This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/136/0.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "200", "206", "385"], "fr": "JE SUIS LE DISCIPLE A\u00ceN\u00c9 DE TANG SANZANG, LE GRAND SAGE \u00c9GAL DU CIEL, SUN WUKONG, LE P\u00c8LERIN SUN, L\u0027ANCIEN SUN !!", "id": "AKU ADALAH MURID PERTAMA TANG SANZANG, KERA SAKTI SUN WUKONG, PENGELANA SUN, PENATUA SUN!!", "pt": "EU SOU O GRANDE DISC\u00cdPULO DO MONGE TANG, O GRANDE S\u00c1BIO IGUAL AO C\u00c9U, SUN WUKONG, O PEREGRINO SUN, O ANCI\u00c3O SUN!!", "text": "I AM TANG SENG\u0027S FIRST DISCIPLE, THE GREAT SAGE EQUALING HEAVEN, SUN WUKONG, SUN XINGZHE, ELDER SUN!!", "tr": "BEN, TANG KE\u015e\u0130\u015e\u0130\u0027N\u0130N EN B\u00dcY\u00dcK M\u00dcR\u0130D\u0130, G\u00d6KLER\u0130 FETHEDEN B\u00dcY\u00dcK B\u0130LGE SUN WUKONG, SUN YOLCUSU, SUN YA\u015eLISI!!"}, {"bbox": ["581", "220", "687", "362"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE LE GRAND SAGE \u00c9GAL DU CIEL AVAIT UN VISAGE POILU ET RESSEMBLAIT AU DIEU DU TONNERRE, MAIS O\u00d9 EST TON VISAGE POILU ?", "id": "KUDENGAR KERA SAKTI ITU BERWAJAH BULU DAN BERTUBUH PETIR, DI MANA WAJAH BULUMU ITU!", "pt": "OUVI DIZER QUE O GRANDE S\u00c1BIO IGUAL AO C\u00c9U TEM ROSTO PELUDO E BICO DE DEUS DO TROV\u00c3O, ONDE EST\u00c1 SEU ROSTO PELUDO?!", "text": "I HEARD THE GREAT SAGE EQUALING HEAVEN HAS A HAIRY FACE AND A THUNDER GOD\u0027S BEAK. WHERE\u0027S YOUR HAIRY FACE?", "tr": "G\u00d6KLER\u0130 FETHEDEN B\u00dcY\u00dcK B\u0130LGE\u0027N\u0130N K\u00dcRK Y\u00dcZL\u00dc G\u00d6K G\u00dcR\u00dcLT\u00dcS\u00dc TANRISI OLDU\u011eUNU DUYDUM, SEN\u0130N NERENDE K\u00dcRK Y\u00dcZ VAR K\u0130!"}, {"bbox": ["587", "1470", "717", "1625"], "fr": "MOI, LE VIEUX SUN, JE SUIS VENU AUJOURD\u0027HUI POUR VOUS SAUVER DE CETTE MER DE SOUFFRANCE !", "id": "AKU, SUN YANG TUA INI, HARI INI DATANG UNTUK MENYELAMATKAN KALIAN DARI LAUTAN PENDERITAAN!", "pt": "EU, O VELHO SUN, VIM HOJE PARA SALVAR VOC\u00caS DESTE MAR DE AMARGURA!", "text": "OLD SUN IS HERE TODAY TO SAVE YOU ALL FROM THIS SEA OF SUFFERING!", "tr": "BEN, YA\u015eLI SUN, BUG\u00dcN S\u0130Z\u0130 BU ACILAR DEN\u0130Z\u0130NDEN KURTARMAYA GELD\u0130M!"}, {"bbox": ["521", "611", "595", "717"], "fr": "POURQUOI RIEZ-VOUS ?", "id": "APA YANG KALIAN TERTAWAKAN?", "pt": "DO QUE VOC\u00caS EST\u00c3O RINDO?", "text": "WHAT ARE YOU LAUGHING AT?", "tr": "NEYE G\u00dcL\u00dcYORSUNUZ?"}, {"bbox": ["104", "750", "257", "854"], "fr": "REGARDEZ ENCORE !", "id": "LIHAT LAGI!", "pt": "OLHEM DE NOVO!", "text": "TAKE ANOTHER LOOK!", "tr": "TEKRAR BAKIN!"}], "width": 720}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/136/1.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "263", "669", "336"], "fr": "REGARDEZ BIEN ! JE VAIS VOUS AIDER \u00c0 TIRER LA CHARRETTE !", "id": "PERHATIKAN BAIK-BAIK! AKU AKAN MEMBANTU KALIAN MENARIK GEROBOK!", "pt": "OLHEM BEM! EU VOU AJUDAR VOC\u00caS A PUXAR A CARRUAGEM!", "text": "WATCH CLOSELY! I\u0027LL HELP YOU PULL THE CART!", "tr": "\u0130Y\u0130 \u0130ZLEY\u0130N! ARABANIZI \u00c7EKMEN\u0130ZE YARDIM EDECE\u011e\u0130M!"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/136/2.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "82", "272", "217"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["623", "392", "716", "661"], "fr": "OUAH ! LA CHARRETTE S\u0027ENVOLE ! CETTE LOURDE CHARRETTE S\u0027EST ENVOL\u00c9E !", "id": "WAH! GEROBOKNYA TERANGKAT! BERAT SEKALI!", "pt": "[SFX] UAU! A CARRUAGEM VOOU! AQUELA CARRUAGEM PESADA... COMO ELA SE LEVANTOU ASSIM?!", "text": "WOW, THE CART IS FLYING! IS THAT HEAVY CART... FLYING?", "tr": "VAY CANINA! ARABA U\u00c7TU! O A\u011eIR ARABA HAVALANDI!"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/136/3.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "641", "433", "772"], "fr": "J\u0027AI UNE ID\u00c9E ! JE VAIS VOUS DONNER \u00c0 CHACUN UN DE MES POILS SALVATEURS !", "id": "ADA IDE! AKU AKAN MEMBERI KALIAN MASING-MASING SEHELAI BULU PENYELAMAT JIWA!", "pt": "J\u00c1 SEI! VOU DAR A CADA UM DE VOC\u00caS UM PELO M\u00c1GICO SALVA-VIDAS!", "text": "I HAVE IT! I\u0027LL GIVE EACH OF YOU A LIFE-SAVING HAIR!", "tr": "BULDUM! S\u0130ZE B\u0130RER TANE HAYAT KURTARAN KIL VERECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["307", "475", "368", "587"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT LUI...", "id": "DIA BENAR-BENAR KERA SAKTI!", "pt": "ELE \u00c9 REALMENTE O GRANDE S\u00c1BIO!", "text": "HE REALLY IS", "tr": "O GER\u00c7EKTEN DE G\u00d6KLER\u0130 FETHEDEN B\u00dcY\u00dcK B\u0130LGE!"}, {"bbox": ["523", "842", "611", "937"], "fr": "TENEZ, UN POIL CHACUN. EN CAS DE DANGER...", "id": "PEGANG BAIK-BAIK, SATU ORANG SATU HELAI, SAAT BAHAYA...", "pt": "PEGUEM, UM PARA CADA. EM CASO DE PERIGO...", "text": "TAKE IT, ONE FOR EACH OF YOU. IN TIMES OF", "tr": "ALIN BAKALIM, HERKESE B\u0130R TANE, TEHL\u0130KE ANINDA..."}, {"bbox": ["567", "923", "701", "1040"], "fr": "EN CAS DE DANGER, REGARDEZ-LE ET CRIEZ \u0027GRAND SAGE \u00c9GAL DU CIEL\u0027, ET JE VIENDRAI VOUS PROT\u00c9GER !", "id": "SAAT DALAM BAHAYA, LIHATLAH INI DAN TERIAK \u0027KERA SAKTI\u0027, MAKA AKU AKAN DATANG MELINDUNGI KALIAN!", "pt": "EM MOMENTOS DE PERIGO, OLHEM PARA ELE E GRITEM \u0027GRANDE S\u00c1BIO IGUAL AO C\u00c9U\u0027, E EU VIREI PROTEG\u00ca-LOS!", "text": "DANGER, LOOK AT IT AND CALL \u0027GREAT SAGE EQUALING HEAVEN\u0027 AND I\u0027LL COME TO PROTECT YOU!", "tr": "TEHL\u0130KE ANINDA ONA BAKIP \u0027G\u00d6KLER\u0130 FETHEDEN B\u00dcY\u00dcK B\u0130LGE!\u0027 D\u0130YE BA\u011eIRIRSANIZ, S\u0130Z\u0130 KORUMAYA GELECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["620", "6", "704", "169"], "fr": "C\u0027EST BON ! VOUS N\u0027AVEZ PLUS BESOIN DE FAIRE CE DUR LABEUR, FUYEZ CHACUN DE VOTRE C\u00d4T\u00c9 !", "id": "SUDAH! KALIAN TIDAK PERLU KERJA PAKSA LAGI, PERGILAH MENYELAMATKAN DIRI MASING-MASING!", "pt": "PRONTO! VOC\u00caS N\u00c3O PRECISAM MAIS FAZER TRABALHO PESADO, FUJAM PARA SALVAR SUAS VIDAS!", "text": "ALRIGHT! YOU DON\u0027T HAVE TO DO HARD LABOR ANYMORE, FLEE FOR YOUR LIVES!", "tr": "TAMAM! ARTIK A\u011eIR \u0130\u015eLERDE \u00c7ALI\u015eMAK ZORUNDA DE\u011e\u0130LS\u0130N\u0130Z, HERKES KEND\u0130 CANINI KURTARSIN!"}, {"bbox": ["605", "409", "706", "560"], "fr": "AH ! NOUS SERONS BATTUS \u00c0 MORT ! TOUT LE PAYS D\u00c9TESTE LES MOINES, NOUS NE POURRONS PAS NOUS \u00c9CHAPPER !", "id": "AH! KITA AKAN DIPUKULI SAMPAI MATI LAGI, SELURUH NEGERI MEMBENCI BIKSU, KITA TIDAK AKAN BISA LARI.", "pt": "AH! SE FORMOS PEGOS, SEREMOS MORTOS! O PA\u00cdS INTEIRO ODEIA MONGES, N\u00c3O PODEMOS ESCAPAR!", "text": "AH, WE\u0027LL BE BEATEN TO DEATH AGAIN. THE WHOLE COUNTRY HATES MONKS, THERE\u0027S NO ESCAPE.", "tr": "AH, Y\u0130NE \u00d6LD\u00dcR\u00dcLECE\u011e\u0130Z. B\u00dcT\u00dcN \u00dcLKE KE\u015e\u0130\u015eLERDEN NEFRET ED\u0130YOR, KA\u00c7AMAYIZ."}, {"bbox": ["37", "976", "107", "1118"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["537", "370", "623", "460"], "fr": "NOUS N\u0027OSONS PAS, NOUS SERIONS CAPTUR\u00c9S...", "id": "KAMI TIDAK BERANI, NANTI KAMI TERTANGKAP...", "pt": "N\u00c3O OUSAMOS SER PEGOS,", "text": "I DON\u0027T DARE, WE\u0027LL BE CAPTURED.", "tr": "CESARET EDEMEY\u0130Z, YAKALANIRSAK..."}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/136/4.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "47", "546", "137"], "fr": "VRAI OU FAUX ? EST-CE QUE CETTE CHOSE EST UTILE ?", "id": "BENARKAH? APA BENDA INI BERGUNA?", "pt": "\u00c9 S\u00c9RIO? ISSO FUNCIONA MESMO?", "text": "REALLY? IS THIS THING USEFUL?", "tr": "GER\u00c7EK M\u0130, SAHTE M\u0130? BU \u015eEY \u0130\u015eE YARAR MI?"}, {"bbox": ["601", "596", "682", "676"], "fr": "G\u00c9NIAL ! CE N\u0027\u00c9TAIT PAS DES MENSONGES !", "id": "BAGUS SEKALI! TERNYATA BENAR!", "pt": "\u00d3TIMO! REALMENTE N\u00c3O \u00c9 MENTIRA!", "text": "GREAT! IT\u0027S REALLY TRUE!", "tr": "HAR\u0130KA! GER\u00c7EKTEN DE SAHTE DE\u011e\u0130LM\u0130\u015e!"}, {"bbox": ["21", "36", "119", "115"], "fr": "PAS POSSIBLE, UN SIMPLE POIL PEUT SAUVER LA VIE ?", "id": "TIDAK MUNGKIN, SEHELAI BULU BISA MENYELAMATKAN NYAWA?", "pt": "N\u00c3O PODE SER, UM \u00daNICO PELO PODE SALVAR UMA VIDA?", "text": "NO WAY, A SINGLE HAIR CAN SAVE LIVES?", "tr": "OLAMAZ, B\u0130R KIL TANES\u0130 DE HAYAT KURTARAB\u0130L\u0130R M\u0130?"}, {"bbox": ["448", "281", "504", "359"], "fr": "AH ! C\u0027EST VRAI !", "id": "AH! BENAR-BENAR ADA!", "pt": "AH! \u00c9 DE VERDADE!", "text": "AH! IT\u0027S REAL!", "tr": "AH! GER\u00c7EKTEN VAR!"}, {"bbox": ["601", "323", "661", "398"], "fr": "GRAND SAGE \u00c9GAL DU CIEL !", "id": "KERA SAKTI!", "pt": "GRANDE S\u00c1BIO IGUAL AO C\u00c9U!", "text": "GREAT SAGE EQUALING HEAVEN!", "tr": "G\u00d6KLER\u0130 FETHEDEN B\u00dcY\u00dcK B\u0130LGE!"}, {"bbox": ["549", "92", "596", "187"], "fr": "ESSAYONS VOIR.", "id": "AYO COBA.", "pt": "VAMOS TENTAR!", "text": "LET\u0027S TRY IT", "tr": "B\u0130R DENEYEL\u0130M."}, {"bbox": ["67", "291", "129", "398"], "fr": "GRAND SAGE \u00c9GAL DU CIEL !", "id": "KERA SAKTI!", "pt": "GRANDE S\u00c1BIO IGUAL AO C\u00c9U!", "text": "GREAT SAGE EQUALING HEAVEN!", "tr": "G\u00d6KLER\u0130 FETHEDEN B\u00dcY\u00dcK B\u0130LGE!"}, {"bbox": ["606", "113", "698", "230"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QUE \u00c7A MARCHERA !", "id": "MUNGKIN SAJA BERGUNA!", "pt": "TALVEZ FUNCIONE, QUEM SABE!", "text": "MAYBE IT\u0027LL WORK!", "tr": "BELK\u0130 DE \u0130\u015eE YARAR, K\u0130M B\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["537", "294", "596", "367"], "fr": "GRAND SAGE \u00c9GAL DU CIEL !", "id": "KERA SAKTI!", "pt": "GRANDE S\u00c1BIO IGUAL AO C\u00c9U!", "text": "GREAT SAGE EQUALING HEAVEN!", "tr": "G\u00d6KLER\u0130 FETHEDEN B\u00dcY\u00dcK B\u0130LGE!"}, {"bbox": ["261", "281", "312", "325"], "fr": "[SFX] HI HI !", "id": "[SFX] HI HI!", "pt": "[SFX] HIHI!", "text": "HEE!", "tr": "[SFX] H\u0130 H\u0130!"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/136/5.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "574", "703", "727"], "fr": "POURQUOI CES MOINES COURENT-ILS SI NERVEUSEMENT, COMME S\u0027ILS FUYAIENT POUR SAUVER LEUR VIE !", "id": "KENAPA PARA BIKSU INI BERLARI SEPERTI ORANG KABUR DENGAN SANGAT TEGANG!", "pt": "POR QUE ESTES MONGES EST\u00c3O CORRENDO T\u00c3O NERVOSOS, COMO SE ESTIVESSEM FUGINDO PARA SALVAR SUAS VIDAS?!", "text": "WHY ARE THESE MONKS RUNNING LIKE THEY\u0027RE FLEEING FOR THEIR LIVES? SO NERVOUS!", "tr": "BU KE\u015e\u0130\u015eLER NEDEN CANLARINI KURTARIR G\u0130B\u0130 BU KADAR TELA\u015eLI KO\u015eUYORLAR!"}, {"bbox": ["542", "68", "696", "205"], "fr": "APR\u00c8S VOTRE D\u00c9PART, SI VOUS ENTENDEZ DES NOUVELLES DANS LE ROYAUME VOUS DEMANDANT DE REVENIR, REVENEZ RENDRE LES POILS DU VIEUX SUN !", "id": "SETELAH PERGI, JIKA MENDENGAR KABAR DARI DALAM NEGERI MEMANGGIL KALIAN KEMBALI, MAKA KEMBALILAH DAN KEMBALIKAN BULUKU INI!", "pt": "DEPOIS DE IREM, SE OUVIREM NOT\u00cdCIAS NO REINO CHAMANDO VOC\u00caS DE VOLTA, VOLTEM E DEVOLVAM OS PELOS DO VELHO SUN!", "text": "AFTER YOU LEAVE, IF YOU HEAR NEWS THAT THE COUNTRY IS CALLING YOU BACK, COME BACK AND RETURN OLD SUN\u0027S HAIRS!N", "tr": "G\u0130TT\u0130KTEN SONRA, E\u011eER \u00dcLKEDE S\u0130Z\u0130 GER\u0130 \u00c7A\u011eIRAN B\u0130R HABER DUYARSANIZ, GEL\u0130P YA\u015eLI SUN\u0027UN KILLARINI \u0130ADE ED\u0130N!"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/136/6.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "227", "702", "338"], "fr": "LE VIEUX SUN NE POUVAIT PAS SUPPORTER DE VOIR \u00c7A, ALORS JE LES AI SAUV\u00c9S ET LES AI LAISS\u00c9S S\u0027ENFUIR !", "id": "AKU, SUN YANG TUA INI, TIDAK TEGA MELIHATNYA, JADI AKU MENYELAMATKAN MEREKA DAN MEMBIARKAN MEREKA LARI!", "pt": "O VELHO SUN N\u00c3O AGUENTOU VER AQUILO, SALVOU-OS E OS DEIXOU FUGIR!", "text": "OLD SUN COULDN\u0027T STAND IT, SO I SAVED THEM AND LET THEM ESCAPE!", "tr": "YA\u015eLI SUN DAYANAMADI, ONLARI KURTARDI VE KA\u00c7MALARINA \u0130Z\u0130N VERD\u0130!"}, {"bbox": ["586", "94", "688", "203"], "fr": "CES MOINES ONT \u00c9T\u00c9 CONDAMN\u00c9S PAR LE ROI \u00c0 FAIRE DES TRAVAUX FORC\u00c9S,", "id": "PARA BIKSU INI DIHUKUM OLEH RAJA UNTUK KERJA PAKSA,", "pt": "ESTES MONGES FORAM REBAIXADOS PELO REI PARA FAZER TRABALHO PESADO,", "text": "THESE MONKS WERE DEMOTED BY THE KING TO DO HARD LABOR,", "tr": "BU KE\u015e\u0130\u015eLER, KRAL TARAFINDAN A\u011eIR \u0130\u015eLERDE \u00c7ALI\u015eMAYA MAHKUM ED\u0130LM\u0130\u015eLER."}, {"bbox": ["352", "431", "462", "570"], "fr": "VEUILLEZ ENTRER VOUS ASSEOIR DANS LE TEMPLE EN RUINES DE LA VILLE, ET EXPLIQUEZ ENSUITE EN D\u00c9TAIL AU V\u00c9N\u00c9RABLE MOINE !", "id": "SILAKAN DUDUK DI KUIL TUA DI KOTA, LALU CERITAKAN SECARA RINCI KEPADA BHIKKHU YANG MULIA INI!", "pt": "POR FAVOR, ENTREM NO TEMPLO EM RU\u00cdNAS DA CIDADE PARA SE SENTAREM, E CONTAREMOS TUDO EM DETALHES AO EMINENTE MONGE!", "text": "PLEASE COME TO THE RUINED TEMPLE IN THE CITY TO SIT FOR A WHILE, AND I\u0027LL TELL THE HIGH MONK IN DETAIL!", "tr": "L\u00dcTFEN \u015eEH\u0130RDEK\u0130 YIKIK TAPINA\u011eA GEL\u0130P OTURUN VE Y\u00dcCE KE\u015e\u0130\u015eE HER \u015eEY\u0130 AYRINTISIYLA ANLATIN!"}, {"bbox": ["528", "428", "613", "540"], "fr": "BIEN ! NOUS COMPTIONS JUSTEMENT ENTRER EN VILLE !", "id": "BAIK! KAMI MEMANG HENDAK MASUK KOTA!", "pt": "BOM! EST\u00c1VAMOS MESMO INDO PARA A CIDADE!", "text": "GOOD! WE WERE JUST ABOUT TO ENTER THE CITY!", "tr": "TAMAM! B\u0130Z DE TAM \u015eEHRE G\u0130RMEK \u00dcZEREYD\u0130K!"}, {"bbox": ["282", "23", "379", "165"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ? POURQUOI CES MOINES COURENT-ILS ?", "id": "ADA APA INI? KENAPA PARA BIKSU ITU LARI?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? POR QUE AQUELES MONGES EST\u00c3O CORRENDO?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON? WHY ARE THOSE MONKS RUNNING?", "tr": "BU DA NE DEMEK OLUYOR? O KE\u015e\u0130\u015eLER NEDEN KA\u00c7IYOR?"}, {"bbox": ["253", "378", "364", "500"], "fr": "ANCIEN, C\u0027EST UNE LONGUE HISTOIRE. VEUILLEZ PRENDRE PLACE DANS NOTRE PAUVRE DEMEURE.", "id": "PENATUA, CERITANYA PANJANG. SILAKAN DUDUK DI KUIL REOT KAMI.", "pt": "ANCI\u00c3O, \u00c9 UMA LONGA HIST\u00d3RIA. POR FAVOR, SENTE-SE NESTE HUMILDE LOCAL.", "text": "ELDER, IT\u0027S A LONG STORY. PLEASE COME TO THE TEMPLE", "tr": "YA\u015eLI, BU UZUN B\u0130R H\u0130KAYE, L\u00dcTFEN OTURUN."}, {"bbox": ["29", "379", "99", "489"], "fr": "POURQUOI LE ROI VOUS FAIT-IL SUBIR CELA ?", "id": "MENGAPA RAJA MEMPERLAKUKAN KALIAN SEPERTI ITU?", "pt": "POR QUE O REI FEZ ISSO COM VOC\u00caS?", "text": "WHY DOES THE KING USE YOU ALL?", "tr": "KRAL S\u0130ZE NEDEN BUNLARI YAPTIRIYOR?"}, {"bbox": ["538", "734", "670", "873"], "fr": "ROYAUME DE CHECHI", "id": "NEGERI CHECHI", "pt": "REINO DE CHECHI.", "text": "CHE CHI KINGDOM", "tr": "CHECHI KRALLI\u011eI"}, {"bbox": ["38", "65", "176", "121"], "fr": "WUKONG !", "id": "WUKONG!", "pt": "WUKONG!", "text": "WUKONG!", "tr": "WUKONG!"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/136/7.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "932", "708", "1054"], "fr": "...IL EST JUSTE DEVANT TOI !", "id": ", ADA DI DEPANMU!", "pt": "ESTOU BEM NA SUA FRENTE!", "text": "I\u0027M RIGHT IN FRONT OF YOU!", "tr": ", TAM \u00d6N\u00dcNDE DURUYOR!"}, {"bbox": ["414", "927", "509", "1032"], "fr": "LE GRAND SAGE \u00c9GAL DU CIEL VOUS A SAUV\u00c9S ? O\u00d9 EST-IL ?", "id": "KERA SAKTI MENYELAMATKAN KALIAN? DI MANA DIA?", "pt": "O GRANDE S\u00c1BIO IGUAL AO C\u00c9U SALVOU VOC\u00caS? ONDE ELE EST\u00c1?", "text": "THE GREAT SAGE EQUALING HEAVEN SAVED YOU? WHERE IS HE?", "tr": "G\u00d6KLER\u0130 FETHEDEN B\u00dcY\u00dcK B\u0130LGE M\u0130 S\u0130Z\u0130 KURTARDI? O NEREDE?"}, {"bbox": ["154", "49", "199", "95"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "[SFX] HMPH!"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/136/8.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "107", "461", "262"], "fr": "LE GRAND SAGE DOIT \u00caTRE D\u0027UNE BRAVOURE INCOMPARABLE ET INCROYABLEMENT PUISSANT.", "id": "PASTINYA SANG KERA SAKTI ITU SANGAT GAGAH BERANI DAN LUAR BIASA HEBATNYA.", "pt": "O GRANDE S\u00c1BIO DEVE SER INCOMPARAVELMENTE HER\u00d3ICO E PODEROSO!", "text": "I IMAGINE THE GREAT SAGE MUST BE INCREDIBLY BRAVE AND POWERFUL.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK B\u0130LGE KES\u0130NL\u0130KLE E\u015eS\u0130Z B\u0130R KAHRAMAN VE \u0130NANILMAZ DERECEDE G\u00dc\u00c7L\u00dc OLMALI."}, {"bbox": ["253", "57", "351", "217"], "fr": "MES VIEUX YEUX SONT AVEUGLES DEPUIS LONGTEMPS ! JE NE VOIS RIEN DU TOUT.", "id": "MATAKU YANG TUA INI SUDAH LAMA BUTA! TIDAK BISA MELIHAT APA-APA.", "pt": "EU, ESTE VELHO, ESTOU CEGO H\u00c1 MUITO TEMPO! N\u00c3O CONSIGO VER NADA,", "text": "MY OLD EYES HAVE LONG GONE BLIND! I CAN\u0027T SEE ANYTHING,", "tr": "BEN YA\u015eLI ADAMIN G\u00d6ZLER\u0130 \u00c7OKTAN K\u00d6R OLDU! H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY G\u00d6REM\u0130YORUM,"}, {"bbox": ["597", "334", "706", "425"], "fr": "HAHA... CELA VA SANS DIRE !", "id": "HAHA... APA ITU PERLU DITANYAKAN LAGI?", "pt": "[SFX] HAHA... PRECISA DIZER?", "text": "HAHA... OF COURSE! DO YOU EVEN NEED TO ASK?", "tr": "HAHA... BUNU SORMASI B\u0130LE AYIP?"}, {"bbox": ["26", "58", "139", "151"], "fr": "JE SUIS LE GRAND SAGE \u00c9GAL DU CIEL ! BEAU GOSSE, HEIN !", "id": "AKULAH KERA SAKTI! KEREN, KAN!", "pt": "EU SOU O GRANDE S\u00c1BIO IGUAL AO C\u00c9U! BONIT\u00c3O, N\u00c9?!", "text": "I AM THE GREAT SAGE EQUALING HEAVEN! HANDSOME, RIGHT?", "tr": "BEN G\u00d6KLER\u0130 FETHEDEN B\u00dcY\u00dcK B\u0130LGE\u0027Y\u0130M! YAKI\u015eIKLIYIM, DE\u011e\u0130L M\u0130!"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/136/9.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "83", "674", "232"], "fr": "? UN AUTEL RITUEL DANS UN TEMPLE TAO\u00cfSTE !", "id": "? SEBUAH ALTAR TAO DI DALAM KUIL TAOIS!", "pt": "UMA PLATAFORMA DE RITUAL NUM TEMPLO TAO\u00cdSTA?!", "text": "? A PLATFORM IN A TAOIST TEMPLE!", "tr": "? B\u0130R TAO\u0130ST TAPINA\u011eINDAK\u0130 AY\u0130N PLATFORMU!"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/136/10.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "670", "175", "832"], "fr": ". PLUIES FAVORABLES ET VENTS CL\u00c9MENTS, PUISSE LA LOI DU V\u00c9N\u00c9R\u00c9 C\u00c9LESTE \u00caTRE INFINIE,", "id": ".HUJAN TURUN TEPAT WAKTU DAN ANGIN BERTIUP BAIK, SEMOGA DEWA AGUNG DIBERKAHI HUKUM TANPA BATAS,", "pt": "CHUVA FAVOR\u00c1VEL E VENTOS HARMONIOSOS, QUE O PODER DO VENER\u00c1VEL CELESTIAL SEJA IMENSUR\u00c1VEL,", "text": ". FAVORABLE WEATHER, WE PRAY TO THE HEAVENLY LORD FOR BOUNDLESS BLESSINGS,", "tr": "UYGUN YA\u011eMURLAR VE NAZ\u0130K R\u00dcZGARLAR, G\u00d6KSEL SAYGINLI\u011eA SONSUZ DHARMA D\u0130LEYEL\u0130M,"}, {"bbox": ["442", "690", "495", "794"], "fr": "QUE LES FLEUVES SOIENT PAISIBLES ET LES MERS CALMES !", "id": "SUNGAI JERNIH LAUTAN TENANG.", "pt": "RIOS CLAROS E MARES CALMOS,", "text": "MAY THE RIVERS BE CLEAR AND THE SEAS CALM", "tr": "NEH\u0130RLER BERRAK, DEN\u0130ZLER SAK\u0130N OLSUN."}, {"bbox": ["593", "713", "629", "838"], "fr": "PAIX SUR LE MONDE !", "id": "DUNIA DAMAI SEJAHTERA.", "pt": "PAZ SOB O C\u00c9U.", "text": "PEACE TO THE WORLD", "tr": "D\u00dcNYADA BARI\u015e"}], "width": 720}, {"height": 1357, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/136/11.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "939", "506", "1061"], "fr": "ALLONS, ALLONS, VENEZ AVEC MOI, PROFITONS DE BONNES CHOSES \u00c0 MANGER ET \u00c0 BOIRE !", "id": "AYO, AYO, AYO, IKUT DENGANKU, KITA NIKMATI MAKANAN DAN MINUMAN ENAK!", "pt": "VAMOS, VAMOS, VENHAM COMIGO, VAMOS DESFRUTAR DE BOA COMIDA E BEBIDA!", "text": "COME, COME, COME WITH ME, LET\u0027S GO ENJOY SOME DELICIOUS FOOD AND DRINK!", "tr": "HAD\u0130 HAD\u0130 HAD\u0130, BEN\u0130MLE GEL\u0130N, G\u0130D\u0130P G\u00dcZEL Y\u0130YECEK VE \u0130\u00c7ECEKLER\u0130N TADINI \u00c7IKARALIM!"}, {"bbox": ["577", "139", "716", "308"], "fr": "POURQUOI NE PAS RETOURNER CHERCHER BAJIE ET SHASENG POUR QU\u0027ILS VIENNENT S\u0027AMUSER AVEC NOUS !", "id": "BAGAIMANA KALAU KITA KEMBALI DAN MENGAJAK BAJIE DAN SHA SENG UNTUK BERSENANG-SENANG DI SINI!", "pt": "QUE TAL VOLTAR E CHAMAR BAJIE E SHA WUJING PARA VIR SE DIVERTIR TAMB\u00c9M!", "text": "I SHOULD GO BACK AND GET BAJIE AND SHA SENG TO COME AND PLAY!", "tr": "NEDEN GER\u0130 D\u00d6N\u00dcP BAJIE VE SHA SENG\u0027\u0130 BULUP B\u0130RL\u0130KTE E\u011eLENMEYE GELM\u0130YORUZ K\u0130!"}, {"bbox": ["109", "130", "204", "255"], "fr": "CES TROIS-L\u00c0, LES CHEFS, DOIVENT \u00caTRE LES TROIS PR\u00caTRES D\u00c9MONS : TIGRE, CERF ET CH\u00c8VRE.", "id": "KETIGA PEMIMPIN ITU PASTI ADALAH TIGA PENGIKUT TAO JAHAT: HARIMAU, RUSA, DAN KAMBING. BEGITULAH MEREKA PERGI BERSAMA-SAMA.", "pt": "OS TR\u00caS L\u00cdDERES DEVEM SER OS DEM\u00d4NIOS TAO\u00cdSTAS TIGRE, CERVO E CARNEIRO. PRECISO IR INVESTIGAR.", "text": "THOSE THREE LEADERS MUST BE THE THREE DEMON TAOISTS, TIGER, DEER, AND GOAT. GO", "tr": "O \u00dc\u00c7 L\u0130DER, KAPLAN, GEY\u0130K VE KE\u00c7\u0130 G\u00dcC\u00dcNDE \u00dc\u00c7 \u0130BL\u0130S TAO\u0130ST OLMALI. SEN G\u0130T..."}, {"bbox": ["108", "829", "205", "928"], "fr": "IL Y A TROP DE MONDE, LE VIEUX SUN SE SENT UN PEU SEUL ET IMPUISSANT...", "id": "TERLALU BANYAK ORANG, AKU, SUN YANG TUA INI, AGAK KESULITAN MELAWAN SENDIRIAN...", "pt": "H\u00c1 GENTE DEMAIS, EU, O VELHO SUN, ESTOU UM POUCO EM DESVANTAGEM NUM\u00c9RICA...", "text": "THERE ARE TOO MANY PEOPLE, OLD SUN IS A BIT OVERWHELMED...", "tr": "\u00c7OK FAZLA \u0130NSAN VAR, YA\u015eLI SUN B\u0130RAZ TEK BA\u015eINA KALDI (SAYICA AZ OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R \u015eEY YAPAMAZ)..."}, {"bbox": ["448", "634", "542", "737"], "fr": "HEIN ? FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9, IL EST SI TARD...", "id": "HAH? KAKAK SEPERGURUAN TERTUA, SUDAH SELARUT INI...", "pt": "AH? IRM\u00c3O MAIS VELHO, T\u00c3O TARDE...", "text": "AH? BIG BROTHER, IT\u0027S SO LATE...", "tr": "HA? EN B\u00dcY\u00dcK A\u011eABEY, BU KADAR GE\u00c7 OLDU..."}, {"bbox": ["579", "460", "665", "545"], "fr": "SHASENG, R\u00c9VEILLE-TOI, R\u00c9VEILLE-TOI.", "id": "SHA SENG, BANGUN, BANGUN.", "pt": "SHA WUJING, ACORDE, ACORDE.", "text": "SHA SENG, WAKE UP, WAKE UP.", "tr": "SHA SENG, UYAN, UYAN."}, {"bbox": ["192", "186", "256", "304"], "fr": "CES TROIS-L\u00c0 VONT CERTAINEMENT SEMER LE CHAOS SI \u00c7A CONTINUE COMME \u00c7A.", "id": "JIKA MEREKA BERTIGA TERUS MEMBUAT ULAH SEPERTI INI...", "pt": "SE ESSES TR\u00caS CONTINUAREM FAZENDO ESSA BAGUN\u00c7A...", "text": "IF THESE THREE DEMONS", "tr": "E\u011eER O \u00dc\u00c7\u00dc B\u00d6YLE SORUN \u00c7IKARMAYA DEVAM EDERSE..."}], "width": 720}]
Manhua