This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/137/0.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "540", "185", "648"], "fr": "Les pr\u00eatres tao\u00efstes r\u00e9citent des sutras \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur, les offrandes sont tr\u00e8s abondantes, allons nous r\u00e9galer !", "id": "PARA PENDETA TAO SEDANG MEMBACA SUTRA DI DALAM, PERSEMBAHANNYA SANGAT MELIMPAH, AYO KITA PERGI MAKAN SEPUASNYA!", "pt": "OS TAO\u00cdSTAS EST\u00c3O RECITANDO SUTRAS L\u00c1 DENTRO, AS OFERENDAS S\u00c3O MUITO ABUNDANTES, VAMOS NOS BANQUETEAR!", "text": "The Taoist priests are chanting inside, and the offerings are very rich. Let\u0027s go have a feast!", "tr": "\u0130\u00c7ER\u0130DE TAO\u0130ST RAH\u0130PLER \u0130LAH\u0130LER OKUYOR, SUNAKLAR \u00c7OK ZENG\u0130N, HAYD\u0130 G\u0130D\u0130P B\u0130R Z\u0130YAFET \u00c7EKEL\u0130M!"}, {"bbox": ["15", "846", "145", "936"], "fr": "Super ! Il y a de bonnes choses \u00e0 manger et on ne m\u0027appelle m\u00eame pas ! Grrr !", "id": "WAH! ADA MAKANAN ENAK TAPI TIDAK MENGAJAKKU! KESAL!", "pt": "QUE BOM! TEM COMIDA GOSTOSA E N\u00c3O ME CHAMARAM! QUE RAIVA!", "text": "Okay! You didn\u0027t call me when there was good food! Grrr.", "tr": "HAR\u0130KA! G\u00dcZEL Y\u0130YECEKLER VARKEN BEN\u0130 \u00c7A\u011eIRMAMI\u015eSINIZ B\u0130LE! S\u0130N\u0130RLEND\u0130M!"}, {"bbox": ["564", "282", "670", "390"], "fr": "Devant, il y a un temple des Trois Purs, et dans le temple, il y a un autel,", "id": "DI DEPAN ADA KUIL TIGA KEMURNIAN, DI DALAM KUIL ADA ALTAR RITUAL,", "pt": "H\u00c1 UM TEMPLO DOS TR\u00caS PUROS \u00c0 FRENTE, E DENTRO DO TEMPLO H\u00c1 UM ALTAR,", "text": "There\u0027s a Sanqing Temple ahead, with a Dharma platform inside.", "tr": "\u0130LER\u0130DE B\u0130R SANQ\u0130NG TAPINA\u011eI VAR, TAPINAKTA DA B\u0130R AY\u0130N PLATFORMU,"}, {"bbox": ["602", "567", "695", "653"], "fr": "Moins fort, ne r\u00e9veillez pas Bajie !", "id": "PELANKAN SUARAMU, JANGAN BANGUNKAN BAJIE!", "pt": "FALE MAIS BAIXO, N\u00c3O ACORDE O BAJIE!", "text": "Keep your voice down, don\u0027t wake Bajie!", "tr": "SESS\u0130Z OLUN, BAJ\u0130E\u0027Y\u0130 UYANDIRMAYIN!"}, {"bbox": ["632", "862", "707", "952"], "fr": "Fais moins de bruit, ne r\u00e9veille pas le Ma\u00eetre.", "id": "PELANKAN SUARAMU, JANGAN BANGUNKAN GURU.", "pt": "FALE MAIS BAIXO, N\u00c3O ACORDE O MESTRE.", "text": "Keep it down, don\u0027t wake Master.", "tr": "SESS\u0130Z OLUN, USTAYI UYANDIRMAYIN."}, {"bbox": ["577", "821", "628", "939"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["442", "241", "555", "295"], "fr": "O\u00f9 \u00e7a ?", "id": "MAU KE MANA?", "pt": "ONDE VAMOS?", "text": "Where are we going?", "tr": "NEREYE G\u0130D\u0130YORUZ?"}, {"bbox": ["456", "531", "590", "579"], "fr": "Bien, bien ! Allons-y !", "id": "BAIKLAH! AYO PERGI!", "pt": "BOM, BOM! VAMOS!", "text": "Okay, okay! Let\u0027s go!", "tr": "TAMAM TAMAM! G\u0130DEL\u0130M!"}, {"bbox": ["47", "0", "679", "69"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/137/1.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "285", "596", "424"], "fr": "Ces pr\u00eatres tao\u00efstes, on ne sait pas jusqu\u0027\u00e0 quelle heure ils vont r\u00e9citer,", "id": "PARA PENDETA TAO INI TIDAK TAHU SAMPAI KAPAN MEREKA AKAN MEMBACA SUTRA,", "pt": "N\u00c3O SEI AT\u00c9 QUE HORAS ESSES TAO\u00cdSTAS V\u00c3O RECITAR,", "text": "I wonder how long these Taoist priests will chant for,", "tr": "BU TAO\u0130ST RAH\u0130PLER\u0130N NE ZAMANA KADAR \u0130LAH\u0130 OKUYACA\u011eINI B\u0130LM\u0130YORUM,"}, {"bbox": ["600", "335", "690", "477"], "fr": "Autant utiliser un sort pour les chasser et en finir !!", "id": "LEBIH BAIK KITA GUNAKAN SIHIR UNTUK MENGUSIR MEREKA SAJA!!", "pt": "VAMOS USAR UM FEITI\u00c7O PARA EXPULS\u00c1-LOS E PRONTO!!", "text": "Might as well use magic to drive them away!!", "tr": "EN \u0130Y\u0130S\u0130 B\u00dcY\u00dc YAPIP ONLARI KOVALIM G\u0130TS\u0130N!!"}, {"bbox": ["11", "43", "321", "168"], "fr": "Ouah ! Regarde ces petits pains, gros comme des culbutes, et ces fruits, ils p\u00e8sent bien cinquante ou soixante livres chacun, hehe !", "id": "WAH! LIHAT BAKPAO ITU, BESAR SEKALI, DAN BUAH-BUAHAN ITU, MASING-MASING BERATNYA LIMA PULUH SAMPAI ENAM PULUH KATI, HEHE!", "pt": "NOSSA! OLHE AQUELES P\u00c3ES NO VAPOR, S\u00c3O GRANDES COMO UMA CAMBALHOTA, E AQUELAS FRUTAS, CADA UMA PESA CINQUENTA OU SESSENTA JINS, HEHE!", "text": "Wow! Look at those steamed buns, as big as somersaults, and those fruits, at least fifty or sixty pounds each, hehe!", "tr": "[SFX]HOYAA! \u015eU BU\u011eULAMA EKMEKLERE BAKSANA, TAKLA ATAR G\u0130B\u0130 B\u00dcY\u00dcKLER, O MEYVELER DE, HER B\u0130R\u0130 ELL\u0130 ALMI\u015e K\u0130LO KADAR VAR, HEHE!"}, {"bbox": ["329", "1037", "400", "1104"], "fr": "Quel grand vent !", "id": "ANGINNYA KENCANG SEKALI!", "pt": "QUE VENTO FORTE!", "text": "[SFX] What a big wind!", "tr": "NE KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R R\u00dcZGAR!"}, {"bbox": ["133", "821", "179", "901"], "fr": "Ouah !", "id": "WAH!", "pt": "NOSSA!", "text": "Wow!", "tr": "[SFX]HOYAA!"}, {"bbox": ["517", "1077", "559", "1148"], "fr": "Hein ?", "id": "EH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Huh?", "tr": "HA?"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/137/2.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "804", "341", "953"], "fr": "Haha ! Toutes ces offrandes sont \u00e0 nous maintenant !", "id": "HAHA! SEMUA PERSEMBAHAN INI JADI MILIK KITA!", "pt": "HAHA! TODAS ESTAS OFERENDAS S\u00c3O NOSSAS AGORA!", "text": "Haha! These offerings are all ours!", "tr": "HAHA! BU SUNAKLARIN HEPS\u0130 ARTIK B\u0130Z\u0130M!"}, {"bbox": ["235", "647", "397", "738"], "fr": "Un si petit vent et ils arr\u00eatent de r\u00e9citer les sutras, ce n\u0027est pas une cultivation sinc\u00e8re du Tao !", "id": "ANGIN SEPOI-SEPOI SAJA SUDAH BERHENTI MEMBACA SUTRA, DASAR TIDAK TULUS BERKULTIVASI TAO!", "pt": "S\u00d3 POR CAUSA DE UM POUCO DE VENTO ELES PARAM DE RECITAR OS SUTRAS, N\u00c3O EST\u00c3O CULTIVANDO O TAO SINCERAMENTE!", "text": "They stopped chanting with just a little wind; they\u0027re not sincerely cultivating!", "tr": "BU KADARCIK R\u00dcZGARDA \u0130LAH\u0130 OKUMAYI BIRAKTILAR, GER\u00c7EKTEN DE YOLDA SAM\u0130M\u0130 DE\u011e\u0130LLER!"}, {"bbox": ["536", "137", "688", "332"], "fr": "La nuit est avanc\u00e9e, le vent se l\u00e8ve ! Rangeons l\u0027autel et nous continuerons \u00e0 r\u00e9citer les sutras demain !", "id": "MALAM SUDAH LARUT, ANGIN MULAI BERTIUP! BERESKAN ALTAR RITUAL, BESOK KITA LANJUTKAN MEMBACA SUTRA!", "pt": "A NOITE CAIU, O VENTO AUMENTOU! RECOLHAM O ALTAR, CONTINUAREMOS A RECITAR OS SUTRAS AMANH\u00c3!", "text": "It\u0027s late and the wind\u0027s picking up! Put away the Dharma platform and continue chanting tomorrow!", "tr": "GECE OLDU, R\u00dcZGAR \u00c7IKTI! AY\u0130N PLATFORMUNU TOPLAYIN, YARIN \u0130LAH\u0130LERE DEVAM EDER\u0130Z!"}, {"bbox": ["478", "477", "645", "548"], "fr": "G\u00e9nial, un coup de vent les a tous chass\u00e9s !", "id": "BAGUS SEKALI, SATU HEMBUSAN ANGIN MENIUP MEREKA SEMUA PERGI!", "pt": "\u00d3TIMO, UMA RAJADA DE VENTO LEVOU TODOS ELES EMBORA!", "text": "Great, the wind blew everything away!", "tr": "HAR\u0130KA, B\u0130R R\u00dcZGAR ES\u0130NT\u0130S\u0130 HEPS\u0130N\u0130 U\u00c7URUP G\u00d6T\u00dcRD\u00dc!"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/137/3.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "437", "709", "622"], "fr": "Je te demande, quels sont ces divinit\u00e9s assises l\u00e0-haut ?", "id": "AKU BERTANYA PADAMU, DEWA APA SAJA YANG DUDUK DI ATAS SANA?", "pt": "DEIXE-ME PERGUNTAR, QUAIS S\u00c3O OS IMORTAIS SENTADOS L\u00c1 EM CIMA?", "text": "I ask you, what kind of immortals are sitting up there?", "tr": "SANA SORUYORUM, YUKARIDA OTURANLAR NE T\u00dcR TANRILAR?"}, {"bbox": ["117", "430", "272", "524"], "fr": "Manger, hein ? Tu ne connais m\u00eame pas les bonnes mani\u00e8res,", "id": "MAKAN SAJA KERJAMU, SEDIKIT PUN TIDAK MENGERTI SOPAN SANTUN,", "pt": "COMER O QU\u00ca, N\u00c3O ENTENDEM NADA DE ETIQUETA,", "text": "What are we eating? You don\u0027t even know etiquette,", "tr": "NE Y\u0130YORSUNUZ, H\u0130\u00c7 ADABINIZ YOK,"}, {"bbox": ["615", "945", "710", "1066"], "fr": "Oh, \u00e7a, moi, le vieux Cochon, je le sais,", "id": "OH, INI AKU, SI BABI TUA, TAHU,", "pt": "OH, ISSO EU, O VELHO PORCO, SEI,", "text": "Oh, I, Old Pig, know this,", "tr": "AH, BUNU BEN, YA\u015eLI DOMUZ, B\u0130L\u0130R\u0130M,"}, {"bbox": ["217", "487", "312", "561"], "fr": "Tu ne comprends rien, tu ne penses qu\u0027\u00e0 manger !", "id": "TIDAK MENGERTI APA-APA, HANYA TAHU MAKAN!", "pt": "N\u00c3O ENTENDEM NADA, S\u00d3 SABEM COMER!", "text": "You don\u0027t even know, all you do is eat!", "tr": "ANLAMIYORSUNUZ, SADECE YEMEY\u0130 B\u0130L\u0130YORSUNUZ!"}, {"bbox": ["287", "695", "349", "853"], "fr": "Quelles bonnes mani\u00e8res faut-il observer pour manger !", "id": "MAKAN SAJA MASIH PERLU SOPAN SANTUN APA!", "pt": "QUE ETIQUETA PRECISAMOS TER PARA COMER!", "text": "Does eating require etiquette?", "tr": "YEMEK YERKEN NE ADABI OLURMU\u015e!"}, {"bbox": ["655", "128", "716", "258"], "fr": "\u00c0 table !", "id": "MULAI MAKAN!", "pt": "COMER!", "text": "[SFX] Start eating", "tr": "YEMEYE BA\u015eLAYIN"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/137/4.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "545", "391", "695"], "fr": "Nous devons prendre leur apparence et nous asseoir l\u00e0 pour pouvoir manger en paix !", "id": "KITA HARUS BERUBAH WUJUD MENJADI MEREKA, DUDUK DI SANA, BARU BISA MAKAN DENGAN TENANG!", "pt": "PRECISAMOS NOS TRANSFORMAR NA APAR\u00caNCIA DELES E SENTAR L\u00c1 PARA PODERMOS COMER EM PAZ!", "text": "We must transform into their images and sit there to eat in peace!", "tr": "ONLARIN KILI\u011eINA G\u0130R\u0130P ORADA OTURMALIYIZ, ANCAK O ZAMAN HUZUR \u0130\u00c7\u0130NDE Y\u0130YEB\u0130L\u0130R\u0130Z!"}, {"bbox": ["579", "365", "642", "502"], "fr": "Pas vrai ?", "id": "BENAR, KAN?", "pt": "CERTO?", "text": "Right?", "tr": "DO\u011eRU DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["475", "329", "562", "467"], "fr": "\u00c0 gauche, c\u0027est le Seigneur Spirituel du Tr\u00e9sor, \u00e0 droite, c\u0027est le Tr\u00e8s Haut Seigneur Lao,", "id": "DI SEBELAH KIRI ADALAH LINGBAO DAOJUN, DI SEBELAH KANAN ADALAH TAISHANG LAOJUN,", "pt": "\u00c0 ESQUERDA EST\u00c1 O LINGBAO DAOJUN, \u00c0 DIREITA EST\u00c1 O TAISHANG LAOJUN,", "text": "On the left is the Lingbao Daojun, on the right is the Taishang Laojun,", "tr": "SOLDA L\u0130NGB\u1ea0O DAOJUN, SA\u011eDA TA\u0130SHANG LAOJUN,"}, {"bbox": ["74", "173", "149", "281"], "fr": "Et au milieu, c\u0027est le V\u00e9n\u00e9rable C\u00e9leste du Commencement Originel !", "id": "YANG DI TENGAH ADALAH YUANSHI TIANZUN!", "pt": "E NO MEIO EST\u00c1 O YUANSHI TIANZUN!", "text": "In the middle is the Yuanshi Tianzun!", "tr": "ORTADA \u0130SE YUANSH\u0130 T\u0130ANZUN VAR!"}, {"bbox": ["600", "747", "715", "888"], "fr": "Exact ! C\u0027est tout \u00e0 fait l\u00e9gitime !", "id": "BENAR! SAH DAN PANTAS!", "pt": "ISSO MESMO! PERFEITAMENTE JUSTIFICADO!", "text": "That\u0027s right! Perfectly justified!", "tr": "EVET! TAM DA OLMASI GEREKT\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130!"}, {"bbox": ["657", "597", "695", "693"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/137/5.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "507", "370", "649"], "fr": "Ce n\u0027est pas encore bon, va d\u00e9placer ces trois statues de pierre \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur de la porte,", "id": "MASIH BELUM BOLEH, KAU PERGI PINDAHKAN TIGA PATUNG BATU INI KE LUAR PINTU,", "pt": "AINDA N\u00c3O D\u00c1, VOC\u00ca VAI L\u00c1 E MOVE ESTAS TR\u00caS EST\u00c1TUAS DE PEDRA PARA FORA DA PORTA,", "text": "Still not enough, go move these three statues outside,", "tr": "HALA OLMAZ, G\u0130T BU \u00dc\u00c7 TA\u015e HEYKEL\u0130 KAPI DI\u015eINA TA\u015eI,"}, {"bbox": ["454", "392", "584", "527"], "fr": "C\u0027est l\u0027endroit du cycle des cinq grains, si les statues sont l\u00e0, personne ne les d\u00e9couvrira !", "id": "DI SANA ADALAH TEMPAT \"SIKLUS LIMA BIJIAN\", PATUNG BATU YANG DILETAKKAN DI SANA TIDAK AKAN DITEMUKAN ORANG!", "pt": "L\u00c1 \u00c9 O LUGAR DO CICLO DOS CINCO GR\u00c3OS, SE AS EST\u00c1TUAS FOREM COLOCADAS L\u00c1, N\u00c3O SER\u00c3O DESCOBERTAS!", "text": "That\u0027s where the five grains are recycled, no one will find the statues there!", "tr": "ORASI BE\u015e TAHILIN YEN\u0130DEN DO\u011eDU\u011eU YER (TUVALET \u0130\u00c7\u0130N \u00d6RTMECEL\u0130 \u0130FADE), HEYKELLER\u0130 ORAYA KOYARSAN K\u0130MSE FARK ETMEZ!"}, {"bbox": ["28", "391", "128", "532"], "fr": "Maintenant, on peut commencer \u00e0 manger, n\u0027est-ce pas !", "id": "SEKARANG SUDAH BISA MULAI MAKAN, KAN!", "pt": "AGORA PODEMOS COME\u00c7AR A COMER, CERTO!", "text": "Can we start eating now!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 YEMEYE BA\u015eLAYAB\u0130L\u0130R\u0130Z, DE\u011e\u0130L M\u0130!"}, {"bbox": ["242", "73", "424", "136"], "fr": "C\u0027est bon, c\u0027est bon ! Elles sont toutes descendues !", "id": "SUDAH, SUDAH! SEMUANYA SUDAH DI BAWAH!", "pt": "PRONTO, PRONTO! TODAS FORAM LEVADAS PARA BAIXO!", "text": "Alright, alright! They\u0027re all down there!", "tr": "TAMAM TAMAM! HEPS\u0130 A\u015eA\u011eIDA!"}, {"bbox": ["621", "918", "691", "983"], "fr": "Encore moi qui dois y aller !", "id": "AKU LAGI YANG DISURUH!", "pt": "EU TENHO QUE IR DE NOVO!", "text": "You want me to go again!", "tr": "Y\u0130NE M\u0130 BEN G\u0130DECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["331", "894", "381", "972"], "fr": "[SFX] Paf paf", "id": "[SFX] PLAK PLAK", "pt": "[SFX] PLOC PLOC", "text": "[SFX] Pa Pa", "tr": "[SFX]\u015eAP \u015eAP"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/137/6.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "601", "655", "727"], "fr": "Maudit singe ! Quel \u0027endroit du cycle des cinq grains\u0027, c\u0027est carr\u00e9ment les latrines, \u00e7a pue !", "id": "MONYET SIALAN! TEMPAT SIKLUS LIMA BIJIAN APAAN, ITU JELAS-JELAS JAMBAN, BAU SEKALI!", "pt": "MACACO MALDITO! QUE LUGAR DO CICLO DOS CINCO GR\u00c3OS, \u00c9 APENAS UMA LATRINA, FEDORENTA!", "text": "Dead monkey! What five grains recycling place? It\u0027s just the latrine, stinky", "tr": "SEN\u0130 LANET MAYMUN! NE BE\u015e TAHILIN YEN\u0130DEN DO\u011eDU\u011eU YER\u0130, ORASI B\u0130LD\u0130\u011e\u0130N TUVALET, \u0130\u011eREN\u00c7 KOKUYOR!"}, {"bbox": ["308", "259", "397", "337"], "fr": "L\u0027endroit du cycle des cinq grains, c\u0027est trop fort !", "id": "TEMPAT SIKLUS LIMA BIJIAN ITU SUNGGUH \"HEBAT\"!", "pt": "O LUGAR DO CICLO DOS CINCO GR\u00c3OS \u00c9 DEMAIS!", "text": "The five grains recycling place is brilliant!", "tr": "BE\u015e TAHILIN YEN\u0130DEN DO\u011eDU\u011eU YER \u00c7OK ACAY\u0130P!"}, {"bbox": ["633", "689", "716", "831"], "fr": "\u00c7a pue \u00e0 crever ! \u00c7a me met hors de moi !", "id": "BENAR-BENAR BAU SEKALI! MEMBUATKU MARAH BESAR!", "pt": "\u00c9 FEDORENTO PRA CARAMBA! ESTOU FURIOSO!", "text": "It\u0027s so stinky! I\u0027m so angry!", "tr": "LE\u015e G\u0130B\u0130 KOKUYOR! \u00d6FKEDEN DEL\u0130RECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["146", "138", "332", "226"], "fr": "Tu es vraiment dou\u00e9 ! Bon ! C\u0027est r\u00e9gl\u00e9, ha, alors je pourrai manger \u00e0 sati\u00e9t\u00e9 !", "id": "KAU MEMANG HEBAT! BAIKLAH! SUDAH SEPAKAT, HA, NANTI AKU BISA MAKAN SEPUASNYA!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 DEMAIS! \u00d3TIMO! COMBINADO, HA, ENT\u00c3O PODEREI COMER \u00c0 VONTADE!", "text": "You\u0027re so capable! Good! It\u0027s settled then, ha, I can eat my fill then!", "tr": "\u00c7OK BECER\u0130KL\u0130S\u0130N! PEKALA! ANLA\u015eTIK, HA, O ZAMAN DOYASIYA Y\u0130YEB\u0130L\u0130R\u0130M!"}, {"bbox": ["12", "70", "143", "171"], "fr": "Plus tu travailles, plus tu manges ! Tout \u00e0 l\u0027heure, je te laisserai manger plus, \u00e7a ira, non !", "id": "KERJA LEBIH BANYAK, MAKAN LEBIH BANYAK! NANTI KU BIARKAN KAU MAKAN LEBIH BANYAK, KAN SUDAH CUKUP!", "pt": "QUEM TRABALHA MAIS, COME MAIS! DAQUI A POUCO EU DEIXO VOC\u00ca COMER MAIS, N\u00c3O \u00c9 O SUFICIENTE?", "text": "The more you work, the more you eat! I\u0027ll let you eat more later!", "tr": "\u00c7OK \u00c7ALI\u015e \u00c7OK YE! B\u0130RAZDAN SANA DAHA \u00c7OK YED\u0130R\u0130R\u0130M, OLMAZ MI!"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/137/7.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "81", "474", "232"], "fr": "En jetant les statues, \u00e7a m\u0027a \u00e9clabouss\u00e9 d\u0027eau en plus !!", "id": "MELEMPAR PATUNG BATU KE BAWAH MALAH MEMBUATKU KECIPRATAN AIR!!", "pt": "JOGAR AS EST\u00c1TUAS DE PEDRA PARA BAIXO AINDA ME SUJOU TODO DE \u00c1GUA!!", "text": "Throwing the statue down splashed water all over me!!", "tr": "HEYKELLER\u0130 A\u015eA\u011eI ATARKEN \u00dcST\u00dcME SU SI\u00c7RATTI!!"}, {"bbox": ["559", "328", "658", "461"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["562", "937", "636", "1054"], "fr": "Hmm ! Le ventre un peu plus petit.", "id": "HMM! PERUTNYA LEBIH KECIL LAGI.", "pt": "HMM! A BARRIGA UM POUCO MENOR.", "text": "Hmm! Make my belly smaller.", "tr": "HMM! KARNI B\u0130RAZ DAHA K\u00dc\u00c7\u00dcLT."}, {"bbox": ["618", "757", "695", "913"], "fr": "Alors, est-ce que ma transformation est r\u00e9ussie ?", "id": "BAGAIMANA, APA AKU TERLIHAT MIRIP?", "pt": "QUE TAL, MINHA TRANSFORMA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 PARECIDA OU N\u00c3O?", "text": "How is it? Do I look like them?", "tr": "NASIL OLMU\u015e, ONLARA BENZ\u0130YOR MUYUM?"}, {"bbox": ["215", "1000", "318", "1208"], "fr": "Comment ! Vous ne m\u0027avez m\u00eame pas attendu pour que je me transforme d\u0027abord !", "id": "APA-APAAN INI! KALIAN SEMUA TIDAK MENUNGGUKU SELESAI BERUBAH DULU!", "pt": "E A\u00cd! VOC\u00caS NEM ESPERARAM EU ME TRANSFORMAR PRIMEIRO!", "text": "How is it! You all didn\u0027t wait for me to transform first!", "tr": "NE OLUYOR! BEN\u0130M D\u00d6N\u00dc\u015eMEM\u0130 B\u0130LE BEKLEMED\u0130N\u0130Z!"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/137/8.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "476", "458", "584"], "fr": "[SFX] Mmh", "id": "[SFX] MMH", "pt": "[SFX] HMM", "text": "Mmm", "tr": "[SFX]IMM"}, {"bbox": ["461", "525", "503", "627"], "fr": "[SFX] Tous tous", "id": "[SFX] EHEM EHEM", "pt": "[SFX] COF COF", "text": "Cough cough", "tr": "[SFX]\u00d6H\u00d6 \u00d6H\u00d6"}, {"bbox": ["222", "698", "419", "771"], "fr": "Bien ! \u00c0 table !", "id": "BAIK! MULAI MAKAN!", "pt": "\u00d3TIMO! HORA DE COMER!", "text": "Okay! Let\u0027s eat!", "tr": "TAMAM! YEMEYE BA\u015eLAYALIM!"}, {"bbox": ["147", "480", "191", "568"], "fr": "Hein ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "Hmm?", "tr": "HM?"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/137/9.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "1015", "590", "1132"], "fr": "Haha ! C\u0027est g\u00e9nial,", "id": "HAHA! BAGUS SEKALI,", "pt": "HAHA! \u00d3TIMO,", "text": "Haha! Great,", "tr": "HAHA! HAR\u0130KA,"}, {"bbox": ["115", "719", "244", "809"], "fr": "[SFX] Miam miam... D\u00e9licieux, d\u00e9licieux !", "id": "[SFX] NYAM NYAM... ENAK, ENAK!", "pt": "[SFX] NHAM NHAM... DELICIOSO, DELICIOSO!", "text": "Mmm... Delicious!", "tr": "[SFX]MM MM... LEZZETL\u0130 LEZZETL\u0130!"}, {"bbox": ["376", "982", "440", "1102"], "fr": "Le go\u00fbt est vraiment bon !", "id": "RASANYA SUNGGUH ENAK!", "pt": "O SABOR EST\u00c1 MUITO BOM!", "text": "It tastes really good!", "tr": "TADI GER\u00c7EKTEN G\u00dcZEL!"}, {"bbox": ["590", "1089", "670", "1189"], "fr": "Moi, le vieux Cochon, \u00e7a fait longtemps que je n\u0027ai pas mang\u00e9 \u00e0 ma faim.", "id": "AKU, SI BABI TUA, SUDAH LAMA TIDAK MAKAN SEPUAS INI.", "pt": "EU, O VELHO PORCO, H\u00c1 MUITO TEMPO N\u00c3O COMIA \u00c0 VONTADE.", "text": "It\u0027s been a while since Old Pig ate his fill.", "tr": "BEN, YA\u015eLI DOMUZ, UZUN ZAMANDIR DOYASIYA YEMEM\u0130\u015eT\u0130M."}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/137/10.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "134", "498", "266"], "fr": "Elle doit s\u00fbrement \u00eatre encore dans la grande salle, si jamais le Ma\u00eetre demande, il va encore me bl\u00e2mer !", "id": "PASTI MASIH ADA DI AULA UTAMA, JIKA GURU BERTANYA, AKU AKAN DISALAHKAN LAGI!", "pt": "CERTAMENTE AINDA EST\u00c3O GUARDADAS NO SAL\u00c3O PRINCIPAL, SE O MESTRE PERGUNTAR, VAI ME CULPAR DE NOVO!", "text": "It must still be in the main hall. If Master asks, I\u0027ll be blamed again!", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE HALA ANA SALONDA DURUYOR, E\u011eER USTA SORARSA Y\u0130NE BEN\u0130 SU\u00c7LAYACAK!"}, {"bbox": ["56", "353", "134", "469"], "fr": "Je suis parti pr\u00e9cipitamment tout \u00e0 l\u0027heure, j\u0027ai oubli\u00e9 de prendre la clochette !", "id": "TADI PERGI TERBURU-BURU, LONCENG TANGANKU KETINGGALAN!", "pt": "SA\u00cd COM PRESSA AGORA H\u00c1 POUCO E ESQUECI DE PEGAR O SININHO DE M\u00c3O!", "text": "I left in a hurry just now, I forgot to take the handbell!", "tr": "DEM\u0130N ACELEYLE \u00c7IKTIM, EL \u00c7ANINI ALMAYI UNUTTUM!"}, {"bbox": ["351", "502", "448", "599"], "fr": "Super, elle est effectivement encore ici !", "id": "SYUKURLAH, TERNYATA MASIH DI SINI!", "pt": "\u00d3TIMO, REALMENTE AINDA EST\u00c1 AQUI!", "text": "Great, it\u0027s really still here!", "tr": "HAR\u0130KA, GER\u00c7EKTEN DE HALA BURADA!"}, {"bbox": ["642", "1059", "680", "1110"], "fr": "[SFX] Hou !", "id": "[SFX] HUH!", "pt": "[SFX] HUFF!", "text": "[SFX] Huff!", "tr": "[SFX]HUU!"}, {"bbox": ["447", "934", "489", "1003"], "fr": "[SFX] Hou !", "id": "[SFX] HUH!", "pt": "[SFX] HUFF!", "text": "[SFX] Huff!", "tr": "[SFX]HUU!"}, {"bbox": ["435", "901", "472", "970"], "fr": "[SFX] Hou !", "id": "[SFX] HUH!", "pt": "[SFX] HUFF!", "text": "[SFX] Huff!", "tr": "[SFX]HUU!"}, {"bbox": ["552", "1096", "587", "1146"], "fr": "[SFX] Hou !", "id": "[SFX] HUH!", "pt": "[SFX] HUFF!", "text": "[SFX] Huff!", "tr": "[SFX]HUU!"}, {"bbox": ["575", "1112", "599", "1175"], "fr": "[SFX] Hou", "id": "[SFX] HUH", "pt": "[SFX] HUFF", "text": "[SFX] Huff", "tr": "[SFX]HUU"}], "width": 720}, {"height": 1375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/137/11.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "700", "145", "841"], "fr": "Comment se fait-il qu\u0027il y ait un bruit de respiration humaine ?", "id": "KENAPA ADA SUARA NAPAS ORANG?", "pt": "POR QUE ESTOU OUVINDO ALGU\u00c9M RESPIRAR?", "text": "Why is there someone breathing?", "tr": "NEDEN B\u0130R\u0130N\u0130N NEFES SES\u0130 GEL\u0130YOR?"}, {"bbox": ["403", "522", "462", "609"], "fr": "A\u00efe ! Oulah !", "id": "ADUH! WAH!", "pt": "AI! AIA!", "text": "Ouch! Oh dear!", "tr": "AYY! VAYY!"}, {"bbox": ["251", "162", "290", "217"], "fr": "[SFX] Hou !", "id": "[SFX] HUH!", "pt": "[SFX] HUFF!", "text": "[SFX] Huff!", "tr": "[SFX]HUU!"}, {"bbox": ["489", "883", "668", "927"], "fr": "Les immortels se manifestent !", "id": "DEWA TELAH MENAMPAKKAN DIRI!", "pt": "OS IMORTAIS SE MANIFESTARAM!", "text": "The immortals have manifested!", "tr": "TANRILAR ZUHUR ETT\u0130!"}, {"bbox": ["488", "409", "520", "487"], "fr": "[SFX] Hou !", "id": "[SFX] HUH!", "pt": "[SFX] HUFF!", "text": "[SFX] Huff!", "tr": "[SFX]HUU!"}, {"bbox": ["547", "339", "589", "401"], "fr": "[SFX] Hou !", "id": "[SFX] HUH!", "pt": "[SFX] HUFF!", "text": "[SFX] Huff!", "tr": "[SFX]HUU!"}], "width": 720}]
Manhua