This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 139
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/139/0.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "1095", "802", "1473"], "fr": "MILLE R\u00c9INCARNATIONS", "id": "TERLAHIR KEMBALI SERIBU KALI", "pt": "RENASCIMENTO PELA MIL\u00c9SIMA VEZ", "text": "REBORN A THOUSAND TIMES", "tr": "B\u0130N KERE YEN\u0130DEN DO\u011eU\u015e"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/139/1.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "59", "659", "501"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : FID\nENCREUR : XIXIDAIZI\nCOLORISTE : MANXI\nSC\u00c9NARISTE : LANGYAN\n\u00c9DITEUR : SCHR\u00d6DINGER\nPRODUCTION : ATELIER DU CHAT MAJORDOME", "id": "ARTIS UTAMA: FID GARIS: XIXI DAIZI WARNA: MANXI PENULIS NASKAH: LANGYAN EDITOR: XUE DING\u0027E PRODUKSI: STUDIO KUCING PELAYAN", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: FID\nARTE-FINAL: XIXIDAIZI\nCOLORISTA: MANXI\nROTEIRISTA: LANGYAN\nEDITOR: XUEDING\u0027E DE (SCHR\u00d6DINGER\u0027S)\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO MAOPU (SERVO FELINO)", "text": "MAIN ARTIST: FID, LINE ARTIST: XIXI, COLORIST: MANXI, SCRIPTWRITER: LANGYAN, EDITOR: SCHRODINGER, PRODUCER: CAT SERVANT STUDIO", "tr": "Ana \u00c7izer: FID\n\u00c7inileme: Xixidaizi\nRenklendirme: Manxi\nSenarist: Langyan\nEdit\u00f6r: Schr\u00f6dinger\u0027in\nYap\u0131mc\u0131: Kedi Hizmet\u00e7i St\u00fcdyosu"}, {"bbox": ["260", "208", "711", "570"], "fr": "STUDIO DU CHAT MAJORDOME DE SCHR\u00d6DINGER", "id": "STUDIO KUCING PELAYAN SCHR\u00d6DINGER", "pt": "EST\u00daDIO GATO SERVO DE SCHR\u00d6DINGER", "text": "SCHRODINGER\u0027S CAT SERVANT STUDIO", "tr": "SCHR\u00d6DINGER\u0027\u0130N KED\u0130 H\u0130ZMET\u00c7\u0130 ST\u00dcDYOSU"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/139/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/139/3.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "108", "517", "503"], "fr": "MAINTENANT, ELLE EST GRAVEMENT BLESS\u00c9E ET TOUJOURS INCONSCIENTE. AVANT D\u0027ALLER SAUVER HAOTIAN, JE PENSE QUE JE DEVRAIS D\u0027ABORD LA RAMENER AU LIEU SAINT DE YAOCHI EN CHEMIN.", "id": "SEKARANG DIA TERLUKA PARAH DAN MASIH DALAM KEADAAN KOMA. SEBELUM PERGI MENYELAMATKAN HAOTIAN, KURASA AKU HARUS MENGANTARNYA KEMBALI KE TANAH SUCI YAOCHI DULU.", "pt": "AGORA ELA EST\u00c1 GRAVEMENTE FERIDA E INCONSCIENTE. ANTES DE IR RESGATAR HAOTIAN, ACHO QUE DEVO LEV\u00c1-LA DE VOLTA \u00c0 TERRA SAGRADA DE YAOCHI NO CAMINHO.", "text": "SHE\u0027S CURRENTLY SEVERELY INJURED AND UNCONSCIOUS. BEFORE RESCUING HAOTIAN, I THINK I SHOULD DROP HER OFF AT THE JADE LAKE HOLY LAND.", "tr": "\u015eu anda a\u011f\u0131r yaral\u0131 ve komada. Haotian\u0027\u0131 kurtarmaya gitmeden \u00f6nce, san\u0131r\u0131m onu Yaochi Kutsal Topraklar\u0131\u0027na geri g\u00f6t\u00fcrmeliyim."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/139/4.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "478", "691", "671"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE JIANG ?", "id": "TUAN MUDA JIANG?", "pt": "JOVEM MESTRE JIANG?", "text": "YOUNG MASTER JIANG?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Jiang?"}, {"bbox": ["279", "237", "511", "469"], "fr": "VOUS... VOUS ALLEZ BIEN ?", "id": "KAU... KAU BAIK-BAIK SAJA?", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "Y-YOU\u0027RE ALRIGHT?", "tr": "Sen... Sen iyi misin?"}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/139/5.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "1656", "832", "2005"], "fr": "JE VAIS BIEN. PAR CONTRE, VOUS \u00caTES GRAVEMENT BLESS\u00c9E, IL VAUT MIEUX NE PAS TROP BOUGER.", "id": "AKU BAIK-BAIK SAJA, JUSTURU KAU YANG TERLUKA PARAH, SEBAIKNYA JANGAN BANYAK BERGERAK.", "pt": "EU ESTOU BEM. MAS VOC\u00ca EST\u00c1 GRAVEMENTE FERIDA, \u00c9 MELHOR N\u00c3O SE MOVER MUITO.", "text": "I\u0027M FINE, BUT YOU\u0027RE SEVERELY INJURED. IT\u0027S BEST NOT TO MOVE TOO MUCH.", "tr": "Ben iyiyim, ama sen a\u011f\u0131r yaral\u0131s\u0131n, fazla hareket etmesen iyi olur."}, {"bbox": ["183", "2155", "511", "2483"], "fr": "J\u0027AI UN ARTEFACT SUPR\u00caME QUI ME PROT\u00c8GE ET ME PERMET DE R\u00c9CUP\u00c9RER RAPIDEMENT. JEUNE MA\u00ceTRE JIANG, NE VOUS INQUI\u00c9TEZ PAS. CEPENDANT...", "id": "AKU MEMILIKI SENJATA SPIRITUAL TERTINGGI UNTUK MELINDUNGI DIRIKU DAN BISA PULIH DENGAN CEPAT, TUAN MUDA JIANG TIDAK PERLU KHAWATIR. HANYA SAJA...", "pt": "EU TENHO UMA ARMA M\u00c1GICA SUPREMA ME PROTEGENDO E ME RECUPERO RAPIDAMENTE. JOVEM MESTRE JIANG, N\u00c3O SE PREOCUPE. MAS...", "text": "I HAVE A SUPREME ARTIFACT PROTECTING ME, SO I\u0027LL RECOVER QUICKLY. YOUNG MASTER JIANG NEEDN\u0027T WORRY. HOWEVER...", "tr": "Y\u00fcce bir artifakt\u0131n korumas\u0131 alt\u0131nday\u0131m, \u00e7ok \u00e7abuk iyile\u015fiyorum. Gen\u00e7 Efendi Jiang endi\u015felenmesin. Ancak..."}, {"bbox": ["535", "2494", "848", "2698"], "fr": "CEPENDANT, JEUNE MA\u00ceTRE JIANG, POURRIEZ-VOUS ME D\u00c9POSER ?", "id": "HANYA SAJA TUAN MUDA JIANG, BISAKAH KAU MENURUNKANKU?", "pt": "MAS, JOVEM MESTRE JIANG, VOC\u00ca PODERIA ME COLOCAR NO CH\u00c3O?", "text": "HOWEVER, YOUNG MASTER JIANG, COULD YOU PUT ME DOWN?", "tr": "Ama Gen\u00e7 Efendi Jiang, beni indirebilir misin?"}, {"bbox": ["107", "3609", "367", "3827"], "fr": "\u00c9COUTEZ... VEUILLEZ PARDONNER MON IMPOLITESSE...", "id": "DENGAR... MAAFKAN KELANCANGANKU...", "pt": "OU\u00c7A... PERDOE MINHA INDISCRI\u00c7\u00c3O...", "text": "P-PLEASE FORGIVE MY RUDENESS...", "tr": "\u015eey... K\u00fcstahl\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in \u00f6z\u00fcr dilerim..."}, {"bbox": ["193", "352", "508", "589"], "fr": "ELLE S\u0027EST R\u00c9VEILL\u00c9E \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0 ?", "id": "DIA BANGUN SAAT INI?", "pt": "ELA ACORDOU JUSTO AGORA?", "text": "SHE WOKE UP AT A TIME LIKE THIS?", "tr": "\u015eimdi mi uyand\u0131 yani?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/139/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/139/7.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "702", "802", "1114"], "fr": "CEPENDANT, JE SUIS AUSSI ASSEZ CURIEUSE. BIEN QUE JE TROUVAIS D\u00c9J\u00c0 LE JEUNE MA\u00ceTRE JIANG UN PEU MYST\u00c9RIEUX LORS DE NOTRE PREMI\u00c8RE RENCONTRE DANS LES RUINES, JE SUIS ENCORE PLUS CURIEUSE MAINTENANT. COMMENT LE JEUNE MA\u00ceTRE JIANG A-T-IL PU S\u0027\u00c9CHAPPER SAIN ET SAUF D\u0027UN GROUPE DE MA\u00ceTRES ?", "id": "TAPI AKU JUGA CUKUP PENASARAN. MESKIPUN SEJAK PERTAMA KALI BERTEMU DI RERUNTUHAN, AKU SUDAH MERASA TUAN MUDA JIANG AGAK MISTERIUS. SEKARANG AKU LEBIH PENASARAN LAGI, BAGAIMANA TUAN MUDA JIANG BISA LOLOS DENGAN SELAMAT DARI BANYAK AHLI?", "pt": "MAS TAMB\u00c9M ESTOU BASTANTE CURIOSO. DESDE QUE O VI PELA PRIMEIRA VEZ NAS RU\u00cdNAS, SENTI QUE O JOVEM MESTRE JIANG ERA UM TANTO MISTERIOSO. AGORA ESTOU AINDA MAIS CURIOSO: COMO O JOVEM MESTRE JIANG CONSEGUIU ESCAPAR ILESO DE TANTOS ESPECIALISTAS?", "text": "I\u0027M QUITE CURIOUS. I FELT YOUNG MASTER JIANG WAS MYSTERIOUS WHEN WE FIRST MET IN THE RUINS, AND NOW I\u0027M EVEN MORE CURIOUS. HOW WERE YOU ABLE TO ESCAPE UNSCATHED FROM SO MANY EXPERTS?", "tr": "Ama ben de merak ediyorum. Harabelerde ilk kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131zda Gen\u00e7 Efendi Jiang\u0027\u0131n biraz gizemli oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm, \u015fimdi daha da merak ediyorum. Gen\u00e7 Efendi Jiang o kadar \u00e7ok uzman\u0131n aras\u0131ndan nas\u0131l sa\u011f salim kurtulabildi?"}, {"bbox": ["227", "351", "516", "641"], "fr": "JE N\u0027AI PAS NON PLUS L\u0027INTENTION DE BL\u00c2MER LE JEUNE MA\u00ceTRE JIANG.", "id": "AKU JUGA TIDAK BERMAKSUD MENYALAHKAN TUAN MUDA JIANG.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O TENHO A INTEN\u00c7\u00c3O DE CULPAR O JOVEM MESTRE JIANG.", "text": "I DON\u0027T MEAN TO BLAME YOU, YOUNG MASTER JIANG.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Jiang\u0027\u0131 su\u00e7lamak gibi bir niyetim de yok."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/139/8.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "1729", "875", "2129"], "fr": "AU FAIT, J\u0027AI OUBLI\u00c9 DE DIRE \u00c0 MADEMOISELLE SU QUE LES ENNEMIS AU SEIN DE LA DYNASTIE SACR\u00c9E ONT \u00c9T\u00c9 \u00c9LIMIN\u00c9S. J\u0027AI QUELQUES AFFAIRES PERSONNELLES \u00c0 R\u00c9GLER. J\u0027AVAIS INITIALEMENT PR\u00c9VU DE RACCOMPAGNER PERSONNELLEMENT MADEMOISELLE SU AU LIEU SAINT DE YAOCHI, MAIS IL SEMBLE QUE CE NE SOIT PLUS N\u00c9CESSAIRE.", "id": "OH YA, AKU LUPA MEMBERITAHU NONA SU BAHWA MUSUH DI DINASTI SUCI SUDAH DIATASI. AKU ADA URUSAN PRIBADI YANG HARUS DISELESAIKAN, TADINYA AKU INGIN MENGANTARMU KEMBALI KE TANAH SUCI YAOCHI, TAPI SEPERTINYA SEKARANG TIDAK PERLU LAGI.", "pt": "AH, CERTO, ESQUECI DE DIZER \u00c0 SENHORITA SU QUE OS INIMIGOS DENTRO DA DINASTIA SAGRADA FORAM ELIMINADOS. TENHO ALGUNS ASSUNTOS PESSOAIS PARA RESOLVER. ORIGINALMENTE, EU QUERIA LEVAR A SENHORITA SU PESSOALMENTE DE VOLTA \u00c0 TERRA SAGRADA DE YAOCHI, MAS AGORA PARECE QUE N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE.", "text": "OH RIGHT, I FORGOT TO TELL MISS SU. THE ENEMIES WITHIN THE HOLY DYNASTY HAVE BEEN DEALT WITH. I HAVE SOME PERSONAL MATTERS TO ATTEND TO. I ORIGINALLY WANTED TO PERSONALLY ESCORT YOU BACK TO THE JADE LAKE HOLY LAND, BUT NOW IT SEEMS THERE\u0027S NO NEED.", "tr": "Ah do\u011fru, Bayan Su\u0027ya Kutsal Hanedanl\u0131k\u0027taki d\u00fc\u015fmanlar\u0131n halledildi\u011fini s\u00f6ylemeyi unuttum. \u00c7\u00f6zmem gereken baz\u0131 \u00f6zel i\u015flerim var. Asl\u0131nda Bayan Su\u0027yu bizzat Yaochi Kutsal Topraklar\u0131\u0027na geri g\u00f6t\u00fcrmeyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum ama g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re art\u0131k buna gerek kalmad\u0131."}, {"bbox": ["120", "547", "441", "871"], "fr": "CECI... MADEMOISELLE SU, POURQUOI NE DEMANDEZ-VOUS PAS DIRECTEMENT AU PRINCE MU ?", "id": "INI... NONA SU SEBAIKNYA BERTANYA LANGSUNG PADA PANGERAN MU.", "pt": "ISSO... SENHORITA SU, POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O PERGUNTA PESSOALMENTE AO PR\u00cdNCIPE MU?", "text": "UM... MISS SU, WHY DON\u0027T YOU ASK PRINCE MU YOURSELF?", "tr": "Bu... Bayan Su, neden Prens Mu\u0027ya bizzat sormuyorsunuz?"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/139/9.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "2025", "524", "2388"], "fr": "VEUILLEZ PARDONNER MON IMPOLITESSE, MADEMOISELLE SU. JE SUIS JIANG YU DE LA PORTE HONGWU, POURCHASS\u00c9 PAR LE LIEU SAINT LINGXIAO. MADEMOISELLE SU, \u00c9TANT MEMBRE DES QUATRE GRANDS LIEUX SAINTS, IL NE DEVRAIT PAS VOUS \u00caTRE DIFFICILE DE V\u00c9RIFIER MON IDENTIT\u00c9.", "id": "MAAFKAN KELANCANGANKU, MOHON NONA SU MAKLUM. AKULAH JIANG YU DARI SEKTE HONGWU YANG SEDANG DIBURU OLEH TANAH SUCI LINGXIAO. NONA SU SEBAGAI ORANG DARI EMPAT TANAH SUCI, SEHARUSNYA TIDAK SULIT UNTUK MENGETAHUI IDENTITASKU.", "pt": "PERDOE MINHA INDISCRI\u00c7\u00c3O, SENHORITA SU. EU SOU JIANG YU DO PORT\u00c3O HONGWU, AQUELE QUE EST\u00c1 SENDO CA\u00c7ADO PELA TERRA SAGRADA DE LINGXIAO. COMO A SENHORITA SU \u00c9 UMA PESSOA DAS QUATRO GRANDES TERRAS SAGRADAS, N\u00c3O DEVE SER DIF\u00cdCIL PARA VOC\u00ca DESCOBRIR MINHA IDENTIDADE.", "text": "PLEASE FORGIVE MY RUDENESS, MISS SU. I AM JIANG YU OF HONGWU GATE, THE ONE BEING PURSUED BY THE LINGXIAO HOLY LAND. AS A MEMBER OF ONE OF THE FOUR HOLY LANDS, IT SHOULDN\u0027T BE DIFFICULT FOR YOU TO VERIFY MY IDENTITY.", "tr": "K\u00fcstahl\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in \u00f6z\u00fcr dilerim, Bayan Su l\u00fctfen beni affedin. Ben Lingxiao Kutsal Topraklar\u0131 taraf\u0131ndan avlanan Hongwu Kap\u0131s\u0131\u0027ndan Jiang Yu\u0027yum. Bayan Su D\u00f6rt B\u00fcy\u00fck Kutsal Topraklar\u0027dan biri oldu\u011funa g\u00f6re, kimli\u011fimi ara\u015ft\u0131rman\u0131z zor olmasa gerek."}, {"bbox": ["81", "138", "515", "440"], "fr": "AFFAIRES PERSONNELLES ? LE JEUNE MA\u00ceTRE JIANG NE PR\u00c9TENDAIT-IL PAS \u00caTRE UN SIMPLE CULTIVATEUR ERRANT ? D\u0027O\u00d9 VIENNENT TOUTES CES AFFAIRES PERSONNELLES ? JE SUIS DE PLUS EN PLUS CURIEUSE DE CONNA\u00ceTRE VOTRE V\u00c9RITABLE IDENTIT\u00c9.", "id": "URUSAN PRIBADI? BUKANKAH TUAN MUDA JIANG MENGAKU SEBAGAI KULTIVATOR BEBAS, BAGAIMANA BISA PUNYA BEGITU BANYAK URUSAN PRIBADI? AKU SEMAKIN PENASARAN DENGAN IDENTITAS ASLIMU.", "pt": "ASSUNTOS PESSOAIS? O JOVEM MESTRE JIANG N\u00c3O SE DIZ UM CULTIVADOR ERRANTE? COMO PODE TER TANTOS ASSUNTOS PESSOAIS? ESTOU CADA VEZ MAIS CURIOSO SOBRE SUA VERDADEIRA IDENTIDADE.", "text": "PERSONAL MATTERS? DIDN\u0027T YOUNG MASTER JIANG CLAIM TO BE A ROGUE CULTIVATOR? HOW COULD YOU HAVE SO MANY PERSONAL MATTERS? I\u0027M BECOMING INCREASINGLY CURIOUS ABOUT YOUR TRUE IDENTITY.", "tr": "\u00d6zel i\u015fler mi? Gen\u00e7 Efendi Jiang ba\u015f\u0131bo\u015f bir geli\u015fimci oldu\u011funu iddia etmemi\u015f miydi, nas\u0131l bu kadar \u00e7ok \u00f6zel i\u015fi olabilir? Ger\u00e7ek kimli\u011fini gittik\u00e7e daha \u00e7ok merak ediyorum."}, {"bbox": ["473", "1450", "835", "1832"], "fr": "AUPARAVANT, DANS LES RUINES, VOUS AVEZ UTILIS\u00c9 UN FAUX NOM, ET JE N\u0027AI PAS PU VOUS TROUVER. ALLEZ-VOUS CONTINUER \u00c0 ME CACHER VOTRE IDENTIT\u00c9 ?", "id": "SEBELUMNYA KAU MENGGUNAKAN NAMA PALSU DI RERUNTUHAN, AKU TIDAK BISA MENEMUKANMU. APA KAU AKAN TERUS MERAHASIAKAN IDENTITASMU DARIKU?", "pt": "ANTERIORMENTE, VOC\u00ca USOU UM NOME FALSO NAS RU\u00cdNAS E EU N\u00c3O CONSEGUI ENCONTR\u00c1-LO. VOC\u00ca VAI CONTINUAR ESCONDENDO SUA IDENTIDADE DE MIM?", "text": "YOU USED A FALSE NAME IN THE RUINS BEFORE, AND I COULDN\u0027T FIND YOU. DO YOU INTEND TO KEEP YOUR IDENTITY A SECRET FROM ME?", "tr": "Daha \u00f6nce harabelerde sahte isim kulland\u0131n, seni bulamad\u0131m. Kimli\u011fini benden sonsuza dek saklayacak m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["398", "3181", "845", "3356"], "fr": "MAINTENANT QUE MA FORCE EST SUFFISANTE, CE N\u0027EST PLUS VRAIMENT UN PROBL\u00c8ME.", "id": "SEKARANG KEKUATANKU SUDAH LUMAYAN, JADI ITU BUKAN MASALAH BESAR.", "pt": "AGORA MINHA FOR\u00c7A \u00c9 CONSIDER\u00c1VEL, ENT\u00c3O ISSO N\u00c3O \u00c9 GRANDE COISA.", "text": "NOW THAT MY STRENGTH HAS REACHED THIS LEVEL, IT DOESN\u0027T REALLY MATTER.", "tr": "Art\u0131k g\u00fcc\u00fcm yeterli, bu y\u00fczden pek bir \u00f6nemi yok."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/139/10.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "137", "768", "506"], "fr": "BIEN, MADEMOISELLE SU, PUISQUE VOUS \u00caTES R\u00c9VEILL\u00c9E, JE NE VOUS ACCOMPAGNERAI PAS PLUS LOIN. J\u0027AI DES AFFAIRES URGENTES \u00c0 R\u00c9GLER, VEUILLEZ M\u0027EXCUSER !", "id": "BAIKLAH, NONA SU, KARENA KAU SUDAH SADAR, AKU TIDAK AKAN MENGANTARMU LAGI. AKU MASIH ADA URUSAN MENDESAK, MOHON DIMAKLUMI!", "pt": "TUDO BEM, SENHORITA SU, J\u00c1 QUE VOC\u00ca ACORDOU, N\u00c3O VOU ACOMPANH\u00c1-LA. TENHO ASSUNTOS URGENTES PARA TRATAR, PE\u00c7O DESCULPAS!", "text": "ALRIGHT, MISS SU, SINCE YOU\u0027RE AWAKE, I WON\u0027T ESCORT YOU ANY FURTHER. I HAVE URGENT MATTERS TO ATTEND TO. PLEASE EXCUSE ME!", "tr": "Pekala, Bayan Su, madem uyand\u0131n\u0131z, size e\u015flik etmeyece\u011fim. Acele i\u015flerim var, kusura bakmay\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/139/11.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "1528", "857", "1773"], "fr": "JE ME DEMANDE JUSTE CE QU\u0027IL A DE SI SP\u00c9CIAL POUR POUVOIR S\u0027\u00c9CHAPPER DE TANT DE SITUATIONS D\u00c9SESP\u00c9R\u00c9ES.", "id": "HANYA SAJA AKU TIDAK TAHU APA KEISTIMEWAANNYA, SAMPAI BISA LOLOS DARI BEGITU BANYAK SITUASI TANPA HARAPAN.", "pt": "S\u00d3 N\u00c3O SEI O QUE H\u00c1 DE T\u00c3O ESPECIAL NELE PARA CONSEGUIR ESCAPAR DE TANTAS SITUA\u00c7\u00d5ES DESESPERADORAS.", "text": "I JUST DON\u0027T KNOW WHAT\u0027S SO SPECIAL ABOUT HIM THAT HE WAS ABLE TO ESCAPE FROM SO MANY DESPERATE SITUATIONS.", "tr": "Sadece, bu kadar \u00e7ok \u00f6l\u00fcmc\u00fcl tehlikeden kurtulabilmesini sa\u011flayan ne gibi bir \u00f6zelli\u011fi oldu\u011funu bilmiyorum."}, {"bbox": ["182", "408", "520", "605"], "fr": "JIANG YU DE LA PORTE HONGWU, HEIN ? J\u0027AVAIS \u00c0 PEU PR\u00c8S DEVIN\u00c9.", "id": "JIANG YU DARI SEKTE HONGWU, YA? AKU SUDAH MENDUGANYA.", "pt": "JIANG YU DO PORT\u00c3O HONGWU, HEIN? EU J\u00c1 TINHA MAIS OU MENOS ADIVINHADO.", "text": "JIANG YU OF HONGWU GATE, HUH? I MORE OR LESS GUESSED IT.", "tr": "Hongwu Kap\u0131s\u0131\u0027ndan Jiang Yu mu, a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 tahmin etmi\u015ftim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/139/12.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "193", "360", "260"], "fr": "TERRES D\u00c9SOL\u00c9ES DE L\u0027ANNIHILATION", "id": "GURUN KEHANCURAN", "pt": "ERMO DA ANIQUILA\u00c7\u00c3O", "text": "DESOLATE WILDLANDS", "tr": "Yok Olu\u015f \u00c7orakl\u0131\u011f\u0131"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/139/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/139/14.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "1064", "898", "1256"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/139/15.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "388", "404", "691"], "fr": "NON... JE NE PEUX PLUS TENIR. HAOTIAN, A\u00ceN\u00c9E JIANG YUE, ABANDONNEZ-MOI...", "id": "TIDAK... AKU SUDAH TIDAK KUAT LAGI. HAOTIAN, TETUA JIANG YUE, KALIAN TINGGALKAN SAJA AKU...", "pt": "N\u00c3O... EU N\u00c3O AGUENTO MAIS. HAOTIAN, ANCI\u00c3 JIANG YUE, POR FAVOR, DESISTAM DE MIM...", "text": "I-I CAN\u0027T GO ON ANYMORE. HAOTIAN, ELDER JIANG YUE, YOU SHOULD JUST LEAVE ME...", "tr": "Hay\u0131r... Art\u0131k dayanam\u0131yorum. Haotian, K\u0131demli Jiang Yue, benden vazge\u00e7in..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/139/16.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "557", "716", "800"], "fr": "DIEYI, NE PARLE PAS D\u0027ABANDONNER SI FACILEMENT. AS-TU OUBLI\u00c9 LES DERNI\u00c8RES VOLONT\u00c9S DE L\u0027A\u00ceN\u00c9 WU ET DE FU UMEI ?", "id": "DIEYI, JANGAN MUDAH MENYERAH! APA KAU LUPA PESAN TERAKHIR TETUA WU DAN FU MEI SEBELUM MENINGGAL?", "pt": "DIEYI, N\u00c3O DESISTA T\u00c3O FACILMENTE! VOC\u00ca ESQUECEU AS \u00daLTIMAS PALAVRAS DO ANCI\u00c3O WU E DE FUMEI?", "text": "DIEYI, DON\u0027T GIVE UP SO EASILY. HAVE YOU FORGOTTEN THE DYING WISHES OF ELDER WU AND FU...?", "tr": "Dieyi, kolayca pes etme. K\u0131demli Wu ve Fumei\u0027nin \u00f6lmeden \u00f6nceki vasiyetlerini unuttun mu?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/139/17.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "403", "396", "686"], "fr": "P\u00c8RE... A\u00ceN\u00c9 WU... [SFX] SNIF SNIF...", "id": "[SFX] AYAH... TETUA WU... HIKS HIKS HIKS", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1... PAI... ANCI\u00c3O WU...", "text": "FATHER... ELDER WU... WAAAAH!", "tr": "Baba... K\u0131demli Wu... Hu hu hu..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/139/18.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "359", "338", "604"], "fr": "H\u00c9LAS, LES FEMMES SONT VRAIMENT SOURCE DE PROBL\u00c8MES.", "id": "AIH, WANITA MEMANG MEREPOTKAN.", "pt": "AI, MULHERES S\u00c3O MESMO UM PROBLEMA.", "text": "WOMEN ARE SUCH A BOTHER.", "tr": "Ay, kad\u0131nlar ger\u00e7ekten ba\u015f belas\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/139/19.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "258", "803", "672"], "fr": "MAIS HIER, C\u0027\u00c9TAIT VRAIMENT DANGEREUX. JE N\u0027AURAIS JAMAIS PENS\u00c9 QUE LE LIEU SAINT LINGXIAO ENVERRAIT DES EXPERTS DE CE NIVEAU POUR NOUS POURCHASSER. SI CES DEUX PERSONNES ET LE CLONE SPIRITUEL DE JIANG YU N\u0027AVAIENT PAS REPOUSS\u00c9 LES ENNEMIS EN S\u0027AUTOD\u00c9TRUISANT, LES CONS\u00c9QUENCES AURAIENT \u00c9T\u00c9 D\u00c9SASTREUSES.", "id": "TAPI KEMARIN MEMANG SANGAT BERBAHAYA. TIDAK KUSANGKA TANAH SUCI LINGXIAO SAMPAI MENGERAHKAN AHLI SETINGKAT ITU UNTUK MEMBURU KITA. KALAU BUKAN KARENA DUA ORANG ITU DAN JIWA PRIMORDIAL JIANG YU YANG MELEDAKKAN DIRI UNTUK MEMUKUL MUNDUR MUSUH, AKIBATNYA AKAN MENGERIKAN.", "pt": "MAS ONTEM FOI REALMENTE PERIGOSO. QUEM DIRIA QUE A TERRA SAGRADA DE LINGXIAO ENVIARIA ESPECIALISTAS DAQUELE N\u00cdVEL PARA NOS CA\u00c7AR. SE N\u00c3O FOSSEM AQUELAS DUAS PESSOAS E O AVATAR DA ALMA PRIMORDIAL DE JIANG YU QUE USARAM A AUTODESTRUI\u00c7\u00c3O PARA REPELIR OS INIMIGOS, AS CONSEQU\u00caNCIAS TERIAM SIDO INIMAGIN\u00c1VEIS.", "text": "BUT YESTERDAY WAS TRULY DANGEROUS. I DIDN\u0027T EXPECT THE LINGXIAO HOLY LAND TO SEND SUCH HIGH-LEVEL EXPERTS TO PURSUE US. IF IT WEREN\u0027T FOR THOSE TWO AND JIANG YU\u0027S PRIMORDIAL SPIRIT CLONE SACRIFICING THEMSELVES TO FORCE THE ENEMY BACK, THE CONSEQUENCES WOULD HAVE BEEN UNTHINKABLE.", "tr": "Ama d\u00fcn ger\u00e7ekten \u00e7ok tehlikeliydi. Lingxiao Kutsal Topraklar\u0131\u0027n\u0131n bizi avlamak i\u00e7in o seviyede uzmanlar g\u00f6nderece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim. E\u011fer o iki ki\u015fi ve Jiang Yu\u0027nun ruhani klonu kendilerini patlatarak d\u00fc\u015fman\u0131 geri p\u00fcsk\u00fcrtmeseydi, sonu\u00e7lar\u0131 hayal bile edilemezdi."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/139/20.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "440", "392", "741"], "fr": "BIEN QUE CET ARTEFACT IMMORTEL N\u0027AIT PAS DE CAPACIT\u00c9S OFFENSIVES, IL PEUT RAPIDEMENT GU\u00c9RIR MES BLESSURES.", "id": "MESKIPUN SENJATA ABADI INI TIDAK MEMILIKI KEMAMPUAN MENYERANG, IA BISA MEMULIHKAN LUKAKU DENGAN CEPAT.", "pt": "EMBORA ESTA ARMA IMORTAL N\u00c3O TENHA PODER OFENSIVO, ELA PODE CURAR RAPIDAMENTE MEUS FERIMENTOS.", "text": "ALTHOUGH THIS IMMORTAL ARTIFACT DOESN\u0027T HAVE OFFENSIVE CAPABILITIES, IT CAN QUICKLY HEAL MY INJURIES.", "tr": "Bu \u00f6l\u00fcms\u00fcz eser sald\u0131r\u0131 g\u00fcc\u00fcne sahip olmasa da, yaralar\u0131m\u0131 h\u0131zla iyile\u015ftirebiliyor."}, {"bbox": ["432", "1709", "868", "1938"], "fr": "MAIS M\u00caME SI JE GU\u00c9RIS, SI JE RENCONTRE CET EXPERT MYST\u00c9RIEUX, LE R\u00c9SULTAT SERA LE M\u00caME QU\u0027AVANT.", "id": "TAPI MESKIPUN AKU SEMBUH, JIKA BERTEMU DENGAN AHLI MISTERIUS ITU, NASIBKU AKAN SAMA SEPERTI SEBELUMNYA.", "pt": "MAS MESMO QUE EU ME RECUPERE COMPLETAMENTE, SE EU ENCONTRAR AQUELE ESPECIALISTA MISTERIOSO, O RESULTADO SER\u00c1 O MESMO DE ANTES.", "text": "BUT EVEN IF I RECOVER, FACING THAT MYSTERIOUS EXPERT WILL END THE SAME WAY AS BEFORE.", "tr": "Ama tamamen iyile\u015fsem bile, o gizemli uzmanla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsam sonum yine eskisi gibi olur."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/139/21.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "215", "579", "602"], "fr": "BON, NOUS N\u0027AVONS PAS LE TEMPS DE NOUS APITOYER SUR NOTRE SORT. CES TERRES D\u00c9SOL\u00c9ES DE L\u0027ANNIHILATION ONT \u00c9T\u00c9 FORM\u00c9ES PAR LA BATAILLE DE DEUX SUPR\u00caMES DES TEMPS ANCIENS. L\u0027ESPACE ET L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE Y SONT ENCORE CHAOTIQUES.", "id": "SUDAHLAH, KITA TIDAK PUNYA WAKTU UNTUK MENYERAH. GURUN KEHANCURAN INI TERBENTUK DARI PERTEMPURAN DUA AHLI TERTINGGI ZAMAN KUNO. RUANG DAN ENERGI SPIRITUAL DI SINI MASIH KACAU HINGGA SEKARANG.", "pt": "CERTO, N\u00c3O TEMOS TEMPO PARA AUTOPiedade. ESTE ERMO DA ANIQUILA\u00c7\u00c3O FOI FORMADO PELA BATALHA DE DOIS SUPREMOS NA ANTIGUIDADE. O ESPA\u00c7O E A ENERGIA ESPIRITUAL AQUI AINDA EST\u00c3O CA\u00d3TICOS.", "text": "Alright, we don\u0027t have time to wallow in despair. This Desolate Wildlands was formed by the ancient battle between two Supremes. The space and spiritual energy here are still chaotic.", "tr": "Tamam, kendimize ac\u0131yacak vaktimiz yok. Bu Yok Olu\u015f \u00c7orakl\u0131\u011f\u0131, kadim zamanlardaki iki Y\u00fcce Varl\u0131\u011f\u0131n sava\u015f\u0131ndan olu\u015fmu\u015f. Buradaki mekan ve ruhsal enerji hala d\u00fczensiz."}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/139/22.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "1559", "477", "1898"], "fr": "NOUS NE POUVONS PAS NOUS LAISSER ABATTRE ICI, NOUS DEVONS ATTENDRE QUE JIANG YU VIENNE NOUS SAUVER !", "id": "KITA TIDAK BOLEH MENYERAH DI SINI, KITA HARUS MENUNGGU JIANG YU DATANG MENYELAMATKAN KITA!", "pt": "N\u00c3O PODEMOS FICAR AQUI NOS LAMENTANDO, TEMOS QUE ESPERAR JIANG YU VIR NOS SALVAR!", "text": "We can\u0027t give up here. We must wait for Jiang Yu to come and save us!", "tr": "Burada umutsuzlu\u011fa kap\u0131lamay\u0131z, Jiang Yu\u0027nun gelip bizi kurtarmas\u0131n\u0131 beklemeliyiz!"}, {"bbox": ["109", "214", "448", "581"], "fr": "SI NOUS NE NOUS APPROCHONS PAS \u00c0 UNE CERTAINE DISTANCE, M\u00caME SI LE NIVEAU DE L\u0027ADVERSAIRE EST BIEN SUP\u00c9RIEUR AU N\u00d4TRE, IL NE POURRA PAS D\u00c9TERMINER NOTRE POSITION.", "id": "JIKA TIDAK MENDEKAT DALAM JARAK TERTENTU, MESKIPUN LEVEL LAWAN JAUH LEBIH TINGGI DARI KITA, MEREKA TIDAK AKAN BISA MENENTUKAN ARAH.", "pt": "SE N\u00c3O NOS APROXIMARMOS A UMA CERTA DIST\u00c2NCIA, MESMO QUE O N\u00cdVEL DO OPONENTE SEJA MUITO SUPERIOR AO NOSSO, ELE N\u00c3O CONSEGUIR\u00c1 DETERMINAR NOSSA LOCALIZA\u00c7\u00c3O.", "text": "If we don\u0027t get close enough, even if their cultivation is much higher than ours, they won\u0027t be able to pinpoint our location.", "tr": "Belirli bir mesafeye yakla\u015fmazsak, kar\u015f\u0131 taraf\u0131n geli\u015fim seviyesi bizden \u00e7ok daha y\u00fcksek olsa bile y\u00f6n\u00fcm\u00fcz\u00fc belirleyemez."}, {"bbox": ["390", "1962", "883", "2263"], "fr": "J\u0027AI UN LIEN CONTRACTUEL SPIRITUEL AVEC LUI. M\u00caME \u00c0 DES MILLIERS DE KILOM\u00c8TRES DE DISTANCE, NOUS POUVONS SENTIR LA POSITION DE L\u0027AUTRE. J\u0027AI LE SENTIMENT QU\u0027IL SE DIRIGE D\u00c9J\u00c0 VERS NOUS.", "id": "ADA IKATAN KONTRAK JIWA ANTARA AKU DAN DIA. MESKIPUN TERPISAH RIBUAN MIL, KAMI BISA MERASAKAN POSISI SATU SAMA LAIN. AKU PUNYA FIRASAT, DIA SUDAH DALAM PERJALANAN MENUJU KITA.", "pt": "EU TENHO UM CONTRATO DE ALMA COM ELE. MESMO A MILHARES DE QUIL\u00d4METROS DE DIST\u00c2NCIA, PODEMOS SENTIR A LOCALIZA\u00c7\u00c3O UM DO OUTRO. TENHO A SENSA\u00c7\u00c3O DE QUE ELE J\u00c1 EST\u00c1 VINDO EM NOSSA DIRE\u00c7\u00c3O.", "text": "I have a soul contract with him. Even if we\u0027re thousands of miles apart, we can still sense each other\u0027s location. I have a feeling, he\u0027s already rushing towards us.", "tr": "Onunla aramda bir ruh s\u00f6zle\u015fmesi var. Aram\u0131zda binlerce mil olsa bile birbirimizin yerini hissedebiliyoruz. Bir hissim var, bize do\u011fru geliyor."}, {"bbox": ["0", "3268", "418", "3374"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/139/23.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "1542", "524", "1717"], "fr": "MAIS LA CULTIVATION DE YU\u0027ER... J\u0027AI BIEN PEUR QU\u0027IL NE SOIT PAS NON PLUS \u00c0 LA HAUTEUR DE CETTE PERSONNE...", "id": "TAPI KULTIVASI YU\u0027ER, AKU KHAWATIR DIA JUGA BUKAN TANDINGAN ORANG ITU...", "pt": "MAS O CULTIVO DE YU\u0027ER... TEMO QUE ELE TAMB\u00c9M N\u00c3O SEJA P\u00c1REO PARA AQUELA PESSOA...", "text": "But I fear Yu\u0027er\u0027s cultivation might not be a match for that person...", "tr": "Ama Yu\u0027er\u0027in geli\u015fim seviyesiyle, korkar\u0131m o ki\u015finin rakibi olamaz..."}, {"bbox": ["130", "94", "320", "284"], "fr": "VRAIMENT !?", "id": "BENARKAH!?", "pt": "S\u00c9RIO!?", "text": "Really!?", "tr": "Ger\u00e7ekten mi!?"}, {"bbox": ["254", "296", "486", "474"], "fr": "TU DIS QUE GRAND FR\u00c8RE JIANG YU ARRIVE ?", "id": "KAU BILANG KAKAK JIANG YU DATANG?", "pt": "VOC\u00ca DISSE QUE O IRM\u00c3O JIANG YU EST\u00c1 VINDO?", "text": "You\u0027re saying Brother Jiang Yu is coming?", "tr": "Jiang Yu a\u011fabeyin geldi\u011fini mi s\u00f6yl\u00fcyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/139/24.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "1645", "849", "1826"], "fr": "TANT QU\u0027IL VIENT EN PERSONNE, TOUTES LES DIFFICULT\u00c9S SERONT R\u00c9SOLUES.", "id": "SELAMA DIA DATANG SENDIRI, SEMUA KESULITAN AKAN TERATASI.", "pt": "CONTANTO QUE ELE VENHA PESSOALMENTE, TODAS AS DIFICULDADES SER\u00c3O RESOLVIDAS.", "text": "As long as he comes personally, all difficulties will be easily resolved.", "tr": "O bizzat geldi\u011fi s\u00fcrece t\u00fcm zorluklar kolayca \u00e7\u00f6z\u00fclecektir."}, {"bbox": ["145", "229", "504", "606"], "fr": "RASSUREZ-VOUS. JE CONNAIS MIEUX QUE VOUS LA FORCE ACTUELLE DE JIANG YU.", "id": "KALIAN TENANG SAJA. MENGENAI KEKUATAN JIANG YU SAAT INI, AKU LEBIH MEMAHAMINYA DARIPADA KALIAN.", "pt": "PODEM FICAR TRANQUILOS. EU CONHE\u00c7O A FOR\u00c7A ATUAL DE JIANG YU MELHOR DO QUE VOC\u00caS.", "text": "Don\u0027t worry, I understand Jiang Yu\u0027s current strength better than you do.", "tr": "\u0130\u00e7iniz rahat olsun, Jiang Yu\u0027nun \u015fu anki g\u00fcc\u00fcn\u00fc sizden daha iyi biliyorum."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/139/25.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "1557", "809", "1918"], "fr": "JE VAIS ACTIVER L\u0027ARTEFACT IMMORTEL POUR VOUS AIDER \u00c0 R\u00c9CUP\u00c9RER UN PEU D\u0027\u00c9NERGIE. M\u00c9DITEZ ET AJUSTEZ VOTRE RESPIRATION D\u0027ABORD. APR\u00c8S AVOIR REPRIS DES FORCES, CONTINUEZ \u00c0 FUIR. SOUVENEZ-VOUS, N\u0027ABANDONNEZ PAS !", "id": "AKU AKAN MENGAKTIFKAN SENJATA ABADI UNTUK MEMBANTU KALIAN MEMULIHKAN SEDIKIT STAMINA. KALIAN DUDUK BERMEDITASI DAN MENGATUR NAPAS DULU. SETELAH MEMULIHKAN DIRI, LANJUTKAN PELARIAN. INGAT, JANGAN MENYERAH!", "pt": "VOU ATIVAR A ARMA IMORTAL PARA AJUD\u00c1-LOS A RECUPERAR UM POUCO DE ENERGIA. MEDITEM E AJUSTEM SUA RESPIRA\u00c7\u00c3O PRIMEIRO. DEPOIS DE SE RECUPERAREM, CONTINUAREMOS A FUGA. LEMBREM-SE, N\u00c3O DESISTAM!", "text": "I\u0027ll activate the Immortal Artifact to help you recover some strength. You guys start meditating and recuperating. After you\u0027ve recovered, we\u0027ll continue escaping. Remember, don\u0027t give up!", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz eseri etkinle\u015ftirip biraz enerji toplaman\u0131za yard\u0131m edece\u011fim. \u00d6nce oturun ve nefesinizi d\u00fczenleyin, g\u00fcc\u00fcn\u00fcz\u00fc toplad\u0131ktan sonra ka\u00e7maya devam edin. Unutmay\u0131n, pes etmeyin!"}, {"bbox": ["108", "127", "420", "439"], "fr": "BON, L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE ICI EST CHAOTIQUE, VOUS NE POUVEZ PAS NON PLUS L\u0027ABSORBER POUR R\u00c9CUP\u00c9RER VOTRE FORCE.", "id": "SUDAHLAH, ENERGI SPIRITUAL DI SINI KACAU, KALIAN JUGA TIDAK BISA MENYERAP ENERGI SPIRITUAL UNTUK MEMULIHKAN STAMINA.", "pt": "CERTO, A ENERGIA ESPIRITUAL AQUI \u00c9 CA\u00d3TICA, VOC\u00caS N\u00c3O CONSEGUIR\u00c3O ABSORV\u00ca-LA PARA RECUPERAR AS FOR\u00c7AS.", "text": "Alright, the spiritual energy here is chaotic, so you won\u0027t be able to absorb it to recover.", "tr": "Tamam, buradaki ruhsal enerji d\u00fczensiz, bu y\u00fczden enerji toplamak i\u00e7in ruhsal enerji ememezsiniz."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/139/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/139/27.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "124", "828", "540"], "fr": "H\u00c9LAS, QUAND CE V\u00c9N\u00c9RABLE A-T-IL D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 AUSSI MALMEN\u00c9 ? JIANG YU, SI TU ES VRAIMENT DIGNE D\u0027\u00caTRE MON CHEF, QUAND TU ARRIVERAS, TU DEVRAS ABSOLUMENT D\u00c9MOLIR CE MAUDIT SAINT FILS POUR MOI, AFIN D\u0027APAISER MA COL\u00c8RE !", "id": "AIH, KAPAN AKU PERNAH TAKUT PADA SERIGALA-SERIGALA INI? JIANG YU, JIKA KAU BENAR-BENAR PANTAS MENJADI BOSKU, SETELAH KAU DATANG, KAU HARUS MENGHAJAR HABIS-HABISAN PUTRA SUCI SIALAN ITU UNTUK MELAMPIASKAN AMARAHKU!", "pt": "AI, QUANDO ESTE VENER\u00c1VEL ESTEVE T\u00c3O MISER\u00c1VEL? JIANG YU, SE VOC\u00ca REALMENTE TEM QUALIFICA\u00c7\u00c3O PARA SER MEU CHEFE, QUANDO CHEGAR, TEM QUE DAR UMA SURRA NAQUELE MALDITO FILHO SAGRADO PARA ALIVIAR MINHA RAIVA!", "text": "Sigh, when will I ever escape this pack of wolves? Jiang Yu, if you\u0027re truly worthy of being my boss, when you come, you must beat the crap out of that damn Holy Son to vent my anger!", "tr": "Ahh, ben ne zaman bu kadar peri\u015fan oldum... Jiang Yu, e\u011fer ger\u00e7ekten patronum olmaya lay\u0131ksan, geldi\u011finde o lanet Kutsal Evlat\u0027\u0131 benim i\u00e7in bir g\u00fczel patakla da i\u00e7imdeki \u00f6fke dinsin!"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/139/28.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "1257", "519", "1620"], "fr": "MAUDIT JIANG YU, TU AS RUIN\u00c9 NOS PLANS DANS LES R\u00c9GIONS DE L\u0027OUEST ! JE TE FERAI PAYER !", "id": "JIANG YU SIALAN, BERANI-BERANINYA MERUSAK RENCANA KITA DI WILAYAH BARAT! AKU PASTI AKAN MEMBUATMU MEMBAYAR!", "pt": "MALDITO JIANG YU, VOC\u00ca ARRUINOU NOSSOS PLANOS NA REGI\u00c3O OESTE! EU DEFINITIVAMENTE FAREI VOC\u00ca PAGAR O PRE\u00c7O!", "text": "Damn Jiang Yu, he actually ruined our plans in the Western Region! I will make you pay!", "tr": "Lanet Jiang Yu, Bat\u0131 B\u00f6lgesi\u0027ndeki planlar\u0131m\u0131z\u0131 bozdun! Bunun bedelini sana \u00f6detece\u011fim!"}, {"bbox": ["445", "2474", "777", "2805"], "fr": "D\u0027ABORD, JE TUERAI TES PROCHES ! POUR QUE TU LE REGRETTES TOUTE TA VIE !", "id": "AKAN KUBUNUH ORANG TERDEKATMU DULU! MEMBUATMU MENYESAL SEUMUR HIDUP!", "pt": "PRIMEIRO, MATAREI AS PESSOAS MAIS PR\u00d3XIMAS A VOC\u00ca! FAREI VOC\u00ca SE ARREPENDER PELO RESTO DA VIDA!", "text": "I\u0027ll kill those closest to you first! I\u0027ll make you regret it for the rest of your life!", "tr": "\u00d6nce en yak\u0131nlar\u0131n\u0131 \u00f6ld\u00fcrece\u011fim! Hayat\u0131n boyunca pi\u015fman olacaks\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/139/29.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "1400", "767", "1742"], "fr": "SEIGNEUR G\u00c9N\u00c9RAL IMMORTEL, L\u0027AURA DES SURVIVANTS DE LA PORTE HONGWU A DISPARU ICI.", "id": "TUAN JENDRAL ABADI, AURA SISA-SISA SEKTE HONGWU MENGHILANG DI SINI.", "pt": "SENHOR GENERAL IMORTAL, A AURA DOS REMANESCENTES DO PORT\u00c3O HONGWU DESAPARECEU NESTE LOCAL.", "text": "Immortal General, the aura of the Hongwu Gate remnants disappeared here.", "tr": "Lord \u00d6l\u00fcms\u00fcz General, Hongwu Kap\u0131s\u0131\u0027n\u0131n kal\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131n auras\u0131 burada kayboldu."}, {"bbox": ["153", "277", "446", "455"], "fr": "SAINT FILS... NON...", "id": "PUTRA SUCI... TIDAK...", "pt": "FILHO SAGRADO... N\u00c3O...", "text": "Holy Son... n-no...", "tr": "Kutsal Evlat... Hay\u0131r..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/139/30.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "381", "329", "598"], "fr": "ET ALORS !", "id": "LALU KENAPA!", "pt": "E DA\u00cd!", "text": "So what!?", "tr": "Ne olmu\u015f yani!"}, {"bbox": ["0", "1688", "300", "1785"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/139/31.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "339", "841", "752"], "fr": "GRAND... SEIGNEUR, VOUS IGNOREZ PEUT-\u00caTRE QUE CES TERRES D\u00c9SOL\u00c9ES DE L\u0027ANNIHILATION SONT UNE ZONE INTERDITE. M\u00caME UN SAINT S\u0027Y PERDRAIT. SI NOUS Y ENTRONS IMPRUDEMMENT, BIEN QUE NOUS PUISSIONS NOUS EN \u00c9CHAPPER, NOUS NE POURRONS ABSOLUMENT PAS \u00c9TENDRE NOTRE GROTTE C\u00c9LESTE POUR SONDER LES MOUVEMENTS ENNEMIS.", "id": "TU... TUAN, ANDA MUNGKIN TIDAK TAHU, GURUN KEHANCURAN INI ADALAH DAERAH TERLARANG. BAHKAN ORANG SUCI PUN BISA TERSESAT DI SINI. JIKA KITA GEGABAH MASUK, MESKIPUN BISA KELUAR, KITA SAMA SEKALI TIDAK BISA MELEPASKAN ALAM GUA SURGA UNTUK MENYELIDIKI PERGERAKAN MUSUH.", "pt": "SE... SENHOR, VOSSA SENHORIA N\u00c3O SABE, ESTE ERMO SILENCIOSO \u00c9 UMA \u00c1REA PROIBIDA. MESMO SANTOS SE PERDEM AQUI. SE ENTRARMOS PRECIPITADAMENTE, EMBORA POSSAMOS ESCAPAR, N\u00c3O CONSEGUIREMOS LIBERAR NOSSA GRUTA CELESTIAL PARA INVESTIGAR OS MOVIMENTOS DO INIMIGO.", "text": "M-My lord, you don\u0027t understand. This Desolate Wildlands is a forbidden zone. Even Saints can get lost here. If we rashly enter, although we can escape, we won\u0027t be able to use our Cave Heavens to detect the enemy\u0027s movements.", "tr": "Lordum... Lordum bilmeyebilirsiniz ama bu Sessiz \u00c7orakl\u0131k yasak bir b\u00f6lgedir. Azizler bile burada y\u00f6nlerini kaybedebilirler. Aceleyle girersek, ka\u00e7abilsek bile d\u00fc\u015fman\u0131n hareketlerini ara\u015ft\u0131rmak i\u00e7in Ma\u011fara Cenneti\u0027mizi d\u0131\u015fa do\u011fru yayamay\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/139/32.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "252", "787", "581"], "fr": "JE VOIS. IL SEMBLE QUE CES GENS AIENT AUSSI PR\u00c9PAR\u00c9 UNE STRAT\u00c9GIE D\u0027\u00c9VASION.", "id": "BEGITU RUPANYA. SEPERTINYA ORANG-ORANG INI JUGA SUDAH MENYIAPKAN STRATEGI RUTE PELARIAN.", "pt": "ENTENDO. PARECE QUE ESSAS PESSOAS TAMB\u00c9M PREPARARAM UMA ESTRAT\u00c9GIA DE ROTA DE FUGA.", "text": "I see. It seems these people have already planned their escape route.", "tr": "Demek \u00f6yle, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu insanlar ka\u00e7\u0131\u015f rotalar\u0131n\u0131 da planlam\u0131\u015flar."}, {"bbox": ["153", "1562", "462", "1874"], "fr": "[SFX] HMPH ! BIEN QUE CE SOIT UN PEU D\u00c9LICAT, CELA NE ME POSERA PAS DE PROBL\u00c8ME.", "id": "HMPH, MESKIPUN AGAK MEREPOTKAN, TAPI TIDAK AKAN BISA MENGALAHKANKU.", "pt": "[SFX] HMPH, EMBORA SEJA UM POUCO PROBLEM\u00c1TICO, N\u00c3O \u00c9 O SUFICIENTE PARA ME DETER.", "text": "Hmph, although it\u0027s a bit tricky, it won\u0027t stop me!", "tr": "Hmph, biraz zor olsa da beni alt edemez."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/139/33.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "285", "670", "440"], "fr": "[SFX] APPARAIS !", "id": "[SFX] MUNCUL!", "pt": "[SFX] APARE\u00c7A!", "text": "[SFX]Appear!", "tr": "Belir!"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/139/34.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "1672", "551", "1971"], "fr": "CET OBJET PEUT D\u00c9TECTER LES AURAS DANS UN RAYON DE CENT LI. J\u0027Y AI D\u00c9J\u00c0 INFUS\u00c9 L\u0027AURA DES SURVIVANTS DE LA PORTE HONGWU. VOUS TROIS, PRENEZ CET OBJET ET PARTEZ \u00c0 LEUR RECHERCHE.", "id": "BENDA INI BISA MENDETEKSI AURA DALAM RADIUS SERATUS LI. AKU SUDAH MEMASUKKAN AURA SISA-SISA SEKTE HONGWU KE DALAMNYA. KALIAN BERTIGA BAWA BENDA INI DAN LACAK KEBERADAAN MEREKA.", "pt": "ESTE ITEM PODE DETECTAR AURAS NUM RAIO DE CEM MILHAS. J\u00c1 INFUNDI A AURA DOS REMANESCENTES DO PORT\u00c3O HONGWU NELE. VOC\u00caS TR\u00caS, PEGUEM ESTE ITEM E RASTREIEM O PARADEIRO DELES.", "text": "This object can detect auras within a hundred-mile radius. I\u0027ve already infused it with the aura of the Hongwu Gate remnants. The three of you take this and track them down.", "tr": "Bu nesne y\u00fcz li menzil i\u00e7indeki auralar\u0131 tespit edebilir. Hongwu Kap\u0131s\u0131 kal\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131n auras\u0131n\u0131 buna y\u00fckledim. \u00dc\u00e7\u00fcn\u00fcz bunu al\u0131n ve onlar\u0131n izini s\u00fcr\u00fcn."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/139/35.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "253", "659", "408"], "fr": "S\u00c9PARONS-NOUS !", "id": "KITA BERPENCAR!", "pt": "VAMOS NOS SEPARAR!", "text": "We\u0027ll split up!", "tr": "Ayr\u0131 ayr\u0131 hareket edelim!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/139/36.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "577", "603", "742"], "fr": "\u00c0 VOS ORDRES !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "Emredersiniz!"}], "width": 900}, {"height": 837, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/139/37.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "257", "861", "557"], "fr": "R\u00c9SIDENT DU MONDE KK 3ULPA... PAS DE PROFIL, ERRE PROBABLEMENT DANS UN COIN DU MONDE. 300 FANS !", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["260", "779", "681", "832"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["118", "158", "783", "218"], "fr": "REMERCIEMENTS AUX LECTEURS QUI ONT SOUTENU LA SEMAINE DERNI\u00c8RE (10/07 - 16/07)", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["118", "158", "783", "218"], "fr": "REMERCIEMENTS AUX LECTEURS QUI ONT SOUTENU LA SEMAINE DERNI\u00c8RE (10/07 - 16/07)", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["443", "780", "833", "831"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua