This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 23
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/1.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "533", "915", "1228"], "fr": "\u00c9diteur : Shu Shu Sc\u00e9nariste : Changshou Dessinateur principal : Mo Le Ge Gu Encreur : Mei Lian Coloriste : Jia", "id": "EDITOR: SHU SHU. PENULIS NASKAH: CHANG SHOU. PENATA GAMBAR UTAMA: MO LE GE GU. PENINTA: MEI LIAN. PEWARNA: JIA.", "pt": "EDITOR: TIO SHU ROTEIRISTA: CHANGSHOU DESENHISTA PRINCIPAL: MO LE GE GU ARTE-FINAL: MEI LIAN COLORISTA: JIA", "text": "EDITOR: SHU SHU SCRIPT: CHANGSHOU LEAD ARTIST: MUSHROOM LINE ARTIST: MEILIAN COLORIST: JIA", "tr": "Edit\u00f6r: Shu Shu\nSenarist: Chang Shou\n\u00c7izer: Mo Le Ge Gu\n\u00c7inileme: Mei Lian\nRenklendirme: Jia"}, {"bbox": ["204", "226", "874", "815"], "fr": "Pr\u00e9sent\u00e9 par : Liuhua Manchuang Liuhua Manchuang", "id": "PRODUKSI: ENAM BUNGA KREASI KOMIK, ENAM BUNGA KREASI KOMIK", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: LIUHUA MANCHUANG LIUHUA MANCHUANG", "text": "PRODUCED BY: LIUHUA CREATIVE LIUHUA CREATIVE", "tr": "Yap\u0131m: Liu Hua Manchuang Liu Hua Manchuang"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/4.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "334", "682", "598"], "fr": "Cette demeure n\u0027est pas normale. L\u0027aura mal\u00e9fique est dense, la vitalit\u00e9 a disparu. Une r\u00e9sidence yang autrefois prosp\u00e8re a vu son feng shui compl\u00e8tement chamboul\u00e9, devenant une maison hant\u00e9e.", "id": "RUMAH INI TIDAK BERES, AURA JAHATNYA SANGAT KUAT, VITALITASNYA MENIPIS. RUMAH YANG TADINYA BAGUS SEKARANG FENG SHUI-NYA BERANTAKAN, JADI RUMAH HANTU.", "pt": "Esta mans\u00e3o n\u00e3o est\u00e1 certa, est\u00e1 cheia de energia maligna e a vitalidade est\u00e1 murchando. Uma casa originalmente auspiciosa agora tem seu feng shui completamente bagun\u00e7ado, tornando-se uma casa mal-assombrada.", "text": "THIS MANSION ISN\u0027T RIGHT. IT\u0027S FULL OF EVIL QI AND DEVOID OF LIFE. A PERFECTLY GOOD HOUSE HAS HAD ITS FENG SHUI COMPLETELY DISTURBED, TURNING IT INTO A GHOST HOUSE.", "tr": "Bu konakta bir tuhafl\u0131k var; u\u011fursuz enerjiyle dolu, ya\u015fam g\u00fcc\u00fc solmu\u015f. Eskiden iyi bir Yang Kona\u011f\u0131\u0027yd\u0131, \u015fimdi Feng Shui\u0027si tamamen bozulmu\u015f, hayaletli bir eve d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015f."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/5.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "321", "782", "585"], "fr": "H\u00e9, le gros, tu t\u0027y connais en feng shui ? Tu ne racontes pas des balivernes, j\u0027esp\u00e8re.", "id": "HEI, GENDUT, KAU BISA MEMBACA FENG SHUI? JANGAN-JANGAN KAU HANYA ASAL BICARA.", "pt": "Ei, Gordinho, voc\u00ea sabe ler feng shui? N\u00e3o est\u00e1 s\u00f3 inventando, est\u00e1?", "text": "HEY, FATTY, DO YOU KNOW FENG SHUI? YOU\u0027RE NOT JUST MAKING THINGS UP, ARE YOU?", "tr": "Hey, \u015ei\u015fko, Feng Shui\u0027den anl\u0131yor musun? Yoksa \u00f6ylesine mi sall\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["454", "1538", "991", "1861"], "fr": "J\u0027ai quelques notions. Si ce jour-l\u00e0, je n\u0027avais pas pr\u00e9dit ta m\u00e9saventure et son lieu approximatif, crois-tu vraiment que tu aurais eu la chance que S\u0153ur Xiao et Yin Xiu arrivent pile \u00e0 temps pour te sauver la peau ?", "id": "AKU SEDIKIT TAHU METODE-METODE ITU. HARI ITU, KALAU BUKAN KARENA AKU MERAMALKAN KAU AKAN MENGALAMI MUSIBAH, SERTA PERKIRAAN LOKASI MUSIBAHMU, APA KAU PIKIR KAU AKAN SEBERUNTUNG ITU HINGGA KAKAK SEPERGURUAN XIAO DAN YIN XIU KEBETULAN DATANG MENYELAMATKAN NYAWAMU?", "pt": "Eu entendo um pouco de m\u00e9todos. Se naquele dia eu n\u00e3o tivesse calculado que voc\u00ea teria uma tribula\u00e7\u00e3o e a localiza\u00e7\u00e3o aproximada dela, voc\u00ea acha que teria tido tanta sorte, com a Irm\u00e3 S\u00eanior Xiao e Yin Xiu chegando bem a tempo para salvar sua pele?", "text": "I HAVE SOME KNOWLEDGE OF DIVINATION, FORMATIONS, AND SUCH. THAT DAY, IF I HADN\u0027T CALCULATED THAT YOU WERE IN DANGER AND ROUGHLY WHERE IT WOULD HAPPEN, DO YOU THINK YOU WOULD HAVE BEEN SO LUCKY TO HAVE SENIOR SISTER XIAO AND YIN XIU ARRIVE JUST IN TIME TO SAVE YOUR HIDE?", "tr": "FORMASYONLARDAN B\u0130RAZ ANLARIM. O G\u00dcN SEN\u0130N B\u0130R FELAKET YA\u015eAYACA\u011eINI VE FELAKET\u0130N YAKLA\u015eIK YER\u0130N\u0130 HESAPLAMASAYDIM, SENCE O KADAR \u015eANSLI OLUR MUYDUN DA KIDEML\u0130 ABLA XIAO VE YIN XIU TAM ZAMANINDA YET\u0130\u015e\u0130P O \u0130T CANINI KURTARIRDI?"