This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 102
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/0.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "1138", "954", "1645"], "fr": "MILLE FOIS", "id": "SERIBU KALI", "pt": "MIL VEZES", "text": "A THOUSAND TIMES", "tr": "Bin kez"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/1.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "325", "849", "748"], "fr": "STUDIO DU CHAT MAJORDOME DE SCHR\u00d6DINGER", "id": "STUDIO PELAYAN KUCING SCHR\u00d6DINGER", "pt": "EST\u00daDIO DO GATO SERVO DE SCHR\u00d6DINGER", "text": "SCHRODINGER\u0027S CAT SERVANT STUDIO", "tr": "SCHR\u00d6DINGER\u0027\u0130N KED\u0130 H\u0130ZMET\u00c7\u0130 ST\u00dcDYOSU"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/2.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "106", "680", "381"], "fr": "CO... COMMENT EST-CE POSSIBLE.", "id": "BA-BAGAIMANA MUNGKIN.", "pt": "COMO... COMO ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL?", "text": "H-How... How is this possible?", "tr": "Na-nas\u0131l olabilir?"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/3.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "100", "989", "439"], "fr": "M\u00caME FENG HE ET CHANG YA NE SONT PAS LEURS ADVERSAIRES...", "id": "BAHKAN FENG HE DAN CHANG YA BUKAN TANDINGAN MEREKA...", "pt": "NEM MESMO FENG HE CHANG YA ERAM P\u00c1REOS PARA ELES...", "text": "Even Feng and Changya weren\u0027t their match...", "tr": "Feng ve Uzun Di\u015f bile onlara rakip olamad\u0131..."}, {"bbox": ["83", "1772", "558", "2119"], "fr": "TROP TERRIFIANT, SURTOUT CE BELL\u00c2TRE, SA T\u00caTE A \u00c9T\u00c9 TORDUE, ET IL A PU LA REMETTRE EN PLACE. EST-IL ENCORE HUMAIN ?", "id": "MENGERIKAN SEKALI, TERUTAMA PRIA TAMPAN ITU, KEPALANYA SUDAH DIPUKUL SAMPAI MIRING, TAPI DIA MASIH BISA MENYAMBUNGKANNYA KEMBALI. APA DIA MASIH MANUSIA?", "pt": "FOI ATERRORIZANTE! ESPECIALMENTE AQUELE CARA DE ROSTO BONITO, A CABE\u00c7A DELE FOI ATIRADA PARA O LADO, MAS ELE CONSEGUIU COLOC\u00c1-LA DE VOLTA! ELE AINDA \u00c9 HUMANO?", "text": "It\u0027s terrifying! Especially that pale-faced one. His head was practically twisted off, and he just reattached it. Is he even human?", "tr": "\u00c7ok korkun\u00e7, \u00f6zellikle de o yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 y\u00fczl\u00fc adam. Ba\u015f\u0131 yamulmu\u015ftu ama yine de yerine takabildi, o h\u00e2l\u00e2 insan m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/4.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "218", "987", "498"], "fr": "INCROYABLE, ILS ONT VRAIMENT R\u00c9SIST\u00c9 \u00c0 L\u0027ATTAQUE DU CLAN DES D\u00c9MONS !", "id": "SULIT DIPERCAYA, MEREKA BENAR-BENAR BERHASIL MENAHAN SERANGAN RAS IBLIS!", "pt": "INACREDIT\u00c1VEL, ELES REALMENTE RESISTIRAM AO ATAQUE DA RA\u00c7A DEMON\u00cdACA!", "text": "Unbelievable, they actually held back the demon attack!", "tr": "\u0130nan\u0131lmaz, ger\u00e7ekten de \u0130blis Klan\u0131\u0027n\u0131n sald\u0131r\u0131s\u0131na direndiler!"}, {"bbox": ["111", "1125", "484", "1520"], "fr": "ATTENDEZ, LES TROUPES D\u0027\u00c9LITE DU MANOIR PRINCIER SONT \u00c9GALEMENT ARRIV\u00c9ES DE LA VILLE EST !", "id": "TUNGGU, PASUKAN ELITE DARI KEDIAMAN PANGERAN JUGA SUDAH DATANG DARI ARAH TIMUR KOTA!", "pt": "ESPERE, AS TROPAS DE ELITE DA MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE TAMB\u00c9M EST\u00c3O VINDO DA CIDADE LESTE!", "text": "Wait, the manor\u0027s elite troops are arriving from the east gate!", "tr": "Durun, Kraliyet Kona\u011f\u0131\u0027n\u0131n se\u00e7kin birlikleri de Do\u011fu \u015eehri\u0027nden buraya geldi!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/5.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "1246", "984", "1537"], "fr": "G\u00c9NIAL ! GR\u00c2CE \u00c0 CES DEUX CULTIVATEURS !", "id": "BAGUS SEKALI! BERKAT KEDUA KULTIVATOR ITU!", "pt": "\u00d3TIMO! GRA\u00c7AS \u00c0QUELES DOIS CULTIVADORES!", "text": "Excellent! Thanks to those two cultivators!", "tr": "Harika! O iki geli\u015fimci sayesinde!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/6.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "387", "622", "758"], "fr": "LE PRINCE A DIT QU\u0027UNE GRANDE QUANTIT\u00c9 D\u0027\u00c9NERGIE D\u00c9MONIAQUE SE RASSEMBLAIT DANS LA VILLE NORD, ET M\u0027A DEMAND\u00c9 DE VENIR EN RENFORT EN PREMIER. IL SEMBLE QUE LA VILLE NORD NE SOIT PAS ENCORE TOMB\u00c9E, C\u0027EST VRAIMENT UNE CHANCE DANS LE MALHEUR.", "id": "PANGERAN BERKATA ADA BANYAK AURA IBLIS BERKUMPUL DI UTARA KOTA, MENYURUHKU DATANG LEBIH DULU UNTUK MEMBERI BANTUAN. SEPERTINYA UTARA KOTA BELUM JATUH, SUNGGUH BERUNTUNG DALAM KESIALAN.", "pt": "O PR\u00cdNCIPE DISSE QUE UMA GRANDE QUANTIDADE DE ENERGIA DEMON\u00cdACA ESTAVA SE ACUMULANDO NA CIDADE NORTE E ME MANDOU VIR APOIAR. PARECE QUE A CIDADE NORTE AINDA N\u00c3O CAIU, \u00c9 UMA SORTE NO MEIO DO AZAR.", "text": "The Prince said there was a massive demonic aura gathering at the north gate and ordered me to come support. It seems the north gate hasn\u0027t fallen yet. This is truly a blessing in disguise.", "tr": "Lord, Kuzey \u015eehri\u0027nde b\u00fcy\u00fck miktarda \u015feytani enerji topland\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi ve destek i\u00e7in \u00f6nden gelmemi emretti. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Kuzey \u015eehri hen\u00fcz d\u00fc\u015fmemi\u015f, bu da \u015fanss\u0131zl\u0131k i\u00e7indeki bir \u015fans."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/8.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "353", "761", "583"], "fr": "SEIGNEUR LIU ?", "id": "TUAN LIU?", "pt": "SENHOR LIU?", "text": "Sir Liu?", "tr": "Lord Liu?"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/9.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "168", "953", "580"], "fr": "MAINTENANT QUE LE CLAN DES D\u00c9MONS ENVAHIT MA CIT\u00c9 PRINCI\u00c8RE MU, POURQUOI N\u0027ALLEZ-VOUS PAS AU FRONT POUR TUER L\u0027ENNEMI, AU LIEU DE RESTER L\u00c0, H\u00c9B\u00c9T\u00c9S ?", "id": "SEKARANG RAS IBLIS MENYERANG KOTA MUWANG KITA, MENGAPA KALIAN TIDAK MAJU MEMBUNUH MUSUH, MALAH TERMANGU DI SINI?", "pt": "AGORA QUE A RA\u00c7A DEMON\u00cdACA EST\u00c1 INVADINDO MINHA CIDADE DO PR\u00cdNCIPE MU, POR QUE VOC\u00caS N\u00c3O EST\u00c3O AVAN\u00c7ANDO PARA MATAR O INIMIGO E, EM VEZ DISSO, EST\u00c3O A\u00cd PARADOS, AT\u00d4NITOS?", "text": "The demon race is currently invading Mu King City. Why aren\u0027t you fighting the enemy, but standing around dumbfounded?", "tr": "\u0130blis Klan\u0131 Mu Kraliyet \u015eehri\u0027mizi istila ederken, siz neden d\u00fc\u015fmanla sava\u015fmak yerine burada aval aval bak\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["125", "1743", "414", "2032"], "fr": "QUELLE EST LA SITUATION DE LA BATAILLE DANS LA VILLE NORD ?", "id": "BAGAIMANA SITUASI PERTEMPURAN DI UTARA KOTA?", "pt": "QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O DA BATALHA NA CIDADE NORTE?", "text": "How is the battle at the north gate?", "tr": "Kuzey \u015eehri\u0027ndeki sava\u015f durumu nas\u0131l?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/10.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "1456", "471", "1794"], "fr": "CES DEUX CULTIVATEURS ONT D\u00c9J\u00c0 VAINCU DES DIZAINES DE G\u00c9N\u00c9RAUX D\u00c9MONS ET ONT R\u00c9USSI \u00c0 BLOQUER L\u0027OFFENSIVE DU CLAN DES D\u00c9MONS.", "id": "KEDUA KULTIVATOR ITU TELAH MENGALAHKAN PULUHAN JENDRAL IBLIS DAN BERHASIL MENAHAN SERANGAN RAS IBLIS.", "pt": "AQUELES DOIS CULTIVADORES J\u00c1 DERROTARAM DEZENAS DE GENERAIS DEMON\u00cdACOS E DETIVERAM COM SUCESSO A OFENSIVA DA RA\u00c7A DEMON\u00cdACA.", "text": "Those two cultivators defeated dozens of demon generals and successfully halted the demon\u0027s offensive.", "tr": "O iki geli\u015fimci d\u00fczinelerce \u0130blis Generalini yenerek \u0130blis Klan\u0131\u0027n\u0131n sald\u0131r\u0131s\u0131n\u0131 ba\u015far\u0131yla engelledi."}, {"bbox": ["457", "106", "877", "525"], "fr": "SEIGNEUR, BIEN QUE LA VILLE NORD AIT \u00c9T\u00c9 ATTAQU\u00c9E PAR LE CLAN DES D\u00c9MONS, DEUX CULTIVATEURS SONT VENUS PR\u00caTER MAIN FORTE AVEC DROITURE, ELLE A DONC \u00c9T\u00c9 \u00c9PARGN\u00c9E.", "id": "LAPOR TUAN, MESKIPUN UTARA KOTA DISERANG RAS IBLIS, ADA DUA KULTIVATOR YANG MEMBANTU DENGAN GAGAH BERANI, SEHINGGA BERHASIL SELAMAT DARI BENCANA.", "pt": "REPORTANDO AO SENHOR, EMBORA A CIDADE NORTE TENHA SIDO ATACADA PELA RA\u00c7A DEMON\u00cdACA, DOIS CULTIVADORES AJUDARAM HEROICAMENTE, ENT\u00c3O ELA FOI POUPADA DO DESASTRE.", "text": "Reporting, sir, although the north gate was attacked by the demon race, two cultivators bravely assisted us, thus saving us from disaster.", "tr": "Lordum\u0027a bildiririm, Kuzey \u015eehri \u0130blis Klan\u0131\u0027n\u0131n sald\u0131r\u0131s\u0131na u\u011fram\u0131\u015f olsa da, iki geli\u015fimcinin hakl\u0131 yard\u0131m\u0131 sayesinde felaketten kurtuldu."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/11.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "408", "943", "632"], "fr": "MA CIT\u00c9 PRINCI\u00c8RE MU A ENCORE DE TELS EXPERTS ?", "id": "KOTA MUWANG KITA MASIH MEMILIKI AHLI SEHEBAT INI?", "pt": "A CIDADE DO PR\u00cdNCIPE MU AINDA TEM TAIS ESPECIALISTAS?", "text": "Mu King City has such experts?", "tr": "Mu Kraliyet \u015eehri\u0027mizde b\u00f6yle uzmanlar m\u0131 var?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/13.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "99", "358", "219"], "fr": "CE SONT EUX !", "id": "ITU MEREKA!", "pt": "S\u00c3O ELES!", "text": "It\u0027s them!", "tr": "Onlar!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/14.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "331", "606", "529"], "fr": "HEIN ?", "id": "HM?", "pt": "HMM?", "text": "Hm?", "tr": "Hm?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/15.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "340", "927", "650"], "fr": "L\u0027INTENDANT DU MANOIR DU PRINCE MU ?", "id": "KEPALA PELAYAN KEDIAMAN PANGERAN MU?", "pt": "O MORDOMO DA MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE MU?", "text": "The steward of Mu King\u0027s Residence?", "tr": "Mu Kraliyet Kona\u011f\u0131\u0027n\u0131n kahyas\u0131 m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/17.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "240", "980", "427"], "fr": "IL S\u0027AV\u00c8RE QUE CE SONT DEUX JEUNES AMIS QUI R\u00c9SISTENT AU CLAN DES D\u00c9MONS ICI !", "id": "TERNYATA KEDUA TEMAN MUDA INI YANG MENAHAN RAS IBLIS DI SINI!", "pt": "ACONTECE QUE OS DOIS JOVENS AMIGOS ESTAVAM AQUI RESISTINDO \u00c0 RA\u00c7A DEMON\u00cdACA!", "text": "So it\u0027s the two young friends who repelled the demon race!", "tr": "Demek o iki gen\u00e7 dost \u0130blis Klan\u0131\u0027na burada direniyormu\u015f!"}, {"bbox": ["142", "1008", "508", "1416"], "fr": "POURQUOI ES-TU VENU ICI ? LES TROUPES D\u0027\u00c9LITE DE LA CIT\u00c9 PRINCI\u00c8RE MU NE SONT-ELLES PAS TOUTES EN TRAIN DE REPOUSSER L\u0027ENNEMI DANS LA VILLE EST ?", "id": "KENAPA KAU DATANG KE SINI? BUKANKAH PASUKAN ELITE KOTA MUWANG SEDANG MENAHAN MUSUH DI TIMUR KOTA?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca VEIO AQUI? AS TROPAS DE ELITE DA CIDADE DO PR\u00cdNCIPE MU N\u00c3O EST\u00c3O TODAS NA CIDADE LESTE DEFENDENDO-SE DO INIMIGO?", "text": "Why are you here? Aren\u0027t all of Mu King City\u0027s elites defending the east gate?", "tr": "Sen neden buradas\u0131n? Mu Kraliyet \u015eehri\u0027nin se\u00e7kinleri Do\u011fu \u015eehri\u0027nde d\u00fc\u015fmanla sava\u015fm\u0131yor muydu?"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/18.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "1844", "542", "2260"], "fr": "LE PRINCE MU A PER\u00c7U L\u0027ANOMALIE DU C\u00d4T\u00c9 DE LA VILLE NORD, ALORS IL M\u0027A ORDONN\u00c9 DE VENIR ICI POUR R\u00c9PRIMER LE CLAN DES D\u00c9MONS. JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE LA SITUATION ICI SOIT D\u00c9J\u00c0 MA\u00ceTRIS\u00c9E PAR VOUS DEUX, JEUNES AMIS...", "id": "PANGERAN MU MERASAKAN KEANEHAN DI UTARA KOTA, JADI DIA MEMERINTAHKANKU DATANG KE SINI UNTUK MENEKAN RAS IBLIS. TIDAK KUSANGKA SITUASI DI SINI SUDAH DIKENDALIKAN OLEH KEDUA TEMAN MUDA INI...", "pt": "O PR\u00cdNCIPE MU PERCEBEU A ANORMALIDADE NA CIDADE NORTE, ENT\u00c3O ME ORDENOU VIR AQUI PARA SUPRIMIR A RA\u00c7A DEMON\u00cdACA. N\u00c3O ESPERAVA QUE A SITUA\u00c7\u00c3O AQUI J\u00c1 ESTIVESSE SOB CONTROLE DOS DOIS JOVENS AMIGOS...", "text": "Prince Mu sensed the anomaly at the north gate and ordered me to come suppress the demon race. I didn\u0027t expect the two young friends to have already taken control of the situation...", "tr": "Lord Mu, Kuzey \u015eehri\u0027ndeki anormalli\u011fi fark etti ve \u0130blis Klan\u0131\u0027n\u0131 bast\u0131rmak i\u00e7in beni buraya g\u00f6nderdi. Buradaki durumun zaten iki gen\u00e7 dost taraf\u0131ndan kontrol alt\u0131na al\u0131nd\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim..."}, {"bbox": ["551", "310", "984", "744"], "fr": "C\u0027EST EXACT. CEPENDANT, LES D\u00c9MONS DE LA VILLE EST ONT D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 TU\u00c9S PAR LES EXPERTS DE MON MANOIR DU PRINCE MU. IL NE RESTE QUE TROIS ROIS D\u00c9MONS PUISSANTS QUI CONTINUENT DE SE BATTRE AVEC ACHARNEMENT CONTRE LE PRINCE MU.", "id": "MEMANG BENAR, TAPI RAS IBLIS DI TIMUR KOTA SUDAH DIBANTAI OLEH AHLI DARI KEDIAMAN PANGERAN MU. HANYA TERSISA TIGA RAJA IBLIS KUAT YANG MASIH BERTARUNG SENGIT DENGAN PANGERAN MU.", "pt": "\u00c9 VERDADE. MAS OS DEM\u00d4NIOS DA CIDADE LESTE J\u00c1 FORAM MORTOS PELOS ESPECIALISTAS DA MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE MU. RESTAM APENAS TR\u00caS REIS DEM\u00d4NIOS PODEROSOS E O PR\u00cdNCIPE MU CONTINUANDO A BATALHA FEROZ.", "text": "Indeed, however, the demons at the east gate have been slain by the experts of Mu King\u0027s Residence, leaving only three demon kings battling fiercely with Prince Mu.", "tr": "Ger\u00e7ekten de \u00f6yle, ancak Do\u011fu \u015eehri\u0027ndeki \u0130blis Klan\u0131, Mu Kraliyet Kona\u011f\u0131\u0027m\u0131z\u0131n uzmanlar\u0131 taraf\u0131ndan katledildi. Sadece \u00fc\u00e7 \u0130blis Kral\u0131 uzman\u0131 ve Lord Mu sava\u015fmaya devam ediyor."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/19.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "187", "943", "587"], "fr": "AU NOM DES MILLIERS D\u0027HABITANTS DE LA CIT\u00c9 PRINCI\u00c8RE MU, JE REMERCIE LES DEUX JEUNES AMIS POUR LEUR AIDE JUSTE ET CHEVALERESQUE !", "id": "SAYA MEWAKILI RIBUAN RAKYAT KOTA MUWANG, BERTERIMA KASIH ATAS BANTUAN GAGAH BERANI KEDUA TEMAN MUDA!", "pt": "EM NOME DE MILHARES DE PESSOAS DA CIDADE DO PR\u00cdNCIPE MU, AGRADE\u00c7O AOS DOIS JOVENS AMIGOS POR SUA AJUDA JUSTA!", "text": "On behalf of the thousands of citizens of Mu King City, I thank the two young friends for their righteous assistance!", "tr": "Mu Kraliyet \u015eehri\u0027nin binlerce sakini ad\u0131na, iki gen\u00e7 dostun hakl\u0131 yard\u0131m\u0131na te\u015fekk\u00fcr ederim!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/20.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "1671", "445", "2030"], "fr": "MAIS PUISQUE VOUS \u00caTES VENUS, JE VOUS LAISSE VOUS OCCUPER DU RESTE DU D\u00c9SORDRE.", "id": "TAPI KARENA KALIAN SUDAH DATANG, SISA KEKACAUAN INI SERAHKAN SAJA PADA KALIAN UNTUK MEMBERESKANNYA.", "pt": "MAS J\u00c1 QUE VOC\u00caS VIERAM, O RESTO DA BAGUN\u00c7A FICAR\u00c1 POR CONTA DE VOC\u00caS.", "text": "Now that you\u0027re here, please take care of the remaining mess.", "tr": "Ama madem geldiniz, geri kalan da\u011f\u0131n\u0131kl\u0131\u011f\u0131 toplamak size kalm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["612", "407", "939", "591"], "fr": "CE N\u0027EST QU\u0027UNE BAGATELLE, PAS LA PEINE D\u0027EN PARLER.", "id": "HANYA MASALAH SEPELE, TIDAK PERLU DISEBUT-SEBUT.", "pt": "\u00c9 APENAS UM ASSUNTO TRIVIAL, N\u00c3O VALE A PENA MENCIONAR.", "text": "It was a minor matter, not worth mentioning.", "tr": "\u00d6nemsiz bir mesele, bahsetmeye de\u011fmez."}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/21.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "232", "714", "724"], "fr": "C\u0027EST NATUREL. CEPENDANT, JEUNES AMIS, J\u0027AI ENCORE UNE CHOSE \u00c0 VOUS DEMANDER, ET J\u0027ESP\u00c8RE QUE VOUS POURREZ PASSER OUTRE NOS MANQUEMENTS ANT\u00c9RIEURS ET AIDER MON MANOIR DU PRINCE MU CETTE FOIS...", "id": "ITU SUDAH PASTI. NAMUN, KEDUA TEMAN MUDA, SAYA MASIH ADA SATU PERMINTAAN, SEMOGA KEDUA TEMAN MUDA TIDAK MEMENDAM DENDAM DAN BERSEDIA MEMBANTU KEDIAMAN PANGERAN MU SEKALI INI...", "pt": "NATURALMENTE. NO ENTANTO, JOVENS AMIGOS, TENHO MAIS UM PEDIDO E ESPERO QUE VOC\u00caS DOIS ESQUE\u00c7AM QUAISQUER RESSENTIMENTOS ANTERIORES E AJUDEM A MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE MU DESTA VEZ...", "text": "Of course. However, I have another request for the two young friends. I hope you can overlook the past and help Mu King\u0027s Residence once more.", "tr": "Bu do\u011fal, ancak iki gen\u00e7 dost, sizden bir ricam daha var. Umar\u0131m ge\u00e7mi\u015fi bir kenara b\u0131rak\u0131r ve Mu Kraliyet Kona\u011f\u0131\u0027ma bir kez daha yard\u0131m edersiniz..."}, {"bbox": ["588", "1622", "951", "1986"], "fr": "OH, DITES-MOI VOIR. SI LA R\u00c9COMPENSE EST SUFFISANTE, CE N\u0027EST PAS IMPOSSIBLE.", "id": "OH, COBA KATAKAN. JIKA IMBALANNYA CUKUP, BUKAN TIDAK MUNGKIN.", "pt": "OH, DIGA. SE A RECOMPENSA FOR SUFICIENTE, N\u00c3O \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL.", "text": "Oh? Tell us. If the reward is sufficient, it\u0027s not impossible.", "tr": "Oh, anlat bakal\u0131m. E\u011fer faydas\u0131 yeterliyse, neden olmas\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/22.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "1795", "973", "2217"], "fr": "JE VOUDRAIS VOUS DEMANDER DE M\u0027AIDER \u00c0 RETROUVER MA JEUNE MA\u00ceTRESSE. SOYEZ ASSUR\u00c9S, TANT QUE VOUS POURREZ BIEN PROT\u00c9GER MA JEUNE MA\u00ceTRESSE, MON MANOIR DU PRINCE MU NE SERA ABSOLUMENT PAS AVARE.", "id": "SAYA INGIN MEMINTA BANTUAN KALIAN BERDUA UNTUK MENCARI NONA MUDA KAMI. KALIAN TENANG SAJA, SELAMA KALIAN BISA MELINDUNGI NONA MUDA KAMI, KEDIAMAN PANGERAN MU TIDAK AKAN PELIT.", "pt": "GOSTARIA DE PEDIR A AJUDA DE VOC\u00caS PARA ENCONTRAR MINHA PRINCESA. PODEM FICAR TRANQUILOS, CONTANTO QUE POSSAM PROTEGER MINHA PRINCESA, A MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE MU DEFINITIVAMENTE N\u00c3O SER\u00c1 MESQUINHA.", "text": "I would like to ask the two of you to help find my young mistress. Rest assured, as long as you can protect my young mistress, Mu King\u0027s Residence will be immensely generous.", "tr": "\u0130kinizden gen\u00e7 han\u0131m\u0131m\u0131 bulman\u0131za yard\u0131m etmenizi rica etmek istiyorum. \u0130kiniz de i\u00e7iniz rahat olsun, gen\u00e7 han\u0131m\u0131m\u0131 koruyabildi\u011finiz s\u00fcrece Mu Kraliyet Kona\u011f\u0131m kesinlikle cimrilik etmeyecektir."}, {"bbox": ["86", "169", "564", "521"], "fr": "ALORS, JE VAIS \u00caTRE DIRECT. VOICI CE QU\u0027IL EN EST : LA CIT\u00c9 PRINCI\u00c8RE MU EST ACTUELLEMENT EN GRAND CHAOS, ET MA JEUNE MA\u00ceTRESSE A DE NOUVEAU DISPARU.", "id": "KALAU BEGITU SAYA AKAN BICARA TERUS TERANG. BEGINI, SEKARANG KOTA MUWANG SEDANG KACAU, DAN NONA MUDA KAMI MENGHILANG TANPA JEJAK.", "pt": "ENT\u00c3O, SEREI DIRETO. A SITUA\u00c7\u00c3O \u00c9 A SEGUINTE: A CIDADE DO PR\u00cdNCIPE MU EST\u00c1 EM CAOS E MINHA PRINCESA DESAPARECEU.", "text": "Then I\u0027ll be blunt. The situation is like this: Mu King City is in chaos, and my young mistress has gone missing.", "tr": "O halde a\u00e7\u0131k konu\u015faca\u011f\u0131m. Durum \u015fu ki, Mu Kraliyet \u015eehri \u015fu anda kaos i\u00e7inde ve gen\u00e7 han\u0131m\u0131m ortadan kayboldu."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/23.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "1361", "976", "1801"], "fr": "NOUS DEMANDER DE CHERCHER CETTE FOLLE DINGUE ? QUI DIABLE SAIT O\u00d9 ELLE EST ? ET PUIS, JE NE VEUX AVOIR AUCUN LIEN AVEC CE GENRE DE FEMME.", "id": "MENYURUH KAMI MENCARI GADIS GILA ITU? SIAPA YANG TAHU DI MANA DIA? LAGI PULA, AKU TIDAK MAU BERURUSAN DENGAN WANITA SEPERTI ITU.", "pt": "PARA N\u00d3S PROCURARMOS AQUELA GAROTA LOUCA? QUEM DIABOS SABE ONDE ELA EST\u00c1? AL\u00c9M DISSO, EU N\u00c3O QUERO ME ENVOLVER COM ESSE TIPO DE MULHER.", "text": "Ask us to find that crazy girl? Who knows where she is? Besides, I don\u0027t want to get involved with that kind of woman.", "tr": "O deli k\u0131z\u0131 bulmam\u0131z\u0131 m\u0131 istiyorsun? Nerede oldu\u011funu kim bilir? Ayr\u0131ca, o t\u00fcr bir kad\u0131nla ili\u015fki kurmak istemiyorum."}, {"bbox": ["339", "265", "555", "372"], "fr": "CE...", "id": "INI...", "pt": "ISTO...", "text": "This...", "tr": "Bu..."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/25.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "95", "486", "288"], "fr": "BIEN, NOUS ACCEPTONS.", "id": "BAIK, KAMI SETUJU.", "pt": "CERTO, N\u00d3S CONCORDAMOS.", "text": "Alright, we agree.", "tr": "Tamam, kabul ediyoruz."}, {"bbox": ["558", "1640", "817", "1899"], "fr": "???", "id": "???", "pt": "???", "text": "???", "tr": "???"}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/26.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "1835", "624", "2120"], "fr": "OH... JE VOIS. CETTE FEMME A UN SACR\u00c9 TEMP\u00c9RAMENT. CE NE SERAIT PAS TON GENRE, PAR HASARD ?", "id": "OH... AKU TAHU. WANITA ITU GALAKNYA BUKAN MAIN, JANGAN-JANGAN KAU SUKA YANG SEPERTI ITU?", "pt": "OH... EU ENTENDI. AQUELA MULHER TEM UM TEMPERAMENTO TERR\u00cdVEL. VOC\u00ca N\u00c3O GOSTARIA JUSTO DESSE TIPO, GOSTARIA?", "text": "Oh... I understand. That woman has a fiery temper. Don\u0027t tell me you have a thing for that?", "tr": "Oh... Anlad\u0131m. O kad\u0131n\u0131n \u00e7ok huysuz bir mizac\u0131 var, yoksa sen b\u00f6ylelerini mi seviyorsun?"}, {"bbox": ["531", "1426", "854", "1749"], "fr": "H\u00c9, GAMIN, POURQUOI TU TE CHERCHES DES ENNUIS ?", "id": "HEI, KUBILANG BOCAH, KENAPA KAU CARI MASALAH SENDIRI?", "pt": "EI, GAROTO, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 ARRUMANDO PROBLEMAS PARA SI MESMO?", "text": "Hey, kid, why are you looking for trouble?", "tr": "Hey, evlat, neden kendi ba\u015f\u0131na dert a\u00e7\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["784", "2827", "1005", "3047"], "fr": "\u00c0 QUOI TU PENSES !", "id": "APA YANG KAU PIKIRKAN!", "pt": "NO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO?!", "text": "What are you thinking?!", "tr": "Ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun sen!"}, {"bbox": ["560", "241", "857", "540"], "fr": "MERCI BEAUCOUP, JEUNE AMI !", "id": "TERIMA KASIH BANYAK, TEMAN MUDA!", "pt": "MUITO OBRIGADO, JOVEM AMIGO!", "text": "Thank you, young friend!", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler, gen\u00e7 dost!"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/27.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "1776", "449", "1963"], "fr": "TU FERAIS MIEUX DE NE PENSER \u00c0 RIEN...", "id": "SEBAIKNYA KAU TIDAK MEMIKIRKAN APA-APA...", "pt": "\u00c9 MELHOR VOC\u00ca N\u00c3O ESTAR PENSANDO EM NADA...", "text": "You better not be thinking anything...", "tr": "Hi\u00e7bir \u015fey d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015f olsan iyi olur..."}, {"bbox": ["230", "133", "638", "418"], "fr": "SI J\u0027AI ACCEPT\u00c9 DE CHERCHER CETTE FILLETTE, C\u0027EST SIMPLEMENT POUR RENDRE SERVICE AU PRINCE MU.", "id": "AKU SETUJU MENCARI GADIS KECIL ITU HANYA UNTUK MEMBERI BANTUAN KEPADA PANGERAN MU.", "pt": "EU CONCORDEI EM PROCURAR AQUELA GAROTINHA APENAS PARA FAZER UM FAVOR AO PR\u00cdNCIPE MU.", "text": "I agreed to find that little girl simply to do Prince Mu a favor.", "tr": "O k\u0131z\u0131 bulmay\u0131 kabul ettim, sadece Prens Mu\u0027ya bir iyilik yapmak i\u00e7in."}, {"bbox": ["659", "1338", "961", "1647"], "fr": "QUANT AU RESTE, JE N\u0027Y AI ABSOLUMENT PAS PENS\u00c9.", "id": "MENGENAI HAL LAIN, AKU SAMA SEKALI TIDAK MEMIKIRKANNYA.", "pt": "QUANTO AO RESTO, EU REALMENTE N\u00c3O PENSEI EM NADA.", "text": "As for anything else, I haven\u0027t thought about it.", "tr": "Di\u011ferlerine gelince, hi\u00e7bir \u015fey d\u00fc\u015f\u00fcnmedim."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/28.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "488", "825", "799"], "fr": "VIEIL HOMME, AURIEZ-VOUS UN OBJET PERSONNEL APPARTENANT \u00c0 LA JEUNE PRINCESSE ?", "id": "TUAN TUA, APAKAH ADA BARANG PRIBADI MILIK NONA PUTRI?", "pt": "VELHO SENHOR, VOC\u00ca TEM ALGUM OBJETO PESSOAL DA PRINCESA?", "text": "Old sir, do you have any of the Princess\u0027 personal belongings?", "tr": "Ya\u015fl\u0131 efendi, Prenses Han\u0131m\u0027\u0131n ki\u015fisel bir e\u015fyas\u0131 var m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/29.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "165", "881", "466"], "fr": "J\u0027EN AI UN, BIEN S\u00dbR, MAIS...", "id": "TENTU SAJA ADA, HANYA SAJA...", "pt": "CLARO QUE TENHO, S\u00d3 QUE...", "text": "Of course, but...", "tr": "Elbette var, sadece..."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/30.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "369", "960", "806"], "fr": "SOYEZ SANS CRAINTE, UNE FOIS QUE J\u0027AURAI TROUV\u00c9 VOTRE JEUNE MA\u00ceTRESSE, JE VOUS LE RENDRAI INTACT. JE VEUX JUSTE UTILISER SON AURA POUR LA LOCALISER.", "id": "ANDA TENANG SAJA, SETELAH MENEMUKAN NONA MUDA ANDA, SAYA AKAN MENGEMBALIKANNYA UTUH. SAYA HANYA INGIN MELACAK KEBERADAANNYA MELALUI AURANYA.", "pt": "PODE FICAR TRANQUILO. DEPOIS DE ENCONTRAR SUA PRINCESA, DEVOLVEREI O OBJETO. S\u00d3 QUERO USAR A AURA DELE PARA RASTREAR O PARADEIRO DELA.", "text": "Don\u0027t worry, I\u0027ll return it once I find your young mistress. I just want to use its aura to track her down.", "tr": "\u0130\u00e7in rahat olsun, gen\u00e7 han\u0131m\u0131n\u0131 bulduktan sonra e\u015fyay\u0131 iade edece\u011fim. Sadece auras\u0131n\u0131 kullanarak nerede oldu\u011funu bulmak istiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/31.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "216", "524", "564"], "fr": "S\u0027IL EN EST AINSI, IL NE RESTE PLUS QUE... BON, CE PENDENTIF EN JADE, PRENEZ-LE !", "id": "KALAU BEGITU, HANYA BISA... SUDAHLAH, LIONTIN GIOK INI, KAU AMBIL SAJA!", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 ASSIM, S\u00d3 POSSO... ESQUE\u00c7A, PEGUE ESTE PINGENTE DE JADE!", "text": "If that\u0027s the case... Fine. Take this jade pendant!", "tr": "Madem \u00f6yle, ba\u015fka \u00e7are yok... Unut gitsin, al bu ye\u015fim kolyeyi!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/33.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "233", "979", "544"], "fr": "CE N\u0027EST QU\u0027UN SIMPLE PENDENTIF EN JADE, NON ? POURQUOI FAIRE TANT D\u0027HISTOIRES ?", "id": "BUKANKAH INI HANYA LIONTIN GIOK BIASA? KENAPA BEGITU ENGGAN MEMBERIKANNYA.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 APENAS UM PINGENTE DE JADE COMUM? POR QUE AGIR T\u00c3O RELUTANTEMENTE?", "text": "It\u0027s just an ordinary jade pendant. Why are you so reluctant?", "tr": "S\u0131radan bir ye\u015fim kolye de\u011fil mi, neden bu kadar isteksiz davran\u0131yorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/35.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "1260", "622", "1622"], "fr": "HMPH, C\u0027EST GR\u00c2CE \u00c0 LA PERCEPTION DE MON CORPS DE DAO INN\u00c9, DIX FOIS SUP\u00c9RIEURE \u00c0 CELLE D\u0027UN CULTIVATEUR ORDINAIRE, QUE MOI, LA PRINCESSE, AI PU D\u00c9TECTER LA PR\u00c9SENCE DE CES ROIS D\u00c9MONS.", "id": "HMPH, BERKAT KEKUATAN PERSEPSI TUBUH DAO BAWAAN PUTRI INI SEPULUH KALI LIPAT DARI KULTIVATOR BIASA, BARULAH AKU MENYADARI KEBERADAAN PARA RAJA IBLIS INI.", "pt": "HMPH, GRA\u00c7AS \u00c0 PERCEP\u00c7\u00c3O DO MEU CORPO DAO INATO, QUE \u00c9 DEZ VEZES MAIOR QUE A DE UM CULTIVADOR COMUM, EU PUDE SENTIR A PRESEN\u00c7A DESTES REIS DEM\u00d4NIOS.", "text": "Hmph, thanks to my Innate Dao Body, my perception is ten times that of ordinary cultivators. That\u0027s how I detected the presence of these Demon Kings.", "tr": "Hmph, benim Do\u011fu\u015ftan Gelen Dao Bedenim\u0027in alg\u0131lama yetene\u011fi s\u0131radan geli\u015fimcilerden on kat daha fazla oldu\u011fu i\u00e7in bu \u0130blis Krallar\u0131\u0027n\u0131n varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 fark edebildim."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/36.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/37.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "2135", "716", "2575"], "fr": "SI JE PEUX CAPTURER VIVANTS CES QUATRE ROIS D\u00c9MONS, JE POURRAI MONTRER MA VRAIE FORCE \u00c0 MON P\u00c8RE LE ROI. BIEN QUE CE SOIT D\u00c9LICAT, CE N\u0027EST PAS TOTALEMENT IMPOSSIBLE. MOI, LA PRINCESSE, JE VAIS FRAPPER UN GRAND COUP AUJOURD\u0027HUI !", "id": "JIKA AKU BISA MENANGKAP HIDUP-HIDUP KEEMPAT RAJA IBLIS INI, AYAHANDA RAJA AKAN TAHU KEKUATANKU YANG SEBENARNYA. MESKIPUN SULIT, BUKAN BERARTI TIDAK MUNGKIN. PUTRI INI, HARI INI AKAN MELAKUKAN SESUATU YANG BESAR!", "pt": "SE EU PUDER CAPTURAR ESTES QUATRO REIS DEM\u00d4NIOS VIVOS, PODEREI MOSTRAR AO MEU PAI REAL MINHA VERDADEIRA FOR\u00c7A. EMBORA SEJA PROBLEM\u00c1TICO, N\u00c3O \u00c9 TOTALMENTE IMPOSS\u00cdVEL. ESTA PRINCESA VAI FAZER ALGO GRANDE HOJE!", "text": "If I can capture these four Demon Kings alive, I can finally show Father my true strength. Although it\u0027s tricky, it\u0027s not entirely impossible. Today, I, this Princess, am going to make a big move!", "tr": "E\u011fer bu d\u00f6rt \u0130blis Kral\u0131\u0027n\u0131 canl\u0131 yakalayabilirsem, babam ger\u00e7ek g\u00fcc\u00fcm\u00fc g\u00f6recek. Zor olsa da, imkans\u0131z de\u011fil. Ben, bu Prenses, bug\u00fcn b\u00fcy\u00fck bir i\u015f ba\u015faraca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["548", "128", "856", "600"], "fr": "LE CORPS DE DAO INN\u00c9 PEUT ISOLER TOUTE AURA, M\u00caME UN ROI D\u00c9MON NE POURRAIT PAS ME D\u00c9COUVRIR FACILEMENT, MOI, LA PRINCESSE.", "id": "TUBUH DAO BAWAAN BISA MENGISOLASI SEMUA AURA, BAHKAN RAJA IBLIS PUN JANGAN HARAP BISA DENGAN MUDAH MENEMUKAN PUTRI INI.", "pt": "O CORPO DAO INATO PODE ISOLAR TODAS AS AURAS. MESMO OS REIS DEM\u00d4NIOS N\u00c3O CONSEGUIR\u00c3O ME DESCOBRIR FACILMENTE.", "text": "The Innate Dao Body can isolate all auras. Even Demon Kings won\u0027t be able to easily detect me.", "tr": "Do\u011fu\u015ftan Gelen Dao Bedeni t\u00fcm auralar\u0131 kesebilir, \u0130blis Krallar\u0131 bile bu Prensesi kolayca fark edemez."}], "width": 1080}, {"height": 204, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/102/38.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua