This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 35
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/1.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "533", "915", "1228"], "fr": "\u00c9diteur : Oncle Shu Sc\u00e9nariste : Changshou Dessinateur principal : Mo Le Ge Gu Encreur : Mei Lian Coloriste : Jia", "id": "EDITOR: SHU SHU. PENULIS NASKAH: CHANG SHOU. PENATA GAMBAR UTAMA: MO LE GE GU. PENINTA: MEI LIAN. PEWARNA: JIA.", "pt": "EDITOR: TIO SHU ROTEIRISTA: CHANGSHOU DESENHISTA PRINCIPAL: MO LE GE GU ARTE-FINAL: MEI LIAN COLORISTA: JIA", "text": "EDITOR: SHU SHU SCRIPT: CHANGSHOU LEAD ARTIST: MUSHROOM LINE ARTIST: MEILIAN COLORIST: JIA", "tr": "Edit\u00f6r: Shu Shu\nSenarist: Chang Shou\n\u00c7izer: Mo Le Ge Gu\n\u00c7inileme: Mei Lian\nRenklendirme: Jia"}, {"bbox": ["204", "227", "873", "812"], "fr": "Pr\u00e9sent\u00e9 par : Liuhua Manchuang Liuhua Manchuang", "id": "PRODUKSI: ENAM BUNGA KREASI KOMIK, ENAM BUNGA KREASI KOMIK", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: LIUHUA MANCHUANG LIUHUA MANCHUANG", "text": "PRODUCED BY: LIUHUA CREATIVE LIUHUA CREATIVE", "tr": "Yap\u0131m: Liu Hua Manchuang Liu Hua Manchuang"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/2.webp", "translations": [{"bbox": ["620", "464", "954", "732"], "fr": "J\u0027ai cuisin\u00e9 pendant trois jours d\u0027affil\u00e9e, c\u0027est enfin termin\u00e9.", "id": "Setelah memasak selama tiga hari berturut-turut, akhirnya selesai juga.", "pt": "COZINHEI POR TR\u00caS DIAS SEGUIDOS, FINALMENTE ACABOU.", "text": "I\u0027VE BEEN COOKING FOR THREE DAYS STRAIGHT, AND IT\u0027S FINALLY OVER.", "tr": "\u00dc\u00e7 g\u00fcn boyunca yemek yapt\u0131m, nihayet bitti."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/3.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "552", "778", "770"], "fr": "Senior, \u00e7a fait trois jours.", "id": "Senior, ini sudah hari ketiga, lho.", "pt": "S\u00caNIOR, J\u00c1 \u00c9 O TERCEIRO DIA!", "text": "SENIOR, IT\u0027S THE THIRD DAY.", "tr": "K\u0131demli, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc g\u00fcn oldu."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/4.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "381", "601", "606"], "fr": "Tu m\u0027ignores ? Tu essaies de te d\u00e9filer ?", "id": "Tidak menghiraukanku, apa dia mau ingkar janji?", "pt": "EST\u00c1 ME IGNORANDO? PRETENDE DAR O CALOTE?", "text": "YOU\u0027RE IGNORING ME? ARE YOU TRYING TO BACK OUT OF OUR DEAL?", "tr": "Beni g\u00f6rmezden mi geliyor, yoksa s\u00f6z\u00fcnden mi cayacak?"}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/5.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "325", "693", "634"], "fr": "Trois jours et trois nuits, trois jours et trois nuits, j\u0027ai enfin tenu le coup. Mes pauvres petites mains douces et tendres, elles sont toutes noires maintenant.", "id": "Tiga hari tiga malam, tiga hari tiga malam akhirnya aku berhasil melewatinya. Kasihan tangan kecilku yang putih dan lembut ini, jadi hitam semua.", "pt": "TR\u00caS DIAS E TR\u00caS NOITES! TR\u00caS DIAS E TR\u00caS NOITES EU FINALMENTE CONSEGUI! POBRES DAS MINHAS M\u00c3OS, ANTES T\u00c3O BRANQUINHAS E MACIAS, AGORA EST\u00c3O TODAS ENCARDIDAS!", "text": "THREE DAYS AND THREE NIGHTS... I FINALLY MADE IT. MY POOR, FAIR HANDS ARE ALL BLACKENED NOW.", "tr": "\u00dc\u00e7 g\u00fcn \u00fc\u00e7 gece, \u00fc\u00e7 g\u00fcn \u00fc\u00e7 gece... Sonunda atlatt\u0131m. Zavall\u0131 bembeyaz, narin ellerim, hepsi karard\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/7.webp", "translations": [{"bbox": ["717", "2047", "1056", "2308"], "fr": "\u00c7a suffit, arr\u00eate de te plaindre. Tu veux juste une r\u00e9compense, n\u0027est-ce pas ? Attends, tu ne seras pas d\u00e9\u00e7u.", "id": "Sudahlah, jangan merengek lagi. Kau hanya menginginkan hadiah, \u0027kan? Tunggu saja, kau tidak akan rugi.", "pt": "CHEGA, PARE DE CHORAMINGAR! VOC\u00ca S\u00d3 QUER UMA RECOMPENSA, N\u00c3O \u00c9? ESPERE, VOC\u00ca N\u00c3O SAIR\u00c1 PERDENDO.", "text": "ALRIGHT, STOP COMPLAINING. YOU JUST WANT YOUR REWARD, RIGHT? JUST WAIT, YOU WON\u0027T BE DISAPPOINTED.", "tr": "Tamam tamam, s\u0131zlanmay\u0131 kes. Sadece \u00f6d\u00fcl istiyorsun, de\u011fil mi? Bekle, seni zarara u\u011fratmam."}, {"bbox": ["244", "157", "467", "552"], "fr": "Mes mains, mes mains, je suis d\u00e9sol\u00e9. Bouhouhou !", "id": "Tanganku, oh tanganku, aku minta maaf padamu. Huhuuhu!", "pt": "MINHAS M\u00c3OS, OH, MINHAS M\u00c3OS, EU SINTO MUITO POR VOC\u00caS! BU\u00c1\u00c1\u00c1!", "text": "MY HANDS, MY HANDS, I\u0027M SO SORRY. WAHHH!", "tr": "Ellerim, ah ellerim, size haks\u0131zl\u0131k ettim. Hu hu hu!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/8.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "322", "1034", "700"], "fr": "Senior, vous \u00eates si g\u00e9n\u00e9reux, votre parole vaut de l\u0027or. Vous pouvez me donner tous les bons trucs dont vous n\u0027avez pas besoin. Je ne suis pas difficile, cent objets ce n\u0027est pas trop, dix ce n\u0027est pas trop peu.", "id": "Senior memang dermawan, janjimu sangat berharga! Barang bagus apa pun yang tidak Anda gunakan, berikan saja padaku. Aku ini orang yang tidak pilih-pilih, seratus barang tidak kebanyakan, sepuluh barang tidak kesedikitan.", "pt": "S\u00caNIOR, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O GENEROSO E SUA PALAVRA \u00c9 DE OURO! QUALQUER COISA BOA QUE N\u00c3O USAR, PODE ME DAR. EU N\u00c3O SOU EXIGENTE: CEM ITENS N\u00c3O SERIAM DEMAIS, E DEZ N\u00c3O SERIAM DE MENOS!", "text": "SENIOR IS SO GENEROUS! YOU ALWAYS KEEP YOUR WORD. YOU CAN GIVE ME ANY GOOD STUFF YOU DON\u0027T USE. I\u0027M NOT PICKY, A HUNDRED ITEMS ISN\u0027T TOO MANY, TEN ISN\u0027T TOO FEW.", "tr": "K\u0131demli \u00e7ok c\u00f6mertsiniz, s\u00f6z\u00fcn\u00fcz senettir. Kullanmad\u0131\u011f\u0131n\u0131z ne kadar iyi e\u015fyan\u0131z varsa bana verebilirsiniz. Ben se\u00e7ici de\u011filimdir, y\u00fcz tane olsa \u00e7ok demem, on tane olsa az demem."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/9.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "234", "707", "533"], "fr": "Je n\u0027ai jamais vu quelqu\u0027un d\u0027aussi effront\u00e9.", "id": "Aku belum pernah melihat orang setidak tahu malu dia.", "pt": "NUNCA VI ALGU\u00c9M T\u00c3O CARA DE PAU!", "text": "I\u0027VE NEVER SEEN SOMEONE SO SHAMELESS.", "tr": "Onun kadar y\u00fczs\u00fcz birini hi\u00e7 g\u00f6rmemi\u015ftim."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/10.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "274", "696", "553"], "fr": "Vous deux, les petits, venez ici, c\u0027est pour vous.", "id": "Kalian berdua anak kecil, kemarilah. Ini untuk kalian.", "pt": "VOC\u00caS DOIS PEQUENINOS, VENHAM C\u00c1. ISTO \u00c9 PARA VOC\u00caS.", "text": "YOU TWO LITTLE ONES, COME HERE. THIS IS FOR YOU.", "tr": "Siz iki velet, buraya gelin. Bu sizin i\u00e7in."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/12.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "174", "655", "388"], "fr": "Merci, Senior.", "id": "Terima kasih banyak, Senior.", "pt": "MUITO OBRIGADO, S\u00caNIOR.", "text": "THANK YOU, SENIOR.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler, K\u0131demli."}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/13.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "2066", "794", "2393"], "fr": "Quelle pierre ? \u00c7a, c\u0027est de la Moelle de Jade C\u00e9leste Parfum\u00e9e, \u00e7a peut augmenter l\u0027\u00e9nergie spirituelle dans le corps. C\u0027est un tr\u00e9sor c\u00e9leste extr\u00eamement rare que l\u0027on peut consommer directement !", "id": "Batu apa? Ini adalah Sumsum Giok Aroma Surgawi, bisa meningkatkan energi spiritual dalam tubuh. Ini adalah salah satu dari sedikit harta surga dan bumi yang bisa langsung dikonsumsi!", "pt": "QUE PEDRA O QU\u00ca? ISTO \u00c9 MEDULA DE JADE TIANXIANG! AUMENTA A ENERGIA ESPIRITUAL INTERNA. \u00c9 UM DAQUELES RAR\u00cdSSIMOS TESOUROS CELESTIAIS E TERRENOS QUE PODEM SER CONSUMIDOS DIRETAMENTE!", "text": "WHAT STONE? THIS IS HEAVENLY FRAGRANT JADE MARROW! IT CAN INCREASE SPIRITUAL ENERGY WITHIN THE BODY. IT\u0027S ONE OF THE FEW HEAVENLY TREASURES THAT CAN BE CONSUMED DIRECTLY!", "tr": "Ne ta\u015f\u0131ym\u0131\u015f? Bu Tianxiang Ye\u015fim \u00d6z\u00fc! V\u00fccuttaki ruhsal enerjiyi art\u0131rabilir. Do\u011frudan t\u00fcketilebilen \u00e7ok nadir g\u00f6ksel hazinelerden biridir!"}, {"bbox": ["461", "519", "844", "776"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027un vulgaire caillou, pas la peine de s\u0027emballer autant.", "id": "Hanya sebongkah batu pecah saja, tidak perlu seheboh itu, \u0027kan?", "pt": "\u00c9 S\u00d3 UMA PEDRA QUALQUER. N\u00c3O PRECISA SE EMPOLGAR TANTO.", "text": "IT\u0027S JUST A PIECE OF CRAP STONE. NO NEED TO BE SO EXCITED.", "tr": "Sadece de\u011fersiz bir ta\u015f, bu kadar heyecanlanmaya gerek yok."}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/14.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "2612", "925", "2923"], "fr": "Les cultivateurs ont-ils tous des dents aussi solides ?", "id": "Apa gigi para kultivator sekuat ini?", "pt": "OS CULTIVADORES T\u00caM DENTES T\u00c3O FORTES ASSIM?", "text": "DO ALL CULTIVATORS HAVE SUCH STRONG TEETH?", "tr": "Geli\u015fimcilerin di\u015fleri hep bu kadar sa\u011flam m\u0131d\u0131r?"}, {"bbox": ["175", "388", "515", "634"], "fr": "Consommer directement ?", "id": "Dikonsumsi langsung?", "pt": "CONSUMIR DIRETAMENTE?", "text": "CONSUMED DIRECTLY?", "tr": "Do\u011frudan m\u0131 t\u00fcketilecek?"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/15.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "477", "834", "699"], "fr": "Putain, il l\u0027a vraiment mang\u00e9 !", "id": "Sial, dia benar-benar memakannya!", "pt": "PUTA MERDA, ELE REALMENTE COMEU!", "text": "HOLY CRAP, HE ACTUALLY ATE IT.", "tr": "Vay be, ger\u00e7ekten yedi."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/18.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "372", "637", "696"], "fr": "Les effets de la Moelle de Jade dureront 3 jours. L\u0027\u00e9nergie spirituelle produite sera suffisante pour que vous deux puissiez atteindre le stade de l\u0027\u00c9tablissement des Fondations.", "id": "Efek sumsum giok ini akan bertahan selama 3 hari, energi spiritual yang dihasilkan cukup untuk kalian berdua menerobos ke tahap Pembangunan Fondasi.", "pt": "OS EFEITOS DA MEDULA DE JADE DURAR\u00c3O TR\u00caS DIAS. A ENERGIA ESPIRITUAL GERADA SER\u00c1 SUFICIENTE PARA VOC\u00caS DOIS ATINGIREM O EST\u00c1GIO DE ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O.", "text": "THE JADE MARROW\u0027S EFFECTS WILL LAST FOR THREE DAYS. THE SPIRITUAL ENERGY IT PRODUCES IS ENOUGH FOR THE TWO OF YOU TO BREAK THROUGH TO THE FOUNDATION ESTABLISHMENT STAGE.", "tr": "Ye\u015fim \u00d6z\u00fc\u0027n\u00fcn etkisi 3 g\u00fcn s\u00fcrecek. \u00dcretti\u011fi ruhsal enerji, ikinizin de Temel Kurma A\u015famas\u0131\u0027na ge\u00e7mesi i\u00e7in yeterli olacak."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/20.webp", "translations": [{"bbox": ["690", "281", "1042", "587"], "fr": "Cette sc\u00e8ne me dit quelque chose... Au moment de distribuer les r\u00e9compenses, j\u0027ai encore \u00e9t\u00e9 ignor\u00e9.", "id": "Adegan ini agak tidak asing... Saat pembagian hadiah, aku diabaikan lagi.", "pt": "ESTA CENA ME PARECE FAMILIAR... NA HORA DE DISTRIBUIR AS RECOMPENSAS, FUI IGNORADO DE NOVO.", "text": "THIS SCENE LOOKS FAMILIAR. WHEN IT\u0027S TIME TO DISTRIBUTE REWARDS, I\u0027M IGNORED AGAIN.", "tr": "Bu sahne biraz tan\u0131d\u0131k geliyor. \u00d6d\u00fcller da\u011f\u0131t\u0131l\u0131rken yine g\u00f6rmezden gelindim."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/21.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/22.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "828", "387", "1080"], "fr": "Senior, et ma r\u00e9compense ? Comment \u00e7a se fait que je n\u0027ai rien ?", "id": "Senior, mana hadiahku? Kenapa tidak ada untukku?", "pt": "S\u00caNIOR, E A MINHA RECOMPENSA? POR QUE N\u00c3O H\u00c1 NADA PARA MIM?", "text": "SENIOR, WHAT ABOUT MY REWARD? WHY DON\u0027T I HAVE ONE?", "tr": "K\u0131demli, benim \u00f6d\u00fcl\u00fcm nerede? Neden benimki yok?"}, {"bbox": ["705", "1549", "1087", "1798"], "fr": "Ta r\u00e9compense est un peu sp\u00e9ciale, je vais aller te la chercher dans l\u0027\u00e9tang.", "id": "Hadiahmu agak istimewa, aku akan mengambilkannya untukmu di kolam.", "pt": "SUA RECOMPENSA \u00c9 UM POUCO ESPECIAL. VOU AT\u00c9 O LAGO BUSC\u00c1-LA PARA VOC\u00ca.", "text": "YOUR REWARD IS SPECIAL. I\u0027LL GO GET IT FROM THE POND.", "tr": "Senin \u00f6d\u00fcl\u00fcn biraz \u00f6zel. Gidip g\u00f6letten al\u0131p geleyim."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/25.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "105", "983", "396"], "fr": "Voici ta r\u00e9compense. Fais couler une goutte de ton sang sur la perle et tu pourras l\u0027utiliser.", "id": "Ini hadiahmu. Teteskan darahmu ke manik ini, maka kau bisa menggunakannya.", "pt": "ESTA \u00c9 A SUA RECOMPENSA. APENAS PINGUE SEU SANGUE NA P\u00c9ROLA PARA US\u00c1-LA.", "text": "THIS IS YOUR REWARD. DRIP YOUR BLOOD ONTO THE BEAD TO USE IT.", "tr": "Bu senin \u00f6d\u00fcl\u00fcn. Kan\u0131n\u0131 boncu\u011fun \u00fczerine damlat\u0131rsan kullanabilirsin."}, {"bbox": ["171", "2305", "768", "2662"], "fr": "Verser son sang, n\u0027est-ce pas le processus pour qu\u0027un objet spirituel reconnaisse son ma\u00eetre ? Quelques repas peuvent-ils vraiment valoir un tr\u00e9sor aussi pr\u00e9cieux ? Cette tortue n\u0027essaierait-elle pas de me pi\u00e9ger ?", "id": "Bukankah meneteskan darah itu proses pengakuan benda spiritual? Beberapa kali memasak bisa ditukar dengan harta setinggi ini? Kura-kura ini tidak sedang mencoba menjebakku, \u0027kan?", "pt": "PINGAR SANGUE N\u00c3O \u00c9 O PROCESSO PARA UM ITEM ESPIRITUAL RECONHECER SEU MESTRE? ALGUMAS REFEI\u00c7\u00d5ES PODEM REALMENTE GARANTIR UM TESOURO T\u00c3O AVAN\u00c7ADO? ESSA TARTARUGA N\u00c3O EST\u00c1 TENTANDO ME ENGANAR, EST\u00c1?", "text": "ISN\u0027T DRIPPING BLOOD THE PROCESS FOR A SPIRITUAL ITEM TO RECOGNIZE ITS MASTER? A FEW MEALS IN EXCHANGE FOR SUCH A HIGH-LEVEL TREASURE? THIS TURTLE ISN\u0027T TRYING TO TRICK ME, IS IT?", "tr": "Kan damlatmak, ruhsal bir nesnenin sahibini tan\u0131mas\u0131 s\u00fcreci de\u011fil midir? Birka\u00e7 \u00f6\u011f\u00fcn yemek kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda bu kadar de\u011ferli bir hazine mi? Bu kaplumba\u011fa beni tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcrmeye \u00e7al\u0131\u015fm\u0131yor, de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/26.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "281", "644", "538"], "fr": "Senior, j\u0027ai peur d\u0027avoir mal. N\u0027y a-t-il pas de tr\u00e9sor qui ne n\u00e9cessite pas de verser son sang ?", "id": "Senior, aku takut sakit. Apa ada harta karun yang tidak perlu meneteskan darah?", "pt": "S\u00caNIOR, EU TENHO MEDO DE DOR. N\u00c3O TEM ALGUM TESOURO QUE N\u00c3O PRECISE PINGAR SANGUE?", "text": "SENIOR, I\u0027M AFRAID OF PAIN. DO YOU HAVE ANY TREASURES THAT DON\u0027T REQUIRE BLOOD?", "tr": "K\u0131demli, ben ac\u0131dan korkar\u0131m. Kan damlatmaya gerek olmayan bir hazine yok mu?"}, {"bbox": ["465", "2063", "866", "2450"], "fr": "Tu ne sais pas dans quelle situation tu es ? Il y a tr\u00e8s peu d\u0027artefacts magiques que tu peux utiliser. Prends-le ou laisse-le.", "id": "Kau tidak tahu situasimu sendiri? Harta sihir yang bisa kau gunakan sangat sedikit. Mau atau tidak, terserah.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM NO\u00c7\u00c3O DA SUA PR\u00d3PRIA SITUA\u00c7\u00c3O? OS TESOUROS M\u00c1GICOS QUE VOC\u00ca PODE USAR S\u00c3O EXTREMAMENTE POUCOS. PEGUE OU LARGUE.", "text": "DON\u0027T YOU KNOW YOUR OWN SITUATION? THERE ARE VERY FEW MAGIC WEAPONS YOU CAN USE. TAKE IT OR LEAVE IT.", "tr": "Kendi durumunu bilmiyor musun sanki? Kullanabilece\u011fin sihirli e\u015fyalar zaten say\u0131l\u0131. \u0130ster al, ister alma."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/27.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "270", "594", "510"], "fr": "C\u0027est logique, je ne peux pas r\u00e9futer.", "id": "Masuk akal sekali, aku tidak bisa membantah.", "pt": "FAZ TODO O SENTIDO. N\u00c3O TENHO COMO REFUTAR.", "text": "THAT MAKES SENSE. I CAN\u0027T ARGUE WITH THAT.", "tr": "\u00c7ok mant\u0131kl\u0131, itiraz edemiyorum."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/29.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "140", "820", "518"], "fr": "Cette perle spirituelle reconna\u00eetra son ma\u00eetre d\u00e8s que tu y auras vers\u00e9 ton sang. Si tu rencontres un danger, il te suffira de penser \"Papy Tortue, sauve-moi !\" pour activer la perle, qui formera une armure pour te prot\u00e9ger.", "id": "Manik spiritual ini, cukup teteskan darah untuk mengakuinya sebagai tuan. Jika kau menghadapi bahaya, cukup ucapkan dalam hati \u0027Kakek Kura-kura, selamatkan aku\u0027, maka manik spiritual akan aktif dan membentuk zirah untuk melindungimu.", "pt": "ESTA P\u00c9ROLA ESPIRITUAL RECONHECER\u00c1 VOC\u00ca COMO MESTRE ASSIM QUE PINGAR SEU SANGUE. SE ESTIVER EM PERIGO, APENAS PENSE \u0027VOV\u00d4 TARTARUGA, ME SALVE!\u0027 PARA ATIVAR A P\u00c9ROLA, E ELA FORMAR\u00c1 UMA ARMADURA PARA TE PROTEGER.", "text": "YOU JUST NEED TO DRIP YOUR BLOOD ON THIS SPIRITUAL BEAD FOR IT TO RECOGNIZE YOU AS ITS MASTER. IF YOU ENCOUNTER DANGER, JUST CHANT \u0027GRANDPA TURTLE, SAVE ME!\u0027 IN YOUR MIND TO ACTIVATE THE BEAD. IT WILL FORM ARMOR TO PROTECT YOU.", "tr": "Bu Ruhsal Boncuk, kan\u0131n\u0131 damlat\u0131rsan seni sahibi olarak tan\u0131r. E\u011fer tehlikeyle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsan, i\u00e7inden \u0027Kaplumba\u011fa Dede, kurtar beni!\u0027 diye tekrarlaman yeterli. B\u00f6ylece boncu\u011fu etkinle\u015ftirip seni koruyacak bir z\u0131rh olu\u015fturabilirsin."}, {"bbox": ["279", "2214", "760", "2579"], "fr": "Quelle incantation bidon ! H\u00e9, j\u0027ai la Cloche d\u0027Or qui peut me d\u00e9fendre contre des d\u00e9g\u00e2ts de deux petits royaumes au-dessus du mien, ai-je encore besoin de sa protection ?", "id": "Mantra payah macam apa ini?! Hei! Aku punya Lonceng Emas yang bisa menahan serangan dari orang yang dua tingkat kecil lebih tinggi dariku, apa aku masih butuh perlindungannya?", "pt": "QUE TIPO DE ENCANTAMENTO DE QUINTA CATEGORIA \u00c9 ESSE?! EU TENHO O ESCUDO DOURADO, QUE PODE DEFENDER CONTRA DANOS DE OPONENTES DOIS PEQUENOS REINOS ACIMA DO MEU! AINDA PRECISARIA DA PROTE\u00c7\u00c3O DISSO?", "text": "WHAT KIND OF CRAPPY CHANT IS THAT? I HAVE THE GOLDEN BELL SHIELD, WHICH CAN DEFEND AGAINST DAMAGE TWO MINOR REALMS HIGHER THAN MINE. WHY WOULD I NEED ITS PROTECTION?", "tr": "Bu ne bi\u00e7im sa\u00e7ma bir sihirli s\u00f6z b\u00f6yle! Benim Alt\u0131n \u00c7an Kalkan\u0131m var, benden iki k\u00fc\u00e7\u00fck alem daha y\u00fcksek seviyedeki sald\u0131r\u0131lar\u0131 bile engelleyebilir. Onun korumas\u0131na ihtiyac\u0131m m\u0131 var?"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/30.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "253", "1052", "495"], "fr": "Ne m\u0027interromps pas !", "id": "Jangan potong pembicaraanku!", "pt": "N\u00c3O ME INTERROMPA QUANDO ESTOU FALANDO!", "text": "DON\u0027T INTERRUPT ME!", "tr": "S\u00f6z\u00fcm\u00fc kesme!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/31.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "429", "711", "820"], "fr": "Une fois la perle spirituelle activ\u00e9e, non seulement elle peut former une armure protectrice, mais elle poss\u00e8de \u00e9galement des effets d\u0027acc\u00e9l\u00e9ration et d\u0027invisibilit\u00e9. Tant que la cultivation n\u0027atteint pas le stade de l\u0027\u00c2me Naissante, personne ne pourra percer ton invisibilit\u00e9, sauf si tu attaques activement, bien s\u00fbr.", "id": "Setelah manik spiritual diaktifkan, tidak hanya membentuk zirah pelindung, tapi juga memiliki efek percepatan dan menghilang. Kultivasi di bawah tahap Nascent Soul tidak akan bisa melihat tembus status menghilangmu, kecuali jika kau menyerang lebih dulu, tentu saja.", "pt": "UMA VEZ ATIVADA, A P\u00c9ROLA ESPIRITUAL N\u00c3O S\u00d3 FORMA UMA ARMADURA PROTETORA, MAS TAMB\u00c9M TEM EFEITOS DE ACELERA\u00c7\u00c3O E INVISIBILIDADE. CULTIVADORES ABAIXO DO EST\u00c1GIO DA ALMA NASCENTE N\u00c3O CONSEGUIR\u00c3O PERCEBER SUA INVISIBILIDADE, A MENOS QUE VOC\u00ca ATAQUE PRIMEIRO, \u00c9 CLARO.", "text": "ONCE THE SPIRITUAL BEAD IS ACTIVATED, IT NOT ONLY FORMS PROTECTIVE ARMOR BUT ALSO HAS ACCELERATION AND INVISIBILITY EFFECTS. CULTIVATORS BELOW THE NASCENT SOUL STAGE WON\u0027T BE ABLE TO SEE THROUGH YOUR INVISIBILITY, UNLESS YOU ATTACK FIRST, OF COURSE.", "tr": "Ruhsal Boncuk etkinle\u015ftirildikten sonra, sadece koruyucu bir z\u0131rh olu\u015fturmakla kalmaz, ayn\u0131 zamanda h\u0131zlanma ve g\u00f6r\u00fcnmezlik etkileri de sa\u011flar. Geli\u015fim seviyesi Yuanying A\u015famas\u0131\u0027na ula\u015fmam\u0131\u015f kimse g\u00f6r\u00fcnmezli\u011fini fark edemez, tabii sen sald\u0131r\u0131rsan o ba\u015fka."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/32.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/33.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "184", "799", "570"], "fr": "Actuellement, les experts du stade de l\u0027\u00c2me Naissante dans le monde de la cultivation sont essentiellement des figures de niveau ancien dans chaque secte... Cela ne signifie-t-il pas que parmi la jeune g\u00e9n\u00e9ration, je suis d\u00e9j\u00e0 invincible ? Chouette !", "id": "Saat ini, para ahli tahap Nascent Soul di dunia kultivasi pada dasarnya adalah tokoh setingkat tetua di berbagai sekte. Bukankah itu berarti di antara generasi muda, aku sudah tak terkalahkan? Senangnya!", "pt": "OS MESTRES NO EST\u00c1GIO DA ALMA NASCENTE NO MUNDO DO CULTIVO ATUALMENTE S\u00c3O BASICAMENTE FIGURAS DE N\u00cdVEL ANCI\u00c3O EM SUAS RESPECTIVAS SEITAS... ISSO N\u00c3O SIGNIFICA QUE ESTOU INSUPER\u00c1VEL ENTRE A GERA\u00c7\u00c3O MAIS JOVEM? QUE FELICIDADE!", "text": "CURRENTLY, NASCENT SOUL EXPERTS IN THE CULTIVATION WORLD ARE BASICALLY ELDERS OF VARIOUS SECTS. DOESN\u0027T THAT MEAN I\u0027M INVINCIBLE AMONG THE YOUNGER GENERATION? I\u0027M SO HAPPY!", "tr": "\u015eu anki geli\u015fim d\u00fcnyas\u0131nda Yuanying A\u015famas\u0131\u0027ndaki ustalar genellikle tarikatlar\u0131n k\u0131demli fig\u00fcrleridir. Bu, gen\u00e7 nesil aras\u0131nda art\u0131k yenilmez oldu\u011fum anlam\u0131na gelmez mi? (Mutlu)"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/34.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "2312", "625", "2679"], "fr": "Une fois le temps \u00e9coul\u00e9, la perle spirituelle devra \u00e0 nouveau absorber de l\u0027\u00e9nergie spirituelle pour \u00eatre utilis\u00e9e, ce processus prendra environ 7 jours.", "id": "Setelah waktunya habis, manik spiritual perlu menyerap energi spiritual lagi hingga penuh sebelum bisa digunakan kembali. Proses ini memakan waktu sekitar 7 hari.", "pt": "DEPOIS QUE O TEMPO ESGOTAR, A P\u00c9ROLA ESPIRITUAL PRECISAR\u00c1 ABSORVER ENERGIA ESPIRITUAL NOVAMENTE AT\u00c9 ESTAR CHEIA PARA SER USADA. ESSE PROCESSO LEVA CERCA DE SETE DIAS.", "text": "AFTER THE TIME LIMIT, THE SPIRITUAL BEAD NEEDS TO ABSORB SPIRITUAL ENERGY AGAIN BEFORE IT CAN BE USED. THIS PROCESS TAKES ABOUT SEVEN DAYS.", "tr": "S\u00fcresi dolduktan sonra, Ruhsal Boncu\u011fun tekrar kullan\u0131labilmesi i\u00e7in ruhsal enerjiyle yeniden dolmas\u0131 gerekir. Bu s\u00fcre\u00e7 yakla\u015f\u0131k 7 g\u00fcn s\u00fcrer."}, {"bbox": ["500", "395", "971", "832"], "fr": "Mais ne te r\u00e9jouis pas trop vite, cette perle spirituelle est endommag\u00e9e. Chaque utilisation dure au maximum deux shichen (quatre heures). Si tu actives les trois effets \u2013 protection, acc\u00e9l\u00e9ration, invisibilit\u00e9 \u2013 en m\u00eame temps, cela ne durera qu\u0027un demi-shichen (une heure).", "id": "Tapi jangan senang dulu, manik spiritual ini tidak lengkap. Setiap kali digunakan, paling lama hanya bisa bertahan selama empat jam. Jika kau mengaktifkan ketiga efek perlindungan, percepatan, dan menghilang secara bersamaan, hanya bisa bertahan selama satu jam.", "pt": "MAS N\u00c3O SE ANIME CEDO DEMAIS. ESTA P\u00c9ROLA ESPIRITUAL EST\u00c1 DANIFICADA. CADA USO DURA NO M\u00c1XIMO DOIS SHICHEN (QUATRO HORAS). SE VOC\u00ca USAR OS TR\u00caS EFEITOS \u2013 PROTE\u00c7\u00c3O, ACELERA\u00c7\u00c3O E INVISIBILIDADE \u2013 TODOS DE UMA VEZ, S\u00d3 DURAR\u00c1 MEIO SHICHEN (UMA HORA).", "text": "BUT DON\u0027T GET TOO EXCITED. THIS SPIRITUAL BEAD IS INCOMPLETE. EACH USE LASTS A MAXIMUM OF TWO HOURS. IF YOU ACTIVATE ALL THREE EFFECTS - PROTECTION, ACCELERATION, AND INVISIBILITY - IT WILL ONLY LAST FOR HALF AN HOUR.", "tr": "Ama \u00e7ok erken sevinme. Bu Ruhsal Boncuk kusurlu. Her kullan\u0131mda en fazla d\u00f6rt saat dayan\u0131r. E\u011fer koruma, h\u0131zlanma ve g\u00f6r\u00fcnmezlik \u00fc\u00e7l\u00fc etkisini birden kullan\u0131rsan, sadece bir saat dayan\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/35.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "335", "565", "566"], "fr": "Ce n\u0027est pas grave, c\u0027est d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s puissant.", "id": "Tidak masalah, ini sudah sangat kuat.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA, ISSO J\u00c1 \u00c9 MUITO PODEROSO.", "text": "IT\u0027S ALRIGHT, IT\u0027S STILL VERY POWERFUL.", "tr": "Sorun de\u011fil, bu bile \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/36.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "361", "707", "738"], "fr": "Partez maintenant. Si vous rencontrez \u00e0 nouveau des probl\u00e8mes, d\u00e9brouillez-vous seuls et ne revenez pas. Je vais faire une bonne sieste, je ne sais pas quand je me r\u00e9veillerai.", "id": "Kalian pergilah. Jika g\u1eb7p masalah lagi, selesaikan sendiri dan jangan kembali. Aku mau tidur nyenyak, tidak tahu kapan akan bangun.", "pt": "PODEM IR. SE ENCONTRAREM PROBLEMAS NOVAMENTE, RESOLVAM VOC\u00caS MESMOS E N\u00c3O VOLTEM MAIS. EU VOU TIRAR UM BOM SONO, QUEM SABE QUANDO ACORDAREI.", "text": "YOU CAN LEAVE NOW. IF YOU ENCOUNTER ANY MORE TROUBLE, SOLVE IT YOURSELVES AND DON\u0027T COME BACK. I NEED A GOOD SLEEP, AND I DON\u0027T KNOW WHEN I\u0027LL WAKE UP.", "tr": "Gidin art\u0131k. Tekrar ba\u015f\u0131n\u0131z belaya girerse kendiniz halledin, geri d\u00f6nmeyin. \u015e\u00f6yle iyice bir uyuyaca\u011f\u0131m, ne zaman uyan\u0131r\u0131m bilmem."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/37.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "386", "447", "603"], "fr": "Oh\uff5e On y va, on y va !", "id": "Oh~ Pergi, pergi!", "pt": "OH~ VAMOS, VAMOS EMBORA!", "text": "OH ~ LET\u0027S GO, LET\u0027S GO!", "tr": "Oh~ Gidiyoruz, gidiyoruz!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/38.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "155", "700", "458"], "fr": "Gamin, nous nous reverrons.", "id": "Anak muda, kita akan bertemu lagi.", "pt": "GAROTO, N\u00d3S NOS VEREMOS NOVAMENTE.", "text": "KID, WE\u0027LL MEET AGAIN.", "tr": "Velet, tekrar g\u00f6r\u00fc\u015fece\u011fiz."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/39.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1949, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/35/40.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "364", "199", "672"], "fr": "Xiao Xin", "id": "Xiao Xin", "pt": "XIAO XIN", "text": "XIAO XIN", "tr": "Xiao Xin"}], "width": 1200}]
Manhua