}, {"bbox": ["220", "1315", "594", "1557"], "fr": "Non seulement je m\u0027y connais en feng shui, mais aussi un peu en petites divinations et formations. Ce jour-l\u00e0, si ce n\u0027\u00e9tait...", "id": "AKU, SI GENDUT INI, BUKAN HANYA BISA MEMBACA FENG SHUI, BAHKAN RAMALAN KECIL DAN FORMASI PUN AKU SEDIKIT TAHU.", "pt": "Este Gordinho aqui n\u00e3o s\u00f3 entende de Feng Shui, como tamb\u00e9m sei um pouco sobre pequenas adivinha\u00e7\u00f5es e forma\u00e7\u00f5es. Naquele dia, se n\u00e3o...", "text": "I HAVE SOME KNOWLEDGE OF DIVINATION, FORMATIONS, AND SUCH. THAT DAY, IF I", "tr": "\u015e\u0130\u015eKO USTA SADECE FENG SHUI, K\u00dc\u00c7\u00dcK KEHANETLER VE FORMASYONLARDAN ANLAMAKLA KALMAZ, O G\u00dcN E\u011eER..."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/6.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "405", "769", "711"], "fr": "Putain, esp\u00e8ce de gros vicieux ! Pourquoi ne l\u0027as-tu pas dit plus t\u00f4t ? Il fallait que je sois gravement bless\u00e9 pour que tu sois content ?", "id": "SIALAN, DASAR GENDUT LICIK, KENAPA KAU TIDAK BILANG DARI AWAL? APA KAU BARU PUAS SETELAH MEMBUATKU TERLUKA PARAH?", "pt": "Droga, seu gordo dissimulado! Por que n\u00e3o disse antes? Tinha que me ver gravemente ferido para ficar satisfeito?", "text": "DAMN YOU, YOU SCHEMING FATTY! WHY DIDN\u0027T YOU SAY SOMETHING EARLIER? DID YOU HAVE TO WAIT UNTIL I WAS SERIOUSLY INJURED TO BE SATISFIED?", "tr": "KAHRETS\u0130N, SEN\u0130 S\u0130NS\u0130 P\u0130S \u015e\u0130\u015eKO! NEDEN DAHA \u00d6NCE S\u00d6YLEMED\u0130N? \u0130LLA BEN\u0130M A\u011eIR YARALANMAM MI GEREK\u0130YORDU MEMNUN OLMAN \u0130\u00c7\u0130N?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/7.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "185", "536", "354"], "fr": "Tch, avec Dan Zhu dans les parages, tu ne risques rien.", "id": "CIH, ADA DAN ZHU, KAU TIDAK AKAN MATI.", "pt": "Tsc, com Dan Zhu por perto, voc\u00ea n\u00e3o morreria.", "text": "TSK, WITH DAN ZHU AROUND, YOU WON\u0027T DIE.", "tr": "TCH, DAN ZHU YANINDAYKEN \u00d6LMEZS\u0130N."}, {"bbox": ["756", "1069", "1082", "1257"], "fr": "Bon, occupons-nous d\u0027abord des choses s\u00e9rieuses. Entrons.", "id": "SUDAH, AYO URUS MASALAH UTAMA DULU, KITA MASUK.", "pt": "Certo, vamos cuidar do assunto principal. Entremos.", "text": "ALRIGHT, LET\u0027S GET DOWN TO BUSINESS. LET\u0027S GO INSIDE.", "tr": "TAMAM, \u00d6NCE ASIL \u0130\u015e\u0130 HALLEDEL\u0130M. \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130REL\u0130M."}, {"bbox": ["787", "263", "1090", "443"], "fr": "Tu ne comprends absolument pas ma souffrance !", "id": "KAU SAMA SEKALI TIDAK MENGERTI PENDERITAANKU!", "pt": "Voc\u00ea simplesmente n\u00e3o entende a minha dor!", "text": "YOU DON\u0027T UNDERSTAND MY PAIN!", "tr": "SEN BEN\u0130M ACIMI H\u0130\u00c7 ANLAMIYORSUN!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/8.webp", "translations": [{"bbox": ["662", "1859", "1073", "2113"], "fr": "D\u0027accord, Disciple Junior Renjia. Alors vous deux, montez la garde dehors. Nous autres entrons en premier.", "id": "BAIKLAH, ADIK SEPERGURUAN RENJIA, KALIAN BERDUA JAGA DI LUAR, KAMI BEBERAPA ORANG AKAN MASUK DULU.", "pt": "Tudo bem, Irm\u00e3o Marcial J\u00fanior Renjia, voc\u00eas dois ficar\u00e3o de guarda l\u00e1 fora. N\u00f3s entraremos primeiro.", "text": "ALRIGHT, JUNIOR BROTHER RENJIA, YOU TWO GUARD OUTSIDE. THE REST OF US WILL GO IN FIRST.", "tr": "PEKALA, K\u00dc\u00c7\u00dcK KARDE\u015e RENGA, O ZAMAN \u0130K\u0130N\u0130Z DI\u015eARIDA N\u00d6BET TUTUN. B\u0130Z B\u0130RKA\u00c7 K\u0130\u015e\u0130 \u00d6NDEN G\u0130REL\u0130M."}, {"bbox": ["249", "326", "582", "576"], "fr": "S\u0153ur A\u00een\u00e9e Xiao, est-ce que je peux rester dehors pour faire le guet ? J\u0027ai peur des fant\u00f4mes.", "id": "KAKAK SEPERGURUAN XIAO, BOLEHKAH AKU MENJAGA DI LUAR? AKU TAKUT HANTU.", "pt": "Irm\u00e3 S\u00eanior Xiao, posso ficar de vigia l\u00e1 fora? Tenho medo de fantasmas.", "text": "SENIOR SISTER XIAO, CAN I STAY OUTSIDE? I\u0027M AFRAID OF GHOSTS.", "tr": "KIDEML\u0130 ABLA XIAO, DI\u015eARIDA G\u00d6ZC\u00dcL\u00dcK YAPAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M? HAYALETLERDEN KORKUYORUM."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/11.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "419", "889", "650"], "fr": "S\u0153ur, et si j\u0027allais tenir compagnie \u00e0 Dan Zhu ? J\u0027ai un peu peur aussi.", "id": "KAK, BAGAIMANA KALAU AKU MENEMANI DAN ZHU? AKU JUGA SEDIKIT TAKUT.", "pt": "Irm\u00e3, que tal eu ir acompanhar Dan Zhu? Tamb\u00e9m estou com um pouco de medo.", "text": "SISTER, WHY DON\u0027T I GO KEEP DAN ZHU COMPANY? I\u0027M A LITTLE SCARED TOO.", "tr": "ABLA, DAN ZHU\u0027YA E\u015eL\u0130K ETSEM OLUR MU? BEN DE B\u0130RAZ KORKUYORUM."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/13.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "125", "818", "365"], "fr": "Pas de souci, ton \u00e9nergie yang est puissante, \u00e7a les repousse.", "id": "TIDAK APA-APA, ENERGI YANG-MU KUAT, BISA MENGALAHKANNYA.", "pt": "N\u00e3o se preocupe, sua energia yang \u00e9 forte e os subjugar\u00e1.", "text": "IT\u0027S FINE. YOUR YANG ENERGY IS STRONG, IT\u0027LL WARD THEM OFF.", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L, SEN\u0130N YANG ENERJ\u0130N G\u00dc\u00c7L\u00dc, ONLARI BASTIRIR."}, {"bbox": ["759", "1610", "956", "1954"], "fr": "Sale gros, tu m\u0027as encore eu !", "id": "DASAR GENDUT, KAU MENJEBAKKU LAGI.", "pt": "Gordo desgra\u00e7ado, voc\u00ea me enganou de novo!", "text": "DAMN FATTY, YOU\u0027RE TRICKING ME AGAIN.", "tr": "P\u0130S \u015e\u0130\u015eKO, Y\u0130NE BEN\u0130 KAZIKLADIN."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/15.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "230", "828", "483"], "fr": "\u00c9trange, cet endroit est rempli d\u0027une aura mal\u00e9fique, mais \u00e7a ne semble pas \u00eatre l\u0027\u0153uvre d\u0027un esprit vengeur. Les hexagrammes ne r\u00e9v\u00e8lent rien non plus.", "id": "ANEH, AURA JAHAT DI SINI SANGAT KUAT TAPI TIDAK SEPERTI PERBUATAN HANTU JAHAT. DARI RAMALAN JUGA TIDAK ADA PETUNJUK.", "pt": "Estranho, este lugar est\u00e1 cheio de energia maligna, mas n\u00e3o parece ser obra de um fantasma vingativo. Pelos hexagramas, tamb\u00e9m n\u00e3o consigo ver nenhuma pista.", "text": "STRANGE, THIS PLACE IS FULL OF EVIL QI, BUT IT DOESN\u0027T SEEM LIKE IT\u0027S CAUSED BY A MALEVOLENT SPIRIT. THE DIVINATION DOESN\u0027T REVEAL ANYTHING EITHER.", "tr": "GAR\u0130P, BURASI U\u011eURSUZ ENERJ\u0130YLE DOLU AMA AZILI B\u0130R HAYALET\u0130N \u0130\u015e\u0130 G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcNM\u00dcYOR. KEHANET \u0130\u015eARETLER\u0130NDEN DE B\u0130R \u0130PUCU \u00c7IKMIYOR."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/16.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "1359", "612", "1575"], "fr": "Je savais bien que ce gros n\u0027\u00e9tait pas fiable.", "id": "AKU SUDAH TAHU GENDUT INI TIDAK BISA DIANDALKAN.", "pt": "Eu sabia que esse gordo n\u00e3o era confi\u00e1vel!", "text": "I KNEW THIS DAMN FATTY WASN\u0027T RELIABLE.", "tr": "BU P\u0130S \u015e\u0130\u015eKONUN G\u00dcVEN\u0130LMEZ OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YORDUM \u0130\u015eTE."}], "width": 1200}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/17.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "376", "749", "613"], "fr": "Je vais essayer d\u0027invoquer les esprits, pour voir si je peux reconstituer ce qui s\u0027est pass\u00e9 \u00e0 ce moment-l\u00e0.", "id": "AKU AKAN MENCOBA MEMANGGIL ROH, MELIHAT APAKAH BISA MEREKONSTRUKSI KEJADIAN SAAT ITU.", "pt": "Vou tentar invocar esp\u00edritos para ver se consigo reconstituir a situa\u00e7\u00e3o da \u00e9poca.", "text": "I\u0027LL TRY SOUL SUMMONING TO SEE IF I CAN RECREATE WHAT HAPPENED.", "tr": "RUH \u00c7A\u011eIRMAYI DENEYEY\u0130M, BAKALIM O ZAMANK\u0130 DURUMU YEN\u0130DEN CANLANDIRAB\u0130LECEK M\u0130Y\u0130M?"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/20.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "2284", "1039", "2608"], "fr": "Ce brouillard noir est identique \u00e0 celui qui a tu\u00e9 les disciples en robe blanche de la Secte du Lotus Sacr\u00e9. Il semble que l\u0027extermination du Manoir Xiao soit li\u00e9e \u00e0 la Secte du Lotus Sacr\u00e9.", "id": "KABUT HITAM INI SAMA PERSIS DENGAN KABUT HITAM YANG MEMBUNUH ORANG BERJUBAH PUTIH DARI SEKTE TERATAI SUCI. SEPERTINYA PEMBANTAIAN KELUARGA XIAO BERHUBUNGAN DENGAN SEKTE TERATAI SUCI.", "pt": "Esta n\u00e9voa negra \u00e9 id\u00eantica \u00e0 que matou o T\u00fanica Branca da Seita do L\u00f3tus Sagrado. Parece que o massacre da Mans\u00e3o Xiao est\u00e1 ligado \u00e0 Seita do L\u00f3tus Sagrado.", "text": "THIS BLACK MIST IS IDENTICAL TO THE ONE THAT KILLED THE SACRED LOTUS SECT\u0027S WHITE-ROBED MAN. IT SEEMS THE XIAO FAMILY\u0027S ANNIHILATION IS DEFINITELY CONNECTED TO THE SACRED LOTUS SECT.", "tr": "BU KARA S\u0130S, KUTSAL LOTUS TAR\u0130KATI\u0027NIN BEYAZ C\u00dcPPEL\u0130S\u0130N\u0130 \u00d6LD\u00dcREN KARA S\u0130SLE TIPATIP AYNI. G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE XIAO KONA\u011eI\u0027NIN KATL\u0130AMININ KUTSAL LOTUS TAR\u0130KATI\u0027YLA B\u0130R BA\u011eLANTISI VAR."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/21.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/23.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "179", "781", "459"], "fr": "Dan Zhu, qu\u0027est-ce que vous fabriquez ? Pourquoi vous en prendre \u00e0 une petite ?", "id": "DAN ZHU, APA YANG KALIAN LAKUKAN? KENAPA MENINDAS SEORANG GADIS KECIL?", "pt": "Dan Zhu, o que voc\u00eas est\u00e3o fazendo? Por que est\u00e3o intimidando uma garotinha?", "text": "DAN ZHU, WHAT ARE YOU GUYS DOING? WHY ARE YOU BULLYING A LITTLE GIRL?", "tr": "DAN ZHU, NE YAPIYORSUNUZ? NEDEN K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R KIZA ZORBALIK ED\u0130YORSUNUZ?"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/24.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "200", "1039", "488"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, pendant qu\u0027on montait la garde dehors, on a vu cette personne nous observer de mani\u00e8re suspecte, alors on l\u0027a interrog\u00e9e.", "id": "TADI KAMI SEDANG MENJAGA DI LUAR, MELIHAT ORANG INI MENGAMATI KAMI DENGAN MENCURIGAKAN, JADI KAMI INTEROGASI SEBENTAR.", "pt": "Est\u00e1vamos de guarda l\u00e1 fora e vimos essa pessoa nos observando de forma suspeita, ent\u00e3o a interrogamos.", "text": "WE WERE GUARDING OUTSIDE AND SAW THIS PERSON ACTING SUSPICIOUSLY AND OBSERVING US, SO WE QUESTIONED HER.", "tr": "DEM\u0130N DI\u015eARIDA N\u00d6BET TUTARKEN BU K\u0130\u015e\u0130N\u0130N G\u0130ZL\u0130CE B\u0130Z\u0130 G\u00d6ZETLED\u0130\u011e\u0130N\u0130 FARK ETT\u0130K, O Y\u00dcZDEN SORGULAYALIM DED\u0130K."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/25.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "361", "717", "686"], "fr": "Franchement, Lu Renjia, c\u0027est comme \u00e7a que tu t\u0027y prends avec les enfants ? Avec vos airs mena\u00e7ants, ce serait un miracle d\u0027obtenir la moindre information.", "id": "AKU BILANG, LU RENJIA, BEGINIKAH CARAMU MEMBAWA ANAK KECIL? DENGAN TAMPANG KALIAN YANG BEGITU GALAK, ANEH KALAU BISA MENDAPATKAN INFORMASI.", "pt": "Digo, Lu Renjia, \u00e9 assim que voc\u00ea trata as crian\u00e7as? Com essa apar\u00eancia amea\u00e7adora de voc\u00eas, seria estranho conseguir alguma informa\u00e7\u00e3o.", "text": "LU RENJIA, IS THIS HOW YOU HANDLE CHILDREN? WITH YOUR FIERCE LOOKS, IT\u0027S NO WONDER YOU CAN\u0027T GET ANY INFORMATION.", "tr": "SANA D\u0130YORUM LU RENGA, \u00c7OCUKLARA B\u00d6YLE M\u0130 DAVRANILIR? S\u0130Z\u0130N BU AZGIN SURATLARINIZLA B\u0130R \u015eEY \u00d6\u011eRENEB\u0130L\u0130RSEN\u0130Z NE ALA."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/26.webp", "translations": [{"bbox": ["600", "231", "915", "397"], "fr": "Si tu penses pouvoir faire mieux, vas-y.", "id": "KALAU KAU BISA, COBA SAJA SENDIRI.", "pt": "Se voc\u00ea acha que pode fazer melhor, ent\u00e3o v\u00e1 em frente.", "text": "YOU DO IT THEN.", "tr": "MADEM \u00d6YLE, SEN YAP."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/27.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "1971", "1002", "2341"], "fr": "Nous sommes des cultivateurs de la Secte Qingyun, mandat\u00e9s par le g\u00e9n\u00e9ral gardien de la cit\u00e9 pour enqu\u00eater sur le massacre de la famille Xiao. Mademoiselle, que faites-vous ici ?", "id": "KAMI ADALAH KULTIVATOR DARI SEKTE QINGYUN, ATAS PERMINTAAN JENDERAL PENJAGA KOTA, DATANG UNTUK MENYELIDIKI KASUS PEMBANTAIAN KELUARGA XIAO. NONA, APA YANG KAU LAKUKAN DI SINI?", "pt": "Somos cultivadores da Seita Qingyun, encarregados pelo General da Guarda da Cidade para investigar o tr\u00e1gico massacre da fam\u00edlia Xiao. Senhorita, o que faz aqui?", "text": "WE ARE CULTIVATORS FROM THE QINGYUN SECT. WE WERE ENTRUSTED BY THE CITY GUARD GENERAL TO INVESTIGATE THE XIAO FAMILY\u0027S ANNIHILATION. WHAT IS THE YOUNG LADY DOING HERE?", "tr": "B\u0130Z QINGYUN TAR\u0130KATI\u0027NIN GEL\u0130\u015e\u0130MC\u0130LER\u0130Y\u0130Z. \u015eEH\u0130R MUHAFIZI GENERAL\u0130\u0027N\u0130N \u0130STE\u011e\u0130 \u00dcZER\u0130NE XIAO A\u0130LES\u0130N\u0130N KATL\u0130AMINI ARA\u015eTIRMAYA GELD\u0130K. HANIMEFEND\u0130, BURADA NE YAPIYORSUNUZ ACABA?"}, {"bbox": ["555", "241", "1016", "606"], "fr": "N\u0027ayez pas peur, mademoiselle. Nous ne vous voulons aucun mal. Ils ont d\u00fb se cogner la t\u00eate en \u00e9tant petits, ils ne sont pas tr\u00e8s vifs. Veuillez excuser leur impolitesse.", "id": "NONA JANGAN TAKUT, KAMI TIDAK BERMAKSUD JAHAT. MEREKA KEPALANYA TERJEPIT PINTU SEJAK KECIL, OTAKNYA AGAK TIDAK BERES. MOHON MAAFKAN KETIDAKSOPANAN MEREKA.", "pt": "Mo\u00e7a, n\u00e3o tenha medo, n\u00e3o temos m\u00e1s inten\u00e7\u00f5es. Eles bateram a cabe\u00e7a quando eram pequenos, ent\u00e3o n\u00e3o s\u00e3o muito espertos. Por favor, perdoe qualquer grosseria.", "text": "DON\u0027T BE AFRAID, YOUNG LADY. WE MEAN NO HARM. THEY\u0027VE HAD THEIR HEADS CAUGHT IN DOORS SINCE CHILDHOOD, SO THEY\u0027RE A BIT SLOW. PLEASE FORGIVE THEIR RUDENESS.", "tr": "HANIMEFEND\u0130 KORKMAYIN, K\u00d6T\u00dc B\u0130R N\u0130YET\u0130M\u0130Z YOK. ONLARIN K\u00dc\u00c7\u00dcKKEN KAFALARI KAPIYA SIKI\u015eMI\u015e, PEK AKILLARI \u00c7ALI\u015eMAZ. KABALIKLARI \u0130\u00c7\u0130N L\u00dcTFEN B\u0130Z\u0130 BA\u011eI\u015eLAYIN."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/28.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "116", "731", "440"], "fr": "Ma\u00eetre Immortel, j\u0027\u00e9tais une humble servante au Manoir Xiao. Avant le massacre, ma m\u00e8re \u00e9tant tomb\u00e9e malade, je suis retourn\u00e9e dans mon village natal pour lui rendre visite, ce qui m\u0027a permis d\u0027\u00e9chapper \u00e0 la catastrophe.", "id": "MENJAWAB TUAN IMMORTAL, SAYA HANYALAH SEORANG PELAYAN DI KEDIAMAN XIAO. SEBELUM TRAGEDI PEMBANTAIAN KELUARGA XIAO, SAYA PULANG KAMPUNG UNTUK MENJENGUK IBU YANG SAKIT, SEHINGGA SELAMAT DARI MUSIBAH.", "pt": "Respondendo ao Imortal, esta humilde serva era uma criada na Mans\u00e3o Xiao. Antes do massacre da fam\u00edlia Xiao, escapei da calamidade porque voltei para minha cidade natal para visitar minha m\u00e3e doente.", "text": "IN RESPONSE TO THE IMMORTAL MASTER, THIS LITTLE MAID WAS A SERVANT OF THE XIAO MANSION. BEFORE THE TRAGEDY, I WAS VISITING MY SICK MOTHER IN MY HOMETOWN, SO I ESCAPED THE DISASTER.", "tr": "\u00d6L\u00dcMS\u00dcZ EFEND\u0130, BU NA\u00c7\u0130ZANE KULUNUZ XIAO KONA\u011eI\u0027NDA B\u0130R H\u0130ZMET\u00c7\u0130YD\u0130. XIAO KONA\u011eI KATL\u0130AMI YA\u015eANMADAN \u00d6NCE, ANNEM HASTALANDI\u011eI \u0130\u00c7\u0130N MEMLEKET\u0130ME ONU Z\u0130YARETE G\u0130TM\u0130\u015eT\u0130M, BU SAYEDE FELAKETTEN KURTULDUM."}, {"bbox": ["424", "2257", "965", "2534"], "fr": "Aujourd\u0027hui, c\u0027est de nouveau le quinzi\u00e8me jour du mois lunaire. Je suis venue, comme \u00e0 mon habitude, pour rendre hommage, sans vouloir importuner les Ma\u00eetres Immortels. Veuillez me pardonner.", "id": "HARI INI BERTEPATAN DENGAN TANGGAL LIMA BELAS LAGI, SAYA DATANG UNTUK BERDOA SESUAI KEBIASAAN, TIDAK MENYANGKA MALAH MENGGANGGU PARA TUAN IMMORTAL. MOHON TUAN IMMORTAL MAAFKAN.", "pt": "Hoje \u00e9 novamente o d\u00e9cimo quinto dia do m\u00eas, e esta humilde serva veio prestar homenagens como de costume, mas n\u00e3o esperava incomodar os Imortais. Por favor, me perdoem.", "text": "TODAY IS THE 15TH, AND I CAME TO PAY MY RESPECTS AS USUAL, BUT I UNINTENTIONALLY DISTURBED THE IMMORTAL MASTERS. PLEASE FORGIVE ME.", "tr": "BUG\u00dcN AYIN ON BE\u015e\u0130 OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N, ADET OLDU\u011eU \u00dcZERE ANMAYA GELD\u0130M. ANCAK B\u0130RKA\u00c7 \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ EFEND\u0130\u0027Y\u0130 RAHATSIZ ETMEK \u0130STEMEM\u0130\u015eT\u0130M, L\u00dcTFEN BEN\u0130 BA\u011eI\u015eLAYIN."}, {"bbox": ["262", "1975", "692", "2241"], "fr": "En souvenir de la bont\u00e9 de la famille Xiao envers moi durant toutes ces ann\u00e9es, je viens ici rendre hommage chaque premier et quinzi\u00e8me jour du mois.", "id": "UNTUK MENGINGAT KEBAIKAN KELUARGA XIAO KEPADA SAYA SELAMA INI, SETIAP TANGGAL SATU DAN LIMA BELAS SAYA DATANG KE SINI UNTUK BERDOA.", "pt": "Para agradecer a bondade da fam\u00edlia Xiao para comigo ao longo dos anos, venho aqui prestar homenagens no primeiro e no d\u00e9cimo quinto dia de cada m\u00eas.", "text": "IN GRATITUDE FOR THE XIAO FAMILY\u0027S KINDNESS OVER THE YEARS, I COME HERE TO PAY MY RESPECTS EVERY 1ST AND 15TH OF THE MONTH.", "tr": "XIAO A\u0130LES\u0130N\u0130N YILLARDIR BANA YAPTI\u011eI \u0130Y\u0130L\u0130KLERE M\u0130NNETTARLI\u011eIMI G\u00d6STERMEK \u0130\u00c7\u0130N, HER AYIN B\u0130R\u0130NDE VE ON BE\u015e\u0130NDE BURAYA ANMAYA GEL\u0130R\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/29.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "218", "771", "574"], "fr": "Super, on a trouv\u00e9 un t\u00e9moin cl\u00e9 ! Heureusement que je suis intervenu \u00e0 temps. Si cet imb\u00e9cile de Lu Renjia et cet abruti de Dan Zhu l\u0027avaient terrifi\u00e9e au point de la rendre muette, on aurait eu de s\u00e9rieux ennuis.", "id": "ASYIK, BERHASIL MENEMUKAN SATU ORANG KUNCI. UNTUNG AKU KELUAR TEPAT WAKTU. KALAU SAMPAI SI BODOH LU RENJIA DAN SI TOLOL DAN ZHU ITU MEMBUAT ORANG INI KETAKUTAN SAMPAI LINGLUNG, BISA GAWAT.", "pt": "Que \u00f3timo, conseguimos uma pessoa chave! Ainda bem que cheguei a tempo. Se aquele idiota do Lu Renjia e o cabe\u00e7a-dura do Dan Zhu tivessem assustado ela, seria um problema.", "text": "YES! WE\u0027VE FOUND A KEY PERSON! GOOD THING I CAME OUT IN TIME. IF I HAD LET THAT IDIOT LU RENJIA AND THAT SIMPLETON DAN ZHU SCARE HER SILLY, IT WOULD HAVE BEEN TROUBLESOME.", "tr": "YA\u015eASIN, K\u0130L\u0130T B\u0130R K\u0130\u015e\u0130 BULDUK! NEYSE K\u0130 ZAMANINDA GELD\u0130M. E\u011eER LU RENGA G\u0130B\u0130 B\u0130R SALAK, DAN ZHU G\u0130B\u0130 B\u0130R H\u00d6D\u00dcKLE KIZI KORKUTUP SERSEMLETSEYD\u0130, \u0130\u015e\u0130M\u0130Z ZORDU."}, {"bbox": ["227", "2711", "766", "3031"], "fr": "Hum. Mademoiselle, c\u0027est une belle attention de votre part. Pauvre Vieux Ma\u00eetre Xiao, il a accumul\u00e9 les bonnes actions toute sa vie pour finir par voir toute sa famille massacr\u00e9e, sa lign\u00e9e interrompue. Quelle tristesse, quel regret.", "id": "OH, NONA SUNGGUH BAIK HATI. KASIHAN TUAN BESAR XIAO SEUMUR HIDUP BERBUAT BAIK, NAMUN AKHIRNYA SELURUH KELUARGANYA TEWAS MENGENASKAN, GARIS KETURUNANNYA TERPUTUS, SUNGGUH MENYEDIHKAN.", "pt": "Ah, senhorita, voc\u00ea \u00e9 muito atenciosa. Pobre Velho Mestre Xiao, acumulou m\u00e9ritos e praticou o bem por toda a vida, mas acabou com toda a sua fam\u00edlia massacrada e sua linhagem interrompida. \u00c9 verdadeiramente triste e lament\u00e1vel.", "text": "YOUNG LADY, YOU HAVE A GOOD HEART. POOR OLD MASTER XIAO, A VIRTUOUS MAN ALL HIS LIFE, ENDED UP WITH HIS ENTIRE FAMILY SLAUGHTERED AND HIS LINEAGE SEVERED. IT\u0027S TRULY TRAGIC.", "tr": "AH, HANIMEFEND\u0130 \u00c7OK D\u00dc\u015e\u00dcNCEL\u0130S\u0130N\u0130Z. ZAVALLI YA\u015eLI EFEND\u0130 XIAO HAYATI BOYUNCA \u0130Y\u0130L\u0130K YAPTI VE ERDEM B\u0130R\u0130KT\u0130RD\u0130, AMA SONUNDA T\u00dcM A\u0130LES\u0130 VAH\u015e\u0130CE \u00d6LD\u00dcR\u00dcLD\u00dc, SOYU KES\u0130LD\u0130. GER\u00c7EKTEN \u00c7OK ACI VE \u00dcZ\u00dcC\u00dc."}, {"bbox": ["546", "2105", "1062", "2482"], "fr": "Regardez bien, je vais vous montrer ce qu\u0027est une v\u00e9ritable technique d\u0027interrogatoire.", "id": "LIHAT BAIK-BAIK, AKAN KUTUNJUKKAN PADA KALIAN APA ITU TEKNIK BERTANYA YANG BENAR.", "pt": "Prestem aten\u00e7\u00e3o, vou lhes mostrar qual \u00e9 a t\u00e9cnica correta de interrogat\u00f3rio.", "text": "WATCH CLOSELY, I\u0027LL SHOW YOU WHAT PROPER QUESTIONING TECHNIQUE LOOKS LIKE.", "tr": "\u0130Y\u0130 \u0130ZLEY\u0130N, S\u0130ZE DO\u011eRU SORGU TEKN\u0130\u011e\u0130N\u0130N NE OLDU\u011eUNU G\u00d6STERECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["360", "3982", "716", "4224"], "fr": "Ma\u00eetre Immortel, en r\u00e9alit\u00e9, la famille Xiao a encore une fille, mais...", "id": "TUAN IMMORTAL, SEBENARNYA KELUARGA XIAO MASIH MEMILIKI SEORANG PUTRI, TAPI...", "pt": "Imortal, na verdade, a fam\u00edlia Xiao ainda tem uma filha, mas...", "text": "IMMORTAL MASTER, ACTUALLY, THE XIAO FAMILY STILL HAS A DAUGHTER, BUT...", "tr": "\u00d6L\u00dcMS\u00dcZ EFEND\u0130, ASLINDA XIAO A\u0130LES\u0130N\u0130N B\u0130R KIZI DAHA VAR AMA..."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/30.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/31.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "101", "635", "320"], "fr": "Oh ? Il y a encore une descendante de la famille Xiao en vie ? Mais quoi ?", "id": "OH? KELUARGA XIAO MASIH PUNYA KETURUNAN YANG HIDUP? TAPI APA?", "pt": "Oh? A fam\u00edlia Xiao ainda tem descendentes vivos? Mas o qu\u00ea?", "text": "OH? THERE\u0027S ANOTHER XIAO FAMILY DESCENDANT ALIVE? BUT WHAT?", "tr": "OH? XIAO A\u0130LES\u0130N\u0130N HAYATTA KALAN B\u0130R SOYU DAHA MI VAR? AMA NE?"}, {"bbox": ["535", "1389", "937", "1622"], "fr": "\u00c7a y est, on devrait arriver au point crucial.", "id": "DATANG JUGA, SEHARUSNYA SUDAH SAMPAI KE BAGIAN PENTING.", "pt": "A\u00ed est\u00e1, devemos ter chegado ao ponto crucial.", "text": "HERE WE GO, THIS SHOULD BE THE CRUCIAL POINT.", "tr": "\u0130\u015eTE BA\u015eLIYOR, SANIRIM K\u0130L\u0130T NOKTAYA GELD\u0130K."}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/32.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "239", "968", "617"], "fr": "En r\u00e9alit\u00e9, l\u0027actuelle Sainte de la Secte du Lotus Sacr\u00e9 n\u0027est autre que la fille l\u00e9gitime de la famille Xiao. Apr\u00e8s le massacre de la famille Xiao, je suis all\u00e9e trouver la demoiselle. Mais elle m\u0027a dit que, puisqu\u0027elle avait rejoint la Secte du Lotus Sacr\u00e9, elle n\u0027avait plus aucun lien avec la famille Xiao.", "id": "SEBENARNYA, SANTA DARI SEKTE TERATAI SUCI SAAT INI ADALAH PUTRI SAH DARI KELUARGA XIAO. SETELAH KELUARGA XIAO DIBANTAI, SAYA PERNAH MENCARI NONA. TIDAK DISANGKA NONA MALAH BERKATA, KARENA DIA SUDAH MASUK SEKTE TERATAI SUCI, DIA TIDAK ADA HUBUNGAN LAGI DENGAN KELUARGA XIAO.", "pt": "Na verdade, a atual Santa da Seita do L\u00f3tus Sagrado \u00e9 a filha leg\u00edtima da fam\u00edlia Xiao. Depois que a fam\u00edlia Xiao foi massacrada, eu procurei pela Jovem Mestra. Inesperadamente, ela disse que, como havia entrado na Seita do L\u00f3tus Sagrado, n\u00e3o tinha mais nenhuma liga\u00e7\u00e3o com a fam\u00edlia Xiao.", "text": "ACTUALLY, THE CURRENT SACRED MAIDEN OF THE HOLY LOTUS SECT IS THE LEGITIMATE DAUGHTER OF THE XIAO FAMILY. AFTER THE XIAO FAMILY WAS ANNIHILATED, I WENT TO FIND THE YOUNG LADY. UNEXPECTEDLY, THE YOUNG LADY SAID THAT SINCE SHE HAD JOINED THE HOLY LOTUS SECT, SHE HAD NO FURTHER RELATIONS WITH THE XIAO FAMILY.", "tr": "ASLINDA, KUTSAL LOTUS TAR\u0130KATI\u0027NIN \u015eU ANK\u0130 AZ\u0130ZES\u0130, XIAO A\u0130LES\u0130N\u0130N ME\u015eRU KIZIDIR. XIAO A\u0130LES\u0130 KATLED\u0130LD\u0130KTEN SONRA, GEN\u00c7 HANIMEFEND\u0130\u0027Y\u0130 ARAMAYA G\u0130TM\u0130\u015eT\u0130M. AMA GEN\u00c7 HANIMEFEND\u0130, KUTSAL LOTUS TAR\u0130KATI\u0027NA KATILDI\u011eI \u0130\u00c7\u0130N ARTIK XIAO A\u0130LES\u0130YLE H\u0130\u00c7B\u0130R BA\u011eININ KALMADI\u011eINI S\u00d6YLED\u0130."}, {"bbox": ["551", "2159", "1034", "2524"], "fr": "La demoiselle a m\u00eame retir\u00e9 l\u0027\u00e9pingle de ses cheveux et me l\u0027a jet\u00e9e, disant que c\u0027\u00e9tait la derni\u00e8re relique de la famille Xiao qu\u0027elle poss\u00e9dait. La famille Xiao ayant disparu, il n\u0027y avait naturellement plus de Demoiselle Xiao pour veiller sur elle,", "id": "NONA JUGA MELEPAS HIASAN RAMBUTNYA DAN MELEMPARKANNYA KEPADAKU, BERKATA ITU ADALAH BENDA TERAKHIR DARI KELUARGA XIAO YANG ADA PADANYA. IA BERKATA, KARENA KELUARGA XIAO SUDAH TIDAK ADA LAGI, TENTU SAJA TIDAK ADA LAGI NONA XIAO YANG BERMAKSUD UNTUK TETAP SETIA PADA KELUARGA XIAO,", "pt": "A Jovem Mestra tamb\u00e9m tirou o grampo de cabelo e jogou para mim, dizendo que era a \u00faltima coisa da fam\u00edlia Xiao que ela possu\u00eda. A fam\u00edlia Xiao j\u00e1 n\u00e3o existia mais, ent\u00e3o naturalmente n\u00e3o havia mais uma \u0027Jovem Mestra Xiao\u0027. Ela disse que eu, que pretendia zelar pela casa Xiao,", "text": "THE YOUNG LADY EVEN CUT OFF A LOCK OF HER HAIR AND THREW IT TO ME, SAYING THAT IT WAS THE LAST XIAO FAMILY ITEM ON HER. SINCE THE XIAO FAMILY NO LONGER EXISTED, NATURALLY THERE WAS NO MORE MISS XIAO. SINCE I WAS WILLING TO GUARD THE XIAO FAMILY,", "tr": "GEN\u00c7 HANIMEFEND\u0130 AYRICA BA\u015eINDAK\u0130 SA\u00c7 S\u00dcS\u00dcN\u00dc \u00c7IKARIP BANA ATTI VE BUNUN \u00dcZER\u0130NDEK\u0130 SON XIAO A\u0130LES\u0130 E\u015eYASI OLDU\u011eUNU S\u00d6YLED\u0130. XIAO A\u0130LES\u0130 ARTIK MEVCUT OLMADI\u011eINA G\u00d6RE, DO\u011eAL OLARAK GEN\u00c7 HANIM XIAO\u0027NUN DA XIAO A\u0130LES\u0130N\u0130 KORUMA N\u0130YET\u0130 KALMAMI\u015eTI,"}, {"bbox": ["253", "2492", "663", "2809"], "fr": "donc, plus rien. Elle a ajout\u00e9 que puisque j\u0027\u00e9tais pr\u00eate \u00e0 veiller sur la famille Xiao, autant me la donner en r\u00e9compense. Sur ce, elle m\u0027a chass\u00e9e.", "id": "(LALU DIA MELANJUTKAN,) KARENA SECARA ALAMI SUDAH TIDAK ADA HUBUNGAN LAGI, DAN KARENA AKU BERSEDIA MENJAGA KELUARGA XIAO, MAKA HIASAN ITU DIBERIKAN SAJA KEPADAKU. SETELAH BERKATA BEGITU, DIA MENGUSIRKU.", "pt": "(ela disse que) naturalmente n\u00e3o havia o porqu\u00ea n\u00e3o, j\u00e1 que eu estava disposta a zelar pela casa Xiao, ent\u00e3o ela me deu de presente. Depois de dizer isso, ela me expulsou.", "text": "THEN SHE WOULD REWARD IT TO ME. AFTER SAYING THAT, SHE KICKED ME OUT.", "tr": "DO\u011eAL OLARAK B\u00d6YLE B\u0130R\u0130 DE YOKTU. MADEM BEN XIAO A\u0130LES\u0130NE SAH\u0130P \u00c7IKMAYA \u0130STEKL\u0130Y\u0130M, O ZAMAN ONU BANA BAH\u015eETS\u0130N. BUNU S\u00d6YLED\u0130KTEN SONRA BEN\u0130 KOVDU."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/33.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "365", "675", "608"], "fr": "Comment la famille Xiao a-t-elle pu engendrer une telle ingrate ? C\u0027est vraiment r\u00e9pugnant.", "id": "BAGAIMANA BISA KELUARGA XIAO MELAHIRKAN ORANG YANG TIDAK TAHU BERTERIMA KASIH SEPERTI INI, SUNGGUH MENJIJIKKAN.", "pt": "Como a fam\u00edlia Xiao p\u00f4de criar uma pessoa t\u00e3o ingrata? \u00c9 realmente repugnante.", "text": "HOW COULD THE XIAO FAMILY PRODUCE SUCH AN INGRATE? IT\u0027S TRULY DISGUSTING.", "tr": "XIAO A\u0130LES\u0130NDEN NASIL B\u00d6YLE B\u0130R NANK\u00d6R \u00c7IKMI\u015e, GER\u00c7EKTEN M\u0130DE BULANDIRICI."}, {"bbox": ["495", "1393", "1005", "1685"], "fr": "H\u00e9, essaie de r\u00e9fl\u00e9chir un peu ! Cette Demoiselle Xiao a clairement ses propres difficult\u00e9s.", "id": "HEI, COBA GUNAKAN OTAKMU. AKU TADI MEMBICARAKAN MEREKA BERDUA, BUKAN DIRIMU, KAN? NONA XIAO INI JELAS PUNYA ALASAN TERSEMBUNYI.", "pt": "Ei, voc\u00ea n\u00e3o pode usar um pouco a cabe\u00e7a? Estou falando daqueles dois, n\u00e3o de voc\u00ea, entendeu? Esta Jovem Mestra Xiao obviamente tem algum sofrimento oculto.", "text": "HEY, CAN YOU USE YOUR BRAIN? DIDN\u0027T THEY SAY THAT MISS XIAO OBVIOUSLY HAS SOME UNSPEAKABLE HARDSHIP?", "tr": "HEY, B\u0130RAZ KAFANI \u00c7ALI\u015eTIRSANA! ONLARIN AHMAKLI\u011eINDAN BAHSED\u0130YORDUM, SEN\u0130N DE AYNI OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEM\u0130YORDUM, DE\u011e\u0130L M\u0130? BU XIAO HANIMEFEND\u0130\u0027N\u0130N A\u00c7IK\u00c7A BAZI G\u0130ZL\u0130 SIKINTILARI VAR."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/34.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "162", "833", "592"], "fr": "C\u0027est vrai. J\u0027ai servi la demoiselle autrefois, elle n\u0027est absolument pas une personne aussi insensible. Il doit y avoir une raison. En fait, si je suis rest\u00e9e ici, c\u0027est aussi en attendant qu\u0027elle change d\u0027avis.", "id": "BENAR. SAYA PERNAH MELAYANI NONA SEBELUMNYA, DIA SAMA SEKALI BUKAN ORANG YANG TIDAK BERPERASAAN. PASTI ADA SUATU ALASAN. SEBENARNYA SAYA SELALU MENUNGGU DI SINI, JUGA BERHARAP NONA AKAN BERUBAH PIKIRAN.", "pt": "Correto. Eu servi \u00e0 Jovem Mestra antes, ela definitivamente n\u00e3o \u00e9 esse tipo de pessoa cruel. Deve haver alguma raz\u00e3o. Na verdade, tenho esperado aqui, tamb\u00e9m na esperan\u00e7a de que a Jovem Mestra mude de ideia.", "text": "THAT\u0027S RIGHT. I SERVED THE YOUNG LADY BEFORE, AND SHE\u0027S DEFINITELY NOT SUCH A HEARTLESS PERSON. THERE MUST BE A REASON. ACTUALLY, THE REASON I\u0027VE BEEN GUARDING THIS PLACE IS TO WAIT FOR THE YOUNG LADY TO CHANGE HER MIND.", "tr": "EVET. BEN DAHA \u00d6NCE GEN\u00c7 HANIMEFEND\u0130\u0027YE H\u0130ZMET ETT\u0130M, O ASLA B\u00d6YLE KALPS\u0130Z B\u0130R\u0130 DE\u011e\u0130LD\u0130R. MUTLAKA B\u0130R SEBEB\u0130 OLMALI. ASLINDA HEP BURADA BEKL\u0130YORUM, ONUN F\u0130KR\u0130N\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMES\u0130N\u0130 UMARAK."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/35.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "309", "937", "562"], "fr": "\u00c0 mon avis, tu devrais arr\u00eater de veiller. M\u00eame les propres membres de la famille Xiao...", "id": "KALAU MENURUTKU, KAU TIDAK PERLU MENUNGGU LAGI. ORANG DARI KELUARGA XIAO SENDIRI SAJA SUDAH...", "pt": "Se quer minha opini\u00e3o, \u00e9 melhor voc\u00ea parar de esperar. A pr\u00f3pria fam\u00edlia Xiao...", "text": "IF YOU ASK ME, YOU SHOULDN\u0027T GUARD IT ANYMORE. THE XIAO FAMILY\u0027S OWN PEOPLE...", "tr": "BANA KALIRSA SEN DE BEKLEMEY\u0130 BIRAK. XIAO A\u0130LES\u0130N\u0130N KEND\u0130 \u0130NSANLARI B\u0130LE..."}, {"bbox": ["749", "1923", "1103", "2244"], "fr": "Mademoiselle, pardonnez-moi, auriez-vous cette \u00e9pingle \u00e0 cheveux sur vous ? Pourrais-je y jeter un \u0153il ?", "id": "NONA, APAKAH KAU MEMBAWA TUSUK KONDE ITU? BOLEHKAH SAYA MELIHATNYA?", "pt": "Senhorita, por acaso voc\u00ea carrega o grampo de cabelo consigo? Posso dar uma olhada?", "text": "EXCUSE ME, MISS, DO YOU HAVE THE HAIRPIN WITH YOU? MAY I TAKE A LOOK?", "tr": "\u015eEY, HANIMEFEND\u0130, ACABA SA\u00c7 TOKASINI YANINIZDA TA\u015eIYOR MUSUNUZ? B\u0130R BAKAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/36.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "152", "864", "347"], "fr": "Bien s\u00fbr, Ma\u00eetre Immortel, regardez.", "id": "TENTU SAJA BOLEH, TUAN IMMORTAL SILAKAN LIHAT.", "pt": "Claro que pode, Imortal, por favor, olhe.", "text": "OF COURSE, IMMORTAL MASTER, PLEASE LOOK.", "tr": "ELBETTE, \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ EFEND\u0130, L\u00dcTFEN BAKIN."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/37.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "466", "578", "687"], "fr": "Une note ?!!", "id": "SECARIK KERTAS?!!", "pt": "Um bilhete?!!", "text": "A NOTE?!!", "tr": "NOT MU?!!"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/38.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 719, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/23/39.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua