ads.", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/2.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "32", "625", "395"], "fr": "PRODUCTION : JIAXING CULTURE\nPLANIFICATION : SPECTRE\nSC\u00c9NARIO : GIE GIE\nDESSIN : LI CAO", "id": "KARYA: JIAXING CULTURE\nPERENCANAAN: SPECTRE\nPENULIS SKENARIO: GIE GIE\nOPERASIONAL: LI CAO", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: CULTURA JIAXING\nPLANEJAMENTO: SPECTRE\nROTEIRISTA: GIE GIE\nOPERA\u00c7\u00c3O: LI CAO", "text": "Produced by: Galaxy Culture X Planned by: Spectre Script: Gie Gie Camp: Li Caoyan", "tr": "YAPIM: JIAXING K\u00dcLT\u00dcR\nPLANLAMA: SPECTRE\nSENARYO: GIE GIE\nOPERASYON: LI CAO"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/3.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "16", "843", "206"], "fr": "Les hommes maudits par Mary finissent tous de fa\u00e7on horrible.", "id": "PRIA YANG DIKUTUK MARY SELALU BERAKHIR MENGENASKAN", "pt": "OS HOMENS AMALDI\u00c7OADOS POR MARY T\u00caM TODOS UM FIM TR\u00c1GICO.", "text": "The men cursed by Mary all meet tragic ends.", "tr": "MARY TARAFINDAN LANETLENEN ERKEKLER\u0130N SONU HEP \u00c7OK ACI OLUR."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/5.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "2240", "679", "2394"], "fr": "Mais apr\u00e8s un certain temps, le contrecoup s\u0027arr\u00eatera.", "id": "TAPI EFEK SAMPINGNYA AKAN BERHENTI SETELAH BEBERAPA WAKTU", "pt": "MAS, DEPOIS DE UM TEMPO, O EFEITO COLATERAL CESSAR\u00c1.", "text": "It\u0027s just that the backlash will stop after a while.", "tr": "SADECE B\u0130R S\u00dcRE SONRA GER\u0130 TEPME DURACAK."}, {"bbox": ["367", "2887", "721", "3057"], "fr": "Mary est sensible et jalouse, j\u0027esp\u00e8re que Xiaowen ne la provoquera pas.", "id": "MARY SENSITIF DAN PENCEMBURU, KUHARAP XIAOWEN TIDAK MEMPROVOKASINYA", "pt": "MARY \u00c9 SENS\u00cdVEL E CIUMENTA. ESPERO QUE XIAOWEN N\u00c3O A PROVOQUE.", "text": "Mary is sensitive and jealous. I hope Xiaowen doesn\u0027t provoke her.", "tr": "MARY HASSAS VE KISKAN\u00c7TIR, UMARIM XIAOWEN ONU KI\u015eKIRTMAZ."}, {"bbox": ["237", "189", "706", "352"], "fr": "En cons\u00e9quence, elle subira \u00e9galement un contrecoup d\u0027une ampleur \u00e9gale \u00e0 la mal\u00e9diction.", "id": "SEBAGAI GANTINYA, DIA JUGA AKAN MENDERITA EFEK SAMPING SEBERAT KUTUKAN ITU", "pt": "CORRESPONDENTEMENTE, ELA TAMB\u00c9M SOFRER\u00c1 UM EFEITO COLATERAL DE INTENSIDADE IGUAL \u00c0 MALDI\u00c7\u00c3O.", "text": "Correspondingly, she will also suffer a backlash equal to the curse.", "tr": "BUNA KAR\u015eILIK, O DA LANETLE AYNI DERECEDE B\u0130R GER\u0130 TEPMEYE MARUZ KALACAK."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/6.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "436", "737", "600"], "fr": "Il y a vingt ans...", "id": "DUA PULUH TAHUN YANG LALU...", "pt": "VINTE ANOS ATR\u00c1S...", "text": "Twenty years ago...", "tr": "Y\u0130RM\u0130 YIL \u00d6NCE..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/7.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "40", "549", "211"], "fr": "Parce qu\u0027il racontait tout le temps des histoires de fant\u00f4mes \u00e0 l\u0027\u00e9cole pour effrayer les enfants.", "id": "KARENA SERING MENCERITAKAN KISAH HANTU DI SEKOLAH DAN MENAKUT-NAKUTI ANAK-ANAK", "pt": "PORQUE VIVIA CONTANDO HIST\u00d3RIAS DE FANTASMAS NA ESCOLA PARA ASSUSTAR AS CRIAN\u00c7AS,", "text": "Because he was telling ghost stories at school every other day, scaring the children", "tr": "OKULDA SIK SIK HAYALET H\u0130KAYELER\u0130 ANLATIP K\u00dc\u00c7\u00dcK \u00c7OCUKLARI KORKUTTU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/8.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "10", "770", "186"], "fr": "Apr\u00e8s de multiples changements d\u0027\u00e9cole, ses parents ont compl\u00e8tement abandonn\u00e9 l\u0027id\u00e9e de l\u0027envoyer \u00e0 l\u0027\u00e9cole.", "id": "SETELAH BERKALI-KALI PINDAH SEKOLAH, ORANG TUANYA MENYERAH UNTUK MENYEKOLAHKANNYA", "pt": "AP\u00d3S MUDAR DE ESCOLA V\u00c1RIAS VEZES, SEUS PAIS DESISTIRAM COMPLETAMENTE DA IDEIA DE MAND\u00c1-LO ESTUDAR.", "text": "After transferring schools multiple times, his parents completely gave up on the idea of him going to school.", "tr": "B\u0130R\u00c7OK KEZ OKUL DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RD\u0130KTEN SONRA, A\u0130LES\u0130 ONU OKULA G\u00d6NDERME F\u0130KR\u0130NDEN TAMAMEN VAZGE\u00c7T\u0130."}, {"bbox": ["181", "565", "483", "701"], "fr": "Mon fils, d\u0027habitude, rien ne t\u0027int\u00e9resse.", "id": "NAK, BIASANYA KAU TIDAK TERTARIK PADA APA PUN", "pt": "FILHO, NORMALMENTE VOC\u00ca N\u00c3O SE INTERESSA POR NADA.", "text": "Son, usually you aren\u0027t interested in anything.", "tr": "O\u011eLUM, NORMALDE H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEYE \u0130LG\u0130 DUYMAZSIN."}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/9.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "2338", "588", "2524"], "fr": "Tu n\u0027as jamais pens\u00e9 que notre fils pourrait un jour devenir un ma\u00eetre de l\u0027horreur comme Hitchcock ? Arr\u00eate de te faire du souci pour rien !", "id": "APA KAU TIDAK PERNAH BERPIKIR KALAU ANAK KITA SUATU HARI NANTI BISA MENJADI MASTER HOROR SEPERTI HITCHCOCK? JANGAN TERLALU KHAWATIR!", "pt": "VOC\u00ca NUNCA PENSOU QUE NOSSO FILHO UM DIA SE TORNARIA UM MESTRE DO TERROR COMO HITCHCOCK? N\u00c3O SE PREOCUPE \u00c0 TOA!", "text": "Have you never thought that our son might one day become a horror master like Hitchcock? Don\u0027t worry about nothing!", "tr": "O\u011eLUMUZUN B\u0130R G\u00dcN HITCHCOCK G\u0130B\u0130 B\u0130R KORKU USTASI OLAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMED\u0130N M\u0130? BO\u015eUNA END\u0130\u015eELENME!"}, {"bbox": ["86", "2641", "461", "2798"], "fr": "C\u0027est vrai, \u00e7a ! Apr\u00e8s tout, quel gamin normal serait aussi passionn\u00e9 par les films d\u0027horreur !", "id": "BENAR JUGA! LAGI PULA, ANAK KECIL MANA YANG BEGITU SUKA FILM HOROR!", "pt": "\u00c9 VERDADE! AFINAL, QUE CRIAN\u00c7A COMUM SERIA T\u00c3O APAIXONADA POR FILMES DE TERROR ASSIM!", "text": "That\u0027s true! After all, what ordinary kid is so fond of horror movies!", "tr": "BU DO\u011eRU! SONU\u00c7TA HANG\u0130 SIRADAN VELET KORKU F\u0130LMLER\u0130NE BU KADAR D\u00dc\u015eK\u00dcN OLUR K\u0130!"}, {"bbox": ["107", "81", "492", "313"], "fr": "Pourquoi aimer justement ce genre de th\u00e8mes ! Si tu continues comme \u00e7a, tu auras du mal \u00e0 trouver une petite amie plus tard !", "id": "KENAPA SUKA SEKALI DENGAN GENRE ITU! KALAU BEGINI TERUS, SULIT NANTI CARI PACAR!", "pt": "POR QUE GOSTAR JUSTO DESSE TIPO DE G\u00caNERO?! DESSE JEITO, VAI SER DIF\u00cdCIL ENCONTRAR UMA NAMORADA NO FUTURO!", "text": "Why do you like that kind of material so much! At this rate, you\u0027ll have a hard time finding a girlfriend!", "tr": "NEDEN \u0130LLE DE O T\u00dcR\u00dc SEV\u0130YORSUN K\u0130! B\u00d6YLE G\u0130DERSEN \u0130LER\u0130DE KIZ ARKADA\u015e BULMAN \u00c7OK ZOR OLACAK!"}, {"bbox": ["361", "1639", "672", "1784"], "fr": "C\u0027est de ta faute, pourquoi acheter ce genre de DVD pour la maison sans raison !", "id": "INI SEMUA SALAHMU, KENAPA JUGA BELI KASET SEPERTI ITU!", "pt": "\u00c9 TUDO CULPA SUA, POR QUE DIABOS COMPROU ESSE TIPO DE DVD PARA CASA!", "text": "It\u0027s all your fault for buying those discs at home for no reason!", "tr": "HEPS\u0130 SEN\u0130N SU\u00c7UN, DURUP DURURKEN NEDEN O T\u00dcRDEN DVD\u0027LER ALIP EVE GET\u0130R\u0130YORSUN K\u0130!"}, {"bbox": ["369", "1398", "742", "1580"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/10.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "450", "611", "600"], "fr": "Non, j\u0027aime seulement regarder celui-l\u00e0.", "id": "SALAH, AKU HANYA SUKA MENONTON YANG ITU SAJA", "pt": "ERRADO. EU S\u00d3 GOSTO DE ASSISTIR AQUELE FILME EM PARTICULAR.", "text": "Wrong, I only like to watch that one.", "tr": "YANLI\u015e, BEN SADECE O F\u0130LM\u0130 \u0130ZLEMEY\u0130 SEV\u0130YORUM."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/11.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "50", "832", "308"], "fr": "Freud pensait que l\u0027ambiance d\u0027horreur aidait positivement \u00e0 soulager et \u00e0 lib\u00e9rer le stress enfoui dans le subconscient. \u00c7a peut m\u0027aider \u00e0 \u00e9chapper \u00e0 l\u0027anxi\u00e9t\u00e9 caus\u00e9e par le Buff de mort.", "id": "FREUD PERCAYA BAHWA SUASANA HOROR MEMILIKI EFEK POSITIF DALAM MEREDAKAN DAN MELEPASKAN STRES YANG TERSEMBUNYI DI ALAM BAWAH SADAR.\nINI BISA MEMBANTUKU MENGHINDARI KECEMASAN YANG DISEBABKAN OLEH BUFF KEMATIAN", "pt": "FREUD ACREDITAVA QUE UMA ATMOSFERA DE TERROR AJUDA POSITIVAMENTE A ALIVIAR E LIBERAR O ESTRESSE OCULTO NO SUBCONSCIENTE. ISSO PODE ME AJUDAR A ESCAPAR DA ANSIEDADE TRAZIDA PELO \u0027BUFF DA MORTE\u0027.", "text": "Freud believes that a terrifying atmosphere is actively helpful in relieving and releasing the pressure hidden in the subconscious. It can help me escape the anxiety brought by the Death Buff.", "tr": "FREUD, KORKU ATMOSFER\u0130N\u0130N B\u0130L\u0130N\u00c7ALTINDA G\u0130ZLENEN STRES\u0130 HAF\u0130FLETmeye VE SERBEST BIRAKMAYA OLUMLU B\u0130R ETK\u0130S\u0130 OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcR. BU, \u00d6L\u00dcM LANET\u0130N\u0130N (BUFF) GET\u0130RD\u0130\u011e\u0130 KAYGIDAN KA\u00c7MAMA YARDIMCI OLAB\u0130L\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/12.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "28", "789", "234"], "fr": "Et pour moi, il y a une autre raison de regarder des films d\u0027horreur...", "id": "DAN BAGIKU, ADA SATU ALASAN LAGI UNTUK MENONTON FILM HOROR...", "pt": "E PARA MIM, H\u00c1 MAIS UMA RAZ\u00c3O PARA ASSISTIR FILMES DE TERROR...", "text": "And for me, there\u0027s another reason why I watch horror movies.", "tr": "BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130NSE KORKU F\u0130LM\u0130 \u0130ZLEMEN\u0130N B\u0130R NEDEN\u0130 DAHA VAR..."}, {"bbox": ["92", "287", "256", "395"], "fr": "Xiao Zhen...", "id": "XIAO ZHEN...", "pt": "XIAO ZHEN...", "text": "Sadako...", "tr": "XIAO ZHEN..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/13.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "912", "550", "1117"], "fr": "J\u0027aime entendre Xiao Zhen prononcer cette phrase maudite d\u0027un ton lugubre.", "id": "AKU SUKA MENDENGAR XIAO ZHEN MENGUCAPKAN KUTUKAN ITU DENGAN NADA MENYERAMKAN", "pt": "EU GOSTO DE OUVIR XIAO ZHEN DIZER AQUELA FRASE QUE AMALDI\u00c7OA AS PESSOAS COM UM TOM SOMBRIO E SINISTRO.", "text": "I like to hear Sadako say those curse words in a gloomy tone.", "tr": "XIAO ZHEN\u0027\u0130N O LANETL\u0130 S\u00d6ZLER\u0130 \u00dcRK\u00dcT\u00dcC\u00dc B\u0130R SES TONUYLA S\u00d6YLEMES\u0130N\u0130 D\u0130NLEMEY\u0130 SEV\u0130YORUM."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/14.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "722", "767", "894"], "fr": "C\u0027est un sortil\u00e8ge auquel je ne peux absolument pas r\u00e9sister.", "id": "ITU ADALAH MANTRA YANG SAMA SEKALI TIDAK BISA KUTOLAK", "pt": "ESSA \u00c9 UMA MALDI\u00c7\u00c3O \u00c0 QUAL EU SOU COMPLETAMENTE INCAPAZ DE RESISTIR.", "text": "That\u0027s a magic spell that I can\u0027t resist at all.", "tr": "BU, KES\u0130NL\u0130KLE KAR\u015eI KOYAMADI\u011eIM S\u0130H\u0130RL\u0130 B\u0130R S\u00d6Z."}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/15.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "2021", "374", "2160"], "fr": "La derni\u00e8re \u00e9tape, on y est presque !", "id": "LANGKAH TERAKHIR, SEBENTAR LAGI!", "pt": "O \u00daLTIMO PASSO, EST\u00c1 QUASE L\u00c1!", "text": "The final step, almost there!", "tr": "SON ADIM, YAKLA\u015eIYOR!"}, {"bbox": ["69", "266", "241", "611"], "fr": "Je vais te ma~u~dire~ Dans sept jours)", "id": "AKU AKAN MENGUTUKMU~ DALAM TUJUH HARI)", "pt": "EU VOU TE AMALDI~\u00c7O~AR~ SETE DIAS DEPOIS)", "text": "I will cu~rse~ you~ (after seven days)", "tr": "SEN\u0130 LANETLEYECE\u011e\u0130M~ YED\u0130 G\u00dcN SONRA...)"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/17.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "852", "791", "1022"], "fr": "Je vais te ma~u~dire~ Dans sept jours, tu seras frapp\u00e9 par ma douceur !", "id": "AKU AKAN MENGUTUKMU~ DALAM TUJUH HARI KAU AKAN TERKENA MANISNYA DIRIKU!", "pt": "EU VOU TE AMALDI~\u00c7O~AR~ SETE DIAS DEPOIS VOC\u00ca SER\u00c1 ATINGIDO PELA MINHA DO\u00c7URA!", "text": "I will cu~rse~ you~! After seven days, you will be hit by my sweetness!", "tr": "SEN\u0130 LANETLEYECE\u011e\u0130M~ YED\u0130 G\u00dcN SONRA TATLILI\u011eIMLA VURULACAKSIN!"}, {"bbox": ["116", "110", "781", "330"], "fr": "Pour \u00e9viter de traumatiser les enfants, de nombreuses r\u00e9pliques et sc\u00e8nes ont \u00e9t\u00e9 censur\u00e9es.", "id": "UNTUK MENGHINDARI TRAUMA MASA KECIL PADA ANAK-ANAK, BANYAK DIALOG DAN ADEGAN YANG DI-BIP", "pt": "PARA EVITAR CAUSAR TRAUMAS DE INF\u00c2NCIA NAS CRIAN\u00c7AS, MUITAS FALAS E CENAS FORAM CENSURADAS.", "text": "In order to avoid causing childhood trauma to children, many lines and scenes have been blurred out.", "tr": "\u00c7OCUKLARA \u00c7OCUKLUK TRAVMASI YA\u015eATMAMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R\u00c7OK REPL\u0130K VE SAHNE SANS\u00dcRLEND\u0130."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/18.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "420", "852", "582"], "fr": "Bien que Xiao Zhen soit accept\u00e9e par plus de gens, j\u0027ai toujours l\u0027impression qu\u0027il manque quelque chose.", "id": "MESKIPUN XIAO ZHEN LEBIH BANYAK DITERIMA ORANG, TAPI RASANYA SEPERTI ADA YANG KURANG", "pt": "EMBORA XIAO ZHEN TENHA SE TORNADO MAIS ACEIT\u00c1VEL PARA AS PESSOAS, SEMPRE SINTO QUE ALGO EST\u00c1 FALTANDO.", "text": "Although more people can accept Sadako, I always feel like something is missing.", "tr": "XIAO ZHEN\u0027\u0130 DAHA \u00c7OK K\u0130\u015e\u0130 KABUL ETSE DE, HEP B\u0130R \u015eEYLER EKS\u0130KM\u0130\u015e G\u0130B\u0130 GEL\u0130YOR."}, {"bbox": ["480", "80", "895", "192"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/20.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "33", "769", "205"], "fr": "Si Xiao Zhen existait vraiment dans ce monde, je mourrais volontiers. C\u0027est la seule fa\u00e7on de mourir que je pourrais accepter.", "id": "KALAU DI DUNIA INI BENAR-BENAR ADA XIAO ZHEN, AKU RELA MATI. INI SATU-SATUNYA CARA KEMATIAN YANG BISA KUTERIMA", "pt": "SE XIAO ZHEN REALMENTE EXISTISSE NESTE MUNDO, EU MORRERIA DE BOM GRADO. ESSA \u00c9 A \u00daNICA FORMA DE MORTE QUE EU ACEITARIA.", "text": "If Sadako really existed in this world, I would be willing to die, this is the only way I can accept death.", "tr": "E\u011eER BU D\u00dcNYADA GER\u00c7EKTEN B\u0130R XIAO ZHEN OLSAYDI, SEVE SEVE \u00d6L\u00dcRD\u00dcM. BU, KABUL EDEB\u0130LECE\u011e\u0130M TEK \u00d6L\u00dcM \u015eEKL\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/21.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "547", "744", "670"], "fr": "Ta capacit\u00e9, c\u0027est la mal\u00e9diction ?", "id": "KEMAMPUANMU ADALAH KUTUKAN?", "pt": "SUA HABILIDADE \u00c9 MALDI\u00c7\u00c3O?", "text": "Your ability is a curse?", "tr": "SEN\u0130N YETENE\u011e\u0130N LANET M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/22.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "776", "440", "910"], "fr": "Pourquoi a-t-il cette r\u00e9action ?", "id": "KENAPA REAKSINYA SEPERTI INI?", "pt": "POR QUE ELE EST\u00c1 REAGINDO ASSIM?", "text": "Why would he react like this?", "tr": "NEDEN B\u00d6YLE B\u0130R TEPK\u0130 VER\u0130YOR?"}, {"bbox": ["68", "54", "286", "158"], "fr": "....Hein ?", "id": "....HMM?", "pt": "....HMM?", "text": "....Huh?", "tr": "....HM?"}], "width": 900}, {"height": 3787, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/23.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "3137", "506", "3294"], "fr": "Et ensuite, sortir de la t\u00e9l\u00e9 en rampant, et me dire...", "id": "LALU KELUAR DARI TELEVISI, DAN BERKATA PADAKU", "pt": "E ENT\u00c3O SAIR DA TV E ME DIZER...", "text": "Then crawl out of the TV and say to me", "tr": "SONRA TELEV\u0130ZYONDAN DI\u015eARI \u00c7IKIP BANA \u015e\u00d6YLE DEMES\u0130N\u0130..."}, {"bbox": ["118", "2296", "482", "2456"], "fr": "Oui, c\u0027est \u00e7a, pourrais-tu t\u0027habiller comme Xiao Zhen ?", "id": "IYA, IYA, BISAKAH KAU BERPAKAIAN SEPERTI XIAO ZHEN", "pt": "ISSO, ISSO, VOC\u00ca PODERIA SE VESTIR COMO A XIAO ZHEN?", "text": "It\u0027s, it\u0027s, can you dress up like Sadako", "tr": "\u015eEY, \u015eEY, XIAO ZHEN G\u0130B\u0130 G\u0130Y\u0130NEB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["417", "3370", "801", "3516"], "fr": "~Tu vas mourir \u00e9touff\u00e9 par la merde !! Je vais te mau...", "id": "~KAU AKAN MATI KARENA TINJA!! AKU AKAN MENGUTUK", "pt": "~VOC\u00ca VAI MORRER DE CAGANEIRA!! EU VOU AMALDI\u00c7OAR-", "text": "~You will be shit to death!! I will curse", "tr": "~B*KLA BO\u011eULARAK \u00d6LECEKS\u0130N!! SEN\u0130 LANETLEYECE\u011e\u0130M..."}, {"bbox": ["315", "94", "676", "255"], "fr": "Tu as r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 la fa\u00e7on dont tu vas me maudire ??", "id": "SUDAH KAU PIKIRKAN BAGAIMANA CARA MENGUTUKKU??", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 PENSOU EM COMO VAI ME AMALDI\u00c7OAR??", "text": "Have you figured out how to curse me?", "tr": "BEN\u0130 NASIL LANETLEYECE\u011e\u0130NE KARAR VERD\u0130N M\u0130??"}, {"bbox": ["553", "979", "759", "1081"], "fr": "\uff1f\uff01", "id": "?!?", "pt": "\uff1f\uff01?", "text": "?!?", "tr": "?!?"}, {"bbox": ["103", "1202", "454", "1341"], "fr": "On dirait qu\u0027il a h\u00e2te d\u0027\u00eatre maudit ?", "id": "DIA SEPERTINYA SANGAT MENANTIKAN UNTUK DIKUTUK?", "pt": "ELE PARECE ESTAR ANSIOSO PARA SER AMALDI\u00c7OADO?", "text": "He seems to be looking forward to being cursed?", "tr": "LANETLENMEY\u0130 D\u00d6RT G\u00d6ZLE BEKL\u0130YOR G\u0130B\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 3788, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/24.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "2162", "844", "2383"], "fr": "C\u0027est la Xiao Zhen de \u00ab L\u0027Appel au Milieu de la Nuit \u00bb, la d\u00e9esse de mon enfance.", "id": "XIAO ZHEN DARI FILM \u300aTELEPON TENGAH MALAM\u300b ITU, DEWI MASA KECILKU", "pt": "\u00c9 A XIAO ZHEN DE \"TE LIGANDO NO MEIO DA NOITE\", MINHA DEUSA DA INF\u00c2NCIA.", "text": "It\u0027s that Sadako from \u0027Calling You in the Middle of the Night\u0027, my childhood goddess.", "tr": "\u015eU \u0027GECE YARISI SEN\u0130 ARAYAN KIZ\u0027 F\u0130LM\u0130NDEK\u0130 XIAO ZHEN, BEN\u0130M \u00c7OCUKLUK TANRI\u00c7AM."}, {"bbox": ["362", "1723", "751", "1970"], "fr": "Mais qu\u0027est-ce qu\u0027il raconte, celui-l\u00e0 ! Je suis un utilisateur de capacit\u00e9s Niv.6 ! Tu crois que je plaisante ?", "id": "APA SIH YANG DIKATAKAN ORANG INI! AKU INI PENGGUNA KEMAMPUAN LV.6! KAU PIKIR AKU BERCANDA?", "pt": "DO QUE ESSA PESSOA EST\u00c1 FALANDO?! EU SOU UMA USU\u00c1RIA DE HABILIDADE NV.6! ACHA QUE ESTOU BRINCANDO?", "text": "What is this person talking about! I am a Lv.6 ability user! Do you think I\u0027m joking?", "tr": "BU ADAM DA NE SA\u00c7MALIYOR B\u00d6YLE! BEN SV.6 B\u0130R YETENEKL\u0130Y\u0130M! \u015eAKA YAPTI\u011eIMI MI SANIYOR?"}, {"bbox": ["39", "3533", "453", "3729"], "fr": "En fait, j\u0027ai tr\u00e8s peur de mourir, mais si je pouvais mourir des mains de Xiao Zhen, je l\u0027accepterais !", "id": "SEBENARNYA AKU SANGAT TAKUT MATI, TAPI KALAU BISA MATI DI TANGAN XIAO ZHEN, AKU BISA MENERIMANYA!", "pt": "NA VERDADE, EU TENHO MUITO MEDO DE MORRER, MAS SE EU PUDER MORRER PELAS M\u00c3OS DA XIAO ZHEN, EU ACEITARIA!", "text": "Actually, I\u0027m very afraid of death, but if I can die at the hands of Sadako, I can accept it!", "tr": "ASLINDA \u00d6L\u00dcMDEN \u00c7OK KORKARIM AMA E\u011eER XIAO ZHEN\u0027\u0130N EL\u0130NDEN \u00d6LECEKSEM, BUNU KABUL EDEB\u0130L\u0130R\u0130M!"}, {"bbox": ["225", "805", "574", "957"], "fr": "Xiao Zhen ? C\u0027est qui ? Mourir \u00e9touff\u00e9 par la merde !", "id": "XIAO ZHEN? SIAPA? MATI KARENA MENAHAN TINJA!", "pt": "XIAO ZHEN? QUEM \u00c9? MORRER DE MERDA PRESA!", "text": "Sadako? Who is it? Suffocated to death by poop!", "tr": "XIAO ZHEN M\u0130? K\u0130M O? B*KLA BO\u011eULARAK \u00d6LMEK!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/25.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "104", "793", "287"], "fr": "Tu es une utilisatrice de capacit\u00e9 de mal\u00e9diction Niv.6, tu peux s\u00fbrement reproduire cette phrase \u00e0 la perfection, n\u0027est-ce pas !?", "id": "KAU PENGGUNA KEMAMPUAN KUTUKAN LV.6, PASTI BISA MENIRU KALIMAT ITU DENGAN SEMPURNA, KAN!?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 UMA AMALDI\u00c7OADORA NV.6, COM CERTEZA CONSEGUE REPLICAR AQUELA FRASE PERFEITAMENTE, N\u00c9!?", "text": "You are a Lv.6 curse ability user, you must be able to perfectly replicate that sentence!?", "tr": "SEN SV.6 B\u0130R LANET YETENEKL\u0130S\u0130S\u0130N, O S\u00d6ZLER\u0130 M\u00dcKEMMEL B\u0130R \u015eEK\u0130LDE TEKRARLAYAB\u0130L\u0130RS\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130!?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/26.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "1077", "404", "1243"], "fr": "Cette personne n\u0027est pas normale, absolument pas normale, d\u0027accord ?", "id": "ORANG INI TIDAK NORMAL, BENAR-BENAR TIDAK NORMAL, KAN?", "pt": "ESSA PESSOA N\u00c3O \u00c9 NORMAL, DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 NORMAL, OK?", "text": "This person is abnormal, definitely abnormal, okay?", "tr": "BU ADAM NORMAL DE\u011e\u0130L, KES\u0130NL\u0130KLE NORMAL DE\u011e\u0130L, TAMAM MI?"}, {"bbox": ["112", "107", "475", "265"], "fr": "Toi, tu as ce genre de penchant en fait...", "id": "KAU, KAU TERNYATA PUNYA HOBI SEPERTI INI...", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca TINHA ESSE TIPO DE HOBBY...", "text": "You, you have this kind of hobby..", "tr": "SEN\u0130N, SEN\u0130N B\u00d6YLE B\u0130R HOB\u0130N M\u0130 VARDI..."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/28.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "32", "610", "152"], "fr": "J\u0027ai autre chose \u00e0 faire !", "id": "AKU MASIH ADA URUSAN!", "pt": "EU AINDA TENHO COISAS PARA FAZER!", "text": "I have things to do!", "tr": "BEN\u0130M DAHA \u0130\u015e\u0130M VAR!"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/29.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "465", "838", "658"], "fr": "Tu ne voulais pas m\u0027\u00e9pouser ? Si tu acceptes de me maudire \u00e0 mourir \u00e9touff\u00e9 par la merde, je t\u0027\u00e9pouse sur-le-champ.", "id": "BUKANKAH KAU INGIN MENIKAH DENGANKU? JIKA KAU MAU MENGUTUKKU MATI KARENA CINTA PADA TINJA, AKU AKAN LANGSUNG MENIKAH DENGANMU.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O QUERIA SE CASAR COMIGO? SE VOC\u00ca ESTIVER DISPOSTA A ME AMALDI\u00c7OAR A MORRER DE AMOR POR FEZES, EU ME CASO COM VOC\u00ca NA HORA!", "text": "Don\u0027t you want to marry me? If you\u0027re willing to curse me to be shit to death, I\u0027ll marry you right away.", "tr": "BEN\u0130MLE EVLENMEK \u0130STEM\u0130YOR MUYDUN? E\u011eER BEN\u0130 B*KLA BO\u011eULARAK \u00d6LMEYE LANETLERSEN, HEMEN SEN\u0130NLE EVLEN\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["115", "1968", "542", "2118"], "fr": "M\u0027\u00e9pouser ? Quel mariage.... On ne va pas ensemble !", "id": "MENIKAH? MENIKAH APA.... KITA TIDAK COCOK!", "pt": "CASAR? QUE CASAMENTO... N\u00d3S N\u00c3O COMBINAMOS!", "text": "Get married? What marriage... we are not suitable!", "tr": "EVLENMEK M\u0130? NE EVL\u0130L\u0130\u011e\u0130.... B\u0130Z B\u0130RB\u0130R\u0130M\u0130ZE UYGUN DE\u011e\u0130L\u0130Z!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/30.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "74", "418", "229"], "fr": "Tu n\u0027avais pas dit que tu avais m\u00eame d\u00e9j\u00e0 pens\u00e9 aux noms de nos enfants ?", "id": "BUKANKAH KAU BILANG NAMA ANAK KITA SAJA SUDAH KAUPIKIRKAN?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE J\u00c1 TINHA PENSADO AT\u00c9 NOS NOMES DOS NOSSOS FILHOS?", "text": "DIDN\u0027T YOU SAY YOU\u0027D ALREADY THOUGHT OF OUR CHILDREN\u0027S NAMES?", "tr": "\u00c7OCUKLARIMIZIN \u0130S\u0130MLER\u0130N\u0130 B\u0130LE D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc S\u00d6YLEMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130N?"}, {"bbox": ["319", "836", "630", "965"], "fr": "Je croyais que tu \u00e9tais sinc\u00e8re avec moi.", "id": "KUKIRA KAU TULUS PADAKU", "pt": "EU PENSEI QUE VOC\u00ca FOSSE SINCERA COMIGO.", "text": "I THOUGHT YOU WERE GENUINE WITH ME.", "tr": "BANA KAR\u015eI SAM\u0130M\u0130 OLDU\u011eUNU SANMI\u015eTIM."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/31.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "70", "695", "200"], "fr": "Tu n\u0027as fait que me mentir, alors ?", "id": "JANGAN-JANGAN KAU HANYA MEMBOHONGIKU?", "pt": "SER\u00c1 QUE VOC\u00ca ESTAVA ME ENGANANDO O TEMPO TODO?", "text": "COULD IT BE YOU WERE JUST DECEIVING ME?", "tr": "YOKSA EN BA\u015eINDAN BER\u0130 BEN\u0130 M\u0130 KANDIRIYORDUN?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/32.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "70", "413", "223"], "fr": "Xu Xiaowen, je... je suis membre des Enfants de l\u0027Aube.", "id": "XU XIAOWEN, AKU... AKU ANGGOTA PUTRA FAJAR", "pt": "XU XIAOWEN, EU... EU SOU UM MEMBRO DOS FILHOS DA ALVORADA.", "text": "XU XIAOWEN, I... I\u0027M A MEMBER OF THE SON OF DAWN.", "tr": "XU XIAOWEN, BEN... BEN \u015eAFAK \u00c7OCUKLARI\u0027NIN B\u0130R \u00dcYES\u0130Y\u0130M."}, {"bbox": ["204", "1318", "599", "1497"], "fr": "Et toi, tu es de l\u0027Association, nous ne sommes pas du m\u00eame monde ! On ne va pas ensemble !", "id": "SEDANGKAN KAU ORANG ASOSIASI, KITA BERASAL DARI DUNIA YANG BERBEDA! KITA TIDAK COCOK!", "pt": "E VOC\u00ca \u00c9 DA ASSOCIA\u00c7\u00c3O. N\u00c3O SOMOS DO MESMO MUNDO! N\u00c3O COMBINAMOS!", "text": "AND YOU\u0027RE WITH THE ASSOCIATION. WE DON\u0027T BELONG IN THE SAME WORLD! WE\u0027RE NOT SUITED FOR EACH OTHER!", "tr": "SEN \u0130SE DERNEK\u0027TENS\u0130N, B\u0130Z FARKLI D\u00dcNYALARIN \u0130NSANLARIYIZ! B\u0130RB\u0130R\u0130M\u0130ZE UYGUN DE\u011e\u0130L\u0130Z!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/33.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "58", "745", "189"], "fr": "Tant que tu acceptes de me maudire...", "id": "ASALKAN KAU MAU MENGUTUKKU", "pt": "CONTANTO QUE VOC\u00ca ESTEJA DISPOSTA A ME AMALDI\u00c7OAR...", "text": "AS LONG AS YOU\u0027RE WILLING TO CURSE ME,", "tr": "YETER K\u0130 BEN\u0130 LANETLEMEYE RAZI OL."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/34.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "41", "779", "177"], "fr": "Je rejoindrai les Enfants de l\u0027Aube !", "id": "AKU AKAN BERGABUNG DENGAN PUTRA FAJAR!", "pt": "EU ENTRO PARA OS FILHOS DA ALVORADA!", "text": "I\u0027LL JOIN THE SON OF DAWN!", "tr": "\u015eAFAK \u00c7OCUKLARI\u0027NA KATILIRIM!"}, {"bbox": ["323", "1270", "611", "1493"], "fr": "What!?", "id": "APA!?", "pt": "WHAT!?", "text": "What!?", "tr": "NE!?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/35.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "133", "752", "293"], "fr": "Non, non ! Les Enfants de l\u0027Aube sont des m\u00e9chants, ce n\u0027est pas bien de les rejoindre !", "id": "JANGAN, JANGAN! PUTRA FAJAR ITU PENJAHAT, TIDAK COCOK UNTUK BERGABUNG!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O! OS FILHOS DA ALVORADA S\u00c3O OS VIL\u00d5ES, N\u00c3O \u00c9 APROPRIADO SE JUNTAR A ELES!", "text": "NO, NO! THE SON OF DAWN ARE THE VILLAINS. IT\u0027S NOT SUITABLE TO JOIN!", "tr": "DUR, DUR! \u015eAFAK \u00c7OCUKLARI K\u00d6T\u00dc ADAMLAR, KATILMAK UYGUN OLMAZ!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/36.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "1178", "758", "1339"], "fr": "Je voulais juste revivre un peu la sensation d\u0027antan, c\u0027est tout.", "id": "AKU HANYA INGIN MERASAKAN KEMBALI SUASANA ITU SAJA", "pt": "EU S\u00d3 QUERIA REVIVER AQUELA SENSA\u00c7\u00c3O DE ANTIGAMENTE.", "text": "I JUST WANTED TO RECREATE THAT FEELING FROM BACK THEN.", "tr": "BEN SADECE O ZAMANK\u0130 DUYGUYU YEN\u0130DEN YA\u015eAMAK \u0130STEM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["236", "55", "628", "186"], "fr": "J\u0027ai vraiment autre chose \u00e0 faire, au revoir !", "id": "AKU BENAR-BENAR MASIH ADA URUSAN, SAMPAI JUMPA!", "pt": "EU REALMENTE TENHO COISAS PARA FAZER, ADEUS!", "text": "I REALLY HAVE SOMETHING TO DO, GOODBYE!", "tr": "GER\u00c7EKTEN DAHA \u0130\u015e\u0130M VAR, HO\u015e\u00c7A KAL!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/37.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "233", "539", "344"], "fr": "Pas dr\u00f4le.", "id": "TIDAK MENARIK", "pt": "SEM GRA\u00c7A.", "text": "BORING.", "tr": "SIKICI."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/38.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/39.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/40.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "1438", "549", "1574"], "fr": "Tu n\u0027aurais pas vu un fant\u00f4me, par hasard ? Ha ha ha ha !", "id": "KAU TIDAK KETEMU HANTU, KAN? HAHAHAHA!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ENCONTROU UM FANTASMA, N\u00c9? HAHAHAHA!", "text": "DID YOU GET HAUNTED BY A GHOST? HAHAHAHA!", "tr": "YOKSA HAYALET M\u0130 G\u00d6RD\u00dcN? HAHAHAHA!"}, {"bbox": ["328", "57", "671", "227"], "fr": "Je ne suis pas assis sous la clim non plus, pourquoi j\u0027ai si froid ?", "id": "AKU JUGA TIDAK DUDUK DI BAWAH AC, KENAPA RASANYA DINGIN SEKALI?", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O ESTOU SENTADO DEBAIXO DA SA\u00cdDA DO AR CONDICIONADO, POR QUE EST\u00c1 T\u00c3O FRIO?", "text": "I\u0027M NOT SITTING UNDER THE AIR CONDITIONER, EITHER. WHY DO I FEEL SO COLD?", "tr": "KL\u0130MANIN ALTINDA DA OTURMUYORUM, NEDEN BU KADAR \u00dc\u015e\u00dcD\u00dcM?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/41.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/42.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/43.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/44.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3367, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-the-first/118/45.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "2603", "756", "2773"], "fr": "", "id": "LV41 AMBIL HADIAH! CARI KAKAK ADMIN 2969695732", "pt": "N\u00cdVEL 41, RESGATE O PR\u00caMIO! PROCURE A \u0027IRM\u00c3\u0027 ADMIN NO 2969695732.", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["356", "3123", "892", "3243"], "fr": "", "id": "SELAMAT MENDAPATKAN 1 BONEKA PIGUIN + 1 TAS RAMAH LINGKUNGAN", "pt": "PARAB\u00c9NS POR GANHAR 1 BONECO PORCO-PINGUIM + 1 ECOBAG!", "text": "CONGRATULATIONS ON WINNING 1 PIGGY PENGUIN DOLL + 1 ECO-FRIENDLY BAG", "tr": ""}, {"bbox": ["356", "3123", "892", "3243"], "fr": "", "id": "SELAMAT MENDAPATKAN 1 BONEKA PIGUIN + 1 TAS RAMAH LINGKUNGAN", "pt": "PARAB\u00c9NS POR GANHAR 1 BONECO PORCO-PINGUIM + 1 ECOBAG!", "text": "CONGRATULATIONS ON WINNING 1 PIGGY PENGUIN DOLL + 1 ECO-FRIENDLY BAG", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